KitchenAid KUD-22 SERIES Manual de usuario

UitchenAtd*

KUD-22 SERIES

DISH WASHERS

--i+

INSTA LLA T/ON

INSTRUCTIONS

THISPAGE

BEFORE STARTING:

Please read these rnstallation instructions COMPLETELY AND CAREFULLY. They will save you time, work, and

help to ensure optimum dishwasher performance. OBSERVE ALL LISTED WARNINGS AND CAUTIONS.

For Replacement Installation - Review these complete instructions to be sure that previous connections are

compatible.

For New Installations - Plumbrng and electrical connections must be provided before the dishwasher is moved

Into place.

These instructions are intended for use by qualified workers who will observe all local codes and ordinances for

plumbing connections as well as local codes and/or the Canadian Electrical Code for’electrical connections.

DO NOT REMOVE THE GALVANIZED STEEL SIDE AND BOTTOM PANELS. THE REMOVAL OF

THESE ITEMS WILL VOID THE C.S.A. CERTIFICATION AND INCREASE THE DANGER OF FIRE AND

ELECTRICAL SHOCK. I

YOU WILL NEED THESE TOOLS:

Phillrps Screwdriver

Flat Blade Screwdnver

Adjustable Wrenches (2) (if copper fittings are used)

Pipe Wrenches (2) (if galvanized or iron fittings are used)

Nut Driver or Socket Set

Wrre Cutters

Tape Measure

Spirit/Bubble Lever

Electrrc Drrll

1” (25 mm) Drill BII or Hole Saw

58 (3 mm) Drill Bit

Square

. . .

AA/D THESE MATERIALS:

5/a” (16 mm) OD Copper Tubing (of sufficient length for your installation), Shut-off Valve, and Fittings (for copper

water supply line)

l/i” (13 mm) Pipe (of sufficient length for your installation), Shut-off Valve, and Fittings (for galvanized water

supply line)

%I” (9.5 mm) NPT 90° Street Elbow

90° Compression Elbow: l/z” (13 mm) Tube End & 3/e” (9.5 mm) NPT male pipe end (for copper water supply

line only) See Fig. 13 page 10.

l/2” (13 mm) NPT 90° Street Elbow and

l/2”

(13 mm) NPT female x 3/a” (9.5 mm) NPT male reducing adapter

(for galvanized water supply line only)

9/,6” (14 mm) ID Heat and Detergent Resistant Rubber Hose and Clamps or s/a” (16 mm) OD Copper Tubing

and Fittings (of sufficient length to accommodate your drain line)

10” (250 mm) Length of 518”(16 mm) OD Soft Copper Tubing, Formed Into a Semicircle (if high loop drain

is required - see page 7)

115 Volt, 15 Amp, 2 Wire, Properly Grounded, Branch Circuit

x/4” (19 mm) Strain Relief Bushing for Electrical Supply Cable.

-3-

SPECIFICATIONS

Electrical 115 volts

60 hertz

1 phase

Operating Load 13.5 amperes

Maximum Protective Device Size 15 amperes

Minimum Circuit Size 15 amperes

Water Temperature 120°F (49°C) minimum at dishwasher

Water Pressure (Flowing) 20 to 120 psi (138 to 827kPa)

Cabinet Opening 337/16” (849 mm) to 35” (889 mm) high

24” (610 mm) wide

24” (610 mm) deep (min.)

HERE ARE THE BASIC STEPS OF INSTALLATION:

1 CHOOSING THE LOCATION

2 PREPARING THE LOCATION

Page

3 PLACING THE DISHWASHER IN ITS LOCATION

4 CONNECTING THE WATER SUPPLY LINE

5 CONNECTING THE DRAIN LINE

6 CONNECTING THE ELECTRICAL SUPPLY

7 FINAL CHECK LIST

8 FRONT PANEL VARIATIONS

.., 12

.., 13

9 SEASONAL STORAGE 14

-4-

I CHOOSING THE LOCA T/ON

For easy access to plumbing, it is most convement to have your dishwasher located near the kitchen sink.

Any built-in dishwasher must be fully enclosed on the top, both sides, and the back. Therefore, the cabinet space

below your kitchen counter is probably the best location. If the dishwasher is being installed at the end of a cabinet

or free standing then side panels and a wood top can be purchased from your KitchenAid dealer to enclose the

dishwasher.

The cabinet opening (Fig. 1) should be square with dimensions as follows: Height - 3311/,6” (856 mm) to

35” (889 mm); Width - 24” (610 mm) minimum; Depth - 24” (610 mm) minimum. If the dishwasher height

of 33”/ ,6” (856 mm) is too high, it may be reduced to 337h6” (849 mm) by removing the leveling feet. If side

panels are used, cabinet height should be 34%” (876 mm) minimum to 35” maximum using the adjusting legs.

I- ‘1

337/,6”

‘I thru 35”

(849-889 mm)

) 0 I

.i[ 1

p. I

DISHWASHER COUNTERTOP

.D *

I-

Clearance for door openmg

2” (51 mm) minimum

Fig. 2

If the drshwasher

installed in a corner, there must be adequate clearance to open the door (Fig. 2)

To protect against possible rupture of the fill valve, water lines leading to the dishwasher, as well as

water lines in the dishwasher MUST be protected against freezing. Such ruptures are not covered by

the warranty. I

-5-

2 PREPARING THE LOCATION

Access holes in the cabmets, floor, or rear wall for the hot water supply line, drain line, and electrical supply must

be located within the shaded area in Fig. 3 in order to avoid Interference with the dishwasher frame or other

components.

HOT WATER SUPPLY LINE

Fig. 3

PLUMBING CONNECTIONS MUST COMPLY WITH APPLICABLE SANITARY, SAFETY, AND PLUMBING

CODES. I

Water supply should be 120°F (49OC) minimum at the dishwasher. (Refer to Use & Care Guide.)

The hot water supply line should be 5%” (16 mm) OD copper tubing or

l/2”

(13 mm) galvanized pipe. The

dishwasher fill valve has a l/z” (13 mm) NPT female connection.

Atter determining where the water supply line will enter the dishwasher opening, drill a 1” (25 mm) access

hole and run the line to the approximate fill valve location as shown in Fig. 4.

4” (102 mm)

- (Frbm floor)

6” (152 mm)

Fig. 4

For service convenience, a shut-off valve (not supplied) should be installed in the supply line in a readily accessible

location (such as beneath the sink) and a union (not supplied) should be installed in the supply line near the

dishwasher fill valve.

To prevent heat damage to the fill valve, ALL solder connections must be made BEFORE the water line

is connected to the dishwasher. .

DRAIN LINE

The drain line should be 9/,6” (14 mm) ID (minimum) flexible hose or 5,‘~”(16 mm) OD copper tubing. Flexible

hose must be resistant to heat and detergent and may be obtained from a plumbing, hardware, or automotive

supply outlet. DO NOT use any fittings anywhere in the drain line that are less than

l/2”

(13 mm) ID. The

access hole for the drain line should be 1’ (25 mm).

If drain line is copper, clamp a 12” (305 mm) length of g/

16” (14 mm) ID flexible hose (heat and detergent

resistant) to the end of the copper tubing. This will facilitate connection of the drain line to dishwasher check valve.

If the drain line is going to be connected to a food waste disposer, BE SURE to remove the knockout or plug

from the fitting on the disposer before connecting drain line. Rubber adapter fitting may be required.

(KitchenAid part number 115739 or available from local hardware or plumbing stores.)

Typical drain connections to sink plumbing are shown in Fig. 5 & 6.

Dra ‘1or disposer connectlon

’ ~~--y-- ---

~~~-__

I I I

J , ‘LJ

k--IL

“If &a,” hne ISflex;bie-hose

lhls dlmenslon IS

22” (559 mm)

If drain line IS copper.

the copper should be

12” (305 mm) plus a

12” (305 mm) length of

flexible hose attached to

Ihe end

Air Gap

II drain lme IS copper,

the copper should be

12” (305 mm) plus a

12” (305 mm) lenglh of

flextble hose attached lo

the end

_ 4”

(108 r7m;

Fig. 5

(;84r&rn)

Fig. 6

Typlcal drain connection to an air gap (If required by

local code) ISshown in

Fig. 6.

IF DRAIN IS ROUTED TO A CONNECTION POINT LESS THAN 20” (508 mm) ABOVE THE FLOOR,

THE DRAIN LINE MUST BE MADE TO FORM A HIGH LOOP TUBE (SHOWN IN FIG. 7).

FAILURE TO PROVIDE EITHER THE PROPER DRAIN CONNECTION HEIGHT (20” (508 mm) ABOVE

FLOOR LEVEL) OR A 20” (508 mm) HIGH LOOP WILL RESULT IN IMPROPER DRAINING OF THE

MACHINE WHICH MAY CAUSE DAMAGE TO THE MACHINE.

TO FORM THE HIGH LOOP TUBE, SEE INSET ON FIG. 7. MAKE SURE THAT NO KINKS DEVELOP

IN THE HOSE OR COPPER TUBING.

VB” (16 mm) O.D. Copper tubing

must be at least 20” (506 mm)

I above floor.

‘If drain line IS flexible hose

this dlmenslon IS

22”

(559 mm)

If drain line IS copper,

the copper should be

12” (305 mm) plus a

12” (305 mm) length of

flexible hose allached 10

Ihe end

- a"-

(108

mm)

Fig. 7

ELECTRICAL AND GROUNDING CONNECTIONS MUST COMPLY WITH THE CANADIAN ELECTRICAL

CODE AND/OR OTHER LOCAL CODES.

DISCONNECT ELECTRICAL POWER SUPPLY.

TOt? electrical supply must be a 115 volt, 15 amp, properly grounded, positloned as shown in Fig. 8, and should

be Installed by a qualified electrician. No other appliances or outlets should be on this circuit.

-+I 3” I-

176

mm)

Fig. 0

Toaccess dishwasher connections:

Remove the two screws located on each side and

below the lower panel. Pull out the bottom of the panel

to unhook tabs from frame. Lift the panel up and off.

Set aside. Pull adjustable kickboard straight off.

Adjustable

klckboard

Fig. 9

3 PLACING THE DISHWASHER IN ITS LOCATION

The adjustable klckboard and lower panel (Fig. 9) must be removed for access to dishwasher connections. Remove

the kickboard (5) by removing the two screws (one with lock washer) that secure it. Remove two screws (1) and

pull out the bottom of lower panel to unhook tabs (2) from frame. Remove the lower panel by pulling it downward

tO slide panel flanges (3) from behind the support channel (4).

Set ?he dishwasher if-:front of the orepared cabinet opening and evenly adjust the four leveling feet to the desired

herqh!

REAR CROSS CHANNEL ADJUSTMENT

Slide the dishwasher into the cabinet opening, being careful to avoid damage to the floor or interference with water,

drain, and electrical lines. DO NOT remove the rear cross channel, unless there is an interference with the plumbing

lines. In most cases, any plumbing interference can be eliminated by raising one side of the rear cross channel. (See

Fig. 10 for details.)

Back of dlshwasher

Rear cross channel

I” alternate pos~llon

SteD

SleD

Looser

lhls SC’YW _

Remove

lhls screw. _

Line up the lower cross

channel hole with ihe

upper hole in frame

Fasten securely Tighten

.screw at other end.

- Step 1 ~ Remove

these screw’

cross channel

lglnal posltlon

the

Fig. 10a

Unlatch and open the door and remove the foam shipping cushions from uppelr corners of the door. Check

to ensure that cabinet clearance is equal on both sides of the dishwasher and that cabinet interference does

not distort dishwasher tank.

With the door still open, place a spirit/bubble level against the front tank flange (Fig. 11)and level the dishwasher

front-to-back

and side-to-side by adjusting the leveling legs (Fig. 12) In or out as necessary.

Adjustable bracket in

shlpolng posltlon

Fig. 11

If the dishwasher is not properly leveled or if it is distorted by cabinet interference, the door may not seal properly

and may leak. If necessary, the leveling leg may be further adjusted to correct any distortion and align tank for

equal clearance on both sides (Fig. 12).

-9-

To maintain dishwasher position and alignment, locate the adjustable brackets at the upper tank corners as

shown on Fig. 13 and secure them to the countertop with self-drilling flat head wood screws (supplied). Drill

a pilot hole to a %I” (19 mm) maximum depth in the centre of the bracket mounting hole using a l/e” (3 mm)

drill bit. DO NOT exceed %” (19 mm) depth. NOTE: Make sure screw heads will not interfere with the

top of the door. If these brackets are not compatible with your countertop, the dishwasher may be anchored

to the floor, with a l/4” (6 mm) lag bolt (not supplied), through the hole in each side of the dishwasher frame

as shown in Fig. 12.

Adjustable bracket

m mstallat~on posltlon ,

Flat head wood screw

Fig. 13

4 CONNECTING THE WATER SUPPLY LINE

The water supply line should be flushed to clear any foreign material BEFORE connecting to dishwasher.

Make sure there are no sharp bends or kinks which might restrict ,Nater flow

To facilitate connection of the water line from the rear of the dishwasher it is recommended that a Ye” (9.5 mm)

NPT street elbow be connected to the fill valve and a 90’ compression elbow (Ye” (9.5 mm) NPT one end)

be connected to the street elbow. The supply line can then be connected to the compression elbow (see Fig. 14).

NOTE: If galvanized pipe is used, substitute a second 3/a” (9.5 mm) street elbow and l/2” (13 mm) NPT and

Ye” (9.5 mm) NPT reducing adaptor for the compression elbow.

Turn on water supply and check for leaks

Compresslon flu1

Compresslon sleeve .,

%I* (16 mm) O.D. copper

water line

90” cc;mpresslon elbow -~

(VS (9.5 mm) NPT one end)

DIshwasher

fill valve

Fig. 14

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Lavavajillas de KitchenAid

KitchenAid

KitchenAid KDFE104DSS Manual de usuario

KitchenAid

KitchenAid KUDC10FXSS Manual de usuario

KitchenAid

KitchenAid w10300233a Manual de usuario

KitchenAid

KitchenAid KUDM03FTBL1 Manual de usuario

KitchenAid

KitchenAid KUDE60FVPA - Panel Accessory Superba EQ Fully Integrated... Manual de usuario

KitchenAid

KitchenAid KUDJ01TJ Manual de usuario

KitchenAid

KitchenAid BRIVA KIDS01EK Manual de usuario

KitchenAid

KitchenAid KUDG23HB Manual de usuario

KitchenAid

KitchenAid Superba KUDE50CVSS Manual de usuario

KitchenAid

KitchenAid Briva KIDS36EP Manual de usuario

KitchenAid

KitchenAid KDIX 8810 Manual de usuario

KitchenAid

KitchenAid KUDS40FVBL - 24" Dishwasher Guía de configuración

KitchenAid

KitchenAid 8574116 Manual de usuario

KitchenAid

KitchenAid KUDD03STBL0 Manual de usuario

KitchenAid

KitchenAid KUDE70FVPA - Fully Integrated Dishwasher Manual de usuario

KitchenAid

KitchenAid KUDS01FL Manual de usuario

KitchenAid

KitchenAid KD I8 SERIES Manual de usuario

KitchenAid

KitchenAid KUDS01FLSS Manual de usuario

KitchenAid

KitchenAid KUDK03CTBL0 Manual de usuario

KitchenAid

KitchenAid KUDI01TJWH1 Manual de usuario

KitchenAid

KitchenAid KUDI01FL Manual de usuario

KitchenAid

KitchenAid KUDE48FXBL0 Guía de configuración

KitchenAid

KitchenAid KUDM25SH Manual de usuario

KitchenAid

KitchenAid KUDS03STBL2 Manual de usuario

Manuales populares de Lavavajillas de otras marcas

Electrolux

Electrolux ESI5211LOX Manual de usuario

Brandt

Brandt BDJ424DB Manual de usuario

Asko

Asko DSD767UXXL.AU Manual de usuario

Beko

Beko DFN26210W Manual de usuario

NEFF

NEFF S153ITX00E Hoja de especificaciones

Midea

Midea SV 4.45 wi Manual de usuario

LG LDF7932 Manual de usuario

Gorenje

Gorenje GV63214 Manual de usuario

Hotpoint

Hotpoint HDA1100ZWH Manual de servicio

Blomberg

Blomberg LDFN2240W Manual de usuario

AEG

AEG FFB83836PM Manual de usuario

Cylinda

Cylinda DM3220RFD Manual de usuario

Atag

Atag DW8214MB Manual de usuario

GE GLD8000 Series Manual de usuario

Siemens

Siemens SN23HI02KE Hoja de especificaciones

Omega

Omega ODW717X Manual de usuario

BORETTI

BORETTI BVW-683 Manual de usuario

Siemens

Siemens SN 56N591 Manual de usuario