Jabra MOTION Manual de usuario
jabra.com/motionuc
User Manual
Jabra MOTION UC
Jabra MOTION UC+
2
english
1. WELCOME.......................................... 4
2. HEADSET OVERVIEW......................... 5
2.1 TRAVEL & CHARGE KIT
JABRA MOTION UC+ ONLY
2.2 JABRA LINK 360
3. HOW TO WEAR.................................. 7
3.1 HEIGHT ADJUSTMENT
3.2 LEFT OR RIGHT EAR WEARING STYLE
3.3 EARGEL POSITIONING
4. HOW TO CHARGE.............................. 9
4.1 CHARGING USING THE MICROUSB CABLE
4.2 CHARGING USING THE WALL CHARGER
4.3 CHARGING USING THE TRAVEL & CHARGE KIT
4.4 BATTERY STATUS
5. HOW TO CONNECT...........................11
5.1 CONNECT WITH THE JABRA LINK 360
5.2 RECONNECT WITH THE JABRA LINK 360
5.3 CONNECT WITH A BLUETOOTH DEVICE
5.4 CONNECT WITH AN NFC DEVICE
5.5 TRANSFER AUDIO BETWEEN NFC DEVICE AND
HEADSET
3
english
6. HOW TO USE ...................................15
6.1 BUSYLIGHT
6.2 MULTIPLE CALL HANDLING
6.3 VOICE COMMANDS ON/OFF
6.4 LIST OF VOICE COMMANDS
6.5 LIST OF VOICE GUIDANCE
7. MOTION SENSOR CONTROLS......... 22
7.1 CALL ASSIST
7.2 POWER NAP
7.3 INTELLIGENT VOLUME CONTROL
8. SOFTWARE ...................................... 25
8.1 JABRA CONNECT
8.2 JABRA PC SUITE
8.3 UPDATE HEADSET FIRMWARE
8.4 CUSTOMIZE HEADSET SETTINGS
9. SUPPORT......................................... 28
9.1 FAQ
9.2 COMPLIANCE MODE
9.3 HOW TO CARE FOR YOUR HEADSET
10.TECHNICAL SPECIFICATIONS .......... 30
4
english
1. WELCOME
Thank you for using the Jabra Motion UC or Jabra
Motion UC+. We hope you enjoy it!
JABRA MOTION UC OR MOTION UC+ FEATURES
Motion sensor technology for call control, and
enhanced audio performance and extended
battery performance
Power Nap for extended battery performance
Intelligent volume control that automatically
adjusts to surroundings
NFC technology
Volume touch controls
Voice controls
HD Voice
Wireless freedom - Up to 100m/300ft
Noise Blackout™ 3.0
Wind noise protection
Jabra SafeTone™
Busylight indicator
Adjustable height for perfect fit
5
english
2. HEADSET OVERVIEW
Microphones
Volume
touch-sensitive panel
Call button
LED indicators
Voice and Mute
microphone button
Busylight
indicator
Micro-USB port
NFC zone
Jabra Link 360 Eargels
3 sizes for custom fit
Travel & Charge kit
Incl. with Jabra Motion UC+
Micro-USB cable
Wall charger Soft Pouch
Incl. with Jabra Motion UC
NOTE:All accessories are also available at jabra.com.
6
english
2.1 TRAVEL & CHARGE KIT
JABRA MOTION UC+ ONLY
The Travel & Charge kit conveniently stores and
charges the headset.
NOTE:The Travel & Charge Kit is available as an optional
accessory at jabra.com.
2.2 JABRA LINK 360
The Jabra Link 360 is a plug-and-play Bluetooth
adapter that connects the headset to your PC.
NOTE:For more information about the Jabra Link 360 visit
the Jabra website.
7
english
3. HOW TO WEAR
3.1 HEIGHT ADJUSTMENT
Get the perfect fit for your ear by adjusting the
height of the speaker up or down.
8
english
3.2 LEFT OR RIGHT EAR WEARING STYLE
The headset can be worn on the left or right ear. To
switch ear:
1. Pull the speaker all the way down.
2. Rotate the speaker 180°.
3. Twist the eargel around to fit.
3.3 EARGEL POSITIONING
For optimal audio quality rotate the eargel for best
fit. It is recommended to try all three eargel sizes
to find the optimal fit.
9
english
4. HOW TO CHARGE
4.1 CHARGING USING THE MICROUSB
CABLE
Plug the headset into any available USB port on
your PC using the micro-USB cable.
4.2 CHARGING USING THE WALL CHARGER
Plug the headset into a power supply using the
wall charger.
NOTE:For safety reasons, it is recommended not to use
the headset while it is charging.
10
english
4.3 CHARGING USING THE TRAVEL &
CHARGE KIT
Dock the headset in the Travel & Charge kit and
plug into a power supply using the micro-USB
cable or the wall charger.
4.4 BATTERY STATUS
IN USE WHEN CHARGING
50% - 100% 100%
10% - 50% 50% - 100%
0% - 10% 0% - 50%
NOTE: It takes 2 hours to fully charge the headset.
Otros manuales para MOTION
3
Este manual sirve para los siguientes modelos
2
Tabla de contenidos
Otros manuales de Auriculares de Jabra
Jabra
Jabra EVOLVE2 85 Manual de usuario
Jabra
Jabra GN1000 Manual de usuario
Jabra
Jabra Evolve 75 SE Manual de usuario
Jabra
Jabra PRO 9465 Manual de usuario
Jabra
Jabra PRO 925 Manual de usuario
Jabra
Jabra PRO 9460 Duo Manual de usuario
Jabra
Jabra GO 6470 Manual de usuario
Jabra
Jabra JX 10 CARA - 2006 Manual de usuario
Jabra
Jabra PRO 9460 Duo Manual del operador
Jabra
Jabra MOTION UC Hoja de especificaciones
Jabra
Jabra TALK Manual de usuario
Jabra
Jabra OTE17 Manual de usuario
Jabra
Jabra STONE Manual de instrucciones
Jabra
Jabra FreeSpeak 250 Manual de usuario
Jabra
Jabra GN9330e - USB - Headset Manual de usuario
Jabra
Jabra BT3010 Manual de usuario
Jabra
Jabra Evolve 65 Hoja de especificaciones
Jabra
Jabra GN 1216 Manual de usuario
Jabra
Jabra GN 502 USB Manual de usuario
Jabra
Jabra BT500 - Headset - Over-the-ear Manual de usuario
