Huawei Ascend G700 Manual de usuario

... . . . .. .. . . . .. . . . .. .. . . . .. . . . .. .. 22

.... . . . .. .. . . . .. . . . .. .. . . . .. . . . .. .. 30

. .. .. . . . .. . . . .. .. . . . .. . . . .. .. 38

Contents

English

Svenska

Dansk

Norsk bokmål

.... . . . .. .. . . . .. . . . .. .. . . . .. . . . .. .. 46Suomi

.... . . . .. .. . . . .. . . . .. .. . . . .. . . . .. .. 54Polski

... . . . .. .. . . . .. . . . .. .. . . . .. . . . .. .. 62Lietuvių

... . . . .. .. . . . .. . . . .. .. . . . .. . . . .. .. 70Latviešu

..... . . . .. .. . . . .. . . . .. .. . . . .. . . . .. .. 78Eesti

.. . . . .. .. . . . .. . . . .. .. . . . .. . . . .. .. 86Ελληνικά

... . . . .. .. . . . .. . . . .. .. . . . .. . . . .. .. 95Čeština

. . . .. .. . . . .. . . . .. .. . . . .. . . . .. .. 103Slovenčina

. . . . . .. .. . . . .. . . . .. .. . . . .. . . . .. .. 111Deutsch

. . .. .. . . . .. . . . .. .. . . . .. . . . .. .. 119Slovenščina

. . . . . .. .. . . . .. . . . .. .. . . . .. . . . .. .. 127Magyar

. . . . . .. .. . . . .. . . . .. .. . . . .. . . . .. .. 135Hrvatski

. . . . . .. .. . . . .. . . . .. .. . . . .. . . . .. .. 143

Română

. . . .. .. . . . .. . . . .. .. . . . .. . . . .. .. 151Български

. .. .. . . . .. . . . .. .. . . . .. . . . .. .. 160Македонски

. . . . . . .. .. . . . .. . . . .. .. . . . .. . . . .. .. 168Srpski

. . . . . .. .. . . . .. . . . .. .. . . . .. . . . .. .. 176Русский

. .. . . . .. .. . . . .. . . . .. .. . . . .. . . . .. .. .

English

Getting to know your phone

Thank you for choosing the HUAWEI smartphone.

First, let's take a look at a few basics.

Press and hold the power button to power on your

phone. After your phone is powered on, you can use

the power button to turn the screen off and on.

Front

camera

Status indicator

Back Home Menu

Earpiece

Power

button

Volume

key

Preparing your phone

To insert a SIM card, the battery and a microSD card,

please perform the few steps shown in the following

figures.

Your phone is shipped with the battery partially

charged. It is recommended that you fully charge the

battery before using it for the first time.

Remove the battery

cover Insert the SIM card

Insert the microSD card

(optional) Installing the battery

Close the battery cover Charging the battery

Locking and unlocking the

screen

When you are not using your phone, press the power

button to turn off the screen.

After being idle for a specified period of time, your

phone automatically locks its screen.

Follow the onscreen instructions and drag to

unlock the screen or open an application.

Personalizing your Home

screen

The unique Me Widget can group widgets that you

often use. You can touch an icon to open a widget.

Touch and hold Me Widget until your phone vibrates,

then release your finger and touch

Touch to

customize

to customize your Me Widget.

10:30

Me Widget

Status bar

Display area

Making a call

Touch to open the dialer.

You can dial a phone number directly or touch to

choose a contact.

You can also touch a phone number in places like

messages, email and webpages to make a call.

To answer an incoming call, drag to .

10:30

Sending messages

Touch to open

Messaging

Adding a photo or audio clip to a text message turns it

into a multimedia message.

You can also save attachments from multimedia

messages.

10:30

Attach ﬁle

Happy birthday!

Taking a photo or video

Touch to open

Camera

In photo mode, touch an object on the view finder to

manually focus it. Touch to take a photo.

In video mode, frame the scene and touch to

record a video.

Open option

Switch

between

photo and

video modes

View photos

and videos

taken

Zoom in or

out

Listening to music

Touch to open

Music

You can play songs by name, artist, album and more.

You can also mark your favorite songs to add them to

the

My favorites

playlist.

10:30

Progress

bar

Mark as

favorite

For more help

Want to obtain the user guide?

Search for and download the User Guide from

consumer.huawei.com/en/.

Want to learn more about Huawei Emotion UI?

Visit en.ui.vmall.com for the latest information.

Safety information

This section contains important information about the

operation of your device. It also contains information

about how to use the device safely. Read this

information carefully before using your device.

Electronic device

Do not use your device if using the device is prohibited.

Do not use the device if doing so causes danger or

interference with other electronic devices.

Interference with medical equipment

• Follow rules and regulations set forth by hospitals

and health care facilities. Do not use your device

where prohibited.

• Some wireless devices may affect the performance

of hearing aids or pacemakers. Consult your

service provider for more information.

• Pacemaker manufacturers recommend that a

minimum distance of 15 cm be maintained between

a device and a pacemaker to prevent potential

interference with the pacemaker. If using a

pacemaker, hold the device on the side opposite

the pacemaker and do not carry the device in your

front pocket.

Otros manuales para Ascend G700

Tabla de contenidos

Otros manuales de Teléfono móvil de Huawei

Huawei

Huawei P9 LITE Manual de usuario

Huawei

Huawei C2828 Manual de usuario

Huawei

Huawei Ascend Y300 Manual de usuario

Huawei

Huawei Virqin media VM720 Manual de usuario

Huawei

Huawei Honor 6 Plus Manual de usuario

Huawei

Huawei DN-TL10 Manual de usuario

Huawei

Huawei CRR-L09 Manual de usuario

Huawei

Huawei Impulse 4G AT&T U8800-51 Manual de usuario

Huawei

Huawei P60 Pro Manual de usuario

Huawei

Huawei Y6II Compact Manual de usuario

Huawei

Huawei Y635 Manual de usuario

Huawei

Huawei honor holly Manual de usuario

Huawei

Huawei U6020 Manual de usuario

Huawei

Huawei HWV31 Manual de usuario

Huawei

Huawei Ascend P6 Manual de usuario

Huawei

Huawei Honor 3C LTE Manual de usuario

Huawei

Huawei Ascend Y 200 Manual de usuario

Huawei

Huawei C8650+ Manual de usuario

Huawei

Huawei G6680 Manual de usuario

Huawei

Huawei P50 Pro Manual de usuario

Huawei

Huawei nova 2 Guía de inicio rápido

Huawei

Huawei JNY-LX2 Manual de usuario

Huawei

Huawei Ascend Mate MT1-U06 Manual de usuario

Huawei

Huawei C2930T Manual de usuario

Manuales populares de Teléfono móvil de otras marcas

Zte

Zte BLADE A520 Manual de usuario

Nokia

Nokia Lumia 620 Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry KEYone Manual de usuario

Bea-fon

Bea-fon X5 Premium Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 Series Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry Storm Instrucciones de funcionamiento

LG LM-X420QN Manual de usuario

LifeWatch

LifeWatch V Manual de usuario

Bea-fon

Bea-fon SILVER LINE SL860 Manual de usuario

IKI Mobile

IKI Mobile KF4.5i Manual de usuario

Hitech

Hitech HT-850 Manual de usuario

Yezz

Yezz Fashion F10 Manual de usuario

Point Mobile

Point Mobile PM60 Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry Q10 Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry Bold 9900 Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry STORM 9500 - VERSION 5.0 Manual de usuario

LG LM-K420EMW Manual de usuario

ISAFE MOBILE

ISAFE MOBILE IS655.2 Manual de usuario