IKEA SMAKSAK Manual de usuario

SMAKSAK DK

DANSK 7

NEDERLANDS 10

ENGLISH 13

SUOMI 16

FRANÇAIS 19

DEUTSCH 22

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 25

ÍSLENSKA 28

ITALIANO 31

NORSK 34

PORTUGUÊS 37

ESPAÑOL 40

SVENSKA 43

°C

1x 1x

1x1x

SMAKSAK

www.ikea.com

°C

... START OK

°C

... START OK

1 2

°C

START OK

...

°C

... START OK

1 2

≤ 250 ml

°C

START OK

...

°C

... START OK

1 2

Generelt overblik

11 8

31 42

1Betjeningspanel

2Knap til ovnfunktioner

3Display

4Kontrolknap

5Varmelegeme

6Stik til termometer

7Ovnpære

8Blæser

9Ovnrumsprægning

10 Ovnribbe, udtagelig

11 Ovnriller

Knapper

Indstilling af urfunktionsta‐

sterne. Kontrol af ovntempe‐

raturen. Fungerer kun, mens

en ovnfunktion er i gang.

For at starte en ovnfunktion. For at bekræfte.

Display

A B

DG EF C

A. Timer / Temperatur

B. Opvarmnings-/restvarmeindikator

C. Termometer (kun udvalgte modeller)

D. Elektronisk lågelås (kun udvalgte

modeller)

E. Timer/minutter

F. Demo funktion (kun udvalgte modeller)

G. Urfunktioner

Ovnfunktioner

Sluk-position Ovnen er slukket

Tilberedning med

varmluft

Jævn bagning, mørt kød, tørring

DANSK 7

Download den fulde version på www.ikea.com

Konventionel (over-/

undervarme)

Traditionel bagning

Hurtig grillstegning Grilstegning af store portioner, ristning

Undervarme Bagning af kager

Grill med varmluft Stegning af kød, bruning

Bagning af brød og pizza Pizza-bagning

Optøning Optøning

Direkte damp Jævn bagning, mørt kød, tørring, fugt under

tilberedning

Tilberedning med øko-

varmluft

Bagning

Pyrolyse Pyrolyserengøring

Bemærkninger til: Tilberedning med øko-varmluft

Denne funktion blev anvendt til at overholde

kravene i energieektivitetsklasse og

økodesign i overensstemmelse med EU

65/2014 og EU 66/2014. Test i henhold til EN

60350-1.

Ovnlågen skal være lukket under

tilberedningen, så funktionen ikke afbrydes,

og ovnen kører med den højeste

energieektivitet, der er mulig.

Når du bruger denne funktion, slukkes

lampen automatisk efter 30 sekunder.

Denne funktion er beregnet til at spare

energi under madlavning. Når du bruger

denne funktion, kan temperaturen i

ovnrummet variere fra den indstillede

temperatur. Varmeeekten kan blive

reduceret.

Fejlnding

Hvis du støder på et problem med dit

apparat, kan du se kapitlet "Fejlnding" i den

fulde version af brugervejledningen, som

ndes på: www.ikea.com.

Produktoplysninger og produktinformationsark*

Leverandørens navn IKEA

Identikation af model SMAKSAK 304.131.22

SMAKSAK 704.116.73

Energieektivitetsindeks 81.2

Energieektivitetsklasse A+

Energiforbrug med en standardmængde, almindelig

tilstand

0.93 kWh/cyklus

DANSK 8

Download den fulde version på www.ikea.com

Energiforbrug med en standardmængde, blæsertvun‐

gen tilstand

0.69 kWh/cyklus

Antal ovnrum 1

Varmekilde Elektricitet

Lydstyrke 72 l

Type ovn Indbygningsovn

Vægt

SMAKSAK

304.131.22

34.3 kg

SMAKSAK

704.116.73

34.4 kg

* For EU ifølge EU-forordninger 65/2014 og 66/2014.

For Hviderusland ifølge STB 2478-2017, bilag G; STB 2477-2017, bilag A og B.

For Ukraine ifølge 568/32020.

Energieektivitetsklasse gælder ikke for Rusland.

EN 60350-1 - Elkogeapparater til husholdning - Del 1: Komfurer, ovne, dampovne og grillap‐

parater - Metoder til måling af ydeevne.

DANSK 9

Download den fulde version på www.ikea.com

Algemeen overzicht

11 8

31 42

1Bedieningspaneel

2Knop voor verwarmingsfuncties

3Display

4Bedieningsknop

5Verwarmingselement

6Opening voor de voedselsensor

7Lamp

8Ventilator

9Uitholling reliëf

10 Inschuifrails, verwijderbaar

11 Inzetniveaus

Knoppen

De klokfuncties instellen. Om

de oventemperatuur te con‐

troleren. Uitsluitend gebrui‐

ken als een verwarmings‐

functie in werking is.

Om een verwarmingsfunctie

te starten. Ter bevestiging.

Display

A B

DG EF C

A. Timer / Temperatuur

B. Opwarmings- en restwarmte-indicator

C. Voedselsensor (alleen geselecteerde

modellen)

D. Deurslot (alleen geselecteerde

modellen)

E. Uren/minuten

F. Demofunctie (alleen geselecteerde

modellen)

G. Klokfuncties

Verwarmingsfuncties

Uit-stand De oven staat uit

NEDERLANDS 10

Om de volledige versie te downloaden, gaat u naar www.ikea.com

Otros manuales para SMAKSAK

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Horno de IKEA

IKEA

IKEA SMAKSAK Manual de usuario

IKEA

IKEA 905.570.61 Manual de usuario

IKEA

IKEA GÖRLIG Manual de usuario

IKEA

IKEA Konsistens Manual de usuario

IKEA

IKEA IBD550PRS02 Manual de usuario

IKEA

IKEA MIRAKULOS Manual de usuario

IKEA

IKEA KULINARISK Manual de usuario

IKEA

IKEA GÖRLIG Manual de usuario

IKEA

IKEA GÖRLIG Manual de usuario

IKEA

IKEA BRÄNDBO Manual de usuario

IKEA

IKEA SMAKSAK 004.210.91 Manual de usuario

IKEA

IKEA LAGAN Manual de usuario

IKEA

IKEA MATALSKARE 103.702.08 Manual de usuario

IKEA

IKEA GRÄNSLÖS Manual de usuario

IKEA

IKEA MATÄLSKARE Manual de usuario

IKEA

IKEA EXEMPLARISK Manual de usuario

IKEA

IKEA LAGAN Manual de usuario

IKEA

IKEA NUTID OV 9 Manual de usuario

IKEA

IKEA REALISTISK TJANLIG Manual de usuario

IKEA

IKEA FRAMTID Manual de usuario

IKEA

IKEA KULINARISK Manual de usuario

IKEA

IKEA GÖRLIG Manual de usuario

IKEA

IKEA KULINARISK Manual de usuario

IKEA

IKEA MIRAKULOS 103.526.38 Manual de usuario

Manuales populares de Horno de otras marcas

Bosch

Bosch HVA531NS0 Manual de usuario

Electrolux

Electrolux EOF6P46X Manual de usuario

NEFF

NEFF B44S32 5GB Series Manual de usuario

Combi

Combi BLODGETT BC142GDS Manual de usuario

AEG

AEG COMPETENCE 311704300 Manual de usuario

Falcon

Falcon DOMINATOR PLUS G3106 Series Guía del usuario

Rational

Rational SCC WE 61G Manual de usuario

Smeg

Smeg DOSPA38X Manual de instalación y operación

Electrolux

Electrolux air-o-convect 20 GN 2/1 Manual de usuario

Miele

Miele HR 1954-2 Manual de usuario

KHIND

KHIND OT50 Manual de usuario

Henny Penny

Henny Penny Smoker Box Manual de usuario

Lang

Lang ECOD-AP Manual de usuario

AEG

AEG BEK455310M Manual de usuario

Frigidaire

Frigidaire FNGE90JGR Manual de usuario

Hotpoint

Hotpoint FE9 S831 JSH IX Manual de usuario

GE Advantium SCB2000 Manual de usuario

AEG

AEG DE401301DM Manual de usuario