JVC Everio GZ-R320 Manual de operación y mantenimiento

HD MEMORY CAMERA

C5B5_R320_US_EN

Detailed User Guide

GZ-R320

Table of Contents

Getting Started

Verifying the Accessories ........................................................ 3

Turning on this Unit .................................................................. 4

Opening the Terminal Cover (SD Card Cover) ........................ 4

Charging .................................................................................. 5

Resetting this Unit .................................................................... 5

Quad Proof .............................................................................. 6

Before Using Underwater or under Low Temperature .......... 6

Grip Adjustment ....................................................................... 8

Attaching the Core Filter .......................................................... 8

Inserting an SD Card ............................................................... 9

Types of Usable SD Card ..................................................... 9

Using the Touch Screen ........................................................ 11

Locking the Screen (when Shooting Underwater) .............. 11

Adjusting the Touch Panel ................................................. 12

Names of Buttons and Functions on the LCD Monitor ....... 13

Clock Setting ......................................................................... 16

Resetting the Clock ............................................................ 16

Changing the Display Language ............................................ 17

Holding this Unit .................................................................... 18

Tripod Mounting .................................................................... 18

Using this Unit Overseas ....................................................... 19

Charging the Battery Pack Overseas ................................. 19

Setting the Clock to Local Time when Traveling ................. 19

Setting Daylight Saving Time ............................................. 20

Optional Accessories ............................................................. 20

Recording

Taking Videos in Auto Mode .................................................. 21

Capturing Still Images During Video Recording ................. 24

Taking Still Images in Auto Mode ........................................... 24

Zooming ................................................................................ 27

Manual Recording ................................................................. 28

Adjusting Focus Manually (FOCUS) .................................. 29

Adjusting Brightness .......................................................... 30

Setting Backlight Compensation ........................................ 31

Setting White Balance ........................................................ 32

Taking Close-up Shots (TELE MACRO) ............................ 33

Shooting under Water ............................................................ 34

Recording with Effects ........................................................... 35

Recording Images Like an Old Black and White Photo

(GRAINY MONOCHROME) ........................................... 36

Recording Food Images (FOOD) ....................................... 37

Recording Images of a Baby (BABY) ................................. 38

Capturing Subjects Clearly (TOUCH PRIORITY AE/AF) ....... 39

Reducing Camera Shake ....................................................... 40

Recording at Intervals (TIME-LAPSE RECORDING) ............. 41

Taking Group Shots (Self-timer) ............................................ 43

Recording Videos with Date and Time ................................... 44

Checking the Remaining Recording Time ............................. 45

Playback

Playing Back Videos .............................................................. 47

Normal Playback ................................................................ 48

Checking the Recording Date and Other Information ......... 50

DIGEST PLAYBACK .......................................................... 51

PLAYBACK OTHER FILE .................................................. 52

Playing Back Still Images ....................................................... 53

Slideshow Playback ........................................................... 54

Connecting to and Viewing on TV .......................................... 55

Connecting via the HDMI Mini Connector .......................... 55

Connecting via the AV Connector ...................................... 57

Editing

Deleting Unwanted Files ........................................................ 58

Deleting the Currently Displayed File ................................. 58

Deleting Selected Files ...................................................... 58

Protecting Files ...................................................................... 59

Protecting/Releasing Protection of the Currently Displayed

File .................................................................................. 59

Protecting/Releasing Protection of Selected Files .............. 60

Capturing a Still Image in the Video During Playback ............ 61

Capturing a Required Part in the Video (TRIMMING) ............ 62

Copying

Dubbing Files to a Disc by Connecting to a Blu-ray Recorder 63

Copying to Windows PC ........................................................ 64

Verifying System Requirements (Guideline) ....................... 64

Installing the Provided Software (Built-in) ........................... 67

Backing Up All Files ........................................................... 69

Organizing Files ................................................................. 70

Recording Videos to Discs ................................................. 71

Backing Up Files Without Using Provided Software ........... 73

List of Files and Folders ..................................................... 74

Copying to Mac Computer ..................................................... 75

Settings Menu

Operating the Menu ............................................................... 76

Operating the Top Menu .................................................... 76

RECORD SETTING Menu (video) ......................................... 77

RECORD SETTING Menu (still image) .................................. 81

PLAYBACK SETTING Menu (video) ..................................... 83

EDIT Menu (video) ................................................................. 84

PLAYBACK SETTING Menu (still image) .............................. 85

EDIT Menu (still image) ......................................................... 86

SETUP (video/still image) ...................................................... 87

CONNECTION SETTINGS (video/still image) ....................... 90

USB CONNECTION MENU ................................................... 91

Names of Parts ............................................................. 92

Indications on the LCD monitor .................................. 95

Troubleshooting ........................................................... 98

When the unit is not working properly .................................... 98

Charging ................................................................................ 98

Power supply ......................................................................... 99

Recording .............................................................................. 99

SD Card ............................................................................... 100

Playback .............................................................................. 100

Editing/Copying ................................................................... 101

Computer ............................................................................. 101

Screen/Image ...................................................................... 102

Other Problems ................................................................... 102

Error Message? ................................................................... 103

Maintenance ............................................................... 105

Specifications ............................................................. 106

Trademarks ................................................................. 108

Verifying the Accessories

If any of the items are missing or defective, consult your JVC dealer or the nearest JVC service center.

Illustration Description

AC Adapter

AC-V11U

0Charges this unit. Attach the charging adapter cable to the tip of the cord.

It can also be used when recording or playing back videos indoors.

Charging Adapter Cable

QAM1580-001

0Attach to the tip of the cord of the AC adapter and connect to the USB connector of this unit to charge.

USB Cable

(Type A - Micro Type B)

0Connects this unit to a computer.

AV Cable

E3A-0085-00

0Connects this unit to a TV to play back recorded images on the TV.

0Please consult your JVC dealer or the nearest JVC service center when purchasing a new AV cable.

Core Filter

Basic User Guide

0Read well and keep in a safe place where it can be accessed easily when necessary.

Memo :

0The provided software (application software) is built into this unit.

“Verifying System Requirements (Guideline)” (A p. 64)

0The core filter is for use with an AV cable. Do not use it with any cable other than the AV cable.

“Attaching the Core Filter” (A p. 8)

0SD cards are sold separately.

“Types of Usable SD Card” (A p. 9)

0When using the AC adapter overseas, please prepare a commercially available converter plug for the country or region of visit.

“Charging the Battery Pack Overseas” (A p. 19)

Getting Started

Turning on this Unit

Open the LCD monitor to turn on this unit.

To turn off the power, close the LCD monitor.

oTo turn on the power

Open the LCD monitor.

oTo turn off the power

Close the LCD monitor.

The POWER/ACCESS lamp goes off and the power is turned off.

“POWER/ACCESS (Power/Access) Lamp” (A p. 93)

Opening the Terminal Cover (SD Card Cover)

oTo open

AOpen the LCD monitor.

BSlide down the cover lock and slide the cover aside.

CLift the cover slowly.

oTo close

Leave the LCD monitor open first.

AFlip down the cover slowly while making sure the gray waterproof seal

fits into the opening at the terminals.

BPress the entire cover against the camcorder with equal force and firmly

attach the cover completely.

CSlide the cover until it clicks into place.

The cover is not properly closed if the red mark on the cover lock is visible.

Caution :

0Ensure that the terminal cover and the gray waterproof seal are not

damaged and that there are no foreign materials (such as hair, lint, sand

or dust) adhered on the cover.

0Stop using the unit underwater if there are damages to the cover, etc. and

consult your JVC dealer or the nearest JVC service center.

0Do not apply excessive force when opening/closing the terminal cover.

0Read the “Cautions on Using Underwater” (A p. 6) before using the

camera underwater or in places exposed to water droplets.

Getting Started

Charging

This unit is equipped with a built-in battery.

Open the connector cover, and connect the AC adapter for charging as

shown in the figure.

Caution :

0The built-in battery is not charged at the time of purchase.

0At the time of purchase or in case of the battery is not used for a long period

of time, the charging time will be longer than usual. The camera does not

turn on if the remaining battery power is low. In this case, charge the battery

for more than 40 minutes before turning on the power.

0Charging time: Approx. 6 h 10 m (when charging at 25°C (77°F))

0The battery cannot be charged outside the room temperature range of

10°C to 35°C (50°F to 95°F). The CHARGE lamp does not light up when

the battery is not being charged. If the temperature increases or decreases

during charging, the CHARGE lamp will blink slowly and charging will stop.

In this case, remove the AC adapter, press the Reset button and wait until

the room temperature is within the above stated range before charging

again.

0You can record or play back videos during charging. (However, the

charging time will be longer than usual. In addition, the remaining battery

power may decrease according to conditions.) If the internal temperature

rises when using the unit, stop the charging temporarily. (The CHARGE

lamp goes off.)

0If malfunctions (such as overvoltage) occur, charging will stop. In these

cases, CHARGE lamp blinks quickly as a notification.

0During charging, the P icon on the screen changes to O to indicate that

charging is in progress. (when the provided AC adapter is used)

0When the recording time becomes extremely short even when the battery

is fully charged, the battery needs to be replaced. For details on replacing

the built-in battery (subject to a fee), consult the nearest JVC service

center.

Caution :

0There are certain specifications for a USB rechargeable device. To

charge, use a device with the output voltage of 5 V/1 A or more.

0Depending on the specification of your charging device and the thickness

and length of an USB cable used to connect to this unit, the charging time

may be longer than usual, or it may not even start.

0We shall not be held liable for malfunctions that are due to using non-

standard device or a device with poor quality.

Resetting this Unit

When a malfunction occurs on this unit, reset the unit in the following way.

(Resetting the unit does not erase the recorded data.)

1Open the terminal cover.

0Remove the power cord and all connecting cables.

2Close the LCD monitor to turn off this unit.

3Press the Reset button gently using an object with pointed tip.

Caution :

0Press the Reset button just once gently.

0Do not use sharp pointed objects. It may damage the unit or cause electric

shock.

Memo :

0If malfunction persists even after pressing the Reset button, consult the

nearest JVC service center.

Getting Started

Quad Proof

This unit is equipped with Waterproof, Dust-proof, Drop-proof and Freeze-

proof features.

Waterproof:

Equivalent to IEC

Standard publication

529 IPX8 and IPX6 (30

minutes at depths up to

5 m (16.4 ft))

Dust-proof: Equivalent

to IEC Standard

publication 529 IP5X

Drop-proof: This

camera clears

company testing

compliant with MIL-

STD-810F Method;

516.5

Shock: Dropping onto

plywood 3 cm

(1-3/16") thick from a

height of 1.5 m (4.9 ft)

Freeze-proof:

Allowable operating

temperatures: −10°C

to +40°C (14°F to

104°F)

Note: Temperatures

between −10°C and

0°C (14°F and 32°F)

temporarily lower

battery performance,

reducing the time

available for recording.

Caution :

0There is no guarantee that there will be no damages when the unit is used

within the above-mentioned limits.

Scratches and dent caused by the impact if the unit is dropped, or other

changes in appearance are not included in the warranty.

0Malfunction due to mishandling will void the warranty.

0Before use in water, be sure to read and understand the “Before Using

Underwater or under Low Temperature” (A p. 6) .

0Close the terminal cover firmly until it clicks and confirm that the red sign

completely goes off.

0Make sure that there is no damage to and no foreign material adhered to

the packing inside the cover.

0Use within a water depth of 5 m (16.4 ft) and a duration of 30 minutes.

0The waterproof performance cannot be guaranteed if the camcorder is

subject to impact such as dropping.

0Do not jump or dive into water holding the camcorder.

0Do not use the camcorder in strong water flows such as in rapids or under

waterfalls. The strong water pressure may impair the waterproof

performance.

0Do not immerse into hot spring, or hot water above 40°C (104°F).

Before Using Underwater or under Low Temperature

“Cautions on Using Underwater” (A p. 6)

“Maintenance after Use” (A p. 7)

“Cautions on Using under Low Temperature” (A p. 7)

Cautions on Using Underwater

Please take note of the followings when using this unit near water or

underwater.

0Ensure that the cover is closed tightly.

“Opening the Terminal Cover (SD Card Cover)” (A p. 4)

0Ensure that the terminal cover and the gray waterproof seal are not

damaged and that there are no foreign materials (such as hair, lint, sand

or dust) adhered on the cover.

0Stop using the unit underwater if there are damages to the cover, etc.

and consult your JVC dealer or the nearest service center.

0Use within a water depth of 5 m (16.4 ft) and a duration of 30 minutes.

0Do not open/close the cover or insert/remove an SD card or any cables

while using underwater or on the beach, or if your hands contain water

droplets or sands. Doing so may cause water to enter into the camera or

malfunction.

0Do not subject the camera to high pressure or vibration resulted from swift

current, waterfall or diving into water.

0The waterproof performance is not guaranteed if the camera is dropped

or subjected to other impact shock. If the camera has been subjected to

impact shock, consult your nearest service center.

0While shooting underwater, noise generated inside of the camera

(zooming sounds, etc) may be picked up. This is not a malfunction.

0Do not immerse into hot spring, or hot water above 40°C (104°F). Doing

so deteriorates waterproof performance.

0Keep away from hands with sun oil or sun screen. Doing so may cause

discoloration or deterioration of material.

0This unit sinks underwater. Fasten the grip belt firmly to prevent losing the

camera underwater.

0The accessories are not waterproof.

Getting Started

Maintenance after Use

After using underwater or in dusty places, rinse the camera with water

immediately and dry it completely.

1Ensure that the terminal cover is closed.

2Rinse with clean water.

Soak the camera in a container filled with enough water to immerse the

camera completely, and rinse it gently.

0After using the camera under the sea or on the beach, immerse the

camera in fresh water for about 10 minutes to remove salt particles,

replace the water and rinse the camera.

0Open and close the LCD screen, and operate the buttons or zoom

operations to get rid of sands or dusts in the gap.

3Dry the camera.

Wipe the camera completely with a soft dry cloth and allow it to dry in a

well-ventilated and shady location.

0Place the camera with the lens facing downward while the LCD

monitor is closed, and leave it for approximately 10 minutes. (By doing

so, microphone and LDC part are dried out easily.) Place the camera

in a up right position on a dry cloth afterward Close the terminal cover

after the camera is dried out completely.

0Wipe off any foreign materials or water droplets inside the cover.

* If you leave the camera immersed in salt water or allow water droplets from

the salt water to remain on the camera, this may cause corrosion,

discoloration or deterioration of waterproof performance.

* If you wipe or dry the camera with sand particles adhered, this may cause

scratches on the camera.

* Do not wash with chemicals, soap, neutral detergents, or alcohol.

* Do not dry the camera with a hair dryer or other heat sources. This could

impair its waterproof performance.

Cautions on Using under Low Temperature

0The performance of the battery will drop temporarily when the temperature

is -10°C to 0°C (14°F to 32°F), this will cause the remaining recording time

to shorten.

0Charging cannot be performed when the surrounding temperature is

below 10°C (50°F).

0Turning on the camera while it is still cold will deteriorate the performance

of the LCD monitor. Problems such as the screen becoming dark

momentarily or residual image can occur.

0If snow or water droplets adhere to the camera under sub-zero

temperature environment, ice can formed between the gaps around the

buttons, speaker or microphone. This will cause difficulty in operating the

buttons as well as decrease in the volume level.

0Direct contact with exposed metal part under cold temperature can cause

the skin to stick on the metal part resulting in injuries such as frostbite. Do

not touch with bare hands.

Other Precautions

0Do not leave the camera under low temperature in cold climates or under

high temperature above 40 °C (such as under direct sunlight, inside a

vehicle in the hot sun, or near a heater). This will cause deterioration of

the waterproof performance.

0Malfunction due to mishandling will void the warranty.

0We are not responsible for any loss of data due to water entering into inside

of the camera. Please be forewarned.

0It is recommended to replace the waterproof packing once a year to

maintain the waterproof performance. Consult your nearest service

center. (Subject to a fee)

Getting Started

Grip Adjustment

AOpen the pad

BAdjust the length of the belt

CClose the pad

Caution :

0Be sure to fasten the grip belt properly.

If the belt is loose, this unit may drop and result in injuries or damages.

Attaching the Core Filter

Attach a core filter to the AV cable that is connected to this unit.

The core filter reduces interference when this unit is connected to other

devices.

Getting Started

Inserting an SD Card

Insert a commercially available SD card before recording.

“Types of Usable SD Card” (A p. 9)

“Approximate Video Recording Time” (A p. 46)

1Open the terminal cover.

2Close the LCD monitor to turn off this unit.

3Insert an SD card.

Warning

0Make sure not to insert the SD card in the wrong direction.

It may cause damage to the unit and SD card.

0Before inserting or removing the SD card, close the LCD monitor and

ensure that the POWER/ACCESS lamp goes off.

0Do not touch the metal contact area when inserting the SD card.

Memo :

0Both videos and still images can be recorded on one SD card. It is

recommended to confirm the video operation of the SD card before usage.

0To use a new SD card, or SD card used on other devices, it is necessary

to format (initialize) the SD card using “FORMAT SD CARD” from the

“SETUP” menu.

“ FORMAT SD CARD ” (A p. 89)

Removing the Card

Push the SD card inward once, then pull it out straight.

Types of Usable SD Card

The following SD cards can be used on this unit.

Operations are confirmed on the SD cards from the following manufacturers.

0Panasonic

0TOSHIBA

0SanDisk

SD Card

0This unit supports 256 MB to 2 GB SD cards.

0Use a Class 4 or higher compatible SD card (2 GB) for video recording.

SDHC Card

0Use a Class 4 or higher compatible SDHC card (4 GB to 32 GB) for video

recording.

SDXC Card

0Use a Class 4 or higher compatible SDXC card (Max. 128 GB) for video

recording.

Getting Started

Memo :

0Using SD cards (including SDHC/SDXC cards) other than those specified

above may result in recording failure or data loss.

0This unit is not guaranteed to operate with all SD cards. Some SD cards

may not work due to specification changes, etc.

0Do not use a miniSD card or microSD card (even if the card is inserted in

an adapter). It may cause malfunction.

0To record videos with “VIDEO QUALITY” set to “UXP”, use of a Class 6 or

higher compliant SDHC/SDXC card is recommended.

0Class 4 and Class 6 are guaranteed to have a minimum transfer rate of 4

MB/s and 6 MB/s respectively during reading or writing of data.

0You can also use a Class 10 compliant SDHC/SDXC card.

0Both videos and still images can be recorded on one SD card. It is

recommended to confirm the video operation of the SD card before usage.

0To protect the data, do not touch the terminals of the SD card.

0UHS-I SDHC/SDXC cards can be used in the same manner as standard

SDHC/SDXC cards.

UHS Speed Class is not supported.

0An SD card which is used for recording and/or editing on other devices

may not be played back or edited on this unit.

0An SD card which is used for recording on this unit may not be used for

playing back and/or editing on other devices.

When your computer cannot recognize the SDXC card

Confirm and update the OS of your computer.

Windows

Vista

0Make sure that the operating system version is SP1 or

higher.

0Download and install the updating program (KB975823)

from the following URL.

32 bit version

http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?

displaylang=ja&FamilyID=2d1abe01-0942-4f8a-

abb2-2ad529de00a1

http://www.microsoft.com/downloads/en/details.aspx?

FamilyID=2d1abe01-0942-4f8a-abb2-2ad529de00a1

64 bit version

http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?

displaylang=ja&FamilyID=7d54c53f-017c-4ea5-

ae08-34c3452ba315

http://www.microsoft.com/downloads/en/details.aspx?

FamilyID=7d54c53f-017c-4ea5-ae08-34c3452ba315

Windows 7 Download and install the updating program (KB976422)

from the following URL.

32 bit version

http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?

displaylang=ja&FamilyID=3ee91fc2-a9bc-4ee1-

aca3-2a9aff5915ea

http://www.microsoft.com/downloads/en/details.aspx?

FamilyID=3ee91fc2-a9bc-4ee1-aca3-2a9aff5915ea

64 bit version

http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?

displaylang=ja&FamilyID=73f766dd-7127-4445-

b860-47084587155f

http://www.microsoft.com/downloads/en/details.aspx?

FamilyID=73f766dd-7127-4445-b860-47084587155f

Mac OS X

10.4 Tiger /

Mac OS X

10.5

Leopard

Not compatible.

Mac OS X

10.6 Snow

Leopard

Update the OS version to 10.6.5 or later.

Getting Started

Tabla de contenidos

Manuales populares de Videocámara HD de otras marcas

Samsung

Samsung HMX-QF20BN Manual de usuario

Canon

Canon XA11 Manual de usuario