Kidde VM Series Manual de usuario
Notification
Appliances
Hazardous Location
Devices
Door Holders
& Relays
Initiating
Devices
VM Series
Head End
VM Series
04-08-18
Submittal Guide
VM Series
Networked intelligent life safety with voice audio
S
e
e
w
h
a
t
’
s
p
o
s
s
i
b
l
e
n
o
w
.
Technology that saves lives
Notification
Appliances
Hazardous Location
Devices
Door Holders
& Relays
Initiating
Devices
VM Series
Head End
Project: ___________________________
Contact: ___________________________
Date: ___________________________
Thank you for giving us the opportunity to provide this submittal for a
VM Series Life Safety System. VM Series represents some of the most
technologically advanced innovations the life safety industry has ever seen –
innovations that will make your building and its occupants safe.
This guide provides a summary of these innovations and includes a
comprehensive presentation of related system components and devices.
Products we are submitting for your consideration are indicated by a
checkmark in the margins of the pages that follow.
More detailed information can be found in individual data sheets dedicated
to each product. All these sheets, along with guide specifications and other
useful product information, are available electronically on our VitalSigns
CD-ROM. This exhaustive collection of life safety related literature is fully
searchable.
Thank you for giving us the opportunity to provide this submittal. Please do
not hesitate to contact us should you require further information.
_____________________________
Technology that saves lives
Notification
Appliances
Hazardous Location
Devices
Door Holders
& Relays
Initiating
Devices
VM Series
Head End
iii
Submittal Guide
VM Series
Networked intelligent life safety with voice audio
VM Series Submittal Guide
Networked intelligent control with audio
© 2016 United Technologies Corporation
All rights reserved. Specifications subject to change without notice.
Kidde is a UTC brand.
1016 Corporate Park Drive, Mebane, NC 27302
K85005-0134
Wiring diagrams provided herein are for information and reference only and are not to be used for installation
purposes. Consult the appropriate installation documents for wiring and configuration details.
This guidebook is for information only and is not intended as a substitute for verbatim legislated requirements. For
authoritative specifications regarding the application of life safety, security, and access control systems, consult
current editions of applicable codes and standards. For authoritative interpretation of those codes and standards,
consult your local authority having jurisdiction.
While every effort has been made to ensure the accuracy and completeness of this guidebook, the authors and
publishers assume no responsibility for errors, inaccuracies, omissions, or any inconsistencies herein.
Kidde, Genesis Series, and Signature Series are trademarks of UTC.
v
Notication
Appliances
Hazardous Location
Devices
Door Holders
& Relays
Initiating
Devices
VM Series
Head End
VM Series represents
the latest generation
of life safety control
panels for mid to large
sized applications. With large
multi-message displays, intuitive inter-
faces, and stylish contoured cabinets — these
systems capture the imagination, and catch
the eye. But behind the LCD display is where
they really shine.
New TCP/IP-enabled microprocessors
and chipsets take full advantage of the latest
advances in computing technology, leading to
smarter, faster, higher-capacity processing and
more ecient designs. VM Series’s patented
Voltage Boost™ technology, for example,
delivers constant voltage on NAC and AUX
circuits – even at low battery power – resulting
in lighter cable requirements and longer runs.
That saves time and money.
Intelligent Analog Initiating Devices 13
Smoke Detectors...................................................................................14
Smoke Detector Bases ........................................................................15
Smoke/CO Detectors...........................................................................16
Smoke/CO Detector Bases.................................................................17
Duct Smoke Detectors........................................................................18
Input/Output Modules........................................................................18
Releasing Module ................................................................................21
Manual Pull Stations ............................................................................22
Notication Appliances 23
Wall Strobes, Horns & Chimes ..........................................................25
Low Frequency Horns and Horn-Strobes.....................................26
Ceiling Horns & Horn-Strobes ..........................................................26
Weatherproof Horns & Strobes........................................................27
LED Strobes and Horn-Strobes ........................................................27
Wall Speakers & Speaker-Strobes....................................................28
Ceiling Speakers, Horns & Strobes..................................................29
Weatherproof Speakers & Strobes..................................................30
Fireghters’Telephones......................................................................31
Harsh Environment Signals ...............................................................32
Audible Signals......................................................................................33
Accessories..............................................................................................34
Hazardous Location Devices 35
Initiating Devices ..................................................................................36
Notication Appliances ......................................................................37
Door Holders & Relays 38
Door Holders ..........................................................................................38
Relays ........................................................................................................39
SPDT Relays.............................................................................................39
VM Series Head End 1
System Layout and Wiring................................................................... 2
Assembly & Dimensions....................................................................... 3
Front Panel Operation........................................................................... 3
Control Panels .......................................................................................... 4
Standard Equipment ............................................................................. 4
Network Options..................................................................................... 5
Audio Options.......................................................................................... 5
Option Cards............................................................................................. 7
Control, Display, and Annunciation.................................................. 8
Power Supplies ......................................................................................10
Network Accessories............................................................................12
APPROVED
VM Life Safety Systems
SERIES
Notication
Appliances
Hazardous Location
Devices
Door Holders
& Relays
Initiating
Devices
VM Series
Head End
1
VS Series
VM Head End
SERIES
VM Series Head End
VM Series delivers high performance features exactly where
you need them because exibility is where VM’s leading edge
computing power is put to best use. In fact, VM Series can
handle jobs that range from a single stand-alone control panel,
to a sophisticated network comprising as many as 24 control
panels processing data from up to 24,000 devices. Optional
voice evacuation bridges the gap left by other mid-range
systems, and makes these panels a cost-eective solution for
most applications.
Networking at the speed of light
Networking is among VM Series’strong suits. A simple VM
network can comprise up to 24 panels – enough to serve
the needs of most campuses and larger buildings. Highly
ecient RS485 connectivity, plus ber-optic communications
deliver faster response times and more sophisticated diag-
nostic capabilities, while cost-eective remote annunciation
solutions keep basic monitoring and control always within
reach.
Audio that speaks for itself
An optional paging microphone
provides local, as well as
remote, audio functions.
VM Series features three channels
of integrated digital audio with up to
two minutes of on-board program-
mable message storage. Its optional
paging control center includes a high
quality paging microphone to which
can be added a reghters’ telephone. Auxiliary inputs are
available for mass notication operations and connection to
external systems.
Perfect for retrots
VM Series is particularly well-suited to retrot applications.
All connections are made over standard wiring – no shielded
cable required. This means that in most situations existing
wiring can be used to upgrade a legacy control panel to VM
Series technology without the expense or disruption of rewir-
ing the entire building.
Power that goes the distance
Patented Voltage Boost™ technology delivers a constant 22.5
V on NAC and AUX circuits – even at low battery power. This
means lighter gauge cable can be used for equivalent distanc-
es compared with conventional power supplies, or longer wire
runs on the same gauge cable. Either way, this breakthrough
technology saves time and equipment costs, making VM not
only a high-performance solution — but a cost-eective one
as well.
Tuned up and in synch
VM’s four on-board Notication Appliance Circuits are fully
synchronized to UL 1971 standards — without the need for
external modules or other electronics. It’s ample 10-amp
power supply is nely tuned to get the most out of Kidde’
widely-acclaimed low prole Genesis notication appliances.
The smart choice
Electronic addressing eliminates the tedium of setting dip-
switches, and automatic device mapping ensures that each
device resides on the system at its correct location. Mean-
while, innovative programming features allow the system
designer to customize powerful built-in features to precisely
suit the needs of the building owner.
Economical annunciation
Up to 30 R-Series annunciators
may be congured for each
panel on the VM Series network.
Up to 30 R-Series LCD, LED an-
nunciators and driver interface
cards may be congured for each
control panel on the VM Series
network. Compatible annunciators
include a range of LED and LCD
models that provide zone or point
annunciation, as well as common
control capabilities. VM Series also supports graphic annun-
ciation with optional graphic annunciator interface modules.
Each interface provides common control, indicators, and 32
LEDs. Expansion units provide 48 led outputs.
System Layout and Wiring p. 2
Assembly p. 3
Dimensions p. 3
Operation p. 3
Control Panels p. 4
Standard Equipment p. 4
Network Options p. 5
Audio Options p. 5
Option Cards p. 7
Control, Display, and Annunciation p. 8
Power Supplies p. 10
Network Accessories p. 12
2
VM Series
Head End
System Layout and Wiring
B
+-
LOOP1
M
K
S
W
R
P
1
B
H
SA
+-
LOOP1
AB
+-
LOOP1
B 24+
AUX
C
VM-CPU
TB1/TB2
B
+-
LOOP1
M
K
S
W
R
P
1
B
H
SA
+-
LOOP1
AB
+-
LOOP1
B 24+
AUX
C
VM-CPU
TB1/TB2
Panel 1 Panel
2P
anel x
NETWORKAUDIOAUDIOAUDIOAUDIO
OUTIN
+-
BB
A IN A OUT B IN BOUT
+- +- +- +-
AA
+-
NETWORKAUDIO AUDIOAUDIOAUDIO
OUTIN
+-
BB
A IN A OUT B IN BOUT
+- +- +- +-
AA
+-
NETWORKAUDIOAUDIOAUDIOAUDIO
OUTIN
+-
BB
A IN A OUT B IN BOUT
+- +- +-
+-
AA
+-
AUDIO
DATA
KEYAUDIO
REMOTE MIC
AUX OUTAUX IN
VM-PMI
EAEC
VM-CPU
TB5
AUDIOAUDIO
B IN BOU T
+- +-
AB
RS-485
+-+-
RS-485
R
X
1
T
X
1
T
S
1
R
O
M
1
C
BUSBUS
LampTest
Power
FireAlarm
Supervisory
GroundFault
Trouble
CH1(+)_IN CH1(+)_OUT CH1(+)_OUTCH1(+)_IN
CH1()_IN- CH1( )_OUT
-C
H1()_OUT-CH1( )_IN-
ControlsEnabled
Ack/Silence
Reset
SignalSilence
Drill
LampTest
Power
FireAlarm
Supervisory
GroundFault
Trouble
VM-CPU
TB5
AUDIOAUDIO AUDIOAUDIO
B INB IN B OUTB OUT
++ -- ++ --
AA BB
RS-485RS-485
++ -- ++ --
RS-485RS-485RR
XX
11
TT
XX
11
TT
SS
11
RR
OO
MM
11
CC
BUSBUS BUSBUS
TX
RX
RX
Common
Common
DTR
Supervised Printer
, RS-232 wiring Unsupervised Printer, RS-232 wiring
CC C
TROUBLEALARMSUP
N
C
N
O
N
O
N
A
N
C
N
C
N
O
EOLR
EOLR EOLR
1
4
2
5
36
VM-CPU
TB5
VM-CPU
VM-CPU TB4 VM-CPU TB4
Active/
Supervised
Normal/
Supervised
PS10-4B Power Supply
TB2
Signaling Line Circuit
30 Class B or Class A
Annunciators.
4,000 ft. max.
RS-232
Relays:
3 Form C, Class E
Aux. Power:
24 VDC,
1.0 A total
Three Control/
Display Modules
SLC1
Standard
SLC2
Optional
Up to Four Intelligent Analog Loops.
Four 3-amp Class B or Class A NACs.
NAC 1 NAC 4NAC 3NAC 2
Notication Appliance Circuits
Three Channels Digital Voice Audio.
CH 1 CH 3CH 2
Copper or ber interface
Ethernet
Dual Line Dialer
Ethernet
Interface
Central Station
FireWorks
Graphical Interface
Programming
and Diagnostics 1. Trouble circuit
2. Alarm circuit
3. Supervisory circuit
4. External trouble input circuit
5. External alarm input circuit
6. External supervisory input circuit
Class A or Class X Wiring
Class B Wiring
Digital Audio Riser
Class A Wiring
Class A Wiring
RS-485 bus wiring for remote annunciators
RS-232 wiring
Common relays
SLC3
Optional
SLC4
Optional
VM Head End
SERIES
Este manual sirve para los siguientes modelos
2
Tabla de contenidos
Otros manuales de Panel de control de Kidde
