Huawei M-Pen lite Manual de usuario

The M-Pen lite can be used with your HUAWEI

MediaPad M5 lite 10. For other models that

may support the M-Pen lite in the future,

please follow up with our product updates.

902313_01

HUAWEI M-Pen lite

Quick Start

1M-Pen lite

The M-Pen lite is a substitute for your fingers,

offering you a lot of handwriting and drawing fun

when working with feature apps.

Pen cap

Pen clip

Dry cell battery

(AAAA)

Pen tip

Using your M-Pen lite for the first time

Before using your M-Pen lite for the first time,

unscrew the pen cap, take out the red

insulation pad beneath the pen cap, and then

screw in the pen cap, as shown in the preceding

illustration. You are now ready to use your

M-Pen lite.

Remove the battery from your M-Pen lite if

you are not planning to use it for a long period

of time. When replacing the battery, insert the

new battery into the pen with the "+" sign at

the bottom and the "-" sign at the top.

Changing the pen tip

1. Use forceps or your fingernails to clamp

the pen tip.

2. Pull the pen tip out with force. Clamp

tightly onto the pen tip so that you don't

lose your grip.

3. Clamp the top part of the spare tip and

insert the bottom part into the pen. Push

it in until it is firmly in place to prevent it

from becoming loose and getting lost.

Follow the instructions and exercise caution

to avoid damaging the internal components of

your M-Pen lite.

When replacing the pen tip, hold it steady to

prevent it from falling.

Keep the removed tip out of the reach of

young children to prevent them from

swallowing it.

The spare pen tip does not come with your

M-Pen lite. If the pen tip of your M-Pen lite is

broken, you can go to an authorized Huawei

Customer Service Center to replace it. Your

Huawei device only supports Huawei official

pen tips

2Safety information

This section contains important information about the

operation of your device. It also contains information

about how to use the device safely. Read this

information carefully before using your device.

Operating environment



Avoid dusty, damp, or dirty environments. Avoid

magnetic fields. Using the device in these

environments may result in circuit malfunctions.



Ideal operating temperatures are 0°C to 35°C.

Ideal storage temperatures are -20°C to +45°C.

Extreme heat or cold may damage your device or

accessories.



Do not expose your device to direct sunlight (such

as on a car dashboard) for prolonged periods.



Keep the device away from sources of heat and

fire, such as a heater, microwave oven, stove,

water heater, radiator, or candle.



Do not allow children or pets to bite or suck the

device or accessories. Doing so may result in

damage or explosion.

Child's safety



Comply with all precautions with regard to child's

safety. Letting children play with the device or its

accessories may be dangerous. The device

includes detachable parts that may present a

choking hazard. Keep away from children.



The device and its accessories are not intended

for use by children. Children should only use the

device with adult supervision.

Accessories

Choose only accessories approved for use with

this model by the device manufacturer. The use of

any other types of accessories may void the

warranty, may violate local regulations and laws,

and may be dangerous. Please contact your

retailer for information about the availability of

approved accessories in your area.

Battery safety



Keep the battery away from excessive heat and

direct sunlight. Do not place it on or in heating

devices, such as microwave ovens, stoves, or

radiators. Batteries may explode if overheated.



Do not attempt to modify or remanufacture the

battery, insert foreign objects into it, or immerse or

expose it to water or other liquids. Doing so may

lead to fire, explosion, or other hazards.



If the battery leaks, ensure that the electrolyte

does not make direct contact with your skins or

eyes. If the electrolyte touches your skins or

splashes into your eyes, immediately flush with

clean water and consult a doctor.



Do not put batteries in fire as they may explode.

Damaged batteries may also explode.



Dispose of used batteries in accordance with local

regulations. Improper battery use may lead to fire,

explosion, or other hazards.



Do not allow children or pets to bite or suck the

battery. Doing so may result in damage or

explosion.



Do not smash or pierce the battery, or expose it to

high external pressure. Doing so may lead to a

short circuit or overheating.

Cleaning and maintenance



Keep the device and accessories dry. Do not

attempt to dry it with an external heat source, such

as a microwave oven or hair dryer.



Do not expose your device or accessories to

extreme heat or cold. These environments may

interfere with proper function and may lead to fire

or explosion.



Avoid collision, which may lead to device

malfunctions, overheating, fire, or explosion.



Do not use any chemical detergent, powder, or

other chemical agents (such as alcohol and

benzene) to clean the device or accessories.

These substances may cause damage to parts or

present a fire hazard. Use a clean, soft, and dry

cloth to clean the device and accessories.



Do not dismantle or remanufacture the device and

its accessories. This voids the warranty and

releases the manufacturer from liability for

damage. In case of damage, contact an

authorized service center for assistance or repair.

Environmental protection



The device and its accessories (if included), such

as the power adapter, headset, and battery should

not be disposed of with household garbage.



Disposal of the device and its accessories is

subject to local regulations. Support proper

collection and recycling.

Disposal and recycling information

The crossed-out wheeled-bin symbol on

your product, battery, literature or

packaging reminds you that all electronic

products and batteries must be taken to

separate waste collection points at the

end of their working lives; they must not be disposed

of in the normal waste stream with household

garbage. It is the responsibility of the user to dispose

of the equipment using a designated collection point

or service for separate recycling of waste electrical

and electronic equipment (WEEE) and batteries

according to local laws.

Proper collection and recycling of your equipment

helps ensure electrical and electronic equipment

(EEE) waste is recycled in a manner that conserves

valuable materials and protects human health and

the environment, improper handling, accidental

breakage, damage, and/or improper recycling at the

end of its life may be harmful for health and

environment. For more information about where and

how to drop off your EEE waste, please contact your

local authorities, retailer or household waste disposal

service or visit the website

http://consumer.huawei.com/en/.

Reduction of hazardous substances

This device and any electrical accessories are

compliant with local applicable rules on the restriction

of the use of certain hazardous substances in

electrical and electronic equipment, such as EU

REACH, RoHS and Batteries (where included)

regulations, etc. For declarations of conformity about

REACH and RoHS, please visit our web site

http://consumer.huawei.com/certification.

EU regulatory conformance

Hereby, Huawei Technologies Co., Ltd. declares that

this device is in compliance with the essential

requirements and other relevant provisions of RoHS

Directive 2011/65/EU and EMC Directive

2014/30/EU.

This device may be operated in all member states of

the EU.

Observe national and local regulations where the

device is used.

This device may be restricted for use, depending on

the local network.

FCC Regulatory Compliance

FCC statement

This equipment has been tested and found to comply

with the limits for a Class B digital device, pursuant to

Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed

to provide reasonable protection against harmful

interference in a residential installation. This

equipment generates, uses and can radiate radio

frequency energy and, if not installed and used in

accordance with the instructions, may cause harmful

interference to radio communications. However,

there is no guarantee that interference will not occur

in a particular installation. If this equipment does

cause harmful interference to radio or television

reception, which can be determined by turning the

equipment off and on, the user is encouraged to try

to correct the interference by one or more of the

following measures:

--Reorient or relocate the receiving antenna.

--Increase the separation between the equipment

and receiver.

--Connect the equipment into an outlet on a circuit

different from that to which the receiver is connected.

--Consult the dealer or an experienced radio/TV

technician for help.

This device complies with Part 15 of the FCC Rules.

Operation is subject to the following two conditions:

(1) this device may not cause harmful interference,

and (2) this device must accept any interference

received, including interference that may cause

undesired operation.

Caution: Any changes or modifications to this device

not expressly approved by Huawei Technologies Co.,

Ltd. for compliance could void the user's authority to

operate the equipment.

Industry Canada compliance

IC Statement

This device complies with CAN ICES-3

(B)/NMB-3(B).

This device complies with Industry Canada

licence-exempt RSS standard(s). Operation is

subject to the following two conditions: (1) this device

may not cause interference, and (2) this device must

accept any interference, including interference that

may cause undesired operation of the device.

3Limited warranty statement

This warranty is subject to the following terms and

conditions:



The defective unit along with the sales invoice

must be brought or sent to the Authorized

Service Centre, during normal working hours,

by end customer at his own expense.



Any defect arising due to misuse of the unit,

damages due to liquid ingress, or physical

abuse, or normal wear and tear will not be

covered by this warranty. Plastic components

like front & back cover plus rubber component

like key pads, antenna will not be treated under

warranty coverage.



The warranty is void if the unit is tampered with,

altered or repaired by unauthorized persons.



The warranty is void if the serial number of the

unit is deleted, defaced or altered rendering it

difficult to identify the instrument.



There are no customer serviceable parts inside

the unit and hence the same should not be

opened by the user or any person other than

the authorized service personnel. The warranty

is void if the warranty seal on the unit is broken.



Damages caused to the unit, by accidents,

lightning or any other acts of God are not

covered by this warranty.



Whether defective items or components are to

be replaced or repaired shall be left to the sole

discretion of Supplier. In case of replacement of

a part, the defective part removed from the unit

becomes the property of Huawei Technologies

Co., Ltd. ('HUAWEI').



EXCEPT FOR THE EXPRESS WARRANTIES

SET FORTH ABOVE, HUAWEI GRANTS NO

OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR

IMPLIED, BY STATUTE OR OTHERWISE,

REGARDING THE PRODUCT, FITNESS FOR

ANY PURPOSE OR OTHERWISE. HUAWEI

SHALL NOT BE LIABLE FOR THE LOSS OF

USE OF THE PRODUCT, INCONVENIENCE,

LOSS OR ANY OTHER CONSEQUENTIAL

DAMAGE, ARISING OUT OF THE USE OF, OR

INABILITY TO USE THE PRODUCT OR FOR

BREACH OF ANY EXPRESS OR IMPLIED

WARRANTY.



The product just can get in warranty service

from the country or area where you have

purchased it.

4Legal Notice

THIS DOCUMENT IS FOR INFORMATION

PURPOSE ONLY, AND DOES NOT CONSTITUTE

ANY KIND OF WARRANTIES.

To better understand how we protect your personal

information, please see the privacy policy at

http://consumer.huawei.com/privacy-policy.

All pictures and illustrations in this guide are

for your reference only. The actual product

may vary. Nothing in this guide constitutes a

warranty of any kind, express or implied.

Huawei Technologies Co., Ltd.

Address:

Huawei Industrial Base

Bantian, Longgang

Shenzhen 518129

People's Republic of China

Website:

http://consumer.huawei.com/en/

Email:

mobile@huawei.com

Model: AF63

Tabla de contenidos

Otros manuales de Accesorios de Huawei

Huawei

Huawei 02312PBL Manual de usuario

Huawei

Huawei BTS3606 Manual de usuario

Huawei

Huawei 3900 Series Manual de usuario

Huawei

Huawei BBU3900 Manual de usuario

Huawei

Huawei NetCol5000-A Manual de usuario

Huawei

Huawei BTS3902E WCDMA Manual de usuario

Huawei

Huawei NetCol8000-C070 Manual de usuario

Huawei

Huawei Airbridge BTS3612A-1900 Manual de usuario

Huawei

Huawei FusionCol8000-E260 Manual de usuario

Huawei

Huawei RRU Manual del propietario

Huawei

Huawei AP007 Manual de usuario

Huawei

Huawei eNodeB Manual de usuario

Huawei

Huawei Airbridge cBTS3612 Manual de usuario

Huawei

Huawei Airbridge BTS3606E Manual de usuario

Huawei

Huawei pRRU3901 Manual de instrucciones

Huawei

Huawei YDS60-80 Manual de usuario

Huawei

Huawei NetCol8000-C070 Manual de usuario

Huawei

Huawei Airbridge BTS3612A Manual de usuario

Huawei

Huawei NetCol5000-C030 Series Manual de usuario

Huawei

Huawei DTSU666-HW Manual de usuario

Huawei

Huawei RRU3232 Manual de usuario

Huawei

Huawei iSiteC BTS3601C Manual de usuario

Huawei

Huawei RRU3942 Guía

Huawei

Huawei RRU3203 Manual del propietario

Manuales populares de Accesorios de otras marcas

Hillco

Hillco 2810 Manual de usuario

Siemens

Siemens QSA2700D Manual del operador

Contours

Contours ZY024 Manual de usuario

Saivod

Saivod VS621 Manual de usuario

Virtuox

Virtuox VirtuCLEAN 2.0 Manual de usuario

SCE

SCE ENVIRO-THERM SCE-TE170B24VSS Manual de usuario

Z-Wave

Z-Wave HSD-200Z Manual de usuario

turck

turck FMX-IM-2UPLI63FX Manual de usuario

Decagon Devices

Decagon Devices 10HS Manual de usuario

UPPAbaby

UPPAbaby Cup Holder Manual de usuario

Elko

Elko SmartSensor Leakage Wireless Manual de usuario

Grizzly

Grizzly H8371 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic HG-T Series Manual de usuario

IFM Electronic

IFM Electronic Efector 250 Series Guía de referencia

DigiDesign

DigiDesign 888/24 I/O Manual de usuario

PROZIS

PROZIS QUAY Manual de usuario

patagonia

patagonia PSI Vest Manual de usuario

SFC Energy

SFC Energy EFOY GO! Manual de usuario