Contents
1. GENERAL WARNINGS.............................................................................................................................................5
1.1. SYMBOLS ............................................................................................................................................................5
1.2. STANDARDS AND REGULATIONS ....................................................................................................................6
1.3. INTENDED USE ...................................................................................................................................................6
1.4. CLASSIFICATION ................................................................................................................................................6
1.5. ENVIRONMENTAL CONDITIONS .......................................................................................................................7
1.6. WARRANTY .........................................................................................................................................................7
1.7. PROTECTION AGAINST RADIATION ................................................................................................................8
2. DESCRIPTION OF THE X-RAY DEVICE .................................................................................................................9
2.1. INSTALLATION TYPE..........................................................................................................................................9
2.2. TYPE OF X-RAY HEAD .....................................................................................................................................12
2.3. HANDHELD ........................................................................................................................................................12
3. SWITCHING ON AND OFF THE X-RAY DEVICE ..................................................................................................13
4. HANDHELD FUNCTIONS.......................................................................................................................................14
4.1. HANDHELD DISPLAY FUNCTIONS..................................................................................................................15
4.2. USE OF HANDHELD .........................................................................................................................................16
4.3. CHECKING THE PARAMETERS.......................................................................................................................17
4.4. FACTORY SETTINGS .......................................................................................................................................18
5. USE OF THE X-RAY DEVICE.................................................................................................................................19
5.1. PATIENT POSITIONING....................................................................................................................................19
5.2. POSITIONING THE X-RAY HEAD.....................................................................................................................19
5.3. POSITION OF THE X-RAY PLATE OR SENSOR .............................................................................................20
5.4. SETTING THE EXPOSURE MODE AND TIME.................................................................................................21
5.5. PROCEDURE TO BE FOLLOWED WHEN TAKING THE X-RAY.....................................................................23
6. ADVANCED OPTIONS ...........................................................................................................................................24
6.1. SETTING THE OPERATING MODE..................................................................................................................25
6.2. SETTING TYPE OF MOVABLE COLLIMATOR.................................................................................................26
6.3. RESTORING FACTORY SETTINGS .................................................................................................................26
7. ERROR MESSAGES ..............................................................................................................................................27
8. PERIODIC MAINTENANCE ....................................................................................................................................28
9. CLEANING AND DISINFECTION ...........................................................................................................................29
10. DISPOSING THE EQUIPMENT WHEN NO LONGER USED ................................................................................30
11. TECHNICAL DATA..................................................................................................................................................31
11.1. X-RAY TUBES ...............................................................................................................................................33
11.2. TECHNICAL FACTOR MEASURE ................................................................................................................34
12. DIMENSIONAL CHARACTERISTICS.....................................................................................................................35
13. IDENTIFICATION PLATES .....................................................................................................................................38
14. TIMES/SENSITIVITY CHARTS...............................................................................................................................40
15. NOMINAL DOSE EMISSION VALUES ...................................................................................................................41
16. INSPECTION AND MAINTENANCE.......................................................................................................................51
16.1. USER INSPECTION ......................................................................................................................................51
16.2. TECHNICAL MAINTENANCE........................................................................................................................52
