Husqvarna CZE 4818 Manual de usuario

Operator´s manual

Please read these instructions carefully and make sure

you understand them before using the machine. English

CZE 4818

Congratulations on the purchase of your HUSQVARNA mower. It has been designed, engineered

and manufactured to give you the best possiblbe dependability and performance. This manual has

been prepared for the owners and operators of the models called out on the front cover of this

manual. Read, understand and follow the safety and operating instructions. Follow a regular sched-

ule in maintaining, caring for and using your mower. Follow the instructions under “Customer Re-

sponsibilities” and “Storage” sections of this owner’s manual.

Continuous dedication to improve our products require that specifications and design are

subject to change without notice.

WARNING

Failure to follow cautious operating practices can result in serious injury to the operator or other per-

sons. The owner must understand these instructions, and must allow only trained persons who un-

derstand these instructions to operate the mower. Each person operating the mower must be of

sound mind and body and must not be under the influence of any mind altering substance.

CAUTION

1. Keep all shields, guards and safety devices in place and in proper working condition.

2. Stop engine and remove spark plug wires or remove key before adjusting, servicing, or perform-

ing maintenance.

Beatrice, NE.

WARNING

This mower is equipped with an internal combustion engine and should not be used on

or near any unimproved forest-covered, brush-covered or grass-covered land unless

the engine’s exhaust system is equipped with a spark arrester meeting applicable local

or state laws (if any). If a spark arrester is used, it should be maintained in effective

working order by the operator.

A spark arrester for the muffler is available through your nearest authorized engine service center/

department.

WARNING

Engine exhaust, some of it’s constituents, and certain vehicle componets contain or

emit chemicals known to the State of California to cause cancer and birth defects or

other reproductive harm.

WARNING

Battery posts, terminals and related accessories contain lead and lead com-

pounds, chemicals known to the State of California to cause cancer and birth defects or

other reproductive harm. Wash hands after handling.

CONTENTS

SYMBOLS & DECALS ......................... 4

SAFETY INSTRUCTIONS .................... 5

General use and saftey rules ...... 5

Driving on slopes ........................ 7

Children safety............................ 8

Service safety ............................. 8

Transportation ............................ 10

SPECIFICATIONS ................................. 11

ASSEMBLY ........................................... 12

Tools Required............................ 12

Unpacking ................................... 12

Seat Attachment ......................... 12

Control Lever Attachment ........... 12

Check Tire Pressure .................. 14

Assembly Checklist .................... 14

OPERATION.......................................... 15

Controls ...................................... 15

Operation Instructions ................ 16-21

CUSTOMER RESPONSIBILITIES ...... 22

Maintenance Schedule ............... 22

Lubrication Chart ........................ 23

Tires ........................................... 23

Operator Presence System ....... 23

Blade Care ................................. 23

V-Belts ........................................ 25

Engine ........................................ 25

Air Screen & Air Filter ................. 26

Oil Filter ...................................... 26

Spark Plugs ................................ 26

Fuel Filter .................................... 26

Cleaning ..................................... 26

SERVICE AND ADJUSTMENT ............ 27

Mower ......................................... 27

Deck Level .................................. 27

Deck Belt Replacement ............. 28

IZT (Integraded Zeroturn

Transaxle) Belt Replacement ..... 29

Seat Adjustment ......................... 30

Control Levers Adjustment ......... 30

Wheel Removal .......................... 30

Jump Starting Engine ................. 30

Battery Replacement .................. 31

Park Brake .................................. 31

Tracking Adjustment ................... 32

STORAGE ............................................. 33-34

TROUBLESHOOTING ......................... 35-36

WIRING SCHEMATIC ........................... 37

SYMBOLS AND DECALS

Reverse Neutral

Fast

Slow

Fuel

Ignition

Stop Run Start

Mower

deck

engaged

Mower

deck

disengaged

Choke

Parking

brake

Warning

Danger

Caution

Do not stand here Do not put pressure on

drive levers.

Read Operator’s Manual.

Cutting

height

Do not touch rotating parts.

Do not tow or push mower

unless you engage the IZT

(Intergraded Zeroturn

Transaxle) bypass linkages

Battery acid is corrosive, explosive, and flammable.

Use ear

protection Sound

power

confomity

marking

Read

Operator’s

Manual

Shut off engine

& remove key

before perform-

ing any

maintenance or

repair work.

Keep a

safe

distance

from the

machine.

Use on

slopes no

greater

than 10°

No passen-

gers

Whole

body

exposure

to thrown

objects.

Severing

of fingers

& toes.

Do not open

or remove

safety

shields while

engine is

running.

Careful

backing up,

watch for

other people.

Careful going

forward,

watch for

other people.

General Use

• Read all instructions in this operator’s

manual and on the machine before starting

it. Ensure that you understand them and

then abide by them.

• Learn how to use the machine and its

controls safely and learn how to stop

quickly. Also learn to recognize the safety

decals.

• Only allow the machine to be used by

adults who are familiar with its use.

• Make sure nobody else is in the vicinity of

the machine when you start the engine,

engage the drive, or run the machine.

• Make sure animals and people maintain a

safe distance from the machine.

• Stop the machine if someone enters the

work area.

• Clear the area of objects such as stones,

toys, steel wire, etc. that may become

caught in the blades and thrown out.

• Beware of the discharge deck and do not

point it at any one. Do not use the machine

without the discharge deck in place.

• Stop the engine and prevent it from start-ing

before you clean the discharge deck.

• Remember that the operator is responsible

for dangers or accidents.

• Never take passengers. The machine is

only intended for use by one person.

• Always look down and behind before and

during reversing maneuvers. Keep a look

out for both large and small obstacles.

• Slow down before turning.

• Shut down the blades when not mowing.

Safety Instructions

These instructions are for your safety. Read them carefully.

WARNING!

This symbol means that important safety instructions need to be emphasized.

It concerns your safety.

SAFETY INSTRUCTIONS

Read the operator’s manual before starting the

machine

8011-512

Clear the area of objects before mowing

8011-513

8011-520

•Be careful when rounding fixed objects, so

that the blades do not hit them. Never drive

over foreign objects.

•Only use the machine in daylight or in other

well-lit conditions. Keep the machine a safe

distance from holes or other irregularities in

the ground. Pay attention to other possible

risks.

•Never use the machine if you are tired, if

you have consumed alcohol, or if you are

taking other drugs or medication that can

affect your vision, judgment, or

coordination.

•Beware of traffic when working near or

crossing a road.

•Never leave the machine unsupervised with

the engine running. Always shut down the

blades, pull back the parking brake, stop the

engine, and remove the ignition key before

leaving the machine.

•Never allow children or other persons not

trained in the use of the machine to use or

service it. Local laws may regulate the age

of the user.

•Make sure that you have first aid equipment

close at hand when using the machine.

•Never use the machine when barefoot.

Always wear protective shoes or boots,

preferably with steel toecaps.

•Always wear approved protective glasses

or a full visor when assembling or driving.

•Never wear loose clothing that can get

caught in moving parts.

WARNING!

Engine exhaust and certain

vehicle components contain

or emit chemicals considered

to cause cancer, birth defects,

or other reproductive system

damage. The engine exhaust

contains carbon monoxide,

which is a colorless, poisonous

gas. Do not use the machine

in enclosed spaces.

8011-518

WARNING!

When using the machine, approved personal protective equipment shall be

used. Personal protective equipment cannot eliminate the risk of injury but it

will reduce the degree of injury if an accident does happen. Ask your retailer

for help in choosing the right equipment.

Personal protective equipment

8011-292

SAFETY INSTRUCTIONS

Driving on Slopes

Driving on slopes is one of the operations where

the risk is greatest that the driver will lose control

or the machine will tip over, which can result in

serious injury or death. All slopes require extra

caution. If you cannot reverse up a slope or if

you feel unsure, do not mow the slope.

Do as follows

•Remove obstacles such as stones,

tree branches, etc.

•Mow up and down, not side-to-side.

•Never drive the rider on terrain that slopes

more than 10°.

•Avoid starting or stopping on a slope. If the

tires begin to slip, shut down the blades and

drive slowly down the slope.

•Always drive evenly and slowly on slopes.

•Make no sudden changes in speed or

direction.

•Avoid unnecessary turns on slopes, and if it

proves necessary, turn slowly and gradually

downward, if possible.

•Watch out for and avoid driving over furrows,

holes, and bumps. On uneven terrain, the

machine can tip more easily. Long grass

can hide obstacles.

•Drive slowly. Use small movements of the

steering controls.

•Be extra cautious with any additional

equipment, which can alter the machine’s

stability.

•Do not mow near verges, ditches, or banks.

The machine can suddenly spin around if a

wheel goes over the edge of a drop or ditch,

or if an edge gives way.

•Do not mow wet grass. It is slippery, and the

tires can lose their grip, so that the machine

slides.

•Try not to stabilize the machine by putting a

foot on the ground.

•When cleaning the chassis, the machine

may never be driven near verges or ditches.

Mow up and down, not side-to-side

8003-004

Be extra cautious when driving on slopes

8011-519

SAFETY INSTRUCTIONS

Children

•Serious accidents may occur if you fail to be

on guard for children in the vicinity of the

machine. Children are often attracted to the

machine and mowing work. Never assume

that children will stay put where you last saw

them.

•Keep children away from the mowing area

and under close supervision by another

adult.

•Keep an eye out and shut off the machine if

children enter the work area.

•Before and during a reversing maneuver,

look backward and downward for small

children.

•Never allow a child to ride with you. They can

fall off and injure themselves seriously or

prevent risk-free maneuvering of the

machine.

•Never allow children to operate the machine.

•Be particularly cautious near corners,

bushes, trees, or other objects that block

your view.

SAFETY INSTRUCTIONS

WARNING!

The engine must not be started when the driver’s floor plate or any protective

plate for the mower deck’s drive belt is removed.

Never allow children to operate the machine

8011-517

8011-516

•Stop the engine. Prevent the engine from

starting by removing the ignition key before

making any adjustments or performing

maintenance.

•Never fill the fuel tank indoors.

•Fuel and fuel fumes are poisonous and

extremely flammable. Be especially cautious

when handling fuel, as carelessness can

result in personal injury or fire.

•Only store fuel in containers approved for the

purpose.

•Never remove the fuel tank cap and never fill

the fuel tank while the engine is running.

Never fill the fuel tank indoors

•Allow the engine to cool before refueling. Do

not smoke. Do not fill fuel in the vicinity of

sparks or open flames.

•If leaks arise in the fuel system, the engine

must not be started until the problem has been

resolved.

•Store the machine and fuel in such a way that

there is no risk of leaking fuel or fuel vapor

leading to damages.

•Check the fuel level before each use and leave

space for the fuel to expand, because the heat

from the engine and the sun may otherwise

cause the fuel to expand and overflow.

•Avoid overfilling. If you spill fuel on the

machine, wipe up the spill and wait until it has

evaporated before starting the engine. If you

have spilled fuel on your clothing, change your

clothing.

•Allow the machine to cool before taking any

actions in the engine compartment.

•Be very careful when handling battery acid.

Acid on skin can cause serious corrosive

burns. If you spill battery acid on your skin,

rinse immediately with water.

•Acid in the eyes can cause blindness, contact

a doctor immediately.

•Be careful when servicing the battery.

Explosive gases form in the battery. Never

perform maintenance on the battery when

smoking or near open flames or sparks. The

battery can explode and cause serious injury/

damage.

•Ensure that nuts and bolts, especially the

fastening bolts for the blade attachments, are

properly tightened and that the equipment is in

good condition.

•Do not modify safety equipment. Check

regularly to be sure it works properly. The

machine must not be driven with defective or

unmounted protective plates, protective

cowlings, safety switches, or other protective

devices.

•Do not change the settings of governors and

avoid running the engine with overly high

engine speeds. If you run the engine too fast,

you risk damaging the machine components.

SAFETY INSTRUCTIONS

WARNING!

The engine, the exhaust system,

and the hydraulic system’s

components become very warm

during operation.

Risk for burns if touched.

WARNING!

The battery contains lead and

lead compounds, chemicals

that are considered to cause

cancer, birth defects, and other

reproductive system damage.

Wash your hands after touching

the battery.

Do not smoke when performing maintenance on

the battery. The battery can explode and cause

serious injury/damage

8011-563

•Never use the machine indoors or in spaces

lacking proper ventilation. The exhaust

fumes contain carbon monoxide, an

odorless, poisonous, and lethal gas.

•Stop and inspect the equipment if you run

over or into anything. If necessary, make

repairs before starting.

•Never make adjustments with the engine

running.

•The machine is tested and approved only

with the equipment originally provided or

recommended by the manufacturer.

•The blades are sharp and can cause cuts

and gashes. Wrap the blades or use

protective gloves when handling them.

•Check the parking brake’s functionality

regularly. Adjust and service as necessary.

•The mulch deck shall only be used when

higher quality mowing is desired in familiar

areas.

•Reduce the risk of fire by removing grass,

leaves, and other debris that may have

accumulated on the machine. Allow the

machine to cool before putting it in storage.

Transport

•The machine is heavy and can cause

serious crushing injuries. Be extra cautious

when it is loaded on or unloaded from a

vehicle or trailer.

•Use an approved trailer to transport the

machine. Activate the parking brake, turn off

the fuel supply, and fasten the machine with

approved fastening devices, such as bands,

chains, or ropes, when transporting.

•Check and abide by local traffic regulations

before transporting or driving the machine on

any road.

SAFETY INSTRUCTIONS

Never drive the machine in an enclosed space

8011-515

8011-514

Clean the machine regularly

IMPORTANT INFORMATION

The parking brake is not sufficient to

lock the machine in place during

transport. Ensure that the machine is

well fastened to the transport vehicle.

Reverse the machine onto the transport

vehicle to avoid tipping it over.

Otros manuales para CZE 4818

Tabla de contenidos

Otros manuales de Cortacésped de Husqvarna

Husqvarna

Husqvarna M51-190WF Manual de usuario

Husqvarna

Husqvarna AUTOMOWER 420 Manual de usuario

Husqvarna

Husqvarna 966947005 Manual de usuario

Husqvarna

Husqvarna M-ZT 52 Manual de usuario

Husqvarna

Husqvarna IZ 21 Manual de usuario

Husqvarna

Husqvarna OWNER'S YTH22V46 Manual de usuario

Husqvarna

Husqvarna 917.28961 Manual de usuario

Husqvarna

Husqvarna LT125 Manual de usuario

Husqvarna

Husqvarna Automower 415X Manual de usuario

Husqvarna

Husqvarna LT141 Manual de usuario

Husqvarna

Husqvarna 55C21HV Manual de usuario

Husqvarna

Husqvarna 560sr Manual de usuario

Husqvarna

Husqvarna LC 142i Manual de usuario

Husqvarna

Husqvarna GT48DXLS Manual de usuario

Husqvarna

Husqvarna Automower 305 Manual de usuario

Husqvarna

Husqvarna YTH2348 240440 Manual de usuario

Husqvarna

Husqvarna 540 Manual de usuario

Husqvarna

Husqvarna 917.375830 Manual de usuario

Husqvarna

Husqvarna 967277401 Manual de usuario

Husqvarna

Husqvarna PZ54 Manual de usuario

Husqvarna

Husqvarna J55S Manual de usuario

Husqvarna

Husqvarna CTH151 XP Manual de usuario

Husqvarna

Husqvarna 917.38451B Manual de usuario

Husqvarna

Husqvarna 5521P Guía de configuración

Manuales populares de Cortacésped de otras marcas

RHINO

RHINO 1958 Manual de usuario

Wolf Garten

Wolf Garten Compact plus 40 B Manual de usuario

Cub Cadet

Cub Cadet LTX 1045 Manual de usuario

Craftsman

Craftsman 917.378461 Manual de usuario

GGP ITALY SPA

GGP ITALY SPA CR/CS 434 SERIES Manual de usuario

Challenge

Challenge CH18V2 Instrucciones de operación

TALEN TOOLS

TALEN TOOLS AVR HGM30 Manual de usuario

DEWEZE

DEWEZE ATM-725 Manual de operación

Weed Eater

Weed Eater 180083 Manual de usuario

Better Outdoor Products

Better Outdoor Products Quick Series Manual de usuario

Cub Cadet

Cub Cadet 23HP Z-Force 60 Manual de funcionamiento

MTD

MTD 795, 792, 791, 790 Manual de usuario

Toro

Toro Groundsmaster 3505-D Manual de usuario

Dennis

Dennis FT 610 Manual de usuario

AIRFORCE

AIRFORCE F-15 Gen 3 Manual de usuario

MTD

MTD 126-220-000 Manual de usuario

Toro

Toro 74806 Manual de usuario

Stihl

Stihl RMA 443 PV Manual de usuario