i4Technology GRAD Ultra 3D Manual de usuario
User manual
INTK. 433523.009 RE
Contents
1 Device descripti n and perati n.
1.1 Device applicati n.
1.2 Technical specificati ns.
1.3 Device c mp nents.
1.4 Structure and functi ning.
2 Intended use
2.1 Operating restricti ns
2.2 Device usage
3 Maintenance.
4 Tr ublesh ting
5 Packaging, st rage and transp rtati n inf rmati n.
6 Acceptance Certificate.
7 Manufacturer warranty.
This manual acquaints the user with c mp nents, rules f perati n (intended use, maintenance, repair, st r-
age and transp rtati n) f the Pr fessi nal r dents and insects repeller «GRAD Ultra 3D» device (hereinafter
- device).
Bef re using the device, please, carefully read the supplied User Manual
F ll wing the instructi ns, restricti ns and guidelines c ntained in User Manual will extend the life f the
device and all w y u t use it m st effectively.
Attention! T pr vide the fulfilling f the SRaR 2.2.4/2.1.8.582-96 requirements, it is f rbidden t place the
w rking device cl ser than 2.5 m t a pers n! C nsider this when rganizing w rkplaces in r ms, where the de-
vice is used.
Attention! D n t put the w rking device cl se t man’s ears. This may cause headache and temp ral hearing
l ss.
Attention! The w rking device can adversely affect such d mestic r dents as cavies, hamsters and pet rats.
Als , keeping ther d mestic animals (cats, d gs) in the r m where the device is used is n t rec mmended, be-
cause they are sensitive t ultras und.
Attention! Keep the device away fr m children.
1 DEVICE DESCRIPTION AND OPERATION
1.1 Device application
1.1.1 It is a p rtable device, designed t deter small and large r dents (rats, mice, etc.).
Operating principle is based n int lerance f r dents t ultras nic and light emissi n generated by the device
acc rding t a specially devel ped alg rithm that excludes habituati n. Ultras nic waves affect the nerv us sys-
tem f animals and insects, causing them pain and disc mf rt and f rcing them t leave their places f habitat.
The additi nal repelling effect, realised by superbright light flashes, highly enhances the device’s effectiveness.
Rats and mice l se their ability t take f d, water and try t leave the premises.
1.1.2 Distinctive features f the device:
- Acc rding t research results, patented alg rithm f ultras nic wave generati n and the presence f tw in
dependent generat rs and f f ur ultras nic emitters all wed t significantly increase the area f pr tecti n,
while maintaining the maximum permissible safe level f emissi n f r pe ple;
- Hybrid expelling system (ultras nic and light emissi ns) significantly raises the pr tecti n efficiency due
t synergistic effect
- Availability f emissi n p wer c ntr l
- Availability f 2 functi nal m des («TURBO», «SILENT»).
1.1.3 Device perating instructi ns:
- Surr unding air temperature, ОС ……………………………………….……………………fr m -10 t +40;
- Relative air humidity at 25ОС, %.................................………………………………………………up t 98;
- Atm spheric pressure, kPa ……………………………………………………….fr m 66, 6 kPa up t 106,6
1. Technical specifications
1.2.1 Visual appearance f the device is sh wn n Figure. 1.
Figure 1. Visual appearance f the device
1.2.2 Dimensi ns, mm, n t m re than.………….....………….………...……………………….... 109 х 65 х
25
1.2.3 Weight, kg, n t m re than …...….………………..………………….……………………….…..…... 0,12
1.2.4 Device shipping weight, including external p wer s urce, kg, n t m re than……...……..……….….. 0,40
1.2.5 DC supply v ltage f r perati n fr m the external s urce, V ……………………...………. ………12±0,5
1.2.6 Maximum current c nsumpti n by the device, mA, n t m re than …………….…………… ….…..... 280
1.2.7 Emissi n perating frequency, kHz……….. …………………………………………… fr m 24 up t 26
1.2.8 Emissi n pattern ………………………………………….…………………………………..…….. circular
1.2.9 S und pressure level at 1 m distance fr m the device at maximum p wer level, dB, n t less than ..……120
1.2.10 Maximum pr tecti n area c vered by emissi n, m2 .......……..………………..…………….……..... 1200
1.3 Device components
1.3.1 Device c mp nents and supplied package are sh wn n Table 1.
Table 1
Nr. Description Quantity
1Professional rodents repeller «GRAD Ultra 3D»
TU 6329-005-64062607-2014 1
2External p wer supply fr m single-phase alternating current
frequency f 50 Hz and 220V 1
3Packing b x 1
4User manual INTK. 433523.009 RE 1
1.3.2 L cati n f repeller’s main parts is sh wn in Figure 2.
Figure 2 – C mp nents assembly
1 - P wer butt n;
2 - Jack f r external p wer s urce;
3 - LEDs;
4 - LED indicat r f «TURBO» m de;
5 - LED indicat r f p wer level;
6 - LED indicat r f «SILENT» m de;
7 - «TURBO» - « SILENT» m de selecti n butt n;
8 - Ultras nic emissi n level selecti n butt n «POWER»;
9 - LED indicat r f active «OPTICAL» m de;
10 - «OPTICAL» m de LEDs p wer n butt n;
11 - Device h using;
12 - Ultras nic emitters.
1.4 Structure and functioning
1.4.1 Operating principle is based n int lerance f r dents t ultras nic waves generated by the device.
C nstant change f emissi n parameters and unique specially devel ped alg rithm f their change eliminates ha-
bituati n f r dents and ensures even greater pr tecti n area with safe f r pe ple p wer level f emissi n. Be-
sides, the efficiency f the device has been further enhanced by high brightness flashes generated by the device
acc rding t special alg rithm with built-in LEDs.
1.4.2 The device runs under c mmand f micr c ntr ller with embedded s ftware.
1.4.3 The device is p wered by an external p wer s urce with an utput DC v ltage 12V. P larity f
p wer jack is sh wn in Figure 3.
Figure 3 – P larity f jack f r external p wer s urce.
1. INTENDED USE.
. .1 Operating restrictions
2.1.1Av id damaging ultras nic emitters, placed behind the net-screens, with f reign bjects. Damaging
emitters may cause device malfuncti n, reduce its effectiveness and make the device in perative.
2.1.2 Av id c vering w rking ultras nic emitters with hand, cl thes, etc. This may cause device malfuncti n.
2.1.3 D n t pen r disassemble device.
2.1.4 Av id t penetrate water, m isture and f reign bjects inside the device.
. Device usage.
2.2.1 Swtching n and preparing the device f r w rk.
Plug the external p wer s urce int the jack (item 2, fig. 2). Switching the device n is d ne by pressing and
h lding (m re than 2 sec nds.) the p wer butt n (item 1, fig. 2).
When the device is switched n, y u can select the needed level f emissi n p wer by repeatedly pressing the
ultras nic emissi n level selecti n butt n (item 8, fig. 2). The selected emissi n level will be indicated by the
LED gl w (item 5, fig. 2):
Level 1 – 25%;
Level 2 – 50%;
Level 3 – 75%;
Level 4 – 100%.
Select the needed w rking m de by switching the «MODE» butt n (item 7, fig. 2) («TURBO» r
«SILENT»). The selected m de LED indicat r (item 4, fig 2.) r (item 6, Fig.2) will gl w. In «TURBO» m de
the signal m dulati n pattern changes and the device efficiency increases, h wever the device pr duces quiet rus-
tle s und.
Switching the LEDs n and ff («OPTICAL» m de) is d ne by pressing the c rresp nding butt n (item 10,
Fig.2). If the «OPTICAL» m de is switched n, the c rresp nding LED (item 9, Fig.2) will gl w.
N w the device is ready t perate.
2.2.2 Swtching the device ff.
Swtching the device ff is d ne by pressing and h lding (m re than 2 sec nds) the p wer butt n (item 1,
Fig.2). When y u switch the device ff, it will aut matically save the selected w rking pattern, p wer level, etc.
and l ad the settings when switched n again. In case f unexpected l ss- f-p wer when the device is perating,
it aut matically switches n when the p wer supply is reestablished
2.2.3 Practical rec mmendati ns.
F r resulting expelling effect, it is imp rtant t ch se the right place f r the device, s , please, c nsider
the f ll wing fact rs:
- Ultras nic waves reflect fr m s lid materials (c ncrete, glass, w d, etc.) and are abs rbed by s ft materi-
als (carpets, sacks with material etc.);
- Maximum effective device functi ning is btained by placing it at a distance f 60-70 cm fr m the gr und
(fl r);
The device can be used in small spaces at full capacity in this way the efficiency will nly increase.
In the case f pe ple presence in the next r m t the perating device, y u can reduce the p wer f emis-
si n r switch t «SILENT» m de.
3 MAINTENANCE
Maintenance requires nly cleaning the surface f the device.
4 TROUBLESHOOTING
Typical pr blems and p ssible s luti ns are specified in Table 2.
Table 2.
Problem Possible reasons Possible solution
When the device is turned n there is n
s und fr m the transducer in «TURBO»
m de , LEDs d n t gl w, w rking pat-
tern is n t indicated.
External p wer s urce is
n t c nnected C nnect the external p wer s urce
Device is defective Take the device t service center
5 PACKAGING, STORAGE AND TRANSPORTATION
Each device is packed in individual package acc rding t the supply package as indicated in Table 1.
Device m ving in the package is n t all wed.
Packed devices are placed int shipping c ntainers - a c rrugated fiberb ard b x (State Standard 22637).
Packaged devices can be transp rted by vehicle r railway in c vered trucks r c ntainers, by air in pressur
ized c mpartments.
During transp rtati n packed packages sh uld be pr tected fr m precipitati n and direct sunrays.
Transp rtati n c nditi ns:
- Surr unding air temperature: fr m -50 up t 50 С
- Relative humidity up t 95 % at 25 С
- Atm spheric pressure fr m 84 up t 107 kPa (630 - 800 mmHg)
- Sh ck accelerati n peak value is up t 147 m/s2 (15 g), with a durati n f sh ck accelerati n 10 ... 15 ms
The requirements n warning signs must be strictly beyed when l ading and transp rtati n
6 ACCEPTANCE CERTIFICATE
Pr fessi nal r dents repeller «GRAD ULTRA 3D» TU 6329-005-64062607-2014
Serial number ____________________
Manufacture date ____________________
Manufactured and accepted in acc rdance with the applicable technical d cumentati n and validated.
Quality Department stamp ___________________
7 MANUFACTURER WARRANTY
7.1 The manufacturer guarantees that the device is manufactured in acc rdance t TU 6329-005-64062607-
2014, pr vided the perati n, st rage and transp rtati n c nditi ns are bserved. C nditi ns are specified in the
perati nal d cumentati n.
7.2 Effective device durati n peri d — n t less than 5 years
7.3 Manufacturer warranty - 12 m nths fr m the date f purchase.
7.4 If the device fails during the warranty peri d, the supplier (manufacturer r c mpanies pr viding mainte-
nance services) sh uld replace r repair it at its wn expense.
7.5 Cust mer l ses the right t btain warranty service in the f ll wing cases:
- After warranty term expirati n;
- Vi lati n f the perati n, transp rtati n and st rage instructi ns;
- Mechanical damages causing device failure after the purchase;
- Manufacturer sealing is br ken.
7.6 Repair and maintenance f devices with an expired warranty peri d is c vered at the cust mer’s expense.
Manufacturer reserves the right t amend r change the characteristics f the device,
impr ving its c nsumer pr perties.
Manufacturer's technical supp rt: www.i4techn l gy.ru
© C pyright LLC «I4 techn l gy», 2005-2015. All rights reserved.
Questi ns c ncerning the exchange after-sales service sh uld be applied t the distribut r that c mpleted a sale.
Distribut r c ntacts are specified in its warranty card.
Warranty Certificate
Pr duct: Professional rodents repeller “GRAD ULTRA 3D”
Serial number _________________________________________________________________________
Manufacture date _________________________________________________________________________
Quality Department Stamp__________________________________________________________________
Date f purchase _____________________________________________________________________________
Seller’s signature and stamp _________________________________________________________________
I d n t have any claim against quality f the device, its package and technical state__________________
(Customer’s signature)
Tabla de contenidos
Manuales populares de Control de plagas de otras marcas
BRC
BRC FLYinBOX 20 Manual de usuario
ECOstyle
ECOstyle Cat & Dog free 200 m2 Manual de usuario
Bell LABORATORIES
Bell LABORATORIES PULSE MOUSE IQ Manual de usuario
Gimenez Ganga
Gimenez Ganga Saxun 27 Vertical Manual de usuario
Silverline
Silverline gardenSystem Cat & Dog Free 200 Manual de usuario
Segula
Segula 50520 Manual de usuario
