IBM NetVista A30 Manual de usuario
NetVista
™
Úvodní příručka
Uvnitř:
- upozornění k bezpečnosti, záruce a jiná
upozornění
- nastavení počítače
- obnova softwaru
- odstraňování problémů a diagnostika
- podpora a servis IBM
Poznámka
Před použitím těchto informací a produktu jimi podporovaného si přečtěte informace v části
“Bezpečnostní pokyny” na stránce v, Dodatek A, “Informace o záruce” na stránce 29
a Dodatek B, “Poznámky” na stránce 45.
První vydání (srpen 2002)
© Copyright International Business Machines Corporation 2002. Všechna práva vyhrazena.
Obsah
Bezpečnostní pokyny ...................v
Poznámka k lithiové baterii ..................vi
Bezpečnostní informace k modemu................vi
Prohlášení o shodě pro lasery .................vi
Další nápověda .....................ix
Kapitola 1. Uspořádání pracoviště ..............1
Jak dosáhnout co největšího pohodlí ................1
Použití bezdrátové klávesnice a USB konektorů ............2
Kapitola 2. Nastavení počítače ................5
Zapnutí napájení......................9
Dokončení instalace software ..................9
Dokončení důležitých úloh ..................9
Instalace jiných operačních systémů ...............10
Vypnutí počítače .....................10
Záznam informací o počítači .................10
Kapitola 3. Software pro obnovu...............13
Provádění obnovy softwaru ..................13
Řešení problémů při obnově ..................14
Obnova nebo instalace ovladačů zařízení ..............15
Kapitola 4. Odstraňování problémů a diagnostika ........17
Odstraňování základních problémů ................17
Program IBM Enhanced Diagnostics ...............19
Kódy chyb .......................21
Kódy zvukových signálů testu POST ...............22
Kapitola 5. Jak získat zákaznickou podporu a servis .......23
Jak získat informace ....................23
Jak získat podporu a servis ..................23
Zakoupení dalších služeb...................27
Dodatek A. Informace o záruce ...............29
Záruční období......................29
Záruční opravy a podpora ..................33
Prohlášení IBM o omezené záruce Z125-4753-06 8/2000 .........35
Dodatek B. Poznámky ..................45
Poznámka k televiznímu výstupu ................46
© Copyright IBM Corp. 2002 iii
Ochrannéznámky.....................46
Upozornění k elektromagnetickému vyzařování ............46
Požadavky FCC (Federal Communications Commission) a telefonních společností 49
iv NetVista
™
: Úvodní příručka
Bezpečnostní pokyny
NEBEZPEČÍ
Elektrický proud v napájecích, telefonních a komunikačních kabelech je
nebezpečný.
Ochrana před úrazem elektrickým proudem:
vZa bouřky nepřipojujte ani neodpojujte kabely, neprovádějte instalace, údržbu
ani rekonfiguraci tohoto produktu.
vVšechny napájecí kabely připojujte pouze k řádně zapojené zásuvce s nulovým
vodičem.
vJakékoli zařízení, které bude připojeno k tomuto produktu, smí být zapojeno
pouze do řádně zapojené zásuvky.
vSignálové kabely připojujte nebo odpojujte, pokud možno, pouze jednou rukou.
vNikdy nezapínejte zařízení, která vykazují známky poškození ohněm, vodou nebo
jiná strukturální poškození.
vPokud není v postupech instalace a konfigurace specifikováno jinak, odpojte
před sejmutím krytů připojené napájecí kabely, telekomunikační systémy, sítě
a modem.
vPři instalaci, přemisťování nebo otvírání krytů tohoto produktu nebo připojených
zařízení připojujte a odpojujte kabely způsobem popsaným v následující
tabulce.
Připojování:
1. Vypněte všechna zařízení.
2. Nejdříve připojte všechny kabely k zařízení.
3. Zapojte datové kabely ke konektorům.
4. Zapojte napájecí kabely do zásuvky.
5. Zapněte zařízení.
Odpojování:
1. Vypněte všechna zařízení.
2. Nejdříve odpojte napájecí kabely ze
zásuvky.
3. Odpojte datové kabely od konektorů.
4. Odpojte všechny kabely ze zařízení.
© Copyright IBM Corp. 2002 v
Poznámka k lithiové baterii
POZOR:
Nebezpečí exploze při nesprávné výměně baterie.
Při výměně baterie používejte pouze číslo dílu IBM 33F8354 nebo baterii
ekvivalentního typu doporučenou výrobcem. Baterie obsahuje lithium a při
nesprávném používání, zacházení nebo likvidaci může explodovat.
Baterie se nesmí:
vNechat přijít do styku s vodou.
vZahřívat na více než 100°C (212°F).
vOpravovat nebo rozebírat.
Likvidace baterie musí být provedena podle místních předpisů a nařízení.
Bezpečnostní informace k modemu
Pro snížení rizika požáru, úrazu nebo poškození při používání telefonního zařízení vždy
dodržujte základní bezpečnostní pravidla, jako např.:
vNikdy neinstalujte telefonní kabely za bouřky.
vNikdy neinstalujte telefonní konektory ve vlhkém prostředí, pokud nejsou pro toto
prostředí speciálně určeny.
vNikdy se nedotýkejte neizolovaných telefonních drátů nebo svorek, dokud nebude
telefonní linka odpojena od sítě.
vPři instalaci a úpravě telefonních linek buďte opatrní.
vPři bouřce nepoužívejte telefon (nevztahuje se na bezdrátový typ). Hrozí nebezpečí
úrazu elektrickým proudem od blesku.
vNepoužívejte telefon v blízkosti úniku plynu.
Prohlášení o shodě pro lasery
Některé modely PC společnosti IBM jsou z výroby vybaveny jednotkou CD-ROM nebo
DVD-ROM. Jednotky CD-ROM a DVD-ROM jsou také prodávány samostatně.
Jednotky CD-ROM a DVD-ROM jsou laserové produkty. Zařízení CD-ROM
a DVD-ROM firmy IBM je v USA certifikováno, že splňuje požadavky Department of
Health and Human Services 21 Code of Federal Regulations (DHHS 21 CFR) Subchapter
J pro laserová zařízení třídy 1. Celosvětově jsou jednotky certifikovány, že splňují
nařízení IEC 825 a CENELEC EN 60 825 pro laserová zařízení třídy 1.
Pokud je instalována jednotka CD-ROM nebo DVD-ROM, uvědomte si následující
pokyny pro manipulaci.
vi NetVista
™
: Úvodní příručka
POZOR:
Budete-li užívat ovládací prvky nebo provádět úpravy či procedury jiným než zde
popsaným způsobem, můžete se vystavit nebezpečnému záření.
Odstranění krytů z jednotky CD-ROM nebo DVD-ROM může mít za následek
vyzařování nebezpečného laserového záření. Uvnitř jednotky CD-ROM nebo DVD-ROM
nejsou žádné opravitelné díly. Neodstraňujte kryty jednotek.
Některé jednotky CD-ROM a DVD-ROM obsahují laserovou diodu třídy 3A nebo třídy
3B. Uvědomte si následující:
NEBEZPEČÍ
Při otevření hrozí nebezpečí ozáření laserem. Nedívejte se přímo do paprsků (ani pomocí
optických nástrojů) a vyvarujte se přímého ozáření paprsky.
Bezpečnostní pokyny vii
viii NetVista
™
: Úvodní příručka
Další nápověda
Tato Úvodní příručka přináší informace o tom, jak nainstalovat počítač IBM
®
a jak
spustit operační systém. Tato publikace také zahrnuje informaci o tom, jak odstranit
základní problémy, jak používat procedury obnovy softwaru a informace o tom, kam
zavolat v případě, že potřebujete pomoc nebo službu.
Uživatelská příručka User Guide vašeho počítače obsahuje informace o instalaci
volitelného hardwaru. Tento soubor ve formmátu PDF je k dispozici z ikony Access
IBM na pracovní ploše vašeho počítače. Když instalujete volitelný hardware, prohlédněte
si nebo vytiskněte příručku User Guide pomocí nástroje Adobe Acrobat Reader.
Chcete-li se dozvědět více podrobností o níže uvedených tématech, klepněte na ikonu
Access IBM na pracovní ploše počítače nebo na Start → Access IBM:
vJak pracovat s počítačem.
vJak nainstalovat volitelné hardwarové komponenty.
vJak připojit komunikační kabely.
vJak odstranit běžné problémy.
vJak zaregistrovat počítač.
Máte-li přístup k internetu, najdete tam nejnovější nápovědu, typy a triky, často kladené
otázky (FAQ) a diskuzní fóra spolu s uživatelskou příručkou User Guide pro váš
počítač. Pro techniky z oblasti počítačového servisu je k dispozici rovněž manuál
Hardware Maintenance Manual. Chcete-li získat jakoukoliv z těchto informací, zadejte
v prohlížeči následující adresu: http://www.ibm.com/pc/support/.
Do pole Quick Path napište typ stroje a číslo modelu a klepněte na tlačítko Go.
© Copyright IBM Corp. 2002 ix
xNetVista
™
: Úvodní příručka
Otros manuales para NetVista A30
25
Tabla de contenidos
Otros manuales de De oficina de IBM
IBM
IBM PC 300 Guía de inicio rápido
IBM
IBM NetVista A21 Manual de usuario
IBM
IBM 6150 Manual del propietario
IBM
IBM NetVista A40 Manual de usuario
IBM
IBM 265 Manual de usuario
IBM
IBM 62174DU - IntelliStation A - Pro 6217 Manual de usuario
IBM
IBM NetVista A22p Manual de usuario
IBM
IBM 6643 Manual de usuario
IBM
IBM 2292 Manual de usuario
IBM
IBM NetVista A20 Manual de instrucciones
IBM
IBM 5251 Series Guía de configuración
IBM
IBM NetVista X40 Manual de usuario
IBM
IBM NetVista S42 Documento técnico
IBM
IBM 610 Manual de instrucciones
IBM
IBM XT 286 Manual de usuario
IBM
IBM F50 RS/6000 7025 Manual de usuario
IBM
IBM Netfinity 4500R Manual del propietario
IBM
IBM PC 300 2169 Manual de usuario
IBM
IBM NetVista 6826 Manual del propietario
IBM
IBM Aptiva 2156 Manual del propietario
