Invacare Ben NG Manual de usuario
Invacare®
Ben NG
User Guide
Ben NG
User Guide
2
Contents Page
Useful Symbols In This Manual 4
Warranty Terms & Conditions 5
Limitation of Liability 6
Introdu tion 7
Intended Use 8
1 Safety & Operating Limits 9
1.1 Weight Limit 10
1.2 Safe Slope 11
1.3 Reaching For An Object From A Wheelchair 12
1.4 Tran ferring To Another Seat 14
1.5 Tilting (Balancing On The Rear Wheel ) & Ob tacle Climbing 18
1.6 Step , Stair Or Ob tacle Over 50mm High 20
1.7 Upward & Downward Slope (Operating Limit ) 21
1.8 Heat and Fire Warning 22
2 Use 23
2.1 Folding & Unfolding The Wheelchair 24
3 Summary Of Safety Instru tions 25
4 General Des riptions 26
5 Ba krest 29
6 Seat 29
7 Armrests 31
8 Chassis 32
9 Rear Wheels 32
10 Castors 34
11 Manual Brakes 35
12 Footrest & Elevating Legrest 36
13 Heel support straps 39
3
14 Ba krest Extension 40
15 Lap Belt 41
15.1 Type of Lap Belt 41
15.2 Lap Belt Adju tment 42
16 Routine Che ks & Maintenan e 43
17 Transportation 46
17.1 U ing your wheelchair a a eat in a vehicle 46
17.2 Tran porting your wheelchair a luggage 48
18 Storage 49
19 Cleaning 49
20 Produ t End Of Life 50
21 ISO 7176 part 15 51
Conta ting INVACARE 52
4
Useful Symbols In This Manual
WARNING!
Thi ymbol warn you of danger! Alway follow the in truction to avoid injury to the u er or damage to the
product!
NOTE:
Thi ymbol identifie general information which i intended to implify working with your product and which
refer to pecial function .
REQUIREMENTS:
Thi ymbol identifie a li t of variou tool , component and item which you will need in order to carry out
certain work.
TRANSPORTATION:
Thi ymbol identifie important information relevant to tran porting your wheelchair in a motor vehicle.
5
Warranty Terms & Conditions
Standard INVACARE Terms
Thi i to certify that your wheelchair i warranted by INVACARE Ltd. for a period of 2 year for part and 5
year for frame .
1. Only INVACARE chair purcha ed at full price are warranted again t defective workman hip and material .
2. If a defect or fault i di covered the INVACARE dealer from whom the wheelchair wa obtained hould be
notified immediately.
3. The manufacturer will not accept re pon ibility for damage cau ed by mi u e or non-ob ervance of the
in truction et out in the u er manual.
4. During the period of the warranty any part that have become defective, due to faulty workman hip or
material , will be renewed or repaired without charge by the INVACARE dealer.
5. The warranty will be forfeited hould any unauthori ed alteration be made to the equipment.
6. The purcha er’ tatutory right under the Con umer Protection Act are not affected.
6
Limitation Of Liability
Thi warranty doe not extend to the con equential co t from fault clearance, in particular freight and travel
co t , lo of earning , expen e , etc.
•Natural wear and tear
•Inappropriate or incorrect u e
•Defective a embly or etting-up by the purcha er or third partie
•Defective or neglectful treatment
•U e of un uitable pare
7
Introdu tion
The U er’ Manual for the INVACARE Ben NG & Ben NG HD range of tran it and elf propelling
wheelchair i de igned to provide guidance on their u e and maintenance. The document al o give a brief
indication of the option that can be u ed a an alternative to the tandard feature . Ben NG & Ben NG HD
wheelchair are de igned for outdoor and indoor u e, and can be folded to be placed in mo t vehicle . The
maintenance and afety check mentioned in the manual hould be carried out within the time cale covered.
If an accident or damage occur whil t u ing your wheelchair, notify your ource of purcha e/i ue
immediately.
Important: The content of thi manual hould be read before u ing the wheelchair.
Note For Customers
INVACARE provide a wide range of wheelchair to meet the requirement of cu tomer . However, the
deci ion on the type of model to be pre cribed re t exclu ively with qualified advi er .
INVACARE or it appointed repre entative hall not be held re pon ible if a wheelchair i u ed that i
un uitable for the u er’ level of di ability, if the wheelchair it elf i incorrectly u ed or if a problem ari e due
to poor maintenance.
The information et out in thi manual may be modified without prior notice. Thi manual contain copyright
information. All right are re erved. No part of thi document may be photocopied or reproduced without
prior written agreement from INVACARE or it appointed repre entative.
This manual gives details of all the options of the Ben NG & Ben NG HD wheel hairs. It des ribes
the options, operation and adjustments that may be required. However, your INVACARE
retailer will be able to give you further information and demonstrations.
Safety Noti e
Plea e en ure the wheelchair i fully opened and the eat rail are located in the eat addle before itting
down.
8
Intended Use
An indoor and outdoor configurable wheelchair offered with variou option compliant with EN12183:2009.
The Ben NG & Ben NG HD manual wheelchair ha been de igned to provide mobility and comfort for
per on with impaired mobility.
The wheelchair ha been de igned to be u ed either/or by a eated u er/carer/attendant in both indoor and
outdoor environment .
The Ben NG wheelchair ha , in it standard tran it or elf propel format (15” - 18” eat width ), been
de igned to accommodate u er who weigh up to a maximum of 127kg (20 tone), have all limb intact and
have ufficient upper body trength to maintain a afe po ition within the wheelchair without the addition of
upporting aid .
The Ben NG HD wheelchair ha , in it heavy duty tran it or elf propel format (20”, 22” and 24” eat
width ), been de igned to accommodate u er who weigh up to a maximum of 160kg (25 tone), have all
limb intact and have ufficient upper body trength to maintain a afe po ition within the wheelchair without
the addition of upporting aid .
Adaptation from the tandard Ben NG & Ben NG HD wheelchair format are available to accommodate
u er who do not meet the above criteria; the e will only be con idered after a uitable ri k a e ment ha
been carried out by the product pre criber. When pre cribing wheelchair for u e by full or partial amputee
(above or below knee, ingle or double) it i important to recogni e that lower limb amputation will affect the
itting centre of balance of the wheelchair. The impo ibility of generali ing the individual ability of a
wheelchair u er mean it i imperative that the product pre criber carrie out a full tability evaluation to
en ure that the u er i afe in the u e of the wheelchair and the ri k of the wheelchair tipping i minimi ed.
The wheelchair hould only be u ed in accordance with the afety advice given within thi u er guide. Failure
to follow the recommended advice within thi u er guide could lead to per onal injury.
No claim are made that the product will medically improve the circum tance or condition of the u er.
9
1 Safety & Operating Limits
Stability and equilibrium
To en ure that the wheelchair remain table and i manipulated correctly, you mu t alway maintain good
equilibrium. Many action cau e the u er of a wheelchair to reach out, lean over or move about within the
wheelchair and out ide it. The e action will change your centre of gravity and weight di tribution of the
wheelchair. Your wheelchair ha been de igned to remain table for normal everyday u e if it i u ed correctly
taking the precaution recommended in thi manual.
1.1 Weight Limit
The maximum u er weight limit i 127kg (20 Stone) for Ben NG chair with a eat width of 15” - 18” wide
chair . The maximum u er weight limit i 160kg (25 Stone) for Ben NG HD 20” to 24” wide chair .
The wheelchair u er' degree of activity i important. For example, a very active u er weighing 75Kg may
ubject the wheelchair to more tre than a le active u er weighing 115Kg. We recommend very active
wheelchair u er to choo e an appropriate de ign of wheelchair. Your INVACARE approved di tributor will
advi e you on the appropriate model.
The addition of a cu hion will alter the centre of gravity and adver ely affect the tability of the wheelchair.
The hanging of additional load (back pack or imilar item ) onto your chair backpo t can affect rearward
tability of your wheelchair and can cau e the wheelchair to tip backward cau ing injury.
10
1.2 Safe Slope
There is currently no recognised test method that will ensure repeatability and accuracy for determining
dynamic stability of a manual wheelchair.
Minimum Static Stability test results for the
Ben NG & Ben NG HD
wheelchair are as follows:
Forward facing uphill = 11.5°
°°
°
Forward facing downhill = 21°
°°
°
Sideways, across slope = 18.5°
°°
°
Based on these results Invacare estimate the maximum safe slope (dynamic) as 9 degrees
However, the maximum safe slope could vary depending on the ability of each individual.
Please consider the following before attempting to negotiate any slope:
Your / your attendants physical capability
Length of slope / distance to travel
Condition of surface being traversed - rough, wet or slippery surfaces etc will present additional hazards.
Tabla de contenidos
Otros manuales de Silla de ruedas de Invacare
Invacare
Invacare Action 4NG series Manual de usuario
Invacare
Invacare rea azalea assist Manual de usuario
Invacare
Invacare Twister Manual de usuario
Invacare
Invacare Storm4 X-plore Manual de usuario
Invacare
Invacare HTR 3000 Manual de usuario
Invacare
Invacare Formula PTO Plus Manual de usuario
Invacare
Invacare Aquatec Ocean Dual VIP Ergo Manual de usuario
Invacare
Invacare Comet Manual de operación
Invacare
Invacare Everyday HP Crossfire T6 Manual
Invacare
Invacare Tracer IV Manual
Invacare
Invacare LiNX IDC Manual de usuario
Invacare
Invacare Pronto M91 Manual de usuario
Invacare
Invacare TRACER EX2 Manual del propietario
Invacare
Invacare Tracer SX5 Recliner Manual de usuario
Invacare
Invacare FDX Manual de usuario
Invacare
Invacare Pronto M51 Manual de usuario
Invacare
Invacare PHOENIX PLUS Manual de usuario
Invacare
Invacare Aquatec Ocean Ergo Manual de usuario
Invacare
Invacare Matrx TRD0305-ETAC Manual de usuario
Invacare
Invacare esprit action4 NG Manual de usuario
