IPASON ELITE 2 Manual de usuario
www.ipason-europe.com
USER MANUAL
ELITE 2
ALL-IN-ONE PC
2 - Manual IPASON ELITE 2 ALL-IN-ONE PC (2020)
EN NL DE FR
TABLE OF CONTENTS
English ........................................ 5
Introduction..........................................................................................................8
Safety indication ................................................................................................10
Parts & Interfaces..............................................................................................12
Before you start .................................................................................................13
Basic Operations ...............................................................................................14
Wireless Network Interface Controller...............................................................16
BIOS Setup........................................................................................................16
Trouble shooting................................................................................................18
Service & Warranty............................................................................................20
Warranty ............................................................................................................21
Return & Repair Regulation...............................................................................21
Non Warranty Regulation ..................................................................................22
Warranty Card ...................................................................................................22
Packaging..........................................................................................................22
Secure your data ...............................................................................................22
Nederlands......................... 25
Inleiding .............................................................................................................28
Veiligheidswaarschuwing...................................................................................30
Onderdelen & Aansluitingen..............................................................................32
Voordat u begint ................................................................................................33
Basis bediening .................................................................................................34
Draadloze netwerkinterfacecontroller................................................................36
BIOS Setup........................................................................................................36
Probleem oplossen............................................................................................38
Ondersteuning & Garantie.................................................................................40
Garantiebepalingen ...........................................................................................41
Retour- en reparatie ..........................................................................................41
Garantie regels..................................................................................................42
Garantie kaart....................................................................................................42
Verpakkingen.....................................................................................................42
Stel uw data veilig..............................................................................................42
Deutsch ................................. 45
Einführung .........................................................................................................48
Sicherheitshinweis.............................................................................................50
Teile & Verbindungen.........................................................................................52
Bevor Sie beginnen ...........................................................................................53
Grundlegende Bedienung..................................................................................54
Drahtlose Netzwerkschnittstellen-Steuerung.....................................................56
BIOS-Setup .......................................................................................................56
Fehlerbehebung ................................................................................................58
Unterstützung & Garantie..................................................................................60
Garantiebedingungen........................................................................................61
Rücksendung und Reparatur.............................................................................61
Garantieregeln...................................................................................................62
Die Garantiekarte ..............................................................................................62
Verpackung........................................................................................................62
Sichern Sie Ihre Daten ......................................................................................62
Français ................................ 65
Introduction........................................................................................................68
Alerte de sécurité...............................................................................................70
Pièces et interfaces ...........................................................................................72
Avant de commencer.........................................................................................73
Démarrage et arrêt ............................................................................................74
Contrôleur d’interface réseau sans l ................................................................76
Conguration du BIOS.......................................................................................76
Dépannage........................................................................................................78
Service et garantie.............................................................................................80
Conditions de garantie.......................................................................................81
Règlement sur le retour et la réparation............................................................81
Exceptions à la garantie ....................................................................................82
Warranty Card ...................................................................................................82
Sécurisez vos données .....................................................................................82
English
6 - Manual IPASON ELITE 2 ALL-IN-ONE PC (2020)
EN NL DE FR
Dear user,
Thank you for purchasing and using IPASON all-in-one PC. For your safety and
interest, please read this User Manual and all the information provided before you
start using the product. The company will not be liable for any physical injuries,
property damages, or other losses resulting from failure to follow the User Manual
when operating and using the product.
About the User Manual (hereinafter referred to as “the Manual”
1. The copyrights of the Manual belong to the company
2. Trademarks and trade names mentioned in the Manual belong to their corres-
ponding rights holders;
3. In case of discrepancy between the content of the Manual and the actual pro-
duct, the actual product shall prevail.
If you have any questions about or objections against any content or
conditions mentioned in the Manual, please submit within seven days of the
purchase your questions or complaints to the company in writing.
Forgoing taking such actions will mean that you have understood and accepted all
the content in the Manual.
If you encounter any problems during the use of this product, you are
welcome to visit our website www.ipason-europe.com/support. The company reser-
ves the right to the interpretation and amendment of the Manual.
Thank you and best regards, Wuhan Ipason Technology Co.,Ltd
Manual - 7IPASON ELITE 2 ALL-IN-ONE PC (2020)
Disclaimer
The manual is distributed without warranties, standpoints, or implications of any
kind. The company and its employees are not liable to any loss of information or
discontinuation of undertaking tasks attributing to the product specication and in-
formation mentioned in this Manual. In addition, the product specication and infor-
mation mentioned in the Manual ─ including contents about hardware and software
─ are for your reference only and can be updated at any time without notice.
8 - Manual IPASON ELITE 2 ALL-IN-ONE PC (2020)
EN NL DE FR
Introduction
Thank you for purchasing our all-in-one PC. Before using it, please read and pre-
serve this manual carefully.
Warnings: This product uses high voltage power
supply. Do not open the back cover of the machine
without permission. You should ask experienced
service personnel for related services.
Warnings: To prevent re or electric shock hazard,
do not expose the main parts to rain or moisture.
Warnings: Do not throw any objects into the
heat sink or the opening of the back cover of this
product, and do not spill liquid of any kind onto the
product.
Note: If the product is placed in a compartment
or relatively small space, minimum distances
indicated on the diagram to the right should be
maintained. Overheating can shorten the product
life and may pose a danger.
Manual - 9IPASON ELITE 2 ALL-IN-ONE PC (2020)
Note: Do not stand or lean on this product, or
press the product with extensive force. Children
should be told not to do so.
Note: Do not place the product on an unstable
rack, shelf, or table edge, as product falling may
cause severe injuries to individuals and may cause
damage to the product.
Note: When not using the product, it is recom-
mended to unplug the power cord of the product
from the power outlet.
Note: Avoid exposing the main parts of the machi-
ne to direct heat sources such as sunlight, and do
not place this product on other products that emit
heat, such as video cassette players, audio ampli-
ers, etc. Do not block the ventilation holes of the
product. Ventilation is critical for failure prevention
for electronic products. In addition, be careful not
to step on the power supply.
10 - Manual IPASON ELITE 2 ALL-IN-ONE PC (2020)
EN NL DE FR
Safety indication
• Do not place the all-in-one PC on an unstable surface or at locations with high
risks of product falling off.
• Do not expose the all-in-one PC to an environment of extreme temperature
and humidity.
• Avoid exposing the all-in-one PC to direct sunlight and other heat sources.
• Avoid blocking the ventilation openings of the all-in-one PC.
• Do not place the all-in-one PC in any liquids.
• Do not place the all-in-one PC near water.
• Do not put anything inside the all-in-one PC, and do not place any container
lled with water on the all-in-one PC.
• In stormy weather (especially when there is lightning), unplug the power cord.
• Do not step on or entangle the power cord.
• Avoid re or shock by preventing overload of the external connection socket.
• Wipe the all-in-one PC with a dry and soft cloth (without volatiles).
• If your all-in-one PC breaks down, do not repair it yourself, but, contact a pro-
fessional service person instead.
• Make sure that the all-in-one PC is appropriately placed. If you wish to install
it on the wall or hang it from the ceiling, please do so under the guidance of a
professional person.
• Do not exposed the device to water droplets or water splashes and “do not put
liquid-lled containers on top of the device.
• Unplug the power cord if the device will not be used for a long time.
• WARNING This product is a Class A product and may cause radio interference
in a living environment. In such cases, the User may need to take practical
measures to prevent the interference.
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de De oficina de IPASON
