Hyundai Fingercam Manual de usuario
1
HYUNDAIFingercam
Benutzerhandbuch
2
1. Strukturdetail
1: Schlaufenloch 7: Mini USB
2: On/ Off 8: Kamera
3: Modus 9: Start/ Stop
4: Clip 10: Statusanzeige
5: Micro SD 11: Mikrophon
6: Halterung
I Produkteigenschaften
•Das Produkt is
t
kompak
t
mi
t
eine
r
UV-Spraybehandlung des
gesamten Gehäuses. Es ist sehr modisch und lässt sich
mit allen tragbaren Geräten kombinieren.
•Unters
t
ütz
t
PC-Kamera un
d
Chatfunktion
•Unters
t
ütz
t
AVI-Videoforma
t
•Kann High Definition Bildaufzeichnungen
b
ei schlechte
r
Beleuchtung durchführen
3
•Unters
t
ütz
t
30 FPS
b
ei 720*480 Videoaufnahmen un
d
-ausgaben
•Unters
t
ütz
t
USB1.1 un
d
USB2.0
•Unters
t
ütz
t
16 GB T-Flash (MicroSD)-karten (Maximum)
•Eingebaute Lithiumbatterie kann
b
is zu zwei Stunden
aufzeichnen. Standbyzeit bis 250 Stunden
II Bedienungsanleitung
1. Laden
Die eingebaute Batterie ist ein Lithiumakku. Bei der ersten
Verwendung muss er geladen werden. Zum Laden gehen Sie
folgendermaßen vor:
1.) Computer anschließen: USB-Kabel verwenden, um den Computer
anzuschließen. Der Ladevorgang kann beginnen.
2.) Adapter verwenden: Ladestecker mit dem USB-Kabel verbinden,
dann an einer Steckdose anstecken. Der Ladevorgang kann beginnen.
Hinweis: Reicht die Batterieleistung nicht aus, geht die Fingercam in
den Schutzmodus und kann nicht eingeschaltet werden. Laden Sie sie
bitte auf.
2. Einschalten für Video
Drücken Sie die Ein/Aus-Taste leicht; die blaue Lampe leuchtet auf.
Das Gerät befindet sich im Ready-Modus und wird schnell wieder
auf Standby schalten. Drücken Sie leicht auf die
Aufnahme/Stop-Taste. Die blaue Lampe blinkt langsam. Jetzt
beginnt die Videoaufnahme. Die Auflösung der Videodatei beträgt
720*480, bei 29-30 FPS. Drücken Sie kurz auf die
Aufnahme/Stop-Taste um die Aufnahme anzuhalten und das Video
automatisch zu speichern. Nach dem Speichern leuchtet die rote
Anzeigelampe. Wenn Sie weiter aufnehmen wollen, drücken Sie die
Aufnahme/Stopp-Taste erneut.
Hinweis:
a. Stellen Sie sicher, dass eine T-Flash (Micro SD)-Karte
eingelegt wurde. Andernfalls wird das Gerät nach 30 Sekunden
automatisch ausgeschaltet.
b. Die maximale Kapazität einer T-Flash-Karte beträgt 16 GB.
4
c. Das Speichern der Datei nimmt etwas Zeit in Anspruch.
Drücken Sie die Betriebstaste nicht ständig, da dies zum Speichern
unvollständiger Dateien führen würde.
d. Wenn Sie Videos aufnehmen, fokussieren Sie das Objekt und
halten Sie bei ausreichender Beleuchtung einen Abstand von 50 cm
ein. Dann hat das Video eine klare und natürliche Farbe.
3. Tongesteuertes Video (optional)
Drücken Sie die Ein/Aus-Taste leicht; die blaue Lampe leuchtet auf.
Das Gerät ist im Ready-Modus und wird schnell wieder auf Standby
schalten. Nun drücken Sie leicht die Taste MODE. Sie können nun in
den tongesteuerten Videomodus umschalten. Nun leuchtet die blaue
Lampe dauerhaft, die rote blinkt schnell (dies bedeutet tongesteuerter
Modus in Standby). Wenn die Lautstärke über 60 Dezibel steigt, wird
automatisch ein Video aufgenommen. Dann leuchtet die blaue
Lampe dauerhaft und die rote blinkt langsam (dies bedeutet
tongesteuerte Videoaufnahmen läuft).
Wenn die tongesteuerte Videoaufnahme beginnt, ist jedes Video
mindestens 2 Minuten lang. Nach 2 Minuten ohne Ton speichert die
Fingercam die Datei automatisch und schaltet in den
Stand-by-Modus um. Wenn nach 2 Minuten weiterhin Ton
vorhanden ist, nimmt die Fingercam weiter auf.
4. Ausschalten
Im Video- oder Stand-by-Modus drücken Sie drei Sekunden lang auf
die Ein/Aus-Taste und lassen Sie sie dann los, bis die Lampe ausgeht.
Das Gerät ist dann ausgeschaltet.
5. Automatische Abschaltung
Die Fingercam speichert die Datei und schaltet sich automatisch ab
wie folgt:
a. Fällt die Stromversorgung bei der Videoaufnahme unter einen
bestimmten Pegel, wird die Datei automatisch gespeichert und das
Gerät ausgeschaltet.
b. Wenn der Speicherplatz auf der Fingercam nicht ausreicht,
erlischt die Lampe sofort. Die Datei wird gespeichert und das Gerät
schaltet sich aus.
5
c. Im Stand-by-Modus schaltet es sich automatisch nach 45
Stunden ab, wenn keine Funktion betätigt wird.
6. Computer anschließen
Wenn das Gerät ausgeschaltet ist, kann im Standby- oder
Videomodus ein Computer angeschlossen werden. Dann kann das
Gerät als Laufwerk benutzt werden. Dateien können kopiert,
verschoben oder gelöscht werden.
Bei Anschluss am USB-Port sehen Sie nach einigen Sekunden ein
Wechseldatenträgersymbol. Die rote Lampe leuchtet dauerhaft, die
blaue blinkt schnell und leuchtet dann dauerhaft.
Hinweis:
a. Wenn Sie einen Computer anstecken und das Gerät nicht
erkannt wird, oder Sie nach 30 Sekunden das Symbol für den
Wechseldatenträger nicht sehen, verbinden Sie es erneut.
b. Es ist besser, Videos auf den Computer zu kopieren oder zu
verschieben und dann abzuspielen. Videodateien, die direkt vom
Gerät abgespeichert werden, laufen mit Verzögerungen. Dies liegt
daran, dass die großen Dateien nicht synchron übertragen werden
können.
7. PC-Kamera
Wenn Sie die PC-Kamera zum ersten Mal verwenden, installieren
Sie den Treiber. Der Treibername ist
SPCA1528_V2220_M...Setup.exe. Er befindet sich auf der
beiliegenden CD. Bei der Installation klicken Sie auf diese Datei
doppelt und befolgen Sie dann die Anweisungen. Dann haben Sie ein
AMCAP-Symbol auf dem Arbeitsplatz.
Schalten Sie das Gerät aus und stecken Sie es mit einem USB-Kabel
am Computer an, läuft es im U-Disk-Modus. Dann drücken Sie kurz
die Taste MODE. Nun schaltet das Gerät in den PC-Kameramodus.
Dann klicken Sie doppelt auf das AMCAP-Symbol, um das Gerät als
PC-Kamera zu verwenden.
8. Reset
Wenn das Gerät nicht korrekt funktioniert, weil es falsch verwendet
wurde oder aus einem anderen, unbekannten Grund, muss es
zurückgesetzt werden.
Dazu gehen Sie folgendermaßen vor:
6
Verwenden Sie einen dünnen Gegenstand, um den Resetknopf zu
drücken und schließen Sie den Reset ab.
9. Laden
Laden Sie das Gerät zunächst dreimal für mehr als 12 Stunden, damit
die Batterie ihre ganze Kapazität ausnutzt.
Während des Ladens leuchtet die rote Lampe dauerhaft und die blaue
blinkt langsam. Nach einer Ladedauer von 3 ~ 4 Stunden ist die blaue
Lampe immer an.
10. Hinweis
Geeignete Verwendungssituation: Beachten Sie die staatlichen
Gesetze. Verwenden Sie das Gerät nicht ungesetzlich.
Arbeitstemperatur: Verwenden Sie es unter normalen
Temperaturen.
Arbeitsfeuchtigkeit: Verwenden Sie das Gerät in für Menschen
angenehmer Luftfeuchtigkeit. Machen Sie das Gerät nicht nass und
setzen Sie es nicht dem Regen aus. Es ist nicht wasserdicht.
Beleuchtung: Verwenden Sie ausreichende Lichtquellen; richten Sie
die Kamera nicht auf die Sonne oder andere starke Lichtquellen, um
die optischen Teile des Geräts nicht zu beschädigen.
Reinigung: Verwenden Sie das Produkt nicht in zu staubigen
Umgebungen, um die Videowirkung eines getönten Objektivs und
anderer Teile nicht zu beeinträchtigen.
Entsorgung: Achten Sie auf den Umweltschutz. Werfen Sie das
Gerät nicht weg. Um Explosionen zu vermeiden, werfen Sie das
Gerät nicht ins Feuer.
Filmen Sie nie Personen ohne deren Erlaubnis und machen Sie keine
Bilder von ihnen.
Für weitere Informationen gehen Sie bitte auf www.my-hyundai.de
7
HYUNDAIFingercam
User Manual
8
1. Structure Detail
I Characters of Product
9
zIt has small contou
r
desi
g
n, which does UV
spra
y
finishin
g
fo
r
the whole bod
y
.Itisver
y
fashionable and wearable and matches
with all kinds o
f
portable tools.
zSupports PC camera and chattin
g
function
zSupports AVI video format
zIt can carr
y
out hi
g
h definition ima
g
e
recordin
g
unde
r
low illumination
zSupports 30 fps fo
r
720*480 video shoot
and output
zSupports USB1.1 and USB2.0
zSupports 16 GB T-flash card
(
maximum
)
zBuild-in lithium batter
y
which can make a
video more than two hours, the standb
y
time is up to 250 hours
II Operation Guide
1. Char
g
e
The batter
y
is built-in lithium rechar
g
eable batter
y
,so
when
y
ou use it the first time, please char
g
efirstl
y
.The
method fo
r
char
g
in
g
as followin
g
:
1.
)
Connect computer: use USB cable to connect the
computer, then it can be char
g
ed.
2.
)
Use adaptor: connect char
g
e
r
plu
g
with USB cable,
then plu
g
into electrical connecto
r
receptacle, it can be
char
g
ed.
Notice: when batter
y
powe
r
is not enou
g
h, Fin
g
ercam
will ente
r
into protection mode, so it cannot be turn on.
Please char
g
efo
r
it now.
2.Powerontovideo
Press powe
r
button sli
g
htl
y
, blue indicato
r
li
g
ht be
g
ins
to bri
g
ht, now it enters into startup read
y
mode, which
can ente
r
into standb
y
mode quickl
y
. Press record/
stop button sli
g
htl
y
,blueindicato
r
li
g
ht be
g
ins to bri
g
ht,
10
red indicato
r
li
g
ht starts to flash slowl
y
. At this time, it
be
g
ins to make a video. The resolution fo
r
video file is
720*480, and frame numbe
r
is 29-30fps/s. Then short
press record/ stop button, video is stopped and saved
automaticall
y
. Afte
r
savin
g
the red indicato
r
li
g
ht
remains li
g
ht. I
f
y
ou need to continue to video, please
press record/ stop button sli
g
htl
y
once more.
Notice:
a. Please make sure T-flash
(
Micro SD
)
card has
been inserted, i
f
not, it will be powe
r
of
f
automaticall
y
afte
r
30 seconds.
b. The maximum capacit
y
o
f
T-flashcardis16GB.
c. Savin
g
file needs certain time, so please don’t
press operation button continuousl
y
in orde
r
to avoid
savin
g
unsmoothl
y
and
g
eneratin
g
incomplete file.
d. When
y
ou make a video, please focus on the
ob
j
ect and keep 50 cm unde
r
sufficient illumination.
Then the video will be ri
g
ht, natural color, clea
r
and
stable.
3. Sound control video
(
optional
)
Press powe
r
button sli
g
htl
y
, blue indicato
r
li
g
ht be
g
ins
to bri
g
ht, now it enters into startup read
y
mode, which
can ente
r
into standb
y
mode quickl
y
.Atthattime,
press MODE button sli
g
htl
y
, and then
y
ou can switch
into sound control video mode. Now blue indicato
r
li
g
ht
alwa
y
sbri
g
hts, red indicato
r
li
g
ht flash quickl
y
(
indicate
sound control standb
y
mode
)
. When decibel o
f
video is
more than 60, then it will be video automaticall
y
.Atthe
moment, blue indicato
r
li
g
ht alwa
y
sbri
g
hts, red
indicato
r
li
g
ht flash slowl
y
.
(
Indicate unde
r
sound
control video
)
When sound control starts, the shortest shoot time is 2
minutes. Afte
r
2minutes,i
f
thereisnoan
y
sound, the
Otros manuales para Fingercam
1
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Videocámara de Hyundai
Manuales populares de Videocámara de otras marcas
Panasonic
Panasonic AG-HMC152EN Manual de usuario
Insignia
Insignia NS-DCC5HB09 - Camcorder - 720p Manual de usuario
MYDLINK
MYDLINK DCS-6100LH Manual de usuario
Sony
Sony video Hi8 Handycam CCD-TR555 Manual de usuario
SECURECOM
SECURECOM V-5014B Manual de usuario
Panasonic
Panasonic HDC-SD100 Manual de usuario
