Joyello JL-1052 Manual de usuario
JL-1052 / JL-1053
SECURFIX CLICK
Manuale d’uso
Seggiolino trasporto auto per bambini GRUPPO 1/2/3
Adatto a bambini di peso da 9 kg a 36 kg (da 9 mesi a 11 anni)
User manual
Child restraint device GROUP 1/2/3
Suitable for children weighing from 9 kg to 36 kg (from 9 months to 11 years)
Manual de instrucciones
Dispositivo de retención infantil GRUPO 1/2/3
Apto para niños con un peso de 9 kg a 36 kg (de 9 meses a 11 años)
Mode d’emploi
Siège auto pour enfants Gruppo 1/2/3
Pour des enfants de 9 à 36 kg de poids (de 9 mois à 11 ans environ)
Conforme alla Norma /Complies with/
Conforme à la Norme/ Conforme a la Norma ECE R44-04
2
I
IMPORTANTE - CONSERVARE PER LA
CONSULTAZIONE FUTURA – LEGGERE
CON ATTENZIONE
GB
IMPORTANT- RETAIN FOR FUTURE
REFERENCE - READ CAREFULLY
E
IMPORTANTE: CONSERVELO PARA
FUTURAS CONSULTAS. – LEER
ATENTAMENTE
F
IMPORTANT - A CONSERVER POUR
CONSULTATION ULTERIEURE - A LIRE
SOIGNEUSEMENT
3
4
5
6
7
8
9
10
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Asiento de coche de Joyello
Joyello
Joyello JL-1051 SECURFIX BRUUM Manual de usuario
Joyello
Joyello JL-1075 J-FIX Manual de usuario
Joyello
Joyello JL-1072 J-TOPFIX Manual de usuario
Joyello
Joyello JL-980 POPI-POPI Manual de usuario
Joyello
Joyello JL-1009 Manual de usuario
Joyello
Joyello JOY PAPPA JL-1021 Manual de usuario
Joyello
Joyello JL-1048 SECURFIX BEEP Manual de usuario
