Page 3
Contents
1 General information.................................................................................................................................. 5
1.1 Information about this manual ........................................................................................................................5
1.2 Symbol explanation ..........................................................................................................................................5
1.3 Information about this manual ........................................................................................................................5
1.3.1 Purpose of this operating manual...................................................................................................................................5
1.3.2 Disclaimer ......................................................................................................................................................................5
1.3.3 Warranty........................................................................................................................................................................5
1.3.3.1 Exercising claims .........................................................................................................................................................5
1.3.3.2 Warranty claims ..........................................................................................................................................................6
1.3.4 Carrying out repairs .......................................................................................................................................................6
2 Safety.......................................................................................................................................................... 6
2.1 Intended use ......................................................................................................................................................6
2.2 General risk sources...........................................................................................................................................6
2.2.1 Notices in the operating manual.....................................................................................................................................7
2.2.2 Performing checks before starting work .........................................................................................................................7
2.2.3 Conversions and changes...............................................................................................................................................7
2.2.4 Cleaning and maintaining the machine ..........................................................................................................................7
2.2.5 Changing the location of the machine ...........................................................................................................................7
2.3 Notices on the machine ....................................................................................................................................8
2.4 Personnel qualification......................................................................................................................................8
2.5 Responsibility of the operator..........................................................................................................................8
2.6 Personal protective equipment (PPE) ...............................................................................................................8
3 Technical data............................................................................................................................................. 9
3.1 Rating plate .......................................................................................................................................................9
3.2 Electrical control system, mixing rate, weight, dimensions ...........................................................................9
3.3 Water measuring system...................................................................................................................................9
3.4 Material hopper .................................................................................................................................................9
3.5 Motor..................................................................................................................................................................9
3.6 Metering shaft ...................................................................................................................................................9
3.7 Mixing shaft .......................................................................................................................................................9
3.8 Noise emissions..................................................................................................................................................9
3.9 Operating conditions.........................................................................................................................................9
4 Assembly and function ........................................................................................................................... 10
4.1 Scope of delivery of inoMIX S16 (item no. 10039462) ..................................................................................10
4.2 Functionality ....................................................................................................................................................10
4.3 Components .....................................................................................................................................................10
4.3.1 Description of the components ....................................................................................................................................10
4.3.1.1 Main frame with material hopper incl. metering shaft and wheels.............................................................................10
4.3.1.2 Control system..........................................................................................................................................................10
4.3.1.3 Water measuring system ...........................................................................................................................................11
4.3.1.4 Motor .......................................................................................................................................................................11
4.3.1.5 Mixing pipe and mixing shaft with mixing pipe cover ................................................................................................11
4.4 Displays and controls ......................................................................................................................................11
4.4.1 Water measuring system ..............................................................................................................................................11
4.4.2 Installing the water measuring system..........................................................................................................................11
4.4.3 Metering shaft ............................................................................................................................................................11
4.4.4 Mixing pipe and mixing shaft .......................................................................................................................................12
4.4.5 Motor ..........................................................................................................................................................................12
4.5 Connections......................................................................................................................................................12
4.5.1 Power connection (230 V) ...........................................................................................................................................12
4.5.2 Power connection of the motor....................................................................................................................................12
4.5.3 Water fitting connections.............................................................................................................................................12
4.6 Operating modes .............................................................................................................................................12
4.7 Accessories .......................................................................................................................................................13
4.8 Spare parts and diagrams ...............................................................................................................................14
4.8.1 Overview of inoMIX S16...............................................................................................................................................14
4.8.2 Water measuring system spare parts list .......................................................................................................................15
4.8.3 Metering shaft .............................................................................................................................................................16
4.8.4 Mixing pipe with mixing shaft and mixing pipe cover (item no. 10039949)...................................................................16
