Inovalley HP32-CD Manual de usuario



SOUNDTOWER



CDPLAYER



BLUETOOTH

CONNECTED



Ref:

HP32‐CD+HP32‐CD‐W



‐USERMANUAL‐



2



IMPORTANTSAFETYINSTRUCTIONS

Pleasereadthisusermanualcarefullybeforeyouusethisproduct.Pleasereserve

itproperlyforreferenceinthefuture.

Pleasedonotexposetheunitintherainingormoistenvironmenttoavoidfire

hazardorelectricshock.

Onthemachineshouldnotreceivethewaterdroporthewatersplashes,onthe

machinecouldnotlayobjectfilledwithliquid,likevase.



THEACMUSTREMAINEASILYACCESSIBLEINORDERTOBEABLETODISCONNECT

THEDEVICEINCASEOFEMERGENCY.



Readthroughthemanualbeforeoperating.

Heedtheinstructions.

Followallinstructionsinthemanual.

Keepthemanualforfuturereference.

Donotusetheapparatusinplacesthatareextremelyhot,cold,dustyorhumid.

Donotkeeptheapparatusinahighhumidityareasuchasabathroom,kitchensink

orpool.Keeptheapparatusawayfromheaters,stoves,etc.Neverleavethe

apparatusinanareaexposedtodirectsunlightwheretherecouldbea

considerableriseintemperature.

Theapparatusshouldnotbeexposedtodrippingorsplashing,andnoobjectsfilled

withliquidssuchasvases,shouldbeplacedontheapparatus.

Donotblockanyventilationopenings.Theventilationshouldnotbeimpededby

coveringtheventilationopeningswithitemssuchasnewspapers,table‐cloths,

curtainsandthelike.

Installtheapparatusinaccordancewiththemanufacturer’sinstructions.

10.

Cleanthecabinetwithasoftclothslightlymoistenedwithamilddetergent

3



solution.Donotusestrongsolventswhichmaycauseunpredictabledamagetothe

apparatus.

11. Donotuseattachments/accessoriesnotrecommendedbytheproduct

manufacturerastheymaybehazardous.

12.

Power‐supplycordsshouldberoutedsothattheyarenotlikelytobetrappedinany

way.Alsop

rotectthepowercordfrombeingwalkedonorpinched,particularlyat

plugs,conveniencereceptaclesandthepointerswheretheyexistfromthe

apparatus.

13. Thisproductshouldbeoperatedonlyfromthetypeofpowersourceindicatedon

themarkinglabel.Ifyouarenotsureofthetypeofpowersupplytoyourhome,

consultyourproductdealerorlocalpowercompany.Forproductsintendedto

operatefrombatterypower,orothersources,refertotheoperationinstructions.

14. Themainsplugisusedasdisconnectdevice.Themainsplugofapparatusshouldnot

beobstructedORshouldbeeasilyaccessedduringintendeduse.Tobecompletely

disconnectthepowerinput,themainsplugofapparatusshouldbedisconnected

fromthemains.

15. Anoutsideantennasystemshouldnotbelocatedinthevicinityofoverheadpower

linesorotherelectriclightorpowercircuits,orwhereitcanfallintosuchpower

linesorcircuits.Wheninstallinganoutsideantennasystem,extremecareshouldbe

takentokeepfromtouchingsuchpowerlinesorcircuitsascontactwiththemmight

befatal.

16.

Iftheapparatusisnotusedforaperiodoftime,unplugthe

powercord.

17.

Iftheremotecontrolunitisnotusedforaperiodoftime,

removebatteriesfromtheremotecontrolunitandstore

theminacooldryarea.

18.

Ifitislightening,unplugthepowercordtopreventtheunitfromunnecessary

damages.

19. Thisproductshouldbemovedwithcaretoavoiddamageorinjury.

20.

Nevertrytodisassemblebatteries.Neitherputbatteriesunderthedirectsunlight

northrowthemintofireorheater.Asallofthesemaycauseunnecessarydamages

toyou.

21.

Referallservicingtoqualifiedservicepersonnel.Servicingrequiredwhenthe

apparatusdoesnotoperatenormallyorhasbeendamagedinanywaysuchasthe

4



powercordorplugisdamaged,liquidsspilledintotheapparatus,anyhardobject

fallenontheapparatus,theapparatushasbeendropped,theapparatushasbeen

exposedtorainormoisture.

22.

Themarkinginformationislocatedatthebackoftheapparatus.

23.

Minimumdistance5cmaroundtheapparatusforsufficientventilations

24.

Donotplaceanyflamesourcessuchlightedcandlesontopoftheapparatus.

25.

Attentionsshouldbedrawntotheenvironmentalaspectsofbatteriesdisposal.

26.

Usetheapparatusinmoderateclimates.



ThissetemploysanopticallaserbeamsystemintheCDmechanismdesignedwithbuilt‐in

safeguards.Donotattempttodisassemble.Exposuretothisinvisiblelaserlightbeammaybe

harmfulathehumaneye.ThisisaClass1laserproduct.Useofcontrols,adjustmentsorprocedures

otherthanthosespecifiedhereinmayresultinhazardouslaserlightbeamexposure.Thiscompact

discplayershouldnotbeadjustedorrepairedbyanyoneexceptqualifiedservicepersonnel.Thelaser

mechanisminthesetcorrespondstothestylus(needle)ofarecordplayer.Althoughthisproduct

usesalaserpick‐uplens,itiscompletelysafewhenoperatedaccordingtodirections.



ELECTRICSUPPLY

1. Pleaseunplugtheproductincaseofprolongednon‐use.

2. Ifthesupplycableisdamaged,itmustbereplacedbythemanufacturerorqualified

after‐salespersonneltoavoidanydanger.

3. Thisproductmustbeconnectedtoanelectricalsupply100‐240V~50/60Hz.

4. Theplusmustbeaccessibleafterinstallation.

5. Holdtheplugwellwhenyouplugthepowercordinorout.

6. PleasedonotputtheACpowercordnearanyheatsourceequipment.

7. PleasedonotplaceanyheavyobjectsontheACpowercord.

8. PleasedonotoverhaultheACpowercord.

9. Thisproductcontainsalowpowerlaserdevice.Inordertokeepsafety,pleasedonot

opentheunittoexposetheinsideparts.Ifthereissomeproblemneedtobe

5



repaired,pleaselettheprofessionalpeoplecheckandrepairit.



CAUTION

1.Useofcontrolsandadjustmentsorperformanceofproceduresotherthanthose

specifiedhereinmayresultinhazardousradiationexposure.

2.Ifthisproductdevelopstrouble,contactqualifiedservicecenters,anddonotusethe

productindefectivestates.



BEFOREUSE

1.Chooseunitinstallationlocationcarefully.Avoidplacingitindirectsunlightorclose

toasourceofheat.Alsoavoidlocationssubjecttovibrationsandexcessivedust,cold

ormoisture.Keepawayfromsourcesthathum,suchastransformersormotors.

2.Donotopenthecabinetasthismightresultindamagetothecircuitryorelectrical

shock.Ifaforeignobjectshouldgetintotheset,contactyourdealer.

3.Whenremovingthepowerplugfromthewalloutlet,alwayspulldirectlyontheplug,

neverpullthecord.

4.Donotattempttocleantheunitwithchemicalsolventsasthismightdamagethe

finish.Useaclean,drycloth.

5.Inordertoshutoffthepowertothisproductcompletely,unplugthepowercord

fromthewalloutlet.Besuretounplugtheunitifyoudonotintendtouseitforan

extendedperiodoftime,suchaswhileonvacation.

6.Keepthismanualinasafeplaceforfuturereference.



FEATURES

Built‐In4x15Watts

Workswithsmartphones,tables,musicdevices.

BluetoothV2.1(Bluetoothoperatingrange:10meters)

CDplayer

CompatibleCD/MP3/CD‐R/CD‐RWetc

FMRadio

USB2.0port

6



MicroSDcardslot

FunctiontoplayMP3music

AUX‐INport

LEDdisplay

Cradleontoptoholdmobilephones

Remotecontrolandjack3.55cableincluded

Powercord



INSTALLATIONINSTRUCTION



7



DESCRIPTIONFORTHEFRONTPANEL



1.USBPORT

2.MICROSDCARDPORT

3.PLAY/PAUSE/SCAN

4.MODE

5.VOL+

6.VOL‐

7.AUX

8.STOP

9.OPEN/CLOSE

10.NEXT

11.PREV



   12.LEDdisplay

13.CDdoor



USBPORT

InputUSBdevice.



MICROSDCARDREADER

InputmemorycardMICROSD.



PLAY/PAUSE/SCAN

‐pauseorplaythesongs.

8



‐UnderFMstatus,pressthiskeytosearchFMprogramsautomatically.



MODE

‐ToswitchfunctionsbetweenBluetooth/USB/MICROSD/FM/AUX.



VOL+

‐Short/Longpresstoaddthevolume.



VOL‐

‐Short/Longpresstosubtractthevolume.



AUXPORT

‐InputAudiocable(included)andconnecttotheaudiodevices.



OPEN/CLOSE

Presstoopen/closetheCDdoor



NEXT

‐Shortpresstochoosenextsong.

PREV

‐Shortpresstochooseprevioussong.



DESCRIPTIONFORTHEREARPANEL



A.FMANTENNA

B.POWERCORD

C.POWERON/OFF



9



BATTERYINSTALLATIONREMOTECONTROL

Methodforinstallingthebatteriesoftheremotecontrol.



1. Turntothebacksideoftheremotecontrolandremove

thesmallcover

2. Install2xAAAbatteries(notincluded)properly

3. Fitonthesmallcover.



Notes：

1. Pleasedonotusetherechargeablebattery

2. Doesnotmixusethebatterywithdifferentbrandandtypefortheremotecontrol.

Pleasedonotusethenewandoldbatteriestogether.

3. Whentheremotecontrol’sfunctionisnotsostrongorthecontrolrangebecomes

smaller,pleasechangethe2pcsxAAAbatteriestogether.

4. Iftheunitwillnotbeusedforalongtime,pleasetakeoutthebatteriesfromthe

remotecontrolsoasnotleadtobatteryliquidleak,corrosionandunitdamaged.

5. Donotputtheremotecontrolonthehightemperaturehighhumidityplace.

6. Pleasedonotdisassembletheremotecontrol.

7. Pleasedonotlettheremotecontrolortheinfraredreceptionheadofthepanel

glaredbythestronglight.Otherwiseitwillinterferetheremotecontrol’ssignals.

Theeffectwillbeexcellentwhentheremotecontrolisoperatedwithin5mdistanceand

withintheangleof30°.



10



DESCRIPTIONOFTHEREMOTECONTROL



1．STANDBY

2．MUTE

3．NUMBERKEYS

4．SLEEP

5．CH+

6．VOL‐

7．PLAY/PAUSE

8．STOP

9．OPEN/CLOSE

10．FUNCTION

11．BASS/TREBLE

12．PROG

13．ST/MO

14．REPEAT

15．NEXT

16．PREV

17．REV

18．VOL+

19．FWD

20．CH‐



NOTE:batteries2xAAA1.5VNOTINCLUDED.

FUNCTIONINSTRUCTIONFORREMOTECONTROL

1．STANDBY

PressthiskeytochoosetheunitPOWERONorSTANDBYstatus.



2．MUTE

Pressitwillmakesoundoff;pressitagainwillmakesoundon.



3．NUMBERKEYS

Itincludes0‐10numberkeysand10+/10‐ keys.Youcanpressthemtoselectthefile

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Reproductor de CD de Inovalley

Inovalley

Inovalley CH12CD Manual de usuario

Inovalley

Inovalley RETRO02 Manual sencillo

Inovalley

Inovalley CH04CD Manual de usuario

Manuales populares de Reproductor de CD de otras marcas

RCA

RCA RP-7923 Manual de usuario

Pioneer

Pioneer DEH-P3550MP XM Manual de usuario

Philips

Philips AZ1207 Manual de usuario

Philips

Philips CD582 Manual de usuario

Philips

Philips AZ 6821 Manual de usuario

Lasonic

Lasonic MSU-2020 Manual de usuario

THOMSON

THOMSON RCD150 Manual de usuario

Denon

Denon DCD-1420 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic SJ-MR100 Manual de usuario

Onkyo

Onkyo DX-7210 Manual de usuario

Sony

Sony MZ-R3 Manual de usuario

Denon

Denon DVM-4800 Manual de usuario

JBL

JBL MR-32 Manual de usuario

RCA

RCA RCD152 Manual de usuario

Technics

Technics SL-PS770A Manual de usuario

Clarion

Clarion compact disc Manual de usuario

Sony

Sony MZ-M10 Manual de usuario

Philips

Philips Expanium AZ 1538 Manual de usuario