JAMO DS3 Manual de usuario
DIGITAL
D S 3
MANUAL
CONTENTS
Contenu •
Contenido
•
Contenuto
•
Conteudo
lnhalt •
•
El~
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
.....
,
•••
•.•.•.•.•.•.-.•t~.•.•.•.•.•.v
...
•.•t~.•.•.•.•.-.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.-.•.•.•.•.•.•.v.•.-.·.-.·::.•:
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
..............................................................
.............................................................
•••••••••••••
••
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
.............................................................
••••••••••••••••••••••••••
~
10
.........................
.
.
·.·.·.·.·.·.·.·.·::.·.·.·.-:.·.·.·:::.-.·.···
...........
·.·::.·.·.·.·:::.·:::.·.·.·.·.·
.
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
.............................................................
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
.............................................................
..............................................................
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
ON IOFF
Sous tensio
I
Hors tension •
Encendido
I
Apagado
• Ein
I
Aus •
Acceso
I
Spento • Ligar
I
Desli
gar
•
1f
1'1c
Hold 3 Seconds
Appuyer
pendant
3 secondes
Mantenga
oprimido
durante 3 segundos
3 Sekunden
gedruckt
halten
Tenere
premuto
per
3 secondi
Manter
pressionado
por
3 segundos
*~3ft}
CONNECT
Connexion
•
Conexi6n
•
Collegamento
•
Conectar
Verbinden
•
ittl
I
•
_j_
~••••o••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
··········••············••·············•····•··········•·••··
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
····••···············•••·····••········•···············•··•••
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
.....•••.......................•.......••......••.•..•....•••
.••.....•.....••.••••......••••••....•••......................
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
.••.
...
..
••
..
•
..
••
.••
•..•.
..B1lO
••.........•..••.....•...•
...••••................•.
.
...•••........••••.....••
••••••••••••••••••••••••••
•
•••••••••••••••••••••••••
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
.............................
.
•...............................
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
····••••··············••·•······•·•••••··········•···•••····•·
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
~
····························································~
Flashing
Clignotant
Destello
Blinkt
Lampeggiante
lntermitente
IAJ~
CONNECT
Connexion
•
Conexi6n
• Verbinden •
Collegamento
•
Conectar
• ii:ti
0
(settings
I Bluetooth
Bluetooth
Devices
Jamo
DS3
Not
Paired®
0
CONNECT
Connexion •
Conexi6n
• Verbinden •
Collegamento
• Conectar •
:ilti
0
(settings
I Bluetooth
(
Bluetooth
l
Devices
(
Jamo
DS3
connected
0]
0
DISCONNECT
Couper
•
Desconectar
• Trennen •
Disconnect
• Desligar •
!li1f
0
Hold
3
Seconds
Appuyer
pendant
3 secondes
Mantenga
oprimido
durante
3
segundos
3 Sekunden
gedruckt
halten
Tenere
premuto
per
3 secondi
Manter
pressionado
por
3 segundos
"*~3~tj~
AUXIN
AUXin
• Entrada AUX • AUX in •
In
AUX •
AUXin
•
$ifUtfJ•)\.
AUX
TF
I
+
r
0=
' 0
..I
BATIERY
CHARGE
Charge batterie • Carga
de
Ia
pila •
Akkuladestand • Carica batteria •
Carga
da
bateria •
TF I
·C3·
AUX
Not
Included
O[)
Not
included
Non
inclus
Nose
incluye
Nicht
im Lieferumfang
enthalten
Non
inclusi
Nao inclufdo
Otros manuales para DS3
1
Tabla de contenidos
Otros manuales de Oradores de JAMO
JAMO
JAMO 660A2 Manual de usuario
JAMO
JAMO Studio 8 Series Manual de usuario
JAMO
JAMO R 909 Manual de usuario
JAMO
JAMO IW 408 Manual de usuario
JAMO
JAMO DIGITAL DS4 Manual de usuario
JAMO
JAMO D 830 Manual de usuario
JAMO
JAMO S 418 Manual de usuario
JAMO
JAMO STUDIO8 S 801 PM Manual de usuario
JAMO
JAMO Digital DS4 Manual de usuario
JAMO
JAMO E 7SUB Manual de usuario
JAMO
JAMO JSS4-TS Manual de usuario
JAMO
JAMO Rock 6.3 A Manual de usuario
JAMO
JAMO I/O 4 Manual de usuario
JAMO
JAMO A 410PDD Manual de usuario
JAMO
JAMO JL-4810 Manual de usuario
JAMO
JAMO 892A2 Manual de usuario
JAMO
JAMO C 80 Series Manual de usuario
JAMO
JAMO R-300 Manual de usuario
JAMO
JAMO IC 610 Manual de usuario
JAMO
JAMO A 210PDD Manual de usuario
