JUMO LOGOSCREEN 500 Manual de usuario
Paperless recorder
B 95.5015
Operating Instructions
04.02/00378469
Contents
1 Introduction 5
1.1 Preface .......................................................................................................... 5
1.2 Arrangement of the documentation ........................................................... 6
1.2.1 Structure of these Operating Instructions ...................................................... 6
1.3 Typographical conventions ......................................................................... 7
1.3.1 Warning signs ................................................................................................. 7
1.3.2 Note signs ...................................................................................................... 7
1.3.3 Representation ............................................................................................... 8
2 Instrument description 9
2.1 Display and controls .................................................................................... 9
2.2 Operating principle and graphic elements .............................................. 10
2.3 Analog inputs .............................................................................................. 12
2.4 Event traces ................................................................................................ 13
2.5 Counters / Integrators / Timers ................................................................ 14
2.5.1 Reporting periods of counts ........................................................................ 16
2.5.2 Resetting the counters / integrators / timers ............................................... 16
2.5.3 Behavior on instrument reconfiguration ....................................................... 17
2.6 Math / logic module ................................................................................... 18
2.7 Operating modes ........................................................................................ 21
2.8 Data storage ............................................................................................... 22
3 Operation and visualization 23
3.1 Basic menu ................................................................................................. 24
3.2 Visualization ................................................................................................ 25
3.2.1 Diagram representation with digital display (small measurement) ............... 26
3.2.2 Diagram representation with scaling ............................................................ 27
3.2.3 Diagram representation with bargraph ......................................................... 27
3.2.4 Large digital display (large measurement) .................................................... 28
3.2.5 Curve representation (header switched off) ................................................. 28
3.2.6 Evaluating the stored measurement data .................................................... 29
3.2.7 Counters / integrators / operating time ........................................................ 32
3.3 Parameter setting ....................................................................................... 33
3.4 Configuration .............................................................................................. 35
Contents
3.5 Event list ...................................................................................................... 36
3.6 Disk manager .............................................................................................. 38
3.7 Instrument info ........................................................................................... 41
3.8 Text input ..................................................................................................... 43
3.9 Code number (password entry) ................................................................ 44
4 Configuration parameters 47
4.1 Operating example ..................................................................................... 47
4.2 Table of configuration parameters ........................................................... 48
4.2.1 Parameter setting ......................................................................................... 48
4.2.2 Configuration - Instrument data ................................................................... 49
4.2.3 Configuration - Analog inputs ...................................................................... 52
4.2.4 Configuration - Event traces ........................................................................ 54
4.2.5 Configuration - Counter/Integrator (option) ................................................. 55
4.2.6 Configuration - Measurement storage ......................................................... 59
4.2.7 Configuration - Outputs (option) .................................................................. 60
4.2.8 Configuration - Operating functions ............................................................. 61
4.2.9 Configuration - Texts .................................................................................... 61
4.2.10 Configuration - Interface ............................................................................. 62
4.2.11 Configuration - Fine calibration .................................................................. 62
5 Setup program 65
5.1 Hardware and software requirements ...................................................... 65
5.2 Installing the setup program ..................................................................... 66
5.3 Data exchange between paperless recorder and PC ............................. 67
5.3.1 Data transfer via diskette ............................................................................. 67
5.3.2 Data transfer via setup interface .................................................................. 68
5.4 Math and logic module .............................................................................. 69
5.5 Character set .............................................................................................. 72
6 PC evaluation program 75
6.1 Program description .................................................................................. 75
7 Identifying the instrument version 77
7.1 Type designation ........................................................................................ 77
Contents
7.2 Standard accessories ................................................................................ 78
7.3 Optional accessories ................................................................................. 78
8 Installation 79
8.1 Location and climatic conditions .............................................................. 79
8.2 Mounting in position .................................................................................. 79
9 Electrical connection 81
9.1 Installation notes ........................................................................................ 81
9.2 Technical data ............................................................................................. 81
9.3 Connection diagram .................................................................................. 82
10 TÜV Report on Data Manipulation Security 85
11 Index 89
Contents
5
1 Introduction
1.1 Preface
Please read these Operating Instructions before commissioning the instru-
ment. Keep the operating instructions in a place which is accessible to all us-
ers at all times.
Please assist us to improve these operating instructions where necessary.
Your suggestions will be most welcome.
Phone in Germany (0661) 6003-725
abroad (+49) 661 6003-0
Fax in Germany (0661) 6003-681
abroad (+49) 661 6003-607
HAll necessary settings are described in this manual. If any difficul-
ties should still arise during commissioning, you are asked not to
carry out any unauthorized manipulations on the unit. You could
endanger your rights under the instrument warranty!
Please contact the nearest subsidiary or the main factory in such a
case.
EWhen returning modules, assemblies or components, the regula-
tions of EN 100 015 “Protection of electrostatically sensitive com-
ponents” must be observed. Use only the appropriate ESD pack-
aging for transport.
Please note that we cannot accept any liability for damage caused
by ESD (electrostatic discharge).
B
1 Introduction
6
1.2 Arrangement of the documentation
The documentation for this instrument consists of the following parts:
Operating
Instructions
B 95.5015
These operating instructions are included in the delivery. They are addressed
to the equipment manufacturer (OEM), and to the user with appropriate techni-
cal expertise.
In addition to installation and electrical connection, they contain information
on commissioning, operation and parameter setting on the instrument, as well
as on the optional PC setup programm and the optional PC evaluation pro-
gram (PCA).
Interface
Description
B 95.5015.2
It provides information on the serial interfaces (RS232 and RS485), which can
be supplied as an extra. Using the interface description, it is possible to devel-
op specific programs which can, for instance, read out current measurement
data.
1.2.1 Structure of these Operating Instructions
These operating instructions are arranged in a way which permits the user to
enter directly into the operation and configuration of the instrument. Conse-
quently, chapters dealing with items that normally arise only once are placed
at the end of the manual. These include instrument description, type designa-
tion, installation and electrical connection.
7
1 Introduction
1.3 Typographical conventions
1.3.1 Warning signs
The signs for Danger and Caution are used in this manual under the following
conditions:
V
Danger
This sign is used when there may be danger to personnel if the instructions
are disregarded or not followed accurately!
ACaution
This sign is used when there may be damage to equipment or data if the in-
structions are disregarded or not followed accurately!
E
Caution
This sign is used where special care is required when handling electrostati-
cally sensitive components.
1.3.2 Note signs
HNote
This sign is used where your special attention is drawn to a remark.
vReference
This sign refers to further information in other handbooks, chapters or sec-
tions.
abc1Footnote
Footnotes are notes which refer to certain points in the text.
Footnotes consist of two parts:
Marking in the text and the footnote text.
The marking in the text is arranged as continuous superscript numbers.
h
Action
This sign marks the description of a required action.
The individual steps are indicated by this asterisk, e. g.:
hPress the hkey
hConfirm with E
1 Introduction
8
1.3.3 Representation
h+ E
Keys
Keys are shown in a frame. Both symbols or text are possible. Where a key
has multiple functions, the text shown corresponds to the function which is
currently active.
Program
manager
Screen text
Texts displayed in the setup program are shown in italics.
Edit !
Instrument data
Menu items
Menu items of the setup program, which are referred to in this manual, are
shown in italics. Menu item and sub-menu item are each separated by “!”.
Otros manuales para LOGOSCREEN 500
1
Tabla de contenidos
Otros manuales de Grabadora de voz de JUMO
JUMO
JUMO AQUIS touch S Manual de usuario
JUMO
JUMO LOGOSCREEN cf Manual de usuario
JUMO
JUMO LOGOSCREEN nt Manual de usuario
JUMO
JUMO LOGOSCREEN Series Manual de usuario
JUMO
JUMO LOGOSCREEN 601 Manual de usuario
JUMO
JUMO LOGOSCREEN Series Manual de usuario
JUMO
JUMO Logoline 500 junior Manual de usuario
JUMO
JUMO LOGOLINE 500d Manual de usuario
JUMO
JUMO LOGOSCREEN nt Manual de usuario
JUMO
JUMO LOGOSCREEN 600 Guía de referencia
