Huka Tandem Copilot 3 Manual de usuario
Huka makes your world easier www.huka.nl/en
MANUAL
Tandem
Tandem
Copilot 3
Copilot 3
version 04/21
2
Your notes
Extend your
standard WARRANTLY
to 10 YEARS
VIA WWW.HUKA.NL/
en/warranty
3
Would you like to cycle carefree? With your Copilot 3, we want to make your world
easier. You would probably rather go cycling than read the manual. That is why we
have put together a manual that contains the most important and necessary
information about the safe use of the Copilot 3. Please read this manual thoroughly
before using the Copilot 3 and always follow the instructions given in the manual.
To make the best use of the tandem, I will sometimes give you a few advices so
that you can continue to cycle safely and have fun.
We would like to hear about your experiences and where you like to cycle. Would
you like to share it with us on Facebook? We love to hear from you!
We wish you lots of cycling fun!
Kind Regards,
Milan Leussink
Maker of the Copilot 3
Congratulations on your new Copilot 3
www.huka.nl/en
4
General
Indication & application
Warranty
EU Declaratian of conformity
First bike ride on the Copilot 3
Safe on the road
Boarding & cycling
Brakes
Cycling with pedal assistance
Battery indication
Moving and carrying the tandem
Product description
Bicycle frame
Drive unit
Wheels and tyres
Spokes
Chaincase & chain
Brakes
Crankshaft, crankset and pedals
Gears
Saddles
Handlebars
Mudguards
Lighting
Carrier
Electric Pedal Support
Pass Vario pedal assist Accessories
Securing compontents
Stuur
Wielen
Bandenspanning
Beste onderhoud Country
Specificaties
Country 22
Country 24
6
6
8
16
16
16
17
17
17
18
18
18
19
19
19
19
20
20
21
21
Contents
10
11
12
12
14
15
5
Optimal use
Adjusting the saddle height
Adjusting the saddle dept
Adjusting the saddle angle
Adjusting the handlebar height
Adjusting the handlebar angle (main driver)
Adjusting switch stem
Wheels
Typre pressure
Best maintenance Copilot 3
Cleaning
Tyre pressure & tread
Bonding
Spokes
Brakes
Chain
Lighting
Charging the battery
Replacing components
Specifications
Copilot 3/24
Copilot 3/26
Other
Contact details Huka
Changes
Removal of product
Selling the Copilot 3
32
33
34
34
34
35
26
26
27
28
28
28
28
29
30
22
22
22
23
24
24
24
25
www.huka.nl/en
6
•The Copilot 3 complies with all laws and regulations that apply to its use on
public roads. Using the Copilot 3 as a racing or cross bike is beyond normal use
and responsibility of Huka.
•It is your responsibility to act according to the specific safety requirements that
apply in the country you are cycling in. This also applies to possible insurances
according to the relevant legislation including a correct equipment of yourself
and your tandem that the country in question requires.
•The main driver must be independently mobile and must not have any physical
or mental challenges that prevent safe participation in traffic, such as an
(audio) visual impairment.
Warranty
Huka applies a standard 5 year guarantee to the frame and the fork of your
Copilot 3. Besides that you have a 2 year guarantee on the battery and other
parts. All warranties will be executed by your Huka dealer.
•The warranty does not apply to damage or defects to the Copilot 3 that have
been caused by wrong or injudicious use. The assessment of this lies with
Huka B.V. or one of its representatives.
•The warranty does not apply to parts that are subject to wear and tear, such
as the chain, brakes, and tyres.
•Under no circumstance can Huka be held liable for any special or
consequential damages resulting from negligence of the user of the
Copilot Even if Huka was informed about such damages.
General
Indication & application
Your Copilot 3 is specially designed for people who need extra support to be able to
cycle stably and safely. This may be because you like to experience more stability
or because you have a neuromuscular condition, for example, which may affect
your coordination or natural movement possibilities. The Copilot 3 is designed to be
used on normal public roads and cycle paths.
7
ADVICE FROM MILAN Please write down the frame and key number of
your Copilot 3 below. The number is important for guarantees, repairs or in
case your tandem is stolen to report to your insurance company. The
number can be found just above the bottom bracket on the back of the seat
post on the frame tube.
Location identification sticker Example identification sticker
Key number
Frame number
•Applicable law may not allow the limitation or exclusion of liability or
damages. Therefore, the above limitation or exclusion may not apply to you.
•The warranty and product liability in general may expire if instructions in this
manual have not been followed, if maintenance activities, technical alterations
or additions to the bicycle have been carried out with non-original Huka parts
without Huka's permission. Also, the CE-marking will become void. The
absence of a CE-declaration can lead to problems with the insurance of the
bicycle and with possible damage or liability.
www.huka.nl/en
8
EU Declaration of Conformity
Supplied under the sole responsibility of the manufacturer:
Huka B.V.
Munsterstraat 13, 7575 ED Oldenzaal, Netherlands
Hereby declares that the following tool:
Registered trade name:
Product type:
Risk class:
SRN:
Copilot 3
Therapeutic tandem
Class 1
NL-MF-000003494
to which this declaration relates, is in conformity with the following Regulations:
Regulations (EU) 2017/745 of the European Parliament and of the Council of 5 April
2017 (MDR).
And equipped with the CE mark that can be identified by the:
labels on the tricycle's main frame and illustrated in the Warranty section of this
manual.
Signed on behalf of Huka,
R. Lotgerink, Managing
Director
Date: 15 April 2021
9
www.huka.nl/en
10
First bike ride on the Copilot 3
The time has come. Your first experience on your own Copilot 3! Whatever bike ride
you do, your safety comes first! If it is your first time cycling on a Huka tandem,
you might have to get used to it. The most important tip we can give you is that
you have to relax as much as possible while cycling. To make sure everything goes
as smooth as possible, we give you some instructions.
Safe on the road
Besides your skill on the Copilot 3, which will improve as you use it, it is important
that your tandem is in optimal condition when you hit the road. We recommend
that you take the following aspects into account:
•Before each use, check the condition and operation of the brakes, tyres,
lights, rims and steering system.
•The Copilot 3 must not be driven alone from the front position. From the
rear seat, the vehicle can be driven by one person, if the hand brakes are
fitted to the rear wheel.
•The main driver must be at least 16 years old and must be able to see over
the front driver.
•Please note that the braking characteristics change and that the braking
distance can increase with, for example, a slippery road surface and/or
greater user weight.
•Make sure that any luggage is well secured and cannot move around.
•Ride on flat and firm surfaces and avoid deep potholes, high thresholds,
puddles of water and slopes with a gradient of more than 8%.
•Ride at an appropriate speed on wet or slippery surfaces, slopes or
precipices. Avoid bumping into kerbs.
ADVICE FROM MILAN Make sure that the handlebars and the saddle for
the main driver and the co-driver are well adjusted before you start
cycling so that the right position is adopted on the bike. On your first bike
ride, make sure the front handlebars are fixed.
Este manual sirve para los siguientes modelos
3
Tabla de contenidos
Otros manuales de Bicicleta de Huka
Huka
Huka Cortes Manual de usuario
Huka
Huka Trike Manual de usuario
Huka
Huka ATD Manual de usuario
Huka
Huka orthros Manual de usuario
Huka
Huka CRATOS Manual de usuario
Huka
Huka orthros Manual de usuario
Huka
Huka Copilot 3 Manual de usuario
Huka
Huka Vasco Manual de usuario
Huka
Huka CITY Manual de usuario
Huka
Huka CITY Manual de usuario
