HTC Detail Manual de usuario
Your HTC Detail
User guide
2
Before you do anything else, please read this
Charge the battery
The battery in your phone hasn’t been charged yet. While your phone
is charging, it’s important that you do not remove the battery pack.
Doing so can damage your phone. Also, please don’t try to take your
phone apart. (If you do, it may invalidate your warranty.)
Choose a rate plan wisely
Your phone can use up a lot of Internet bandwidth really quickly.
Before you use your phone, we strongly recommend that you talk to
your mobile operator about data rates. If you’re on a standard data
plan, the costs could really add up. Switching to a flat-rate plan could
be a lot cheaper.
Know about privacy laws
Some countries have strict laws about how and when you can record
phone conversations. For example, you may need to tell the person
you’re speaking to before you start recording. It’s a good idea to find
out what the laws are where you live before you use your phone’s
recording feature.
And finally, a few important words from our legal team (LIMITATION OF
DAMAGES)
To the maximum extent permitted by applicable law, in no event shall
HTC or its affiliates be liable to you, any user, or third party for any
indirect, special, consequential, incidental or punitive damages of any
3
kind, arising in contract, tort, or otherwise, including, but not limited
to, injury, loss of revenue, loss of goodwill, loss of business opportunity,
loss of data, and/or loss of profits, regardless of the foreseeability
thereof or whether HTC or its affiliates have been advised of the
possibility of such damages. And in no event shall the total liability of
HTC or its affiliates exceed the amount received from you, regardless
of the legal theory under which the cause of action is brought. The
foregoing does not affect any statutory rights which may not be
disclaimed.
Please also read the Product Safety & Warranty Brochure that is
included in the box for information on the proper usage of your phone
to prevent injuries and to avoid damaging your phone. You can also
refer to this brochure for warranty information about your phone.
Notice
Screen images and icons are simulated. Actual display may vary.
Instructions in this guide may change depending on the software
version on your phone.
4
Trademarks and copyrights
© 2010 HTC Corporation. All Rights Reserved.
HTC, the HTC logo, HTC quietly brilliant logo, HTC Detail, Footprints,
HTC Sense, and HTC Sync are trademarks or service marks of HTC
Corporation.
© 2010 Google Inc. Used with permission. Google, the Google logo,
Android, the Android logo, Android Market, the Android Market
logo, Google Apps, Google Calendar, Google Checkout, Google
Earth, Google Latitude, Google Maps, Google Talk, Gmail, Picasa, and
YouTube are trademarks of Google Inc.
Microsoft, Windows, ActiveSync, Excel, Outlook, PowerPoint, Windows
Media, Windows Vista, and Word are either registered trademarks or
trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other
countries.
Wi-Fi is a registered trademark of the Wireless Fidelity Alliance, Inc.
microSD is a trademark of SD Card Association.
Bluetooth and the Bluetooth logo are trademarks owned by Bluetooth
SIG, Inc.
Facebook is a trademark of Facebook, Inc.
Twitter is a trademark of Twitter, Inc., and is used under license.
Flickr is a trademark of Yahoo! Inc.
iTunes is a trademark of Apple Inc.
This device contains Adobe® Flash® Player and Adobe® Reader® Mobile
software under license from Adobe Systems Incorporated. Copyright
©1995–2011 Adobe Systems Incorporated. All rights reserved. Adobe
and Reader are trademarks of Adobe Systems Incorporated.
5
All other company, product and service names mentioned herein are
trademarks, registered trademarks or service marks of their respective
owners.
HTC shall not be liable for technical or editorial errors or omissions
contained herein, nor for incidental or consequential damages
resulting from furnishing this material. The information is provided
“as is” without warranty of any kind and is subject to change without
notice. HTC also reserves the right to revise the content of this
document at any time without prior notice.
No part of this document may be reproduced or transmitted in
any form or by any means, electronic or mechanical, including
photocopying, recording or storing in a retrieval system, or translated
into any language in any form without prior written permission of HTC.
6
Conventions used in this guide
In this user guide, we use the following symbols to indicate useful and
important information:
This is a note. A note often gives additional information, such as what
happens when you choose to do or not to do a certain action. A note also
provides information that may only be applicable to some situations.
This is a tip. A tip gives you an alternative way to do a particular step or
procedure, or lets you know of an option that you may find helpful.
This indicates important information that you need in order to accomplish
a certain task or to get a feature to work properly.
This provides safety precaution information, that is, information that you
need to be careful about to prevent potential problems.
7
Contents
Basics
Inside the box.......................................................................................................................13
Your phone ............................................................................................................................14
Before turning on your phone .....................................................................................17
Getting started ....................................................................................................................21
Home screen........................................................................................................................24
Phone status and notifications ...................................................................................26
Ways of getting contacts into your phone...........................................................29
Adjusting the volume ..................................................................................................... 30
Connecting your phone to a computer...................................................................31
Copying files to and from the storage card .........................................................32
Searching your phone and the Web........................................................................33
Personalizing
Making your phone truly yours...................................................................................36
Changing the ringtone....................................................................................................36
Personalizing your phone with scenes ...................................................................37
Changing your wallpaper ..............................................................................................39
Personalizing your Home screen with widgets .................................................40
Adding application icons and other shortcuts on your Home screen ....42
Adding folders on your Home screen.................................................................... 43
Rearranging or removing widgets and icons on your Home screen ...... 44
Phone calls
Making calls......................................................................................................................... 45
Receiving calls ....................................................................................................................47
Using in-call options ....................................................................................................... 50
8
Using Call history...............................................................................................................52
Roaming................................................................................................................................ 54
Call services..........................................................................................................................55
Turning Airplane mode on or off ..............................................................................57
People
About the People application .....................................................................................58
Your contacts list...............................................................................................................59
Setting up My contact card...........................................................................................61
Adding a new contact......................................................................................................61
Importing a contact from an Exchange ActiveSync account .....................62
Merging contact information.......................................................................................62
Editing a contact’s information ..................................................................................63
Searching for a contact................................................................................................. 64
Contact information and conversations................................................................ 64
Backing up your contacts to the storage card.................................................. 66
Deleting contacts ............................................................................................................. 66
Sharing contact information........................................................................................67
Contact groups ................................................................................................................. 68
People widget.................................................................................................................... 70
Keyboard
Using the slideout keyboard........................................................................................72
Using the onscreen keyboard .....................................................................................74
Using predictive text input ...........................................................................................77
Entering text with voice input.....................................................................................79
Customizing text input settings................................................................................ 80
Messages
About Messages ................................................................................................................82
Sending text and multimedia ......................................................................................83
9
New message notifications ..........................................................................................87
WAP push messages ...................................................................................................... 88
Managing message conversations........................................................................... 89
Setting text and multimedia message options...................................................93
Adding the Messages widget......................................................................................95
Accounts and sync
Synchronizing with online accounts ....................................................................... 96
Synchronizing with your computer....................................................................... 100
Social
Facebook for HTC Sense and Facebook for Android application ...........110
Tweeting on your phone............................................................................................... 113
Using Friend Stream ........................................................................................................117
Chatting in Google Talk................................................................................................. 119
Email
Gmail...................................................................................................................................... 123
Mail ......................................................................................................................................... 129
Calendar
About Calendar................................................................................................................ 138
Creating a calendar event........................................................................................... 139
Changing calendar views ............................................................................................. 141
Viewing, editing or deleting an event....................................................................145
Calendar event reminders...........................................................................................146
Displaying and synchronizing calendars.............................................................. 147
Changing Calendar settings.......................................................................................149
Sending a vCalendar....................................................................................................... 151
About the Calendar widget........................................................................................ 152
10
Clock and Weather
About the HTC Clock widget .................................................................................... 153
About the Clock application......................................................................................154
Using Desk Clock............................................................................................................. 155
Using World Clock....................................................................................................157
Setting the alarm clock ................................................................................................ 159
Checking weather ........................................................................................................... 162
About the Weather widget ........................................................................................ 165
Internet
Ways of connecting to the Internet .......................................................................166
Wi-Fi ......................................................................................................................................166
4G 169
Data connection...............................................................................................................170
Using your phone’s web browser ............................................................................ 174
Using your phone as a modem (tethering)........................................................184
Wi-Fi Hotspot....................................................................................................................184
Bluetooth
Bluetooth basics ..............................................................................................................186
Connecting a Bluetooth headset or car kit ........................................................ 187
Sending and receiving information using Bluetooth .....................................189
Camera
Camera basics...................................................................................................................194
Taking a photo .................................................................................................................. 197
Capturing a video............................................................................................................198
After capturing............................................................................................................... 200
Camera settings...............................................................................................................201
Tabla de contenidos
Otros manuales de Teléfono móvil de HTC
HTC
HTC ONE M8 EYE Manual de usuario
HTC
HTC Desire626 Manual de usuario
HTC
HTC Touch Touch 3G Manual de usuario
HTC
HTC ThunderBolt Manual de usuario
HTC
HTC EVO ONE Manual de usuario
HTC
HTC One mini Manual de usuario
HTC
HTC Desire 626S Manual de usuario
HTC
HTC HTC Touch Diamond Manual de usuario
HTC
HTC U23 pro Manual de usuario
HTC
HTC HTC Touch Dual Manual de usuario
HTC
HTC Desire 728G dual sim Manual de usuario
HTC
HTC HD2 Instrucciones de montaje
HTC
HTC HTC EVO 3D Manual de usuario
HTC
HTC Legend A6363 Manual de usuario
HTC
HTC 10 HTV32 Guía de instalación
HTC
HTC U11 life Manual de usuario
HTC
HTC PM23300 Manual de usuario
HTC
HTC Tilt 2 NMRHOD00 Manual de usuario
HTC
HTC Mobile Phone Manual de usuario
HTC
HTC HTC Snap Manual de usuario
