Kenwood KHC29.E0WH Manual de usuario

TYPE KHC29

instructions

istruzioni

instrucciones

Bedienungsanleitungen

gebruiksaanwijzing

Instrukcja obsługi

instruções

Questo manuale d’istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per Kenwood Prospero+

KHC29.E0WH o cerca il tuo prodotto tra le migliori offerte di Robot da Cucina

English 2 - 15

Nederlands 16 - 31

Français 32 - 48

Deutsch 49 - 65

Italiano 66 - 82

Español 83 - 99

Português 100 - 116

´¸∂w

١٣٢- ١١٧

max



2 3 15 16 21

17 18

12 13 14567811

A B

D E

19 20

Safety

lRead these instructions carefully and retain for future

reference.

lRemove all packaging and any labels.

lIf the cord is damaged it must, for safety reasons, be

replaced by KENWOOD or an authorised KENWOOD

repairer.

lTurn the speed control to ‘O’ (OFF) position and

unplug:

before fitting or removing outlet covers/tools/

attachments;

after and when not in use;

before cleaning.

lDo not operate your appliance for longer than

the times specified below without a rest period.

Processing continuously for longer periods can

damage your appliance.

Function/

Attachment Maximum

OperationTime Rest Period

Between

Operations

Dough Tool 8 mins Unplug the

appliance and allow

to cool down for

15 minutes

Blender 60 secs

Mill 30 secs

Food Mincer 10 mins

lKeep your fingers away from moving parts and fitted

attachments. Never put your hand/fingers in the

hinge mechanism.

lNever leave the Kitchen Machine unattended when it

is operating.

lNever use a damaged appliance. Get it checked or

repaired: see ‘Service and Customer Care’ section.

lNever let the cord hang down where a child could

grab it.

lNever let the power unit, cord or plug get wet.

lEnsure that no bowl tools are fitted or stored in the

bowl when using the drive outlets.

lNever use an unauthorised attachment or more than

one attachment at a time.

ONever exceed the quantities stated in the

recommended usage chart.

OTake care when lifting this appliance. Ensure the

head is correctly latched in the down position and

that the bowl, tools, outlet covers and cord are

secure before lifting.

OChildren should be supervised to ensure that they

do not play with the appliance.

ODo not move or raise the mixer head with an

attachment fitted as the Kitchen Machine could

become unstable.

ODo not operate your appliance near the edge of a

work surface.

OAppliances can be used by persons with reduced

physical, sensory or mental capabilities or lack of

experience and knowledge if they have been given

supervision or instruction concerning use of the

appliance in a safe way and if they understand the

hazards involved.

OMisuse of your appliance can result in injury.

OThis appliance shall not be used by children. Keep

the appliance and its cord out of reach of children.

OOnly use the appliance for its intended domestic

use. Kenwood will not accept any liability if the

appliance is subject to improper use, or failure to

comply with these instructions.

Attachment General Safety

OKeep hands and utensils out of the blender and

food processor bowl whilst connected to the power

supply.

OThe appliance will not operate if the attachments

are not correctly fitted.

OThe processing of spices is not recommended as

they may damage the plastic parts.

OThe maximum rating is based on the attachment

that draws the greatest load. Other attachments

may draw less power.

OShould excessive vibration occur when using an

attachment, either reduce the speed or stop the

machine and remove some of the contents.

OAttachments will be damaged and may cause injury

if the interlock mechanism is subjected to excessive

force.

ODO NOT process hot ingredients.

OSCALD RISK: Hot ingredients must be allowed to

cool to room temperature before placing in the food

processor bowl, mill or goblet or before blending.

Blender

ONever fit the blade unit to the power unit without

the blender goblet fitted.

OAT282 Important - The skirt on the bottom of the

goblet is fitted during manufacture and no attempt

should be made to remove it.

OOnly operate the blender with the lid in place.

OOnly use the goblet with the blade assembly

supplied.

ONever run the blender empty.

OSmoothie recipes – never blend frozen ingredients

that have formed a solid mass during freezing;

break it up before adding to the goblet.

ODo not process spices such as cloves, dill and cumin

seeds as they may damage the plastic parts.

ODo not use the blender as a storage container. Keep

it empty before and after use.

ONever blend more than the maximum marked on

the goblet - less for frothy liquids such as milk

shakes.

Food Processor

OThe knife blade and discs are extremely sharp,

handle with care. Always hold by the finger grip at

the top, away from the cutting edge, both when

handling and cleaning.

OWhen slicing/grating do not let the bowl fill up as

far as the cutting disc: empty it regularly.

ODo not exceed the ‘MAX’ capacity level on the

bowl.

OAlways remove the knife blade before pouring

contents from the bowl.

ONever use your fingers to push food down the feed

tube. Always use the pusher supplied.

OBefore removing the lid from the food processor

bowl switch off and wait until the blade or discs

have completely stopped.

ODo not use the lid to operate the food processor,

always use the speed control.

Food Mincer

OAlways ensure bones and rind etc. are removed

from the meat before mincing.

OWhen mincing nuts, only feed a few down at a time

and allow the scroll to pick them up before adding

any more.

OAlways use the mincer pusher supplied. Never put

your fingers or utensils in the feed tube.

OWarning – the cutting blade is sharp, handle with

care both in use and when cleaning.

OEnsure the attachment is secured in position before

switching on.

Juice Extractor

ODo not use the juicer if the filter is damaged.

OThe cutting blades on the base of the filter are very

sharp, take care when handling and cleaning the

filter.

OBefore removing the lid, switch off and wait for the

filter to stop.

OOnly use the pusher supplied. Never put your

fingers in the feed tube. Unplug before unblocking

the feed tube.

OShould excessive vibration occur when using this

attachment, either adjust the speed or stop the

machine, unplug and clear any pulp from the drum

(the juicer vibrates if the pulp becomes unevenly

distributed).

Compact Chopper/Mill

ODo not touch sharp blades. Keep the blade unit

away from children.

OBefore removing the mill from the machine:

switch off;

wait until the blades have completely stopped;

take care not to unscrew the jar from the blade

assembly.

OOnly use the jar and blade unit with the base

supplied.

ONever fit the blade unit to the machine without the

jar fitted.

Before plugging in

O Make sure your electricity supply is the same as the one shown on the underside of

your appliance.

O This appliance conforms to EC Regulation 1935/2004 on materials and articles

intended to come into contact with food.

Before using for the ﬁrst time

O Wash the parts: see ‘care and

cleaning’.

Key

Kitchen Machine

1Medium Speed Outlet

2Medium speed outlet cover

3High speed outlet cover

4High Speed Outlet

5Power unit

6On/O and speed control

7Bowl

8Tool Socket

9Mixer head

10 Head release lever

11 Splashguard

Bowl Tools

12 Beater

13 Dough hook with removable guard

14 Whisk

Attachments

Not all of the attachments listed will

necessarily be included with your

kitchen machine. Attachments are

dependent upon the model variant.

For more information or to order

optional attachments not included

in your pack visit the Kenwood

website www.kenwoodworld.com.

15 Plastic blender (AT282)

16 Glass blender (AT283)

17 Food processor (AT284)

18 Citrus juicer (Requires AT284)

19 Food mincer (AT281)

20 Juice extractor (AT285)

21 Compact chopper/mill (AT286)

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Electrodoméstico de cocina de Kenwood

Kenwood

Kenwood Chef and Major KMC010 series Manual de usuario

Kenwood

Kenwood A934 Manual de usuario

Kenwood

Kenwood Major KM001 series Manual de usuario

Kenwood

Kenwood HB680 series Manual de usuario

Kenwood

Kenwood HMP10 Manual de usuario

Kenwood

Kenwood CK 480 Instrucciones de instalación y funcionamiento

Kenwood

Kenwood KAT92.000BK Manual de usuario

Kenwood

Kenwood HDP30 Manual de usuario

Kenwood

Kenwood triblade HDP10 Manual de usuario

Kenwood

Kenwood CP706 Manual de usuario

Kenwood

Kenwood KXT0060S Manual de usuario

Kenwood

Kenwood KAX71 Manual de usuario

Kenwood

Kenwood FP210 series Manual de usuario

Kenwood

Kenwood CCL45 Manual de usuario

Kenwood

Kenwood HM620 series Manual de usuario

Kenwood

Kenwood KN400 Manual de usuario

Kenwood

Kenwood MGX300 Manual de usuario

Kenwood

Kenwood CH100 Manual de usuario

Kenwood

Kenwood CPP40 Manual de usuario

Kenwood

Kenwood Titanium Chef Baker XL KVC85 Manual de usuario

Kenwood

Kenwood MG450 Manual de usuario

Kenwood

Kenwood JMP85 Manual de usuario

Kenwood

Kenwood ID200 Manual de usuario

Kenwood

Kenwood KN400 Manual de usuario

Manuales populares de Electrodoméstico de cocina de otras marcas

Tayama

Tayama TYG-35AF Manual de usuario

AEG

AEG 43172V-MN Manual de usuario

REBER

REBER Professional 40 Guía del usuario

North American

North American BB12482G / TR-F-04-B-NCT-1 Manual de usuario

Presto

Presto fountain popper Manual de usuario

Westmark

Westmark 1035 2260 Manual de usuario

Zanussi

Zanussi ZCG64396XA Manual de usuario

HOFFEN

HOFFEN SM-9302M Manual de usuario

Philips

Philips HD3133 Manual de usuario

Ronco

Ronco Beef Jerky Manual de usuario

Hendi

Hendi 470411 Manual de usuario

Livoo

Livoo MEN386 Manual de usuario

Vogue

Vogue D446 Manual de usuario

croydon

croydon WR-10313-700 Manual de usuario

ADE

ADE AUTOMATIC-L Manual de usuario

Chefman

Chefman RJ43-SQ Series Manual de usuario

Vacmaster

Vacmaster VP680 Manual de usuario

Jetmaster

Jetmaster 900HG Manual de usuario