HTC HTC Desire X Manual de usuario

Your HTC Desire

User guide

Before you do anything else, please read this

Charge the battery

The battery in your phone hasn’t been charged yet. While your phone

is charging, it’s important that you do not remove the battery pack.

Doing so can damage your phone. Also, please don’t try to take your

phone apart. (If you do, it may invalidate your warranty.)

Choose a rate plan wisely

Your phone can use up a lot of Internet bandwidth really quickly.

Before you use your phone, we strongly recommend that you talk to

your mobile operator about data rates. If you’re on a standard data

plan, the costs could really add up. Switching to a flat-rate plan could

be a lot cheaper.

Know about privacy laws

Some countries have strict laws about how and when you can record

phone conversations. For example, you may need to tell the person

you’re speaking to before you start recording. It’s a good idea to find

out what the laws are where you live before you use your phone’s

recording feature.

And finally, a few important words from our legal team (LIMITATION OF

DAMAGES)

To the maximum extent permitted by applicable law, in no event shall

HTC or its affiliates be liable to you, any user, or third party for any

indirect, special, consequential, incidental or punitive damages of any

kind, arising in contract, tort, or otherwise, including, but not limited

to, injury, loss of revenue, loss of goodwill, loss of business opportunity,

loss of data, and/or loss of profits, regardless of the foreseeability

thereof or whether HTC or its affiliates have been advised of the

possibility of such damages. And in no event shall the total liability of

HTC or its affiliates exceed the amount received from you, regardless

of the legal theory under which the cause of action is brought. The

foregoing does not affect any statutory rights which may not be

disclaimed.

Please also read the Safety and regulatory guide that is included in

the box for information on the proper usage of your phone to prevent

injuries and to avoid damaging your phone. You can also refer to this

guide for regulatory information about your phone.

You can also visit our support website at www.htc.com/support to

download the Safety and regulatory guide and to access other helpful

resources for your phone.

Notice

Screen images and icons are simulated. Actual display may vary.

Instructions in this guide may change depending on the software

version on your wireless device.

Trademarks and copyrights

The HTC logo, the HTC quietly brilliant logo, HTC Desire, HTC Sense,

Footprints, HTC Sync, and HTC Care are trademarks and/or service

marks of HTC Corporation.

Google, the Google logo, Android, Google Search, Google Maps,

Gmail, Google Mail, YouTube, Android Market, and Google Talk are

trademarks of Google Inc.

Google, the Google logo and Google Maps are trademarks of Google,

Microsoft, Windows, Windows XP, Windows Vista, Active Sync, and

Outlook are either registered trademarks or trademarks of Microsoft

Corporation in the United States and/or other countries.

Bluetooth and the Bluetooth logo are trademarks owned by Bluetooth

SIG, Inc.

Wi-Fi is a registered trademark of the Wireless Fidelity Alliance, Inc.

microSD is a trademark of SD Card Association.

Java, J2ME and all other Java-based marks are trademarks or

registered trademarks of Sun Microsystems, Inc. in the United States

and other countries.

Facebook is a trademark of Facebook, Inc.

Twitter is a trademark of Twitter, Inc., and is used under license.

Flickr is a trademark of Yahoo! Inc.

Licensed by QUALCOMM Incorporated under one or more of the

following patents:

4,901,307 5,490,165 5,056,109 5,504,773 5,101,501 5,778,338 5,506,865

5,109,390 5,511,073 5,228,054 5,535,239 5,710,784 5,267,261 5,544,196

5,267,262 5,568,483 5,337,338 5,659,569 5,600,754 5,414,796

5,657,420 5,416,797

All other company, product and service names mentioned herein are

trademarks, registered trademarks or service marks of their respective

owners.

HTC shall not be liable for technical or editorial errors or omissions

contained herein, nor for incidental or consequential damages

resulting from furnishing this material. The information is provided

“as is” without warranty of any kind and is subject to change without

notice. HTC also reserves the right to revise the content of this

document at any time without prior notice.

No part of this document may be reproduced or transmitted in

any form or by any means, electronic or mechanical, including

photocopying, recording or storing in a retrieval system, or translated

into any language in any form without prior written permission of HTC.

Conventions used in this guide

In this user guide, we use the following symbols to indicate useful and

important information:

This is a note. A note often gives additional information, such as what

happens on your phone when you choose to do or not to do a certain

action. A note also provides information that may only be applicable to

some situations.

This is a tip. A tip gives you an alternative way to do a particular step or

procedure, or lets you know of an option that you may find helpful.

This indicates that something is very important. Important information is

something that you need to do in order to accomplish a certain task or to

get a phone feature to work properly.

This provides safety precaution information, that is, information that you

need to be careful about to prevent potential problems when using your

phone.

Contents

Basics 21

Inside the box.......................................................................................................................21

Your Phone ...........................................................................................................................22

Front panel ................................................................................................................22

Back panel..................................................................................................................24

Top panel ....................................................................................................................25

Bottom panel............................................................................................................25

Left panel....................................................................................................................26

Before turning on your phone ....................................................................................27

Back cover .................................................................................................................27

Storage card..............................................................................................................28

Battery .........................................................................................................................29

Finger gestures.........................................................................................................31

Getting started ...................................................................................................................33

Turning on your phone.........................................................................................33

Turning off your phone........................................................................................33

Setting up your phone for the first time.....................................................33

Sleep mode................................................................................................................35

Home screen........................................................................................................................37

Extended Home screen .......................................................................................37

Navigating the Home screen ............................................................................38

Phone status and notifications ...................................................................................39

Phone status icons.................................................................................................39

Notification icons...................................................................................................40

Checking notifications...........................................................................................41

Using the optical joystick to interact with the touch screen .......................42

Going to an extended Home screen .............................................................42

Selecting an item onscreen ...............................................................................42

Selecting a tab........................................................................................................ 43

Moving the cursor when entering text........................................................ 43

Selecting a link on a webpage ........................................................................ 43

Adjusting the volume ..................................................................................................... 44

Adjusting the ringer volume............................................................................. 44

Adjusting the media volume............................................................................ 44

Connecting your phone to a computer................................................................. 45

Copying files to and from the storage card ........................................................ 46

Searching your phone and the Web........................................................................47

Setting Web and Quick Search Box options.............................................47

Searching the Web and your phone using the Quick Search Box 48

Personalizing 49

Making your phone truly yours.................................................................................. 49

Changing the ringtone................................................................................................... 49

Personalizing your phone with scenes .................................................................. 50

Using a preset scene............................................................................................ 50

Customizing and saving a scene......................................................................51

Renaming or deleting a scene..........................................................................52

Changing your wallpaper ..............................................................................................52

Personalizing your Home screen with widgets ..................................................53

Adding a widget to your Home screen .......................................................53

Downloading HTC widgets............................................................................... 54

Adding application icons and other shortcuts on your Home screen ....55

Adding folders on your Home screen.....................................................................56

Creating a new folder and adding items to it...........................................57

Renaming a folder..................................................................................................58

Rearranging or removing widgets and icons on your Home screen .......58

Moving a widget or icon .....................................................................................58

Removing a widget or icon ...............................................................................59

Phone calls 60

Making calls......................................................................................................................... 60

Calling somebody using your phone ..........................................................60

Calling a speed dial number...............................................................................61

Calling a phone number in a text message ...............................................62

Calling a phone number in an email..............................................................62

Making an emergency call..................................................................................63

Using Assisted Dialing..........................................................................................63

Receiving calls ................................................................................................................... 64

Answering an incoming call ............................................................................. 64

Rejecting an incoming call................................................................................ 66

Rejecting a call and sending a text message........................................... 66

Using in-call options ........................................................................................................67

Handling multiple calls.........................................................................................67

Setting up a conference call............................................................................. 68

Muting the microphone during a call........................................................... 69

Turning the speakerphone on or off during a call................................. 69

Ending a call ........................................................................................................... 69

Using call history .............................................................................................................. 70

Adding a new phone number to your contacts from call history ...71

Checking a missed call..........................................................................................71

Clearing the call history list ...............................................................................72

Call services..........................................................................................................................72

Turning Airplane mode on or off ..............................................................................74

People 75

About People ......................................................................................................................75

Ways of getting contacts into your phone...........................................................75

People screen......................................................................................................................76

Setting up My contact card...............................................................................77

Your contacts list....................................................................................................77

Adding a new contact..........................................................................................79

Importing contacts from an Exchange ActiveSync account ............79

Merging contact information........................................................................... 80

Editing a contact’s information ........................................................................81

Searching for a contact........................................................................................81

Backing up your contacts to the storage card.........................................81

Importing contacts from the storage card .................................................81

Deleting contacts ...................................................................................................82

Sending contact information as a vCard via MMS.................................82

Sending your contact information as a vCard via MMS ......................83

Contact groups ..................................................................................................................83

Creating a group and adding contacts........................................................83

Deleting a group .................................................................................................... 84

Adding or removing contacts from a group............................................ 84

Sending an SMS/MMS message or email to a group............................85

Contact information and conversations.................................................................85

People widget.....................................................................................................................87

Adding the People widget.................................................................................87

Setting the default communication method.............................................87

Changing the default communication method........................................87

Getting in touch with a contact ..................................................................... 88

Keyboard 89

Using the onscreen keyboard .................................................................................... 89

Using the landscape onscreen keyboard................................................... 89

Changing the onscreen keyboard layout...................................................90

Entering text ............................................................................................................90

Entering words with predictive text...............................................................91

Entering text with voice input..........................................................................92

Otros manuales para HTC Desire X

Tabla de contenidos

Otros manuales de Teléfono móvil de HTC

HTC

HTC Desire 530 Manual de usuario

HTC

HTC INFOBAR A02 Manual de servicio

HTC

HTC Sensation XE Manual de usuario

HTC

HTC Hero - Smartphone - WCDMA Manual de usuario

HTC

HTC Desire 22 pro Manual de usuario

HTC

HTC U20 5G Manual de usuario

HTC

HTC ThunderBolt Manual de usuario

HTC

HTC Sapphire Manual de usuario

HTC

HTC Tilt 2 Manual del propietario

HTC

HTC HTC One S Manual de usuario

HTC

HTC Desire 530 Manual de usuario

HTC

HTC TOUCH DUAL - Smartphone - WCDMA Manual de usuario

HTC

HTC One (M8) Manual de usuario

HTC

HTC HTC Magic+ Manual de usuario

HTC

HTC Desire 12 Manual de usuario

HTC

HTC HD2 Manual de usuario

HTC

HTC Desire 626 dual sim Manual de usuario

HTC

HTC DROID DNA Manual de usuario

HTC

HTC ChaCha Manual de usuario

HTC

HTC 7 Pro Manual de usuario

HTC

HTC 10 Manual de usuario

HTC

HTC Desire 828 dual sim Manual de usuario

HTC

HTC TITAN II Manual de usuario

HTC

HTC Desire 650 Manual de usuario

Manuales populares de Teléfono móvil de otras marcas

Zte

Zte BLADE A520 Manual de usuario

Nokia

Nokia Lumia 620 Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry KEYone Manual de usuario

Bea-fon

Bea-fon X5 Premium Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 Series Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry Storm Instrucciones de funcionamiento

LG LM-X420QN Manual de usuario

LifeWatch

LifeWatch V Manual de usuario

Bea-fon

Bea-fon SILVER LINE SL860 Manual de usuario

IKI Mobile

IKI Mobile KF4.5i Manual de usuario

Hitech

Hitech HT-850 Manual de usuario

Yezz

Yezz Fashion F10 Manual de usuario

Point Mobile

Point Mobile PM60 Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry Q10 Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry Bold 9900 Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry STORM 9500 - VERSION 5.0 Manual de usuario

LG LM-K420EMW Manual de usuario

ISAFE MOBILE

ISAFE MOBILE IS655.2 Manual de usuario