IBM Netfinity 5000 Instrucciones de funcionamiento y seguridad
Netfinity 5000
Express Setup and Installation
IBM Netfinity 5000
Express Setup and Installation
Note
Before using this
Netfinity Server Library
and the product it supports, be sure to read the information in the “Legal
and Safety Information” section of this
Server Library
.
First Edition (September 1998)
INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION PROVIDES THIS PUBLICATION “AS IS” WITHOUT WARRANTY OF
ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Some jurisdictions do not allow disclaimer of express or
implied warranties in certain transactions, therefore, this statement may not apply to you.
This publication could include technical inaccuracies or typographical errors. Changes are periodically made to the information
herein; these changes will be incorporated in new editions of the publication. IBM may make improvements and/or changes in the
product(s) and/or the program(s) described in this publication at any time.
This publication was developed for products and services offered in the United States of America and the United Kingdom. It is
possible that this publication may contain reference to, or information about, IBM products (machines and programs), programming,
or services that are not announced in your country. Such references or information must not be construed to mean that IBM intends
to announce such IBM products, programming, or services in your country.
Requests for technical information about IBM products should be made to your IBM reseller or IBM marketing representative.
No part of this publication may be reproduced or distributed in any form or by any means without prior permission in writing from the
International Business Machines Corporation.
Copyright International Business Machines Corporation 1998. All rights reserved.
Note to U.S. Government Users — Documentation related to restricted rights — Use, duplication or disclosure is subject to
restrictions set forth in GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
Express Setup and Installation
This setup and installation section contains the information that will guide you
through:
Setting up and cabling your server.
Starting and configuring your server.
Installing your network operating system (NOS).
Contents Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Safety Statement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Hardware Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1. Installing Hot-Swap Hard Disk Drives ...................... 6
2. Installing a Second Microprocessor ....................... 8
3. Cabling Your Server ............................... 12
4. Verifying Your Server Is Operating Properly ................. 14
5. Installing Additional Options .......................... 16
Software Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
1. Configuring Hardware and Installing the Network Operating System ... 17
2. Enhancing Server Performance with Additional Programs ......... 18
Copyright IBM Corp. 1998 1
Overview After reviewing the “Legal and Safety Information” section of this
Server Library
,
these are the steps you will perform when you follow the Express Setup and
Installation procedure.
Hardware Installation
1Install hot-swap hard disk drives (if required).
2Install a second microprocessor (optional).
3Cable your server.
4Verify your server is operating properly.
5Install additional options.
Software Installation
1Configure your hardware, install the network operating system (NOS),
and install device drivers.
2Enhance server performance with additional programs.
2Netfinity 5000 Express Setup and Installation
Safety Statement
Before installing this product, read the Safety Information.
Antes de instalar este produto, leia as Informações de Segurança.
Před instalací tohoto produktu si přečtěte příručku bezpečnostních instrukcí.
Læs sikkerhedsforskrifterne, før du installerer dette produkt.
Ennen kuin asennat tämän tuotteen, lue turvaohjeet kohdasta Safety
Information.
Avant d'installer ce produit, lisez les consignes de sécurité.
Vor der Installation dieses Produkts die Sicherheitshinweise lesen.
Prima di installare questo prodotto, leggere le Informazioni sulla Sicurezza
Lees voordat u dit product installeert eerst de veiligheidsvoorschriften.
Les sikkerhetsinformasjonen (Safety Information) før du installerer dette
produktet.
Antes de instalar este produto, leia as Informações sobre Segurança.
Pred inštaláciou tohto zariadenia si pečítaje Bezpečnostné predpisy.
Antes de instalar este producto lea la información de seguridad.
Läs säkerhetsinformationen innan du installerar den här produkten.
Express Setup and Installation 3
DANGER
To avoid a shock hazard, do not connect or disconnect any cables or perform installation,
maintenance, or reconfiguration of this product during an electrical storm.
To avoid shock hazard:
The power cord must be connected to a properly wired and earthed receptacle.
Any equipment to which this product will be attached must also be connected to
properly wired receptacles.
When possible, use one hand to connect or disconnect signal cables to prevent a possible
shock from touching two surfaces with different electrical potentials.
Electrical current from power, telephone, and communications cables is hazardous. To
avoid shock hazard, connect and disconnect cables as described following when installing,
moving, or opening covers of this product or attached devices.
5
CAUTION:
Use safe lifting practices when lifting your machine.
To Connect
1. Turn Everything OFF.
2. First, attach all cables to devices.
3. Attach signal cables to receptacles.
4. Attach power cord(s) to outlet.
5. Turn device ON.
Note: In the UK, by law, the telephone cable
must be connected after the power cord.
To Disconnect
1. Turn Everything OFF.
2. First, remove power cord(s) from outlet.
3. Remove signal cables from receptacles.
4. Remove all cables from devices.
Note: In the UK, the power cord must be
disconnected after the telephone cable.
k32 kg (70.5 lbs) k55 kg (121.2 lbs)
4Netfinity 5000 Express Setup and Installation
Hardware Installation
This hardware installation procedure provides the information or provides
references to the information you need to set up and cable your server, start your
server, and verify that your server hardware is functioning properly.
Before you begin:
Review the “Legal and Safety Information” section of this
Server Library
.
If you have not unpacked your server, unpack it and use the “Inventory List”
in the “Start Here” section of this
Server Library
to make sure you received
all items shipped with the server.
If your Netfinity 5000 server is a rack model and its planned location in the
rack is easily accessible, you might want to install your server in the rack
before you begin installing options. For installation instructions, refer to the
“Rack Installation” information in the “Hardware Information” section of this
Server Library
.
Note: Some options cannot be installed while the server is in the rack.
To maintain proper system cooling, do not operate the Netfinity 5000 server
for more than two minutes without either a drive or a filler panel installed in
each bay.
Express Setup and Installation 5
1. Installing Hot-Swap Hard Disk Drives
If required, use the following procedure to install a hot-swap hard disk drive in your
Netfinity 5000 server.
1Touch the static-protective bag containing the drive to any unpainted metal
surface on the server; then, remove the drive from the bag.
Note: The UltraSCSI controller and the backplane of the hot-swap bays
provide termination for the internal SCSI bus (cable) in your server.
There are no termination requirements for any SCSI devices you
install in the hot-swap bays or attach to this cable (bus).
2Remove the filler panel .1/ from one of the hot-swap bays. See the following
illustration.
For the location of the drives, see the illustrations on the following page.
3Insert the drive .2/ into the bay.
Ensure that the tray handle .3/ on the drive is in the open position
(perpendicular to the drive).
4Slide the drive assembly into the bay until it connects to the backplane; then,
move the handle to the locked (closed) position.
5Continue with “2. Installing a Second Microprocessor” on page 8.
Tower Model
6Netfinity 5000 Express Setup and Installation
Otros manuales para Netfinity 5000
1
Otros manuales de Servidor de IBM
IBM
IBM 8676 - Eserver xSeries 335 Manual de usuario
IBM
IBM 7013 J Series Manual
IBM
IBM 8840 - eServer xSeries 346 Manual de usuario
IBM
IBM 7979B1U Manual de usuario
IBM
IBM 88631SU - System x3850 - 8863 Manual de usuario
IBM
IBM i Series Manual de usuario
IBM
IBM xSeries 100 Manual de usuario
IBM
IBM System x3400 Type 7975 Manual de usuario
IBM
IBM Power Systems Series Manual de usuario
IBM
IBM POWER 710 Manual de usuario
IBM
IBM 8236-E8C Manual de usuario
IBM
IBM 8248-L4T Manual de usuario
IBM
IBM Power 730 Express 8231-E2B Manual de usuario
IBM
IBM BladeCenter HS22V Manual de usuario
IBM
IBM totalstorage fastt100 Instrucciones de funcionamiento
IBM
IBM 8852 - BladeCenter H Rack-mountable Manual de usuario
IBM
IBM RS/6000 Enterprise Server M80 Manual de usuario
IBM
IBM eServer 342 xSeries Manual de usuario
IBM
IBM System x3650 Type 7979 Manual de usuario
IBM
IBM x3655 - System - 7985 Manual de usuario
