IStorage DatAshur PRO+C Manual de usuario

Without the PIN

there’s no way in

Manuel de l’utilisateur Manual del usuario ユーザーガイド

User Manual Benutzerhandbuch Manuale d’uso

iStorage datAshur® PRO+C

User Manual v1.0

Table of contents

Introduction 8

Box contents 8

1. datAshur PRO+C layout 9

2. LED indicators and their actions 9

3. How to use the datAshur PRO+C for the rst time 10

4. How to change the User PIN in User mode 12

5. How to access drive settings in User mode 13

6. How to enable Read-Only as User 14

7. How to enable Read/Write as User 15

8. How to set the Timeout Lock in User mode 15

9. How to disable the Timeout Lock in User Mode 17

10. How to determine the device Version Number in User mode 18

11. How to create an Admin PIN in User mode 18

12. How to unlock the datAshur PRO+C as Admin 19

13. How to create a New User PIN in Admin mode 20

14. How to change the User PIN in Admin mode 21

15. How to verify whether an Admin/User PIN has been set up 22

16. How to change the Admin PIN 23

17. How to enable Read-Only in Admin mode 24

18. How to enable Read/Write in Admin mode 24

19. How to determine the device Version Number in Admin mode 25

20. How to set the Timeout Lock in Admin mode 26

21. How to disable the Timeout Lock in Admin mode 27

22. How to delete all data in Admin mode 28

23. Brute Force hacking detection 29

24. How to Reset the datAshur PRO+C 30

25. How to create a User PIN after a Brute Force attack or Reset 31

26. How to create an Admin PIN after a Brute Force Attack or Reset 32

27. Booting from the datAshur PRO+C 33

28. How to format datAshur PRO+C for Windows 34

29. How to format datAshur PRO+C for macOS 35

30. How to format datAshur PRO+C for Linux 36

31. Technical Support 37

32. Warranty and RMA information 38

Inhaltsverzeichnis

Einführung 40

Lieferumfang 40

1. datAshur PRO+C layout 41

2. LED-Anzeigen und ihre Aktionen 41

3. Erstmalige Verwendung der datAshur PRO+C 42

4. Ändern der Benutzer-PIN im Benutzermodus 44

5. Zugriff auf die Einstellungen des USB-Sticks im Benutzermodus 45

6. Aktivieren des schreibgeschützten Modus als Benutzer 46

7. Aktivieren des Lese-Schreib-Modus als Benutzer 47

8. Einrichten der Timeout-Sperre im Benutzermodus 47

iStorage datAshur® PRO+C

User Manual v1.0

9. Deaktivieren der Timeout-Sperre im Benutzermodus 49

10. Ermitteln der Geräteversionsnummer im Benutzermodus 50

11. Erstellen einer Admin-PIN im Benutzermodus 50

12. Entsperren der datAshur PRO+C als Administrator 51

13. Erstellen einer neuen Benutzer-PIN im Admin-Modus 52

14. Ändern der Benutzer-PIN im Admin-Modus 53

15. Überprüfen, ob eine Admin-/ Benutzer-PIN eingerichtet wurde 54

16. Ändern der Admin-PIN 55

17. Aktivieren des schreibgeschützten Modus im Admin-Modus 56

18. Aktivieren des Lese-Schreib-Modus im Admin-Modus 56

19. Ermitteln der Geräteversionsnummer im Admin-Modus 57

20. Einrichten der Timeout-Sperre im Admin-Modus 58

21. Deaktivieren der Timeout-Sperre im Admin-Modus 59

22. Löschen aller Dateien im Admin-Modus 60

23. Erkennen von Brute-Force-Angriffen 61

24. Zurücksetzen der datAshur PRO+C 62

25. Erstellen einer Benutzer-PIN nach einem Brute-Force-Angriff oder Rücksetzvorgang 63

26. Erstellen einer Admin-PIN nach einem Brute-Force-Angriff oder Rücksetzvorgang 64

27. Booten von der datAshur PRO+C 65

28. Formatieren der datAshur PRO+C unter Windows 66

29. Formatieren der datAshur PRO+C unter macOS 67

30. Formatieren der datAshur PRO+C unter Linux 68

31. Technischer Support 69

32. Garantie- und RMA-Informationen 70

Sommario

Introduzione 72

Contenuto della confezione 72

1. Layout della datAshur PRO+C 73

2. Indicatori a LED e loro azioni 73

3. Come utilizzare la datAshur PRO+C per la prima volta 74

4. Come modicare il PIN utente in modalità utente 76

5. Come accedere alle impostazioni dell’unità in modalità utente 77

6. Come abilitare la Sola lettura come utente 78

7. Come abilitare la Lettura/Scrittura come utente 79

8. Come congurare il Timeout lock in modalità utente 79

9. Come disabilitare il Timeout lock in modalità utente 81

10. Come determinare il numero di versione del dispositivo in modalità utente 82

11. Come creare un PIN amministratore in modalità utente 82

12. Come sbloccare la datAshur PRO+C come amministratore 83

13. Come creare un nuovo PIN utente in modalità amministratore 84

14. Come modicare il PIN utente in modalità amministratore 85

15. Come vericare se è stato congurato un PIN amministratore/utente 86

16. Come modicare il PIN amministratore 87

17. Come abilitare la Sola lettura in modalità amministratore 88

18. Come abilitare la Lettura/Scrittura in modalità amministratore 88

19. Come determinare il numero di versione del dispositivo in modalità amministratore 89

20. Come congurare il Timeout lock in modalità amministratore 90

iStorage datAshur® PRO+C

User Manual v1.0

21. Come disabilitare il Timeout lock in modalità amministratore 91

22. Come eliminare tutti i dati in modalità amministratore 92

23. Rilevamento di attacchi di forza bruta 93

24. Come resettare la datAshur PRO+C 94

25. Come creare un PIN utente dopo un attacco di forza bruta o un reset 95

26. Come creare un PIN amministratore dopo un attacco di forza bruta o n reset 96

27. Avvio dalla datAshur PRO+C 97

28. Come formattare la datAshur PRO+C per Windows 98

29. Come formattare la datAshur PRO+C per macOS 99

30. Come formattare la datAshur PRO+C per Linux 100

31. Supporto tecnico 101

32. Garanzia e informazioni sul rientro merce autorizzato (RMA) 102

Table des matières

Introduction 104

Contenu de la boîte 104

1. Descriptif de la datAshur PRO+C 105

2. Les indicateurs LED et leur signication 105

3. Comment utiliser la datAshur PRO+C pour la première fois 106

4. Comment modier le code PIN utilisateur en mode Utilisateur 108

5. Comment accéder aux paramètres de la clé en mode Utilisateur 109

6. Comment activer le mode lecture seule en tant qu’utilisateur 110

7. Comment activer le mode lecture/écriture en mode utilisateur 111

8. Comment activer le verrouillage automatique en mode Utilisateur 111

9. Comment désactiver le verrouillage automatique en mode Utilisateur 113

10. Comment déterminer le Numéro de Version du dispositif en mode Utilisateur 114

11. Comment créer un code PIN Administrateur en mode Utilisateur 114

12. Comment déverrouiller la datAshur PRO+C en tant qu'Administrateur 115

13. Comment créer un nouveau code PIN Utilisateur en mode Administrateur 116

14. Comment modier le code PIN Utilisateur en mode Administrateur 117

15. Comment véri er si un code PIN Utilisateur/Administrateur a été créé 118

16. Comment modier le code PIN Administrateur 119

17. Comment activer le mode lecture seule en mode Administrateur 120

18. Comment activer le mode lecture/écriture en mode Administrateur 120

19. Comment déterminer le Numéro de Version du dispositif en mode Administrateur 121

20. Comment activer le verrouillage automatique en mode Administrateur 122

21. Comment désactiver le verrouillage automatique en mode Administrateur 123

22. Comment supprimer toutes les données en mode Administrateur 124

23. Détection des attaques pirates par force brute 125

24. Comment réinitialiser la datAshur PRO+C 126

25. Comment créer un code PIN Utilisateur après une attaque par force brute ou une réinitialisation 127

26. Comment créer un code PIN administrateur après une attaque par force brute ou une réinitialisation 128

27. Démarrage à partir de la datAshur PRO+C 129

28. Comment formater la datAshur PRO+C pour Windows 130

29. Comment formater la datAshur PRO+C pour macOS 131

30. Comment formater la datAshur PRO+C pour Linux 132

31. Assistance technique 133

32. Informations de garantie et de renvoi de matériel 134

iStorage datAshur® PRO+C

User Manual v1.0

Índice de contenidos

Introducción 136

Contenido de la caja 136

1. Diseño de datAshur PRO+C 137

2. Indicadores LED y sus acciones 137

3. Cómo utilizar datAshur PRO+C por primera vez 138

4. Cómo cambiar el PIN de Usuario en modo Usuario 140

5. Cómo acceder a los ajustes de la unidad en modo Usuario 141

6. Cómo activar Solo lectura como Usuario 142

7. Cómo activar Lectura/Escritura como Usuario 143

8. Cómo establecer el Bloqueo de pausa en modo Usuario 143

9. Cómo deshabilitar el Bloqueo de pausa en modo Usuario 145

10. Cómo determinar el Número de Versión del dispositivo en modo Usuario 146

11. Cómo crear un PIN de Administrador en modo Usuario 146

12. Cómo desbloquear la datAshur PRO+C como Administrador 147

13. Cómo crear un nuevo PIN de Usuario en modo Administrador 148

14. Cómo cambiar el PIN de Usuario en modo Administrador 149

15. Cómo vericar si se ha establecido un PIN de Administrador/Usuario 150

16. Cómo cambiar el PIN de Administrador 151

17. Cómo activar Solo lectura en modo Administrador 152

18. Cómo activar Lectura/Escritura en modo Administrador 152

19. Cómo determinar el Número de Versión del dispositivo en modo Administrador 153

20. Cómo establecer el Bloqueo de pausa en modo Administrador 154

21. Cómo deshabilitar el Bloqueo de pausa en modo Administrador 155

22. Cómo eliminar todos los datos en modo Administrador 156

23. Detección de jaqueos por fuerza bruta 157

24. Cómo resetear la datAshur PRO+C 158

25. Cómo crear un PIN de Usuario después de un ataque por fuerza bruta o Reseteo 159

26. Como crear un PIN de Administrador después de un Ataque por fuerza bruta o Reseteo 160

27. Iniciar desde la datAshur PRO+C 161

28. Cómo formatear datAshur PRO+C para Windows 162

29. Cómo formatear datAshur PRO+C para macOS 163

30. Cómo formatear datAshur PRO+C para Linux 164

31. Soporte técnico 165

32. Garantía y e información RMA (Return Merchandise Authorization) 166

はじめに 168

箱に同封されているもの 168

1. datAshurPRO+Cのレイアウト 169

2. LEDインジケーターとその役目 169

3. 初めてdatAshurPRO+Cをお使いになる場合 170

4. ユーザーモードでユーザーPINを変更する 172

5. ユーザーモードでドライブ設定へアクセスする 173

6. ユーザーとして読み取り専用に設定する 174

iStorage datAshur® PRO+C

User Manual v1.0

7. ユーザーとして読み取り/書き込みの設定を有効にする 175

8. ユーザーモードでタイムアウトロックを設定する 175

9. ユーザーモードでタイムアウトロックを無効にする 177

10. ユーザーモードでデバイスのバージョン番号を決定する 178

11. ユーザーモードで管理者PINを作成する 178

12. 管理者としてdatAshurPRO+Cのロックを解除する 179

13. 管理者モードで新しいユーザーPINを作成する 180

14. 管理者モードでユーザーPINを変更する 181

15. 管理者/ユーザーPINが設定されているか確認する 182

16. 管理者PINの変更方法 183

17. 管理者モードで読み取り専用を有効にする 184

18. 管理者モードで読み取り/書き込みを有効にする 184

19. 管理者モードでデバイスのバージョン番号を決定する 185

20. 管理者モードでタイムアウトロックを設定する 186

21. 管理者モードでタイムアウトロックを無効にする 187

22. 管理者モードですべてのデータを削除する 188

23. ブルートフォースアタックのハッキング検知 189

24. datAshurPRO+Cをリセットする 190

25. ブルートフォースアタックまたはリセット後にユーザーPINを作成する 191

26. ブルートフォースアタックまたはリセット後に管理者PINを作成する 192

27. datAshurPRO+Cから起動する 193

28. Windows用にdatAshurPRO+Cをフォーマットする 194

29. macOS用にdatAshurPRO+Cをフォーマットする 195

30. Linux用にdatAshurPRO+Cをフォーマットする 196

31. テクニカルサポート 197

32. 保証・返品保証について 198

iStorage datAshur® PRO+C

User Manual v1.0

Remember to save your PIN in a safe place. If lost or forgotten,

there is no way to access the datAshur PRO+C.

If you are having difculty, please contact our dedicated support team via the following link:

www.istorage-uk.com/support

Windows is a registered trademark of Microsoft Corporation. All other trademarks and copy-

rights referred to are the property of their respective owners.

Distribution of the work or derivative work in any standard (paper) book form for commercial

purposes is prohibited unlessprior permission is obtained from the copyright holder.

DOCUMENTATION IS PROVIDED AS IS AND ALL EXPRESS OR IMPLIED CONDITIONS,

REPRESENTATIONS AND WARRANTIES, INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF

MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR NON-INFRINGEMENT,

ARE DISCLAIMED, EXCEPT TO THE EXTENT THAT SUCH DISCLAIMERS ARE HELD TO BE

LEGALLY INVALID.

iStorage shall not be liable by virtue of this warranty, or otherwise, for any incidental, special or

consequential damage including any loss of data resulting from use or operation of the product,

whether or not iStorage was apprised of the possibility of such damages.

All trademarks and brand names are the property of their respective owners.

iStorage datAshur® PRO+C

User Manual v1.0

Thank you for purchasing the iStorage datAshur® PRO+C, an

ultra secure and easy to use, hardware encrypted USB 3.2

(Gen 1x1) PIN activated ash drive.

The datAshur PRO+C is designed to be FIPS 140-3 Level 3

(certication pending). This is a high level US government

accreditation and means the product has passed numerous

tests relating to the encryption algorithm and tamper-evidence

as well as to thwart attacks directed at the Critical

Security Parameters.

The datAshur PRO+C uses military grade AES-XTS 256-bit

hardware encryption, which encrypts all data stored on the

drive in real-time. The datAshur PRO+C requires no software

and is OS and host independent.

The datAshur PRO+C incorporates a rechargeable battery

allowing the user to enter a 8-15 digit PIN (Personal Identica-

tion Number) onto the on-board keypad before connecting the

drive to a USB port.

Should the drive be lost or stolen, the user can rest assured

that all data held on the datAshur PRO+C is safe and cannot be

accessed by any unauthorised person.

The datAshur PRO+C can be congured with both a User and

Admin PIN, making it perfect for corporate and government

deployment. As the datAshur PRO+C is unlocked via the

onboard keypad and not a host computer, it is not vulnerable to

software/hardware based key-loggers or brute force attacks.

iStorage datAshur PRO+C Extruded Aluminium Sleeve Quick Start Guide (QSG)

Introduction

Box contents

Note: The datAshur PRO+C rechargeable battery is not fully

charged, we recommend the battery be charged prior to rst

use. Please plug in the datAshur PRO+C to a powered USB port

for 30-60 minutes to fully charge the battery.

iStorage datAshur® PRO+C

User Manual v1.0

1. datAshur PRO+C layout

2. LED indicators and their actions

1. LED lights

RED - Locked. GREEN - Unlocked. BLUE - Connected to the computer/data transfer/

Admin PIN indicator/User PIN change.

2. Polymer coated, wear resistant, alphanumeric keypad.

3. Epoxy coated

All critical components are covered by a layer of super tough epoxy resin.

4. On-device crypto chip.

5. KEY button.

6. Keyring - Unscrew to add to keyring.

7. Protective sleeve.

Solid RED and blinking

GREEN and BLUE

Initial shipment state, rst time

User PIN creation.

RED - Fade Out

Locking down/incorrect

PIN entry

GREEN ickering

datAshur PRO+C is unlocked in

Admin mode.

GREEN blinking

When connected to a USB port if

GREEN LED blinks every 2 seconds

this indicates the drive has been set

as ‘Read-Only’

RED blinking

Locked and awaiting User

PIN entry.

BLUE blinking every

5 seconds

Battery is charging when drive is

locked and connected to a

USB port.

GREEN solid

Drive is unlocked in User mode.

BLUE blinking

Data exchange with host or when

not connected to a USB port indi-

cates an Admin PIN exists.

iStorage datAshur® PRO+C

User Manual v1.0

Solid RED and

blinking GREEN

Reset Drive awaiting User

PIN conguration.

RED and GREEN

blinking alternately

Factory reset/deleting les in

Admin mode

GREEN and BLUE

blinking together

User settings mode.

RED and GREEN

ickering together

Awaiting Admin PIN entry.

GREEN and BLUE

ickering together

Admin settings mode.

RED and BLUE

ickering together

Awaiting Admin PIN change.

RED and BLUE

blinking together

When not connected to a USB port

indicates that both User and Admin

PINs have been set on the

datAshur PRO+C.

Blinking BLUE

Awaiting User PIN change.

3. How to use the datAshur PRO+C for the rst time

datAshur PRO+C is supplied in the ‘Initial Shipment State’ with

no pre-set PIN. An 8-15 digit User PIN must be congured

before the drive can be used. Once a User PIN has been

successfully congured, it will then not be possible to revert

the drive back to the ‘Initial Shipment State’.

For “PASSWORD” you would press:

Using this method, long and easy to remember PIN’s can be created.

For “ISTORAGE” you would press:

Password Tip:

You can create a memorable word, name, phrase or any other Alphanumerical PIN combination by

simply pressing the key with the corresponding letters on it.

Examples of these types of Alphanumerical PINs are:

PIN Requirements:

•Must be between 8-15 digits in length

•Must not contain only repetitive numbers, e.g. (3-3-3-3-3-3-3-3)

•Must not contain only consecutive numbers, e.g. (1-2-3-4-5-6-7-8),

(7-8-9-0-1-2-3-4)

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Almacenamiento de iStorage

iStorage

iStorage datAshur Pro2 Manual de usuario

iStorage

iStorage datashur Manual de usuario

iStorage

iStorage diskAshur Manual de usuario

iStorage

iStorage diskashurDT Manual de usuario

iStorage

iStorage DISKASHURE DT2 Manual de usuario

iStorage

iStorage diskAshur DT2 Manual de usuario

iStorage

iStorage diskAshur DT Manual de usuario

iStorage

iStorage diskg Manual de usuario

iStorage

iStorage diskAshur DT2 Manual de usuario

iStorage

iStorage DISKASHUR M2 Manual de usuario

iStorage

iStorage Datashur SSD Manual de usuario

iStorage

iStorage diskAshur PRO Manual de usuario

iStorage

iStorage diskAshur DT Manual de usuario

iStorage

iStorage datashur Manual de usuario

iStorage

iStorage cloudAshur Manual de usuario

iStorage

iStorage DATASHUR SD Manual de usuario

iStorage

iStorage datAshur Pro Manual de usuario

iStorage

iStorage DISKASHUR M2 Manual de usuario

iStorage

iStorage DISKASHUR M2 Manual de usuario

iStorage

iStorage diskashur PRO SSD Manual de usuario

iStorage

iStorage datAshur BT Manual de usuario

iStorage

iStorage Diskashur2 Manual de usuario

iStorage

iStorage Datashur Personal2 Manual de usuario

iStorage

iStorage diskAshur DT Manual de usuario

Manuales populares de Almacenamiento de otras marcas

QNAP

QNAP TS 32PXU Series Manual de usuario

LaCie

LaCie RUGGED RAID Manual de usuario

Freecom

Freecom CLS DOCK Manual de usuario

PNY

PNY Attache P-FD64MBATT3 Manual de usuario

HP StorageWorks MSL2024 Manual de usuario

OLT

OLT 6x6 Maximizer Manual de usuario

Transcend

Transcend JetFlash 160 Manual de usuario

LaCie

LaCie RUGGED MINI Manual de usuario

Thunderbolt

Thunderbolt 600 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic LB-DH8 series Manual

Intel

Intel RAID High Availability Manual de usuario

LaCie

LaCie 12big Thunderbolt 3 Manual de usuario

Spectra Logic

Spectra Logic T-Series Spectra T50e Manual de usuario

Panasonic

Panasonic LKM-F931-1 Manual de usuario

Tabernus

Tabernus Enterprise Erase E2400 Manual de usuario

Rocstor

Rocstor COMMANDER 3F series Manual de usuario

HP P9000 Manual de usuario

Western Digital

Western Digital Ultrastar Data60 Manual de usuario

iStorage datAshur PRO+C Manual de usuario

Manuales populares de Almacenamiento de otras marcas