Invisio G5 Manual de usuario
1
Please read this User Manual carefully before
you start using your headset.
User Manual
2
USER MANUAL
In the following languages
ENGLISH P3
DANISH P19
FRENCH P37
GERMAN P57
ITALIEN P77
NORWEGIAN P97
NETHERLANDS P115
RUSSIAN P134
SPANISH P155
SWEDISH P174
3
Contents
Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Passkey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Quick Start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Charging Your INVISIO®G5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Charging “On the Go” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Preparing the Soft Springs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Charging the Charger without G5 . . . . . . . . . . . . . . . 7
Wearing Your INVISIO®G5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Turning On the INVISIO®G5 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Pairing with a Bluetooth®Device . . . . . . . . . . . . . . .10
Make a Call. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Answering Calls/Hangup/Reject a Call. . . . . . . . . . . . .10
Adjusting the Volume. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Mute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Call Waiting (Headset Prole) . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Conference Call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Transfer and End Call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Redial (Hands-free Prole). . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Transferring a Call to a Mobile Phone . . . . . . . . . . . . .13
Voice Dialing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Cautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Limited 2-Year Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
4
Thank you for purchasing the INVISIO®G5. The INVISIO®
G5 can communicate with a wide range of devices, such
as mobile phones, PDAs and computers, using two audio
proles:
● Bluetooth®HEADSET
● Bluetooth®HANDS-FREE
NOTE: Check your device’s user manual for information
about supported Bluetooth®features and functions.
Features
● Patented Soft Spring system for use in either ear.
● 3-button interface, including a large TALK button.
● “All in one” carrying case and charger.
Passkey
Bluetooth®devices recognize each other by pairing.
Each Bluetooth®device uses a pairing code, called a
PASSKEY. The PASSKEY for the INVISIO® G5 is: 0000.
5
Quick Start
Charging Your INVISIO®G5
Charge the INVISIO® G5 for 8 hours before rst use.
When the headset needs charging, the red light ashes
every 10 seconds.
1. Connect the A/C adapter
to the carrying case charger
and plug the other end to a
wall outlet.
2. Insert the INVISIO®G5
into the carrying case char-
ger and close the lid. The
LEDs indication is for 10
sec. only. You can push the
button to check the status of
the charging for both the G5
and the charger.
Charge
Indicator
Charging
Contacts
6
Left Ear Right Ear
Charging “On the Go”
The carrying-case charger contains an internal battery
that lets you charge the headset up to 5 times without con-
necting to a wall outlet. Simply insert the INVISIO®G5 into
the charged carrying case charger and close the lid. To
charge the carrying case’s internal battery, connect it to a
wall outlet using the A/C adapter.
WARNING! Only use the supplied charging unit(s). If other power
supplies are used, the headset or battery can be damaged, and
NEXTLINK A/S cannot be held responsible.
Note: Red blinking light is an indication of low battery,
and it needs to be charged.
Preparing the Soft Springs
Soft Springs are made extra long,
and can be cut to t your ear, using
scissors or a hobby knife. Cut a
little piece of the Soft Spring at a
time (Approx. 0.3 cm / 0.125 in.).
Put the Soft Spring on the headset,
and adjust it for a comfortable t.
7
Charging the Charger without the G5
Before using the charger it needs to be charged. This can
be done by inserting the USB cable into the charger (USB
connector at the bottom of the charger). The LEDs will ash
for 10 sec.. You need to push the button to see whether the
charger is still charging or if it is fully charged. Fig. 8 illu-
strates if it is still charging and Fig. 9 illustrates if it is fully
charged.
Battery Level of the Charger
Push and hold the button and the lights will be turned ON
until the button is released. The number of lights indicates
the level of the battery as shown in Fig. 7.
Charging the G5 and the charger at the same time
The G5 and the charger can be charged at the same time.
Insert the G5 into the charger and plug-in the USB cable to
the charger. The LEDs indication is for 10 sec only.
You can push the button to check the status of the charging
for both the G5 and the charger. When the button is pres-
sed, the indicators will show for 10 seconds. Lights indica-
8
tion for several states: (Note: arrows indicate the direction
of the LEDs).
Fig. 1: Both G5 and the charger are charging
Fig. 2: G5 is fully charged and the charger is still charging
Fig. 3: G5 is charging and the charger is fully charged
Fig. 4: Both G5 and the charger are fully charged
Charging the G5
Insert the G5 into the charger and the LEDs indication will
ash for 10 sec. You need to push the button to see whether
the G5 is still charging or it is fully charged. Fig. 5 illustrates
if it is still charging and Fig. 6 illustrates if it is fully charged.
9
TALK
Wearing Your INVISIO®G5
Use your index nger to bend the Soft Spring,
and insert the headset in your ear.
Place the Soft Spring in the upper
bend of your ear. For best audio
quality, place the headset and
phone on the same side of your
body or with in line of sight.
Note: Do not place the Soft Spring in your ear without the
headset attached.
Turning ON/OFF
To turn on the headset, press the TALK button
until the green light ashes ve times followed
by two tones. When turned on, the headset
automatically connects to the most recent connected
device.
To turn off the headset, press the TALK button until the
red light ashes ve times followed by two tones.
Note: Audio tones can be heard only when wearing
the headset.
10
Pairing with a Bluetooth®Device
The INVISIO®G5 can pair with up to eight devices. If you
try to pair the headset with more than eight devices, the
device used least recently will be deleted.
To pair the headset with a device (in OFF state):
1. Hold down the TALK button until the red and green lights
ash repeatedly. Note: The headset is in pairing mode
for 5 minutes. The rst time the INVISIO®G5 is turned
on it will automatically enter into pairing mode.
2.Use your device’s Bluetooth®menu to search for the
headset. When found, “INVISIO®G5” appears in the
device’s list.
3.If the device requests a passkey, enter 0000.
Make a Call
When the headset is connected, dial or operate the phone
accordingly to place the call.
Answering Calls/Hangup/Reject a call
The headset sounds an alert for incoming calls. To answer
the call, press the TALK button. To hang up, press the
Otros manuales para G5
1
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Auriculares de Invisio
