Küchenprofi BAKE Manual de usuario

BAKE GEBÄCKPRESSE

DIE BEDIENUNGSANLEITUNG BITTE AUFBEWAHREN!

BA Gebäckpresse 08 0170 28 08.qxp_Layout 1 18.06.19 10:28 Seite 1

Hebel

Zahnstange mit Griff

Teigbehälter

Feststelltaste

Verschlussring Schablonen

BA Gebäckpresse 08 0170 28 08.qxp_Layout 1 18.06.19 10:28 Seite 2

Vielen Dank für den Kauf der Gebäckpresse von KÜCHENPROFI. Lesen

Sie bitte vor dem ersten Gebrauch die Bedienungsanleitung sorgfältig

durch und bewahren Sie diese gut auf.

Sicherheitshinweis

Die Zähne der Zahnstange sind scharfkantig, um eine optimale Funktion

zu gewährleisten. Achten Sie darauf, sich daran nicht zu verletzen.

Vor dem ersten Gebrauch

· Reinigen Sie alle Teile gründlich mit heißem Wasser und etwas Spülmittel.

· Trocknen Sie sie anschließend vollständig ab.

Gebrauch

1. Drücken Sie die Feststelltaste und ziehen Sie die Zahnstange am Griff

bis zum Widerstand nach oben.

2. Schrauben Sie den Verschlussring ab.

3. Füllen Sie den Teig ein.

4. Legen Sie die gewünschte Schablone in den Verschlussring und

schrauben Sie diesen an den Teigbehälter.

5. Betätigen Sie den Hebel, bis etwas Teig aus der Schablone quillt.

Entfernen Sie überschüssigen Teig und setzen Sie die Gebäckpresse

direkt auf das Backblech. Je nach Schablone und gewünschter Dicke

betätigen Sie den Hebel 1 bis 2 Mal, so dass eine ausreichende

Menge Teig durch die Schablone gedrückt wird. Nehmen Sie die

Gebäckpresse vorsichtig und zur Seite neigend vom Blech.

Tipps

· Lassen Sie die Kekse auf dem Backblech zunächst kurz abkühlen

und setzen Sie sie anschließend zum vollständigen Erkalten auf ein

Abkühlgitter.

· Lassen Sie das Backblech abkühlen, bevor Sie weitere Plätzchen

daraufsetzen.

· Der Teig sollte eine weiche Konsistenz haben, aber nicht kleben.

· Für optimales Gelingen fetten Sie das Backblech nicht ein und verwenden

Sie kein Backpapier.

   



BA Gebäckpresse 08 0170 28 08.qxp_Layout 1 18.06.19 10:28 Seite 3

REZEPT

Zutaten für ca. 70 Plätzchen:

300 g Weizenmehl

185 g Zucker

175 g weiche Butter (Zimmertemperatur)

1 Ei

1 TL Backpulver

Mark einer ½ Vanilleschote

1 Prise Salz

Zubereitung:

Butter, Zucker, Ei, Mark der Vanilleschote und Salz zu einer cremigen

Masse aufschlagen. Mehl sowie Backpulver dazugeben und sorgfältig

unterkneten. Den Teig zu einer Rolle formen, portionsweise in den Teig-

behälter füllen und die Plätzchen formen. Im vorgeheizten Backofen

(Umluft: 170°C / Ober-Unterhitze: 190°C) ca. 12 Minuten goldgelb

backen.

Reinigung

· Reinigen Sie die Gebäckpresse unmittelbar nach dem Gebrauch, um

das Eintrocknen der Teigreste zu vermeiden.

· Schrauben Sie den Teigbehälter vom Oberteil ab.

· Reinigen Sie das Oberteil der Gebäckpresse nur unter fließendem warmen

Wasser mit etwas Spülmittel.

· Den Teigbehälter, den Verschlussring sowie die Schablonen können Sie

in der Spülmaschine reinigen. Wir empfehlen jedoch eine schonende

Reinigung von Hand mit warmem Wasser und etwas Spülmittel. Trocken

Sie alle Teile anschließend vollständig ab.

· Verwenden Sie keine scharfen oder spitzen Gegenstände, kratzende

Schwämme oder Reinigungsmittel, um Beschädigungen zu vermeiden.

Gewährleistung

Für dieses Gerät übernehmen wir eine Gewährleistung von 5 Jahren ab

Kaufdatum. Ausgeschlossen von der Gewährleistung sind Schäden, die

auf normalen Verschleiß, zweckfremde Verwendung, unsachgemäße

Behandlung, falsche Bedienung, mangelnde Pflege und Reinigung,

mutwillige Zerstörung, Transport oder Unfall sowie Fremdeingriffe von

nicht berechtigten Personen zurückzuführen sind. Wenden Sie sich im

Garantiefall an Ihren Händler. Die Garantie kann nur gewährt werden,

wenn der Kassenbon/die Rechnung dem Gerät beigefügt ist.

Wir übernehmen keine Haftung für Übersetzungsfehler. Verbindlich bleibt

allein der deutsche Text.

BA Gebäckpresse 08 0170 28 08.qxp_Layout 1 18.06.19 10:28 Seite 4

PLEASE KEEP THIS USER’S GUIDE!

BAKE COOKIE PRESS

BA Gebäckpresse 08 0170 28 08.qxp_Layout 1 18.06.19 10:28 Seite 5

Lever

Toothed bar with handle

Dough container

Lock button

Locking ring Stencils

BA Gebäckpresse 08 0170 28 08.qxp_Layout 1 18.06.19 10:28 Seite 6

Thank you for purchasing the KÜCHENPROFI cookie press. Before using

the product, please read these instructions carefully and store them in a

safe place.

Safety instruction

The teeth of the metal shaft are sharp-edged to guarantee an optimal

function. Be careful not to hurt yourself.

Before the first use

Thoroughly clean all parts with hot water and detergent. Afterwards dry

off completely.

Use

1. Push the lock button and pull the toothed bar at the handle upwards

to the limit stop.

2. Unscrew the locking ring.

3. Fill the dough into the container.

4. Place the desired stencil in the locking ring and screw the ring onto

the dough container.

5. Press the lever until some dough oozes out of the stencil. Remove excess

dough and place the cookie press directly on the baking tray. Depending

on the stencil and the desired thickness press the lever 1-2 times to

squeeze a sufficient quantity of dough through the stencil. Carefully

and slowly remove the cookie press from the baking tray slightly tilting

it sideways.

Tips

· Let the cookies cool down slightly on the baking tray. Afterwards allow

to cool down completely on a cooling rack.

· Allow the baking tray to cool down before further baking.

· The dough should be soft but not sticky.

· For best results do not grease the baking tray and do not use parchment

paper.

   



BA Gebäckpresse 08 0170 28 08.qxp_Layout 1 18.06.19 10:28 Seite 7

RECIPE

Ingredients for approx. 70 cookies:

300 g wheat flour

185 g sugar

175 g soft butter

1 egg

1 tsp. baking powder

pulp of ½ vanilla bean

1 pinch of salt

Preparation:

Beat butter, sugar, pulp of the vanilla bean, salt and egg to a creamy

consistency. Add flour and baking powder and fold in completely. Form

a roll, fill into the dough container by portions and prepare the cookies.

Bake for approx. 12 minutes in pre-heated oven (circulating air 170°C/

338°F – top/bottom heat 190°C / 374°F).

Cleaning

· Clean the cookie press immediately after use in order to prevent from

drying up of dough residues.

· Unscrew the dough container from the upper part.

· Clean the upper part of the cookie press under warm running water

only with a little dishwashing detergent.

· The dough container, locking ring and stencils can be cleaned in the

dishwasher. However we recommend a cleaning by hand with warm

water and detergent. Thoroughly dry off all parts.

· Do not use any sharp or pointed objects, scouring pads or abrasive

cleansers to avoid damages.

Warranty

We cover this product with a warranty of 5 years from the date of purchase.

Excluded from the warranty are damages due to normal wear and tear,

inappropriate use, misuse, improper operation, willful destruction, lack

of maintenance and cleaning, transport or accidents, as well as interference

from unauthorized persons. In case of a warranty claim please contact

your dealer. Warranty claims cannot be processed unless your

receipt/invoice is included with the device.

Translations are made in good faith. We do not assume any liability for

translation errors. Solely the original German text remains binding.

BA Gebäckpresse 08 0170 28 08.qxp_Layout 1 18.06.19 10:28 Seite 8

CONSERVEZ SVP CE MODE D’EMPLOI!

BAKE PRESSE À BISCUITS

BA Gebäckpresse 08 0170 28 08.qxp_Layout 1 18.06.19 10:28 Seite 9

Levier

Crémaillère avec poignée

Récipient à pâte

Bouton de blocage

Bague de fermeture Disques emporte-pièce

BA Gebäckpresse 08 0170 28 08.qxp_Layout 1 18.06.19 10:28 Seite 10

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Electrodoméstico de cocina de Küchenprofi

Küchenprofi

Küchenprofi STYLE 1705502800 Manual de usuario

Küchenprofi

Küchenprofi VARIO Manual de usuario

Küchenprofi

Küchenprofi 10 8600 00 00 Manual de usuario

Küchenprofi

Küchenprofi COMPACT Manual de usuario

Küchenprofi

Küchenprofi VEGETABLE SLICER PROFESSIONAL Manual de usuario

Küchenprofi

Küchenprofi YASMIN Manual de usuario

Küchenprofi

Küchenprofi provence Manual de usuario

Küchenprofi

Küchenprofi 1310612200 Manual de usuario

Küchenprofi

Küchenprofi NAPOLI Manual de usuario

Küchenprofi

Küchenprofi BOSTON Manual de usuario

Küchenprofi

Küchenprofi COMPACT Manual de usuario

Küchenprofi

Küchenprofi COMPACT Manual de usuario

Küchenprofi

Küchenprofi SPATZLEBOY Manual de usuario

Küchenprofi

Küchenprofi TRIO Manual de usuario

Küchenprofi

Küchenprofi RAPID Manual de usuario

Küchenprofi

Küchenprofi Meat Mincer Manual de usuario

Küchenprofi

Küchenprofi BBQ ROAST AND BARBECUE THERMOMETER SMART Manual de usuario

Küchenprofi

Küchenprofi PASTACASA Manual de usuario

Manuales populares de Electrodoméstico de cocina de otras marcas

Tayama

Tayama TYG-35AF Manual de usuario

AEG

AEG 43172V-MN Manual de usuario

REBER

REBER Professional 40 Guía del usuario

North American

North American BB12482G / TR-F-04-B-NCT-1 Manual de usuario

Presto

Presto fountain popper Manual de usuario

Westmark

Westmark 1035 2260 Manual de usuario

Zanussi

Zanussi ZCG64396XA Manual de usuario

HOFFEN

HOFFEN SM-9302M Manual de usuario

Philips

Philips HD3133 Manual de usuario

Ronco

Ronco Beef Jerky Manual de usuario

Hendi

Hendi 470411 Manual de usuario

Livoo

Livoo MEN386 Manual de usuario

Vogue

Vogue D446 Manual de usuario

croydon

croydon WR-10313-700 Manual de usuario

ADE

ADE AUTOMATIC-L Manual de usuario

Chefman

Chefman RJ43-SQ Series Manual de usuario

Vacmaster

Vacmaster VP680 Manual de usuario

Jetmaster

Jetmaster 900HG Manual de usuario