Innohome Stove Guard SGK430 Manual de usuario

STOVE GUARD SGK430

REFERENCE MANUAL

For installers and end-users

2 3

Thank you for choosing

Innohome SGK430 Stove Guard.

Before using this product, please read

‘safety instructions’ rst.

The manual and the user guide are an integral

part of the product and contain important

information about use and handling. Ensure

that the manual is left with the end-user for

future reference.

Package contents:

• Intelligent Heat Sensor SGS530

• Control Unit SGC430-U3-35 or SGC430-U4-35

• Installation manual

• Guide for User

• Reference manual

• Cupboard sticker

1. Safety instructions 4

2. Frequently Asked Questions 5

3. Settings 8

3.1. Increasing/decreasing Heat Sensor sensitivity level 8

3.2. Returning sensitivity level to factory setting 10

3.3. Pairing of devices 10

3.4. Silent alarm 11

4. Low battery alarm 13

5. Applied standards 13

6. Warranty 14

7. Technical specications 14

Contents

4 5

The Stove Guard does not cover all possible hazardous situations

but signicantly increases the safety of a range. Never leave the

range unattended on purpose.

Indoor use only.

Not suitable for use in professional kitchens.

Do not leave the range unattended after resetting the pre-alarm

signal.

Ensure a minimum distance of 6’’(15cm) between you and an

intelligent heat sensor in full alarm, due to risk of damage to hearing.

Do not leave small children unsupervised with the product, its parts

or packaging, due to risk of swallowing small parts.

Do not disassemble.

Do not immerse the Intelligent Heat Sensor in water.

The Stove Guard alarm is not triggered if the hob’s temperature is

too low for a hazardous situation to be identied, or if the range

automatically limits a temperature increase.

The Stove Guard does not cut all phases when turning o the range:

it should never be used to switch o range electricity for range

servicing/repair procedures.

Disconnect power during installation.

Opening the Control Unit voids warranty.

Batteries

Do not short-circuit or charge batteries, due to risk explosion.

Do not attempt to open or burn batteries due to risk of explosion.

1. Safety Instructions

1. I cannot turn the range on and the Control Unit is emitting a ring every 5 seconds.

• The range has been locked due to several concurrent maximum temperature

alarms. Unlock the range by turning the electricity to the range o for 15 seconds,

using the range fuse (on the main electricity board).

2. I cannot turn the range on, and no signal sounds from the Stove Guard

• The Sensor has been removed from its mounting plate or it is not placed on it

correctly. The LED on the side of the Heat Sensor should face towards the user (see

image 2 in the Installation manual sheet). Check that the Sensor ts tightly on the

mounting plate with no gaps.

• If the Sensor is placed on its mounting plate correctly, the Control Unit overheating

protection has turned the Control Unit and the range o. The range can be turned

back on by turning the electricity o for a moment using the range fuse (on the

main electricity board). If the overheating protection turns the range o again, the

range is getting overheated due to a fault in the range or for another reason not

dependent on the Stove Guard. Have the range checked by a qualied electrician.

3. The fault diagnosis alarm (Control Unit: a short ring and a long ring, alternating

at 5 second intervals) did not reset by pressing the Heat Sensor cover once.

•

The fault diagnosis alarm can be triggered by the Heat Sensor not being on its

mounting plate, it being placed the wrong way round, or if dirt or fat is covering

its sensors. It can also be triggered by a problem in the radio connection or in the

functioning of some part of the system.

•

Ensure that the Heat Sensor ts tightly on its mounting plate with no gaps, and that

it is placed the right way round (see image 2 in the Installation manual sheet). Clean

the Heat Sensor by wiping it with a cloth dampened with a mixture of household

detergent and water. Only use a cloth that does not leave bres.

•

Reset the alarm by turning the electricity o for 15 seconds using the range fuse (on

the main electricity board).

•

If the fault diagnosis turns the range o again, contact the product retailer

. A range

that is constantly turned o by the fault diagnosis, can only be used for 5 minutes at a

time, by switching the electricity o for 15 seconds in the above mentioned way.

4. I accidentally reset the pre-alarm signal even though the alarm was triggered

by a hazardous situation. Has the Intelligent Heat Sensor now become too

insensitive?

• Resetting the pre-alarm signal changes the Intelligent Heat Sensor’s sensitivity

but only to such a small extent, that resetting it a couple of times does not cause

insensitivity.

2. Frequently Asked Questions

6 7

5. The Stove Guard alarm triggers during normal cooking

• The alarm sensitivity has a learning component - pressing the Sensor cover during

pre-alarm signal adjusts Sensor sensitivity (see Guide for User). However, if this

has been done a couple of times and the alarm still triggers in a similar cooking

situation, see below.

• The Heat Sensor may interpret placing a hot oven tray on the range or removing a

pot from a hot hotplate as a hazardous situation and signal a short alarm.

• A stove-top coee maker or a pot that is much smaller than the hotplate can

continuously trigger the Stove Guard alarm. The alarm can also trigger more easily

if a pot is used without a lid.

• It is recommended to use a pot/pan that ts the hotplate, and to use a lid when

possible. To use a stove-top coee maker, see question 6.

• If the Stove Guard alarm still triggers in situations not mentioned above, adjust the

Intelligent Heat Sensor sensitivity manually, see chapter 3.1 in this manual.

6. The Stove Guard alarm triggers when I make coee with a stove-top

coee maker.

• Stove-top coee makers are often much smaller than the hotplate, hence the Stove

Guard cannot distinguish it from a risk situation. This is usually a problem with the

smaller coee makers, and with ones that take a longer time to make the coee.

• To carry on using a stove-top coee maker, we recommend using a larger model

covering more of the hotplate (perhaps only making half a portion each time),

and/or getting a dierent model.

• If you however wish to use the existing stove-top coee maker, the Stove Guard

alarm can be reset when it triggers during making coee. This does not cause

changes in the Heat Sensor sensitivity (the coee maker triggers the non-learning

maximum temperature alarm).

7. The Stove Guard alarm did not trigger in a hazardous situation

• It is possible that the temperature in the situation was not yet high enough to

be identied as a risk situation. The Heat Sensor needs to take dierent cooking

scenarios into account, including frying at high temperatures, and not trigger too

easily. Hence, the alarm is triggered only when a certain temperature (or rate of

increase) is reached, still long before the ignition of a re. However, it is important

to double check the Stove Guard operation with the following procedures (see the

next points).

•

Check that the Intelligent Heat Sensor is installed correctly by double checking

the points mentioned in the installation manual sheet (also available online at

www.innohome.com).

• If the Sensor is installed correctly, turn on a hotplate and do a test alarm by

pressing the Sensor cover until the Sensor emits a beep. Check that the Control

Unit turns the range o. If the test alarm does not succeed, contact the product

retailer.

• It is possible to change the Sensor’s sensitivity so that it reacts earlier (increase by

one or two levels, see chapter 3.1 in this manual).

8. What to do when replacing the Intelligent Heat Sensor or the Control Unit with

a new one?

• See chapter 3.3 in this manual for device pairing instructions.

9. What to do when changing the range to a new one/moving house?

• First return the Heat Sensor sensitivity level to its factory settings (see chapter 3.2).

Then install the Stove Guard as for rst installation. The installation manual sheet

can be found at www.innohome.com.

8 9

3.1. Increasing/decreasing Heat Sensor sensitivity level

The sensitivity can be set to levels between 3 and 8, after which it

adjusts to the cooking habits, and can move up to level 15.

First check the current sensitivity level as instructed below.

1. Checking the current sensitivity level

• Detach the Intelligent Heat Sensor. (Wait until the Sensor emits four beeps and the

cooker is turned o.)

•

Press and hold the Heat Sensor cover. Wait until you have heard two beeps, then

release the cover.

•

Wait for a moment until the Heat Sensor starts to emit beeps to conrm its

sensitivity setting. The beeps are emitted in four (4) sequences. Listen to the 1st, 2nd

and 4th sequence and note them down with a pencil.

2. Set the new sensitivity level

To increase sensitivity, set the sensitivity level to match the smallest number - in the

example above, it would be set to ”4”). (If all the three sequences are the same, for example

4 – 4 – x – 4, then set the sensitivity level one step downwards from this number. In this

example, the level would be set to ”3”. )

3. Settings

The Intelligent Heat Sensor conrms its new sensitivity level with beeps (eg. 7

beeps = level 7). If the level was not correct carry out the procedure again.

Beeps Sensitivity level

3 3

4 4

......

15 15

3.2. Returning sensitivity level to factory setting

1. Detach the Intelligent Heat Sensor. (Wait

until the Sensor emits four beeps and the

range is turned o.)

2. Put the battery disconnection piece into

the hole on the bottom surface of the

Sensor (see image 1). Hold the Sensor in

your hand and press the disconnection

piece and the cover towards each other,

hold for at least 5 seconds.

3. Release the hold (the Sensor emits a

beep). Remove the battery disconnection

piece and save it for possible later use.

4. Press the Sensor cover and hold it down

until you have heard three separate

beeps.

Image 1

As an example, the beeps could be

5 – 4 – x - 4

To decrease sensitivity, set the sensitivity level one step upwards from the smallest

number (in the example above, since the smallest number is ”4”, the sensitivity level would

be set to ”5”).

For video instructions, scan QR

or go to https://goo.gl/wgdjNr

For video instructions, scan QR

or go to https://goo.gl/eS3oZF

Press and hold the Heat Sensor cover. Wait until you have heard two beeps, then

release the cover.

2. Now set the sensitivity level by pressing the Heat Sensor cover at one second

intervals (eg. 7 presses = level 7).

Return the Heat Sensor to the mounting plate and press its cover once.

10 11

5. Return the Heat Sensor to its place and

press its cover once.

If you have lost the battery disconnection

piece, you can alternatively use a screwdriver

to carefully press the button on the bottom

surface of the Sensor (see image 2).

3.3. Pairing of devices

If the Control Unit is hard to access, use the pairing method B.

Method A

1. Turn the range electricity o for 15 seconds, using the range fuse (in the main

electricity board).

2. Turn the electricity on.

3. Within one minute, touch the right side of the Control Unit with one of the Heat

Sensor’s round magnets and wait until the Control Unit emits a ring.

4. Within one minute, return the Heat Sensor on to its mounting plate and press its

cover until the Sensor emits a beep. The Control Unit turns the range o and the

Sensor emits a test alarm. Reset the test alarm by pressing the Sensor cover once.

Image 2

Method B

(The Heat Sensor should be placed on its mounting plate.)

1. Turn o range electricity for 15 seconds, using the range fuse (on the main

electricity board).

2. Turn the electricity on for 5 seconds, then turn o again for 15 seconds.

3. Turn the electricity back on, wait for 20 seconds, then press the Sensor cover until

the Sensor emits a beep. The Control Unit turns the range o and the Sensor emits a

test alarm. Reset the test alarm by pressing the Sensor cover once.

3.4. Silent alarm

The Heat Sensor alarm signal can be turned o for users that nd it disturbing.

Since the user will not notice the Heat Sensor pre-alarm signal and therefore will not

be able to use the learning sensitivity feature, it is recommended to decrease Heat

Sensor’s sensitivity by one level, see chapter 3.1.

Procedure:

Open the cover (see‘Opening and closing the Intelligent Heat Sensor cover’, on

next page). Turn the DIP switch 2 to‘o’ position (see image 3 – the image shows

the switch in ‘on’position). Place the cover back according to instructions.

Be careful not to move DIP switch 1.

Image 3

12 13

The Intelligent Heat Sensor is powered by solar panels and batteries. The working life

of the Sensor is on average 10 years, based on the number of alarms. The batteries are

xed and cannot be changed.

The battery alarm starts for at least 1 – 2 months (depending on the amount of light)

before the batteries run out. It is however recommended to immediately change the

Intelligent Heat Sensor, since if the batteries run out, the range can only be used

for 5 minutes at a time, until a new Heat Sensor is installed.

The battery alarm can be postponed for 12 hours by pressing the Heat Sensor

cover once.

If the Intelligent Heat Sensor batteries have run out

The range is turned o. To activate 5 minute cooking time, and to reset the Control

Unit battery signal, turn the electricity o for 15 seconds using range fuse (on the main

electricity board).

When the Sensor is at the end of its working life, please take care to recycle the old Sensor

appropriately, see the next chapter.

FCC Rule Part: 15.231:2015 (Periodic operation in the band 40.66-40.70 MHz and

above 70 MHz)

IC Rule Part: RSS-210 Issue 8, 2010 and RSS-GEN Issue 4, 2014.

UL 60730-1 AUTOMATIC ELECTRICAL CONTROLS FOR HOUSEHOLD AND SIMILAR USE -

PART 1: GENERAL REQUIREMENTS - Edition 4 - Revision Date 2014/05/21

UL 60730-2-9 STANDARD FOR AUTOMATIC ELECTRICAL CONTROLS FOR HOUSEHOLD

AND SIMILAR USE - PART 2-9: PARTICULAR REQUIREMENTS FOR TEMPERATURE SENSING

CONTROLS - Edition 3 - Revision Date 2013/08/16

CSA E60730-1:13 AUTOMATIC ELECTRICAL CONTROLS FOR HOUSEHOLD AND SIMILAR

USE - PART 1: GENERAL REQUIREMENTS - Edition 4 - Issue Date 2013/03/01

CSA E60730-2-9 AUTOMATIC ELECTRICAL CONTROLS FOR HOUSEHOLD AND SIMILAR

USE - PART 2-9: PARTICULAR REQUIREMENTS FOR TEMPERATURE SENSING CONTROLS -

Edition 3 - Issue Date 2015/09/01

4. Low battery alarm

5. Applied standards

Opening and closing the Intelligent Heat Sensor cover

• Use the tip of a screwdriver to carefully detach the cover, one end at a time

(image 4).

• To put the cover back, put both ends

in at the same time.

• Make sure that the black round sensor

goes through the opening in the cover

(image 5).

Image 5

Image 4

14 15

This product has a 2 year manufacturer’s warranty that covers defects in material or

workmanship, starting from the date of purchase. This warranty does not aect your

legal rights. The warranty covers use of the product in normal conditions in private

households and shared housing. The warranty is limited to the replacement or repair of

faulty components. The warranty includes batteries in normal private household use.

The warranty applies only when the product is used according to instructions. It does

not cover damage arising from misuse, improper handling, while in transit, application

of force, dust, dirt, water or other environmental factors, defects due to causes beyond

control such as lightning, abnormal voltage, acts of God.

In case of a warranty claim, please contact the vendor for instructions. Only authorised

returns with a full description of the fault are accepted. After the warranty period,

repairs may be charged and are not always possible.

Warranty claims do not extend the original warranty period and the warranty of the

replacement parts expires with the warranty of the product. Unless there is a statutory

obligation, the manufacturer is not responsible for further claims, including personal

or material damages, arising from the use of the product or from non-functioning or

mis-functioning of the product.

6. Warranty

Features

•

temperatures (self-learning maximum

temperature and rate of temperature

increase) (patent pending)

• Sensor Dislocation Alarm

• Fault diagnosis (patent pending)

•

Range ‘emergency use’inafault situationfor 5 min

• 15 adjustable sensitivity levels (learning)

(patent pending)

• Pre-alarm signal prior to cutting the power

• Manual alarm reset

• Audible alarm signal min. 65dB(A), max.

80dB(A) @ 40” ft (1 m)

• Silent alarm

• Alarm light

•

Sensing distance (from the range top)

18’’ – 40’’ (45 - 100 cm) hood installation,

26’’ - 32” (65 - 80 cm) wall installation

Maximum rated current (A): 35 A

Rated voltage or rated voltage range in volts: 250 V for SGC430-U3-35 and SGC430-U4-35

Nature of supply: AC

Purpose of control: Operating control

Construction of control: Independently mounted control

The type of load controlled by each circuit: Resistive

Degree of protection by enclosure:

Open type

Operating ambient temperature: 0 °C to 40 °C

against electric shock:

Class I equipment

Number of automatic cycles (A) for each

automatic action:

100 000 cycles

Method of mounting controls: Surface mounting

Method of attachment for non-detachable cords:

Type Y

Intended transportation condition of control: -10 °C to 55 °C

Additional features of Type 1 or Type 2 actions: Type 1.B

Control pollution degree: 2

Rated impulse voltage: 2500 V

Patents pending

Control Unit SGC430-U3-35 or

SGC430-U4-35

• SGC430-U3-35: NEMA 10-50P/R, 35 A, 250 V~

X, Y, W

• SGC430-U4-35: NEMA 14-50P/R, 35 A, 250 V~

X, Y, W, G

Intelligent Heat Sensor SGS530

• Wireless 315 MHz/10mW RF

• Audible alarm max. 80 dB(A) @ 40’’(1 m)

• Battery powered with long battery

No external power needed.

www.innohome.com

SGK430-ReferenceManual-US-revE-ver1

Tabla de contenidos

Manuales populares de Sensor de seguridad de otras marcas

THORLABS

THORLABS PDA10JT Manual de usuario

Waeco

Waeco UV-DETECT Manual de usuario

Intermatic

Intermatic IOS-DSIMF Manual de usuario

urmet domus

urmet domus 1083 Manual de usuario

Siemens

Siemens AZL66 Series Manual de usuario

BTI

BTI Profiline Multi Finder Manual de usuario

Challenger

Challenger SL01 Manual de usuario

DMP Electronics

DMP Electronics 1122INT Manual de usuario

Rielta

Rielta Ladoga MK-RK Manual de usuario

Mirion Technologies

Mirion Technologies ACCURAD PRD Manual de usuario

Bosch

Bosch DS835 Manual de usuario

DBI SALA

DBI SALA EZ Stop Manual del operador

Lamptime

Lamptime ST05C Manual de usuario

Ubiquiti

Ubiquiti MFI-MSC Manual de usuario

Subsite

Subsite 910R Instrucciones de instalación

Satel

Satel OPAL Pro Manual de usuario

Aleph

Aleph XC-1XTEU Manual de usuario

Pima

Pima LARIS QUAD Manual de usuario