Hypertherm Voyager III Manual de referencia
Voyager III and Edge II
Motherboard Replacement
Field Service Bulletin
806660 – Revision 0 – July 2010
VOYAGER III AND EDGE II MOTHERBOARD REPLACEMENT
ii Field Service Bulletin
Introduction
Purpose
This FSB describes the steps for replacing the motherboard in the Voyager III and Edge II CNCs.
Materials and tools
No. 2 Phillips screwdriver
Kit 228560 contents
Part number Description Qty
PCBS-0124 PCB: Motherboard 1
CABL-0276 Cable: 20C/24C Motherboard power 23” 1
CABL-0278 Cable: PS_ON, 24 “, Kontron 1
806660 FSB: Voyager III and Edge II Motherboard Replacement 1
WARNING
ELECTRIC SHOCK CAN KILL
Engage the emergency Stop button on the CNC and disconnect electrical
power before performing any maintenance.
VOYAGER III AND EDGE II MOTHERBOARD REPLACEMENT
Field Service Bulletin 1
Remove the motherboard
Before you begin to remove the motherboard, take careful notes about the position and orientation of all cables as you
disconnect them.
1. To open the front panel, remove the screws that secure the top and bottom of the panel. Open the panel.
2. Unplug the cables on the motherboard.
3. Carefully remove the 512 MB DRAM module and set it aside so it can be reinstalled on the new motherboard.
4. Remove all the hardware that secures the PCBs to the motherboard.
5. Unplug cables to the PCBs.
6. Slide the PCBs from their connectors on the motherboard.
7. Remove the screws that secure the motherboard to the subchassis.
8. Lift the motherboard out of the enclosure.
Install the new motherboard
1. Remove the new motherboard from the packaging.
2. Align the mounting holes in the motherboard with the standoffs on the subchassis.
3. Refasten the screws to the standoffs.
4. Insert the PCBs into the appropriate slots on the motherboard.
5. Reconnect the PCB fasteners and cables you removed earlier.
VOYAGER III AND EDGE II MOTHERBOARD REPLACEMENT
2Field Service Bulletin2Field Service Bulletin
Replace cables
The cables that you connect to the new motherboard depend on the type of DC power cable that was used on the
motherboard you removed.
To discover which cables to use, look at the DC power cable connector on the old motherboard. If it has 24 pins, you
can use all the original cables on the new motherboard. Note, however, that the location of the connectors is different on
the new motherboard. Refer to the following illustration for details.
CPU fan cable
12 V Power cable
DC power cable (24 pins)
PS_ON cable
Motherboard with 24-pin DC power cable connector
VOYAGER III AND EDGE II MOTHERBOARD REPLACEMENT
Field Service Bulletin 3Field Service Bulletin 3
If the DC power cable connector on the old mother board has 20 pins, as shown below, you must use the DC power
(CABL-0276 and PS_ON (CABL-0278) cables that are supplied in this kit. Refer to Voyager III installation or Edge II
installation for details.
DC power cable (20 pins)
PS_ON cable
CPU fan cable
12 V Power cable
Motherboard with 20-pin DC power cable connector
VOYAGER III AND EDGE II MOTHERBOARD REPLACEMENT
4Field Service Bulletin
Voyager III installation
If you are replacing the motherboard in a Voyager III CNC and the DC power cable connector on the old motherboard
has 20 pins, use the following instructions to replace cables and DRAM module on the new motherboard. Refer to the
wiring diagram for details about cable routing and connectors.
1. Connect the DC power cable (CABL-0276) from this kit to the DC power connector on the motherboard.
2. Connect the 12 V power cable and PS-ON cable that you removed from the old motherboard to the appropriate
connectors on the new motherboard.
Voyager III motherboard wiring
3. Install the 512 MB DRAM module that you removed from the old motherboard.
CABL-0189
CABL-0276
12V PWR
VOYAGER III AND EDGE II MOTHERBOARD REPLACEMENT
Field Service Bulletin 5
Edge II installation
If you are replacing the motherboard in an Edge II CNC and the DC power cable connector on the old motherboard
has 20 pins, use the following instructions to replace cables and DRAM module on the new motherboard. Refer to the
wiring diagram for details about cable routing and connectors.
1. Connect the DC power cable (CABL-0276) from this kit to the DC power connector on the motherboard.
2. Connect the PS_ON cable (CABL-0278) from this kit to pins 12 and 13, next to the edge of the motherboard on
the PS_ON connector.
3. Connect the 12 V power cable that you removed from the old motherboard to the appropriate connector on the new
motherboard.
4. Install the 512 MB DRAM module that you removed from the old motherboard.
Edge II motherboard wiring
Location and orientation of the PS_ON cable connector in an Edge II installation
CABL-0278
CABL-0276
12V PWR
Hypertherm, Inc.
Hanover, NH 03755 USA
603-643-3441 Tel
Hypertherm (S) Pte Ltd.
417847, Republic of Singapore
65 6 841 2489 Tel
Hypertherm (Shanghai)
TradingCo., Ltd.
PR China 200052
86-21 5258 3330 /1 Tel
Hypertherm Europe B.V.
4704 SE Roosendaal, Nederland
31 165 596907 Tel
Hypertherm Brasil Ltda.
Guarulhos, SP - Brasil
55 11 6409 2636 Tel
www.hypertherm.com
© 2010 Hypertherm, Inc.
All Rights Reserved
Tous droits réservés
Hypertherm and Voyager are trademarks of Hypertherm, Inc. and may be registered in the United States and/or other countries.
Hypertherm and Voyager sont des marque de commerce d’Hypertherm, Inc. et peut être déposée aux États-Unis et/ou dans d’autres pays.
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Otros manuales de Equipos industriales de Hypertherm
Hypertherm
Hypertherm EDGE Ti Lifter Repair Manual de referencia
Hypertherm
Hypertherm Abrasive pot Manual de usuario
Hypertherm
Hypertherm EcoSift Manual de usuario
Hypertherm
Hypertherm powermax900 Manual de referencia
Hypertherm
Hypertherm RS-485 Series Manual de referencia
Hypertherm
Hypertherm SENSOR OHC Manual de usuario
Hypertherm
Hypertherm Powermax45 XP Manual de referencia
Hypertherm
Hypertherm XPR170 Guía de solución de problemas
