Kirsch BL Series Manual de usuario
Refrigerator/freezer
BL series
Operating instructions
Read instruction manual before starting work!
Gebrauchsanweisung MED Version 1.0 2018, de_DE, 3, en_GB
© Philipp KIRSCH GmbH 2018
Philipp KIRSCH GmbH
Im Lossenfeld 14
77731 Willstätt-Sand
GERMANY
Telephone: +49 781 9227-0
Fax: +49 781 9227-200
Email: [email protected]
Internet: www.KIRSCH-medical.de
18.12.2018Refrigerator/freezer BL series2
This instruction manual was created for the product “Refrigerator/
freezer” (hereafter referred to as “unit”).
Persons who work with the unit must have carefully read and
understood this instruction manual before any work begins. To
ensure safe working conditions, all specified safety warnings and
instructions in this instruction manual must be observed.
In addition, special owner obligations may apply.
This instruction manual makes it possible to handle the unit safely
and efficiently. This instruction manual is part of the unit; it must be
kept in the immediate vicinity of the unit and be accessible to staff
at all times.
This instruction manual is designed to provide information to the
following target audiences:
nOwner of the unit
nUsers of the unit
A separate service manual for this unit is available for technical
customer service (hereafter referred to as “service department”).
This manual is valid for the following units:
Model Factory number from
BL-100 100 03 25000
BL-176 170 04 25000
BL-300 280 09 25000
BL-520 500 06 25000
BL-720 700 03 25000
BL-100-eco 100 32 25000
BL-176-eco 170 30 25000
BL-300-eco 280 31 25000
BL-520-eco 500 32 25000
BL-720-eco 700 31 25000
FROSTER-BL-178 170 05 25000
FROSTER-BL-180 180 01 25000
FROSTER-BL-330 320 02 25000
FROSTER-BL-530 500 10 25000
About this instruction manual
Keeping the manual
Target audiences
Models
Supplemental directives
18.12.2018 Refrigerator/freezer BL series 3
Model Factory number from
FROSTER-BL-650 650 01 25000
FROSTER-BL-730 700 03 25000
Illustrations in this manual are designed as an aid to basic compre-
hension and may deviate from the version at hand.
Manufacturer Philipp Kirsch GmbH
Address Im Lossenfeld 14
77731 Willstätt-Sand
GERMANY
Telephone +49 781 9227-0
Fax +49 781 9227-200
Email [email protected]
Internet www.kirsch-medical.de
Business hours:
nMonday to Thursday: 8:00 am to 12:15 pm, 1:15 pm to 4:30 pm
nFriday: 8:00 am to 12:00 pm, 1:00 pm to 4:00 pm
Service department Philipp Kirsch GmbH
Address Im Lossenfeld 14
77731 Willstätt-Sand
GERMANY
Telephone +49 781 9227-777
Fax +49 781 9227-200
Email [email protected]
Internet www.kirsch-medical.de
Orders are accepted during business hours.
If you have questions or comments regarding this instruction
manual or the unit, please contact your authorised regional spe-
cialist dealer or contact KIRSCH directly.
nMedical product book
nStock directory
nOperating log
Illustrations
Manufacturer’s address
Service contact
More information
Other applicable documents
Supplemental directives
18.12.2018Refrigerator/freezer BL series4
Table of contents
1 Product description............................................................ 7
1.1 Unit overview................................................................ 7
1.2 Display and control elements...................................... 11
1.2.1 Design of the display and control unit...................... 11
1.2.2 Function of the key switch ....................................... 11
1.2.3 Function of buttons and displays............................. 11
1.3 Scope of delivery........................................................ 13
1.4 Interfaces.................................................................... 13
1.5 Unit functions.............................................................. 14
1.5.1 Cooling..................................................................... 14
1.5.2 Defrosting................................................................ 15
1.5.3 Temperature display................................................ 16
1.5.4 Temperature memory............................................... 16
1.5.5 Temperature monitoring with PC-KIT-STICK........... 16
1.5.6 Temperature sensor................................................. 17
1.6 Battery........................................................................ 17
1.7 Additional unit components......................................... 17
1.7.1 Temperature documentation.................................... 18
1.7.2 Interior lighting......................................................... 19
1.7.3 Lockable glass door................................................. 19
2 Accessories....................................................................... 20
2.1 GSM module............................................................... 20
3 Safety................................................................................. 21
3.1 Symbols in this instruction manual............................. 21
3.2 Purpose...................................................................... 22
3.3 Foreseeable misuse................................................... 22
3.4 Residual risks............................................................. 23
3.5 Obligations of the owner............................................. 25
3.6 EMC and requirements of the electrical standards..... 27
3.6.1 Electromagnetic immunity........................................ 28
3.6.2 Recommended safety distances.............................. 29
3.7 Safety markings.......................................................... 32
3.8 Staff qualification......................................................... 33
3.9 Personal protective equipment................................... 34
4 Transport and decommissioning.................................... 36
4.1 Unit transport.............................................................. 36
4.2 Final decommissioning of the unit.............................. 38
4.3 Putting the unit back into operation............................ 38
5 Set-up, installation and connection................................ 39
5.1 Setting up the unit....................................................... 39
5.2 Installing the unit......................................................... 39
5.3 Connecting the unit..................................................... 39
Table of contents
18.12.2018 Refrigerator/freezer BL series 5
6 Commissioning................................................................. 40
6.1 Activities during commissioning.................................. 40
6.2 Programming the unit................................................. 41
6.2.1 Target temperature.................................................. 41
6.2.1.1 Function of the target temperature....................... 41
6.2.1.2 Displaying and changing the target temperature.. 41
6.2.2 Temperature warning limits...................................... 43
6.2.2.1 Function of the temperature warning limits........... 43
6.2.2.2 Displaying and changing the temperature warning
limits...................................................................... 44
6.3 Instruction and unit handover..................................... 46
6.3.1 Instructing the unit officer......................................... 46
6.3.2 Handing over the unit............................................... 46
7 Operation........................................................................... 47
7.1 Switching on the unit................................................... 47
7.2 Switching off the unit................................................... 47
7.3 Retrieving/erasing the temperature memory.............. 48
7.4 Setting up PC-KIT-NET (optional)............................... 49
7.5 Stocking the unit......................................................... 53
8 Cleaning and disinfection................................................ 56
9 Maintenance...................................................................... 59
9.1 Safety inspection........................................................ 59
10 Alarms................................................................................ 62
10.1 Alarm functions......................................................... 62
10.2 Handling alarms........................................................ 63
11 Status displays and error messages.............................. 64
11.1 Status displays.......................................................... 64
11.2 Error messages......................................................... 64
12 Decommissioning and disposal...................................... 70
12.1 Decommissioning unit............................................... 70
12.2 Disposing of the unit................................................. 70
13 Appendix............................................................................ 72
13.1 Declaration of conformity.......................................... 73
13.2 Technical data........................................................... 75
13.3 Installation drawing................................................... 77
14 Index................................................................................... 78
Table of contents
18.12.2018Refrigerator/freezer BL series6
1 Product description
1.1 Unit overview
Fig. 1: Blood bank refrigerator (housing)
1 Key switch
2Display and control unit
Ä
Chapter 1.2 “Display and control
elements” on page 11
3 Door lock
4 Glass door
5 Adjustable feet
6 Door handle
Model BL (example)
Product description
Unit overview
18.12.2018 Refrigerator/freezer BL series 7
Fig. 2: Blood bank refrigerator (interior)
1 Circulation cooling
2 Support rails
3 Supports
4 Drawer
5 Melt water container
6 Cooling machine
Product description
Unit overview
18.12.2018Refrigerator/freezer BL series8
Fig. 4: Blood plasma freezer (interior)
1 Circulation cooling
2 Support rails
3 Supports
4 Drawer
5 Melt water container
6 Cooling machine
Product description
Unit overview
18.12.2018Refrigerator/freezer BL series10
Otros manuales para BL Series
2
Este manual sirve para los siguientes modelos
14
Tabla de contenidos
Otros manuales de Refrigerador de Kirsch
Kirsch
Kirsch BL Series Manual de usuario
Kirsch
Kirsch LABO Series Manual de usuario
Kirsch
Kirsch BL Series Manual de usuario
Kirsch
Kirsch LABEX 105 PRO-ACTIVE Manual de usuario
Kirsch
Kirsch LABEX 105 PRO-ACTIVE Manual de usuario
Kirsch
Kirsch MED-288 Manual de usuario
Kirsch
Kirsch MED Series Manual de usuario
Kirsch
Kirsch LABO Series Manual de usuario
Kirsch
Kirsch MED Series Manual de usuario
Kirsch
Kirsch ESSENTIAL-100 Manual de usuario
