JAP BIONIC BREEZE EDMONTON Manual de usuario


2
Index
English
Nederlands
Deutsch
Français
Italiano
Español
3
11
19
27
35
43
Bionic Breeze Edmonton
Model: AC-E
Power supply: 220–240V, 50Hz.
Nominal power: 65W.
Made in China, designed in the Netherlands.
www.japproducts.nl

3
English
Table of contents
Warning and safety precaution
Components
Montage / Usage
Functioning (AIR COOLER)
Modes
Functioning (REMOTE CONTROL)
Battery
Maintenance
Technical specications
Disposal of electrical appliances
Support and waranty
4
5
6
7
7
8
9
9
9
10
10

4
English
Warning and safety precaution
Read these instructions carefully before using the appliance.
Keep this instruction manual for future use.
• This appliance is designed to be connected to a standard wall outlet.
• This appliance is designed for domestic use only
• Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
• Pull from the plug, not the cord, to disconnect it from the wall plug.
• Do not leave the appliance unattended while in use.
• Do not use the device if it has been dropped or if there are any signs of damage.
• Do not attempt to repair any part of the product by yourself.
• Only use the device with the accessories supplied.
• Make sure your hands are dry before handling the plug or switching on the appliance.
• Do not place the appliance close to heat sources or ammable substances.
• Do not place the appliance close to wet sources or rain.
• Never insert ngers or other objects through the air exit when the appliance is operating.
• Place the appliance on a stable surface before usage.
• Do not open and remove any compartment during usage.
• Do not immerse the cord, plug or any non-removable part of the appliance in water or any other liquid, nor
expose the electrical connections to water.
• Keep hair, loose clothing, ngers, and other bodyparts away from openings and moving parts.
• Store the appliance and its manual in a safe and dry place when not in use.
• Never use this device without stand or in horizontal position.
• Make sure the voltage matches the stated voltage on the rating label of the appliance.
• Switch o and unplug from wall outlet when not in use, when moving the appliance from one to another
location or before assembling or disassembling parts.
• When drainage pipes are installed, ensure that the drainage pipes are properly connected, and are not
distorted or bended.
• While adjusting the wind-guide strips of the air outlet, pluck it with hands gently to avoid damaging wind-
guide strips.
• Do not install and use the air cooler in the bathroom or other humid environments.
• Do not cover air outlet.
• When operating the cooling or humidication mode, water level in the tank should be beneath MAX and
over MIN.
• After lling the water tank, do not lean the appliance and do not agitate during its transportation.
• Do not place any object on top of the product.
• Do not open the ice packs. Ice packs are lled with ice crystals, do not touch or drink.
WARNING: If the appliance or plug falls accidentally in water, unplug it immediately. Do not reach into the water!

5
English
Components
1. Air cooler
2. Remote control
3. Cooling element (2x)
4. Cord
5. Wheels (4x)
6. Wrench
7. Water tank
g. 1
2
7
3
1
6
4
5

6
English
Read before use
Montage / Usage
Carefully read the warning and safety precaution.
Check the product for any visible damage. If any, contact japproducts as soon as possible.
Before using this appliance please assemble it following the instructions below step by step.
1. Place the wheels one by one in the air cooler and tighten with the supplied wrench. (Fig 2.A)
2. Open the wind-guide strips carefully by pressing the top of the strip. Note: if these strips are
not open, the air cooler will not function correctly. (Fig 2.B)
3. Ice packs are lled with ice crystal. Freeze these in the freezer. Once frozen, place the ice
packs in the water tank. Note: The colder the water can get, the colder air is blown. The
addition of extra cooling elements is allowed.
4. Fill the water tank, water level in the tank should be beneath MAX and over MIN.
Note: To completely remove the water tank, the pump can be detached. When placing the
water tank, the water tank must be reattached. (Fig 2.C)
g. 2A
g. 2B
g. 2C

7
Functioning (AIR COOLER)
Modes
1. Eco fan speed.
2. Middle fan speed.
3. Strongest fan speed.
4. Timer display.
5. Normal mode.
6. Eco mode.
7. Sleep mode.
8. Cooling function.
9. Ionizer function.
10. Oscillate function.
11.
12.
1. Insert the plug into a suitable wall socket.
2.
3. Press to switch mode from 1, 2 and 3.
4. Press to switch mode from 5, 6 and 7.
5. Press to set the timer from 0 (continuous) to 8 hours.
6.
7.
8.
horizontally. Outer wind-guide strips are set manually.
9.
can’t be changed.
12
8 9 10 11 12
3 4 5 6 7

8
English
Functioning (REMOTE CONTROL)
1. Press to turn the fan on/o.
2. Press to switch between modes.
3. Press to switch between speed levels.
4. Press to set the timer.
5. Press to turn on/o the ionizer function.
6. Press to turn on/o the oscillate function.
7. Press to turn on/o the cooling function.
8. Press to turn on/o the humidication function.
COOLING FUNCTION
IONIZER FUNCTION
HUMIDIFICATION FUNCTION
The cooling function rotates the water through the air cooler by means of a hose. This allows the
air cooler to disperse colder air. The colder the water, the colder the air. Cooling mode can be set
with three dierent fan speeds.
The ionizer ionizes molecules with an electric charge. This reduces the number of dust particles
and bacteria in the air and cleans the blown air.
The humidication function rotates the water through the air cooler and provides light moisture
when blowing out the air. This increases the ambient humidity, which helps against droughts
and pollen.

9
English
Maintenance
Technical specications
• Always disconnect the fan from the power supply before cleaning it.
• Remove the air lter from the device and clean the lter screen with a neutral detergent and a
soft brush.
• Use soft, dampened clean cloth to clean the fan. Dry afterwards with a cry cloth.
• Never spill any liquid or immerse the fan in water or other liquids.
Model: Bionic Breeze Edmonton
Product reference: AC-E
Power supply: 220–240V, 50Hz.
Nominal power: 60W.
Made in China, designed in the Netherlands.
Battery
The remote control uses one button cell, model CR2025 (3V).
NOTE: Follow the battery disposal instructions on the battery packaging or contact your local
city oice for safe disposal of the battery.

10
English
Support and waranty
This product is under warranty for 2 years from the date of purchase, proof of purchase is
required. The product must be in perfect physical condition and has followed given guidelines.
The warranty will not cover the following situations:
• The product has been used for purposes other than those intended for it, misused, beaten,
exposed to moisture, immersed in liquid or corrosive substances, as well as any other fault
attributable to the customer
• The product has been disassembled, modied, or repaired by persons, not authorised by
japproducts.
• Faults deriving from the normal wear and tear of its parts, due to use.
• The warranty service covers every manufacturing defects of your appliance for 2 years, based
on current legislation, except consumable parts. In the event of misuse, the warranty will not
apply.
If at any moment you detect any problem with your product or have any doubt, do not hesitate to
contact japproducts at +31 736447405.
Disposal of electrical appliances
The European directive 2012/19/EU on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE),
species that old household electrical appliances must not be disposed of with the normal
unsorted municipal waste. Old appliances must be collected separately, in order to optimise the
recovery and recycling of the materials they contain, and reduce the impact on human health
and the environment. The crossed out “wheeled bin” symbol on the product reminds you of your
obligation to dispose of the appliance correctly. Consumers must contact their local authorities or
retailer for information concerning the correct disposal of old appliances and/or their batteries.
Tabla de contenidos
Idiomas:

















