Jabra MOTION UC Hoja de especificaciones
GET STARTED IN UNDER
NEED MORE HELP?
For the latest support info and online User Manuals visit jabra.com/motionuc
TOLL FREE Customer Contact Details:
Phone: E-mail:
Greece jabrasupport[email protected]om
81-03656 G
jabra.com/motionuc
GET STARTED IN UNDER
MINUTES
5
Jabra MOTION UC
Jabra MOTION UC+
Phone: E-mail:
Greece jabrasupport[email protected]om
© 2013 GN Netcom A/S (North America: GN Netcom US, Inc.) All rights
reserved. Jabra®is a registered trademark of GN Netcom A/S. All other
trademarks included herein are the property of their respective owners.
The Bluetooth®word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc.
and any use of such marks by GN Netcom A/S is under license. (Design
and specifications subject to change without notice).
www.jabra.com
Made in China
MODEL: BTE6
ENGLISH....................................................................2
ČESKY.........................................................................8
DEUTSCH............................................................... 14
DANSK ....................................................................20
NORSK.....................................................................26
ESPAÑOL................................................................32
FRANÇAIS..............................................................38
SUOMI..................................................................... 44
ITALIANO ...............................................................50
NEDERLANDS ......................................................56
POLSKI.................................................................... 62
MAGYAR.................................................................68
PORTUGUÊS......................................................... 74
РУССКИЙ............................................................... 80
SVENSKA................................................................86
TÜRK........................................................................ 92
2
CONNECTING WITH THE JABRA LINK 360
Plug the Jabra Link 360 into any available USB
port on your PC, and open the ip boom-arm on
the headset to connect.
CONNECTING WITH A BLUETOOTH DEVICE
1. While pressing the Call button, open the ip
boom-arm. Release the Call button when
the Bluetooth light ashes blue.
2. Wear on the ear and follow the
voice-guided connection instructions.
CONNECTING WITH AN NFC DEVICE
To pair using an NFC-enabled device, refer to the online user manual.
1 HOW TO CONNECT
3
ENGLISH
2 HOW TO WEAR
HEIGHT ADJUSTMENT
Get the perfect t for your ear by adjusting the
height of the speaker up or down.
LEFT OR RIGHT EAR WEARING STYLE
The headset can be worn on the left or right ear. To switch ear:
1. Pull the speaker all the way down.
2. Rotate the speaker 180°.
3. Twist the eargel around to t.
4
3 HOW TO USE
Did you know?
You can download the User Manual at jabra.com/motionuc to learn more about
additional features such as Advanced Multiuse, NFC and motion sensor interactivity.
The Jabra Connect app is now available for your android or iOS device.
Jabra Link 360
Volume
touch-sensitive
panel Call button
LED indicators
Voice and Mute
microphone button
Busy light
indicator
On/o Open or close the ip boom-arm
Answer call Open the ip boom-arm, or tap the
Call button if the boom-arm is open
End call Close the boom-arm, or tap the Call button
Reject call Double-tap the Call button when there is an incoming
call
Redial last number Double-tap the Call button when not on a call
Adjust speaker volume Slide a nger up/down the Volume
touch-sensitive panel
Voice commands Tap the Voice and Mute microphone button when not
on a call, until you hear 'Say a command'. Say 'What can
I say?' for a list of voice commands
Mute microphone Tap the Voice and Mute microphone button during
a call
5
3 HOW TO USE
6
4 MOTION SENSOR CONTROLS
CALL ASSIST
Pick up the headset from
the desk to your ear to
automatically answer
an incoming call.
HIBERNATION MODE
To extend battery life, the headset will enter
hibernation mode when it has not been moved
for 60 minutes (when Bluetooth connected)
or 5 minutes (when not Bluetooth connected).
Note: Motion sensor controls are default-enabled, and can be disabled in Jabra PC
Suite and/or the Jabra Connect app.
5 TRAVEL & CHARGE KIT
The Travel & Charge Kit stores and charges the headset.
CHARGING
Dock the headset and plug
the dock into a power supply
using the micro-USB cable or the
wall charger.
Note: It takes 2 hours to fully
charge the headset.
7
Otros manuales para MOTION UC
8
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Auriculares de Jabra
Jabra
Jabra GN 5140 Manual de usuario
Jabra
Jabra Connect 4h Manual de usuario
Jabra
Jabra Pro 9470 Mono Manual de usuario
Jabra
Jabra GN 5330 Office Manual de usuario
Jabra
Jabra Activa 2.4 Manual de usuario
Jabra
Jabra CHAT for PC Manual de usuario
Jabra
Jabra BT620S - MANUAL 2 Manual de usuario
Jabra
Jabra STREET BT3030 Manual de usuario
Jabra
Jabra MINI Manual de usuario
Jabra
Jabra GN 502 USB Manual de usuario
Jabra
Jabra PRO 9450 Duo Guía de instalación y uso
Jabra
Jabra Elite 25e Manual de usuario
Jabra
Jabra Pro 9450 Mono Manual de usuario
Jabra
Jabra BT2040 - Headset - In-ear ear-bud Manual de usuario
Jabra
Jabra PRO 9460 Duo Manual de usuario
Jabra
Jabra STREET BT3030 Manual de usuario
Jabra
Jabra Engage 65 Manual de usuario
Jabra
Jabra MOTION OFFICE Manual de usuario
Jabra
Jabra Pro 9450 Mono Manual de usuario
Jabra
Jabra Evolve2 65 Manual de usuario
