IPSO IHC WASHER-EXTRACTORS IHC012 Manual de usuario
5-08-52R1
June 2011
Refer to Installation manual for full instructions.
On-Premise
Laundry
Planning
Handbook
IHC Washer-Extractors
CHM2097N
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT
© Published by permission of the copyright owner.
All rights reserved. No part of the contents of this book may be reproduced or transmitted in any form or by any
means without the expressed written consent of the publisher.
5-08-51
1
Table of
Contents
Washer-Extractors................................................................... 2
Introduction............................................................................ 2
Model Identification - IHC Washer-Extractors.................. 2
Specifications and Dimensions - Model IHC012 ................... 3
Specifications and Dimensions - Model IHC018 ................... 7
Specifications and Dimensions - Model IHC025 ................... 11
Specifications and Dimensions - Model IHC030 ................... 15
Specifications and Dimensions - Model IHC035 ................... 19
Installation - IHC Models ....................................................... 23
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 2
5-08-52
Washer-Extractors
Introduction
Model Identification - IHC Washer-Extractors
Figure 1
CHM2097N
IHC012 IHC025 IHC035
IHC018 IHC030
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT
Washer-Extractors
5-08-52
3
Specifications and Dimensions - Model IHC012
Capacity (dry weight) Ratio (kg/l)
1:11 11.02 lb. (5 kg)
1:10 12.13 lb. (5.5 kg)
1:9 13.45 lb. (6.1 kg)
Cylinder
Cylinder diameter, in. (mm) 20.87 (530)
Cylinder depth, in. (mm) 9.84 (250)
Cylinder volume, ft.3(l) 1.94 (55)
Cabinet
Overall height, in. (mm) 40.87 (1038)
Overall width, in. (mm) 25.98 (660)
Overall depth, in. (mm) 22.64 (575)
Front Loading
Door opening size, in. (mm) 11.81 (300)
Height of door bottom above floor, in (mm) 10.98 (279)
Height of door center above floor, in (mm) 19.88 (505)
Speed
Wash 10-50 tr/min - RPM
Distribution 85 tr/min - RPM
Spin 250-1250 tr/min - RPM
G-factor
High Spin 462
Motor (3 phase), 4p, 1470 tr/min 0.74 HP/0.55 kW
Drain Valve, in. (mm) 2 (51)
Water Supply (hard, soft, warm water), in. (mm) .75 (19)
Direct Steam Heating
Steam inlet connection size, in. (mm) Not Applicable
Electrical
Electrical Heating (230/400 V) 4.2 kW
Electrical Heating (400V) 6 kW
Steam Not Applicable
Warm Water (without additional heating) Not Applicable
Warm Water (with additional heating) Not Applicable
Packing Dimensions (height X width X depth), in. (mm) 44.88 X 29.13 X 33.07
(1140 X 740 X 840)
Weight
Net weight, lb. (kg) 405.65 (184)
Gross weight, lb. (kg) 436.52 (198)
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT
Washer-Extractors
4
5-08-52
Machine Dimensions - Model IHC012
1Ventilation Soap Dispenser 6Electrical Connections
2Warm Water Connections .75 in. 7Ventilation Tub
3Liquid Soap Connections 8Drain Valve
4Soft Water Connections .75 in. 9Bolt Pattern for Fixation of the Machine
5Main Switch 10 Hard Water Connections .75 in.
Figure 2
CHM2100N
CHM220
40.87 in. (1038 mm)
39.8 in. (1011 mm)
25.98 in. (660 mm)
6.4 in.
(163 mm)
20.87 in. (530 mm)
1.3 in.
(33 mm)
10.98 in.
(279 mm)
25.98 in. (660 mm)
1.18 in.
(30 mm)
2.72 in.
(69 mm)
19.09 in. (485 mm)
22.24 in. (565 mm)
24.49 in. (622 mm)
CHM2201N
CHM2200N
CHM2202N
8.9 in.
(226 mm)
2.95 in.
(75 mm)
5.94 in.
(151 mm)
34.92 in. (887 mm)
31.14 in. (791 mm)
29.41 in. (747 mm)
2.76 in.
(70 mm)
27.41 in.
(696.2 mm)
4.3 in.
(109 mm)
7.09 in.
(180 mm)
1.73 in.
(44 mm)
1
24
9
6
3
7
8
10
5
2.56 in.
(65 mm)
1.3 in.
(33 mm)
2.56 in.
(65 mm)
1.18 in.
(30 mm)
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT
Washer-Extractors
5-08-52
5
Mounting Bolt Hole Locations - Model IHC012
CHM2203N
Figure 3
CHM2203N
2.56 in.
(65 mm)
20.87 in. (530 mm)
21.46 in. (545 mm)
19.09 in. (485 mm)
1.18 in.
(30 mm)
ø0.71 in.
(ø18 mm)
1.18 in.
(30 mm)
2.56 in.
(65 mm)
25.98 in. (660 mm)
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT
Washer-Extractors
6
5-08-52
Electrical Installation Requirements - Model IHC012
Only trained personnel should perform this
procedure. Use caution while servicing
machines with covers removed and power
applied.
W700
WARNING
Boiler Fed/Steam Heat Electric Heat
Code
Voltage
Cycle
Phase
Wire
Full Load
Amps
Recommended
Circuit Breaker
(US-market)
AWG/mm2
kW Standard
Heating Elements
Full Load
Amps
Recommended
Circuit Breaker
(US-market)
AWG/mm2
US NON-US US NON-US
N 440-480 50/60 3 3+PE 3 10 10 14/2.5
3x2 kW
N/A N/A N/A N/A
P 380-415 50/60 3 3+N+PE 7 15 16 14/2.5 16 20 20 12/4.0
Q 200-240 50/60 3 3+PE 7 15 16 14/2.5 23 30 32 10/6.0
X 200-240 50/60 1/3 2/3+PE 7 15 16 14/2.5 N/A N/A N/A N/A
Alternative Electric Heat Options
N 440-480 50/60 3 3+PE
3x1.4 kW
N/A N/A N/A N/A
P 380-415 50/60 3 3+N+PE 13 15 16 14/2.5
Q 200-240 50/60 3 3+PE 18 20 20 12/4.0
X 200-240 50/60 1/3 2/3+PE N/A N/A N/A N/A
Table 1
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT
Washer-Extractors
5-08-52
7
Specifications and Dimensions - Model IHC018
Capacity (dry weight) Ratio (kg/l)
1:11 15.21 lb. (6.9 kg)
1:10 16.76 lb. (7.6 kg)
1:9 18.52 lb. (8.4 kg)
Cylinder
Cylinder diameter, in. (mm) 20.87 (530)
Cylinder depth, in. (mm) 13.58 (345)
Cylinder volume, ft.3(l) 2.68 (76)
Cabinet
Overall height, in. (mm) 40.87 (1038)
Overall width, in. (mm) 25.98 (660)
Overall depth, in. (mm) 29.09 (739)
Front Loading
Door opening size, in. (mm) 11.81 (300)
Height of door bottom above floor, in (mm) 10.98 (279)
Height of door center above floor, in (mm) 19.88 (505)
Speed
Wash 10-50 tr/min - RPM
Distribution 85 tr/min - RPM
Spin 250-1000 tr/min - RPM
G-factor
High Spin 296
Motor (3 phase), 4p, 1470 tr/min 1.01 HP/0.75 kW
Drain Valve, in. (mm) 2 (51)
Water Supply (hard, soft, warm water), in. (mm) .75 (19)
Direct Steam Heating
Steam inlet connection size, in. (mm) .38 (10)
Electrical
Electrical Heating (230/400 V) 4.2 kW - 6 kW - 9 kW
Electrical Heating (400V) 12 kW
Steam Not Applicable
Warm Water (without additional heating) Not Applicable
Warm Water (with additional heating) Not Applicable
Packing Dimensions (height X width X depth), in. (mm) 44.88 X 29.13 X 33.07
(1140 X 740 X 840)
Weight
Net weight, lb. (kg) 465.18 (211)
Gross weight, lb. (kg) 513.68 (233)
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT
Washer-Extractors
8
5-08-52
Machine Dimensions - Model IHC018
Figure 4
1Ventilation Soap Dispenser 6Electrical Connections
2Warm Water Connections .75 in. 7Ventilation Tub
3Liquid Soap Connections 8Drain Valve
4Soft Water Connections .75 in. 9Steam Connections
5Main Switch 10 Hard Water Connections .75 in
CHM2204N
CHM2
40.87 in.
(1038 mm)
39.8 in.
(1011 mm)
25.98 in. (660 mm)
8.66 in.
(220 mm)
20.87 in.
(530 mm)
1.3 in.
(33 mm)
10.98 in.
(279 mm)
25.98 in.
(660 mm)
1.3 in.
(33 mm)
1.18 in.
(30 mm)
2.72 in.
(69 mm)
23.23 in.
(590 mm) 26.38 in.
(670 mm)
28.62 in.
(727 mm)
CHM2205N
CHM2204N
CHM2206N
8.9 in.
(226 mm)
2.95 in.
(75 mm)
5.94 in.
(151 mm)
34.92 in. (887 mm)
31.14 in. (791 mm)
29.41 in. (747 mm)
19.1 in. (485 mm)
27.41 in. (696.2 mm)
4.3 in.
(109 mm)
2.76 in.
(70 mm)
7.09 in.
(180 mm) 1.73 in.
(44 mm)
124
8
6
3
7
9
10 5
2.56 in.
(65 mm)
2.56 in.
(65 mm)
1.18 in.
(30 mm)
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT
Washer-Extractors
5-08-52
9
Mounting Bolt Hole Locations - Model IHC018
CHM2207N
Figure 5
CHM2207N
1.18 in.
(30 mm)
20.87 in. (530 mm)
1.18 in.
(30 mm)
ø0.71 in.
(ø18 mm)
25.59 in. (650 mm)
23.23 in. (590 mm)
2.56 in.
(65 mm)
25.98 in. (660 mm)
2.56 in.
(65 mm)
Este manual sirve para los siguientes modelos
4
Tabla de contenidos
Otros manuales de Arandela de IPSO
IPSO
IPSO WE 95 Manual de usuario
IPSO
IPSO Washer Manual de usuario
IPSO
IPSO HF150 Manual de usuario
IPSO
IPSO CHM2172N Manual técnico
IPSO
IPSO WE181 Manual de usuario
IPSO
IPSO HF176 Manual de usuario
IPSO
IPSO PC30 Manual de usuario
IPSO
IPSO HF035 Manual de usuario
IPSO
IPSO HF145 Manual de usuario
IPSO
IPSO CHM2097N Manual técnico
