Jocel JDE011121 Manual de usuario
DESUMIFICADOR
DESHUMIDIFICADOR
DEHUMIDIFIER
JDE011121
A felicita-o (a) pela escolha deste Desumidificador.
Por favor, leia atentamente as instruções deste manual.
lo(a) felicita por la elección de este Deshumificador.
Lea el manual de instrucciones antes de utilizar el aparato.
congratulates you the selection of this dehumidifier.
Please read this manual before using.
ÍNDICE
PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA………………………………………......……………………….2
INSTALAÇÃO………………………………..........…………………………………...................…….3
PEÇAS.......................................………………………………………………………………………..4
FUNCIONAMENTO …………………………………………………...…...........................….………5
ESVAZIAMENTO/ DRENAGEM DE ÁGUA……………………………………….……..…………...7
MANUTENÇÃO…………………………………………………………....…....................................10
RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS…………………………………………………..…………….…...12
CONDIÇÕES DE GARANTIA…………………………………………………………...............…...14
CERTIFICADO DE CONFORMIDADE.......................................................................................15
-1-
PORTUGUÊS
PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA
1. Instalar a unidade num chão liso e duro para diminuir as vibrações ou ruído.
2. Não mergulhar a unidade em água ou outros líquidos.
3. Nunca utilizar a unidade se o cabo ou outra liagação estiver danificado ou se algo de
anormal tiver acontecido, contacte a Assiteência Técnica para ajuda.
4. Desligar a unidade da alimentação elétrica quando não estiver em uso ou antes de o
deslocar ou limpar.
5. Utilizar a unidade apenas com a tensão elétrica especificada.
6. A unidade é apenas para uso interior. Não o use para outros fins.
7. Não ponha objetos pesados sobre o aparelho.
8. Não incline a unidade para qualquer lado, pois a água derramada pode danificar o aparelho.
9. Nunca inserir quaisquer objeto no corpo da unidade, para evitar perigo ou avaria da
unidade.
10.Não pôr a unidade perto de aparelhos geradores de calor ou perto de materiais perigosos e
inflamáveis.
11.Este aparelho não se destina a ser usado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades
físicas e sensoriais reduzidas, ou com falta de experiência e conhecimento, a menos que
lhes sejam dadas supervisão ou instrução relativamente ao uso do aparelho pela pessoa
responsável pela sua segurança. As crianças devem ser supervisionadas para garantir que
não brincam com o aparelho.
12.Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser substituído pelo fabricante ou um
Técnico Qualifificado, de modo a evitar qualquer risco.
13.O aparelho deve ser posicionado de modo a que a ficha esteja acessível
14.O aparelho deve ser instalado de acordo com a regulamentação nacional relativa a ligações
elétricas.
15.A temperatura ambiente para o funcionamento do aparelho deve estar compreendida entre
5 °C e 35 °C
Não tente reparar, desmantelar ou remodelar este aparelho, pois poderá
provocar-lhe alguns danos. Mesmo a mudança do cabo de alimentação deverá ser
realizada por uma pessoa especialmente qualificada.
-2-
INSTALAÇÃO
Instalar a unidade num chão duro e liso, manter a sala ventilada. Deixar pelo menos um
espaço de 20 cm em redor da unidade (quando o tubo não estiver ligado).
1. Encaixe o adaptador de borracha do tubo de água no orifício de drenagem no painel traseiro.
Por favor, consultar a seguinte imagem.
2. Ligue o tubo de água ao quarto de banho, ao exterior ou a um recipiente, como, p. ex., um
balde.
NOTA:
1. Não bloqueie o orifício de drenagem ou tubo de água.
2. Não dobre o tubo de água nem o ponha 1,5 m mais alto do que o fundo da unidade.
3. Não substitua o adaptador de borracha do tubo de água, é um acessório especial para só
para a unidade; um outro adaptador pode não servir na unidade. Se estiver danificado ou
perdido, contacte a Assistência Técnica para a substituição.
Nota: Antes de ligar o desumidificador, abra a pala da abertura de ventilação pressionando
ligeiramente a parte de tras da pala e erguendo a parte da frente.
-3-
PEÇAS
Parte frontal
-4-
Tampa
superior
Placa lateral direita
Painel frontal
Pega
Aberturas de
ventilação
Depósito de água
Placa lateral
esquerda
Tampa drenagem contínua
Grelha do filtro
Roda
Cabo de alimentação
Painel traseiro
Parte Traseira
FUNCIONAMENTO
Indicadores
1. Indicação de alimentação
Quando a alimentação está ligada, quer esteja a funcionar ou não, o indicador luminoso está
verde.
2. Indicação de depósito da água cheio
Quando o depósito de água estiver cheio, a luz indicadora fica vermelha e a unidade tocará 15
vezes e depois parará. Tem de esvaziar o depósito de água e pô-lo de volta na posição correta.
3. Indicação do temporizador
Quando ligar ou desligar o temporizador, a luz indicadora ficará verde.
4. Indicação da velicidade da ventoinha (MINIMO)
Quando a ventoinha estiver a funcionar a uma velocidade Minima, o respetivo indicador ficará
verde.
5. Indicação da velocidade da ventoinha (MAXIMO)
Quando a ventoinha estiver a funcionar a uma velocidade Maxima, o respetivo indicador ficará
verde. -5-
6.Visor
Este indicador tem as seguintes 3 funções:
1.Quando a alimentação está ligada, ele mostra a humidade interior
2.Quando se ajusta a humidade, mostra os dados da humidade selecionada
3.Quando definir o temporizador ligado/desligado, mostra os dados do temporizador.
Painel de controlo
1.Alimentação
Pressione esta tecla para ligar/desligar a unidade. Não puxe a ficha do cabo de alimentação da
tomada diretamente para forçar a máquina a parar de trabalhar.
Na primeira utilização, quando ligar a ficha à tomada ouvirá um sinal sonoro.
Pressione a tecla para ligar a unidade. A humidade primária é 50 %, também com
velocidade da ventoinha minima.
2.Temporizador 24 horas
Pressione esta tecla para definir temporizador ligado/desligado e, se desejar cancelar a
definição do temporizador, pressione esta tecla até ser mostrado 00 no visor.
3. Ajuste da humidade
Pressione esta tecla para ajustar a humidade da seguinte forma (Ahumidade inicial é 50 %), de
50 %→ 55 % → 60 % → 65 % → 70 % → 75 % → 80 % → 40 % → 45 % → 50 %. Quando a
humidade interior for inferior à humidade definida, a máquina parará automaticamente.
4.Velocidade da ventoinha
Pressione esta tecla para ajustar a velocidade da ventoinha entre maximo (MAX.) e minimo
(MIN.).
-6-
DRENAGEM DA ÁGUA
Como esvaziar o depósito de água
A indicação de depósito cheio estará em vermelho quando o depósito de água estiver cheio, o
aviso será dado quando tiver sido atingida a capacidade de 1,5 L.
Retire o depósito de água, esvazie a água do interior.
Volte a pôr o depósito de água no desumidificador.
1. Puxe o depósito de água através da pega, como abaixo.
2.Esvaziar o depósito de água
Precauções!
1.Não remova a boia do depósito de água; se o fizer, a máquina não parará de funcionar
quando o depósito de água estiver cheio. A água transbordará e, talvez, danifique o seu
pavimento.
-7-
Puxar ligeiramente o
depósito de água pela
pega;o depósito de
água é forçado a
mover-se
1. Drene completamente o depósito da água quando estiver cheio.Ajuste as definições.
2. Se o depósito de água estiver sujo, limpar com água fresca ou quente, não pode utilizar
produtos de limpeza, lã de aço, pano de pó químico, gasóleo, benzeno, diluente ou outro
solvente para o limpar, pois tal danificaria o depósito de água e provocaria fugas.
3. Quando colocar o depósito de água de volta na unidade, use as duas mãos para o empurrar
e verifique que esteja na posição correta. Ou então a indicação de cheio de água continuará
vermelho e a máquina não pode funcionar.
Drenagem contínua
1.Abrir a tampa na parte de trás do desumidificador.
2.Retire o depósito de água
3.Insira um tubo PVC com 9,5 mm (diâmetro interior 9,5 mm), com um comprimento
recomendado de 300 mm; pôr o outro lado num recipiente, tal como, p. ex., um balde.
NOTA: O tubo PVC está excluído, é preciso comprá-lo em separado.
-8-
Passos:
Cuidado:
1. Nunca bloqueie a saída de água ou tubo, a água fluirá para o depósito de água se
houver bloqueio.
2. Nunca dobre o tubo de drenagem e que esteja sempre mais baixo do que a saída.
3. Deve fechar a tampa quando não houver necessidade de drenagem contínua.
-9-
1. Retire o depósito de
água.
3. Insira o tubo
no orifício da
abertura de
saída da água.
2. Remova o
plástico no local
do nível de água
4. Coloque o tubo
de drenagem na
localização
específica
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Deshumidificador de Jocel
