HQ Power VDPLWB Manual de usuario

VDPLWB

WIFI BOX - LIGHT CONTROL SYSTEM VIA WIFI

WIFI BOX - LICHTREGELINGSSYSTEEM VIA WI-FI

BOX WIFI - SYSTÈME DE CONTRÔLE LUMIÈRE VIA WIFI

CAJA WIFI - SISTEMA DE CONTROL DE LUZ POR WIFI

WIFI-BOX - LICHTSTEUERSYSTEM VIA WI-FI

USER MANUAL 3

GEBRUIKERSHANDLEIDING 11

MODE D'EMPLOI 20

MANUAL DEL USUARIO 29

BEDIENUNGSANLEITUNG 38

VDPLWB

V. 01 –09/02/2015 2 ©Velleman nv

VDPLWB

V. 01 –09/02/2015 3 ©Velleman nv

USER MANUAL

1. Introduction

To all residents of the European Union

Important environmental information about this product

This symbol on the device or the package indicates that disposal

of the device after its lifecycle could harm the environment. Do

not dispose of the unit (or batteries) as unsorted municipal waste;

it should be taken to a specialized company for recycling. This

device should be returned to your distributor or to a local

recycling service. Respect the local environmental rules.

If in doubt, contact your local waste disposal authorities.

Thank you for choosing HQPower™! Please read the manual thoroughly

before bringing this device into service. If the device was damaged in

transit, do not install or use it and contact your dealer.

2. Safety Instructions

This appliance is not intended for use by persons (including

children) with reduced physical, sensory or mental capabilities,

or lack of experience and knowledge, unless they have been

given supervision or instruction concerning use of the appliance

by a person responsible for their safety.

Children shall be supervised to ensure that they do not play with

the appliance.

Never let the device run unattended.

Do not crimp the power cord and protect it against damage.

Make sure that the available voltage does not exceed the voltage

stated in the specifications of this manual.

Do not use the device when damage to housing or cables is

noticed. Do not attempt to service the device yourself but

contact an authorised dealer or service agent.

Always disconnect mains power when device not in use or when

servicing or maintenance activities are performed. Handle the

power cord by the plug only.

Indoor use only. Keep this device away from rain,

moisture, splashing and dripping liquids. Never put

objects filled with liquids on top of or close to the device.

There are no user-serviceable parts inside the device. Refer to

an authorized dealer for service and/or spare parts.

VDPLWB

V. 01 –09/02/2015 4 ©Velleman nv

Install the device at a minimal distance of 0.5 m from flammable and

explosive objects or substances.

The maximum ambient temperature is 50° C. Do not operate the device

at higher temperatures.

3. General Guidelines

Refer to the Velleman® Service and Quality Warranty on the last pages

of this manual.

Keep this device away from dust and extreme

temperatures.

Protect this device from shocks and abuse. Avoid brute force

when operating the device.

Familiarise yourself with the functions of the device before actually using

it. Do not allow operation by unqualified people. Any damage that may

occur will most probably be due to unprofessional use of the device.

All modifications of the device are forbidden for safety reasons. The warranty

will not cover damage caused by user modifications to the device.

Only use the device for its intended purpose. All other uses may lead to

short circuits, burns, electroshocks, lamp explosion, crash, etc. Using

the device in an unauthorised way will void the warranty.

The warranty does not cover damage caused by disregard of certain

guidelines in this manual and the dealer will not accept responsibility for

any ensuing defects or problems.

Do not switch on the device immediately after it has been exposed to

changes in temperature. Protect the device against damage by leaving

it switched off until it has reached room temperature.

Keep this manual for future reference.

4. Features

This Wi-Fi box is the newest wireless light control system via Wi-Fi and

allows you to control easily several kinds of LED projectors. Wired or

wireless through Wi-Fi, your fixtures can also be controlled through a

smartphone application.

easy-to-use Wi-Fi receiver and transmitter

can be used with smartphones or tablets through the free app

can be used wireless for the normal DMX protocols

loop fastener strap or keyhole mounting holes, M10 and M12 threaded

holes for direct mounting to truss

clear LED display for navigation and text readout

range: about 180 m (unobstructed)

VDPLWB

V. 01 –09/02/2015 5 ©Velleman nv

5. Overview

Refer to the illustrations on page 2 of this manual.

power status LED

power input

control panel

DMX input

antenna

DMX output

mounting holes

6. Mounting

Have the device installed by a qualified person, respecting EN 60598-2-

17 and all other applicable norms.

The carrying construction must be able to support 10 times the weight

of the device for 1 hour without deforming.

When choosing a location for your device, make sure to avoid a location

exposed to vibrations, dust, hot and cold temperatures, and dampness.

In addition, no powerful transformers or motors must be set up close to

the device.

When installing or setting up the device, make sure that neither the

power cable nor the remote control cable is squashed or damaged by

any sharp edges.

Make sure there is no flammable material within a 0.5 m radius of the

device.

To ensure sufficient ventilation, keep a minimum distance of

approximately 20 cm to other objects around the device and do not

cover the ventilation openings.

Install the device in a location with few passers-by that is inaccessible

to unauthorised persons.

Connect the device to the mains with the power plug. Do not connect it

to a dimming pack.

The installation has to be approved by an expert before the device is

taken into service.

mounting holes

VDPLWB

V. 01 –09/02/2015 6 ©Velleman nv

7. Operation

7.1 Connection

Insert the power plug of the power adapter into the power input of the

device. Connect the included power cord to the mains.

7.2 Basic Setup

Control the VDPLWB through the display and four control buttons.

Button

Function

to access the menu, quit the current function without saving

the setting, or quit the menu

to scroll upward in a list of functions or options, or increase a

value

DOWN

to scroll downward in a list of functions or options, or decrease

a value

ENTER

to confirm and save a selected option or value

7.3 Menu

main menu

level 2

level 3

Manual Channel

<CH01>

<CH02>

…

<CH16>

Auto Channel

<CHxx>

VDPLWB

V. 01 –09/02/2015 7 ©Velleman nv

Input Mode

<DMX>

<WIFI>

Information

WIFI SSID

<*******>

WIFI Channel

<***>

7.4 Manual Channel

Manual selection of the channel for data communication.

1. Press MENU until the display shows <Manual Channel>.

2. Press ENTER to confirm.

3. Use UP/DOWN to select your channel.

4. Press ENTER to save your choice.

7.5 Auto Channel

Automatic selection of the channel for data communication.

1. Press MENU until the display shows <Auto Channel>.

2. Press ENTER to save your choice.

7.6 Input Mode

Selection of the data input mode.

1. Press MENU until the display shows <Input Mode>.

2. Press ENTER to confirm.

3. Use UP/DOWN to select your programme.

4. Press ENTER to save your choice.

7.7 Information

General information.

1. Press MENU until the display shows <Input Mode>.

2. Press ENTER to confirm.

3. Use UP/DOWN to select your programme.

4. Press ENTER to save your choice.

7.8 Transmitter Mode

1. Connect the VDPLWB to a DMX controller.

2. Switch on all devices.

3. Press MENU until the display shows <Input Mode>. Conform with

ENTER. Use UP/DOWN to select <DMX>. Conform with ENTER.

4. Press MENU until the display shows <Channel Mode>. Conform with

ENTER. Use UP/DOWN to select your channel. Conform with ENTER.

5. Select the same channel on the fixtures.

VDPLWB

V. 01 –09/02/2015 8 ©Velleman nv

7.9 Receiver Mode

1. Connect the VDPLWB to your fixture using a DMX cable.

2. Press MENU until the display shows <Input Mode>. Conform with

ENTER. Use UP/DOWN to select <WIFI>. Conform with ENTER.

3. Press MENU until the display shows <Channel Mode>. Conform with

ENTER. Use UP/DOWN to select your channel. Conform with ENTER.

Remark:

Make sure not to exceed the distance of 700 m between receiver and

transmitter.

One transmitter can be connected to up to 512 receivers.

a. transmitter

b. receiver

7.10 DMX Connection

When applicable, connect an XLR cable to the female XLR output of a

controller (not incl.) and the other side to the male XLR input of the

device. Multiple devices can be linked through serial linking. The linking

cable shall be a dual core, screened cable with XLR input and output

connectors.

DMX input

DMX output

GND

negative

positive

VDPLWB

V. 01 –09/02/2015 9 ©Velleman nv

Use a DMX signal amplifier when the signal cable distance exceeds

60 meters (200 ft). Maximum recommended number of devices on a

serial data link is 32 devices.

A DMX terminator is recommended for installations where the DMX

cable has to run a long distance or is in an electrically noisy

environment (e.g. discos). The terminator prevents corruption of the

digital control signal by electrical noise. The DMX terminator is simply

an XLR plug with a 120 Ω resistor between pins 2 and 3, which is then

plugged into the XLR output socket of the last device in the chain.

8. Cleaning and Maintenance

The VDPLWB does not need any particular maintenance. However, it is

advisable to clean it occasionally to keep it looking like new.

9. Troubleshooting

problem

possible solution

power/DMX LED does not

blink on the transmitter

check the connection to the

DMX controller and the fixture

LED does not blink on the

receiver

make sure it is set up

correctly

switch off and switch on the

receiver

no LEDs blinking

make sure the power cord is

plugged in correctly

10. Technical Specifications

power supply

9 VDC (adapter incl.)

operation frequency

2.4 GHz

DMX channels

512

antenna connection

RP-SMA

VDPLWB

V. 01 –09/02/2015 10 ©Velleman nv

signal

input

3-pin XLR or Wi-Fi

output

3-pin XLR or Wi-Fi

dimensions

140 x 90 x 45 mm

weight

300 g

Use this device with original accessories only. Velleman nv cannot

be held responsible in the event of damage or injury resulting from

(incorrect) use of this device. For more info concerning this product

and the latest version of this manual, please visit our website

www.hqpower.eu. The information in this manual is subject to

change without prior notice.

The copyright to this manual is owned by Velleman nv. All

worldwide rights reserved. No part of this manual may be copied,

reproduced, translated or reduced to any electronic medium or otherwise

without the prior written consent of the copyright holder.

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Equipo de iluminación de HQ Power

HQ Power

HQ Power VDPLDJBAR5 Manual de usuario

HQ Power

HQ Power HQLE10040 Manual de usuario

HQ Power

HQ Power VDLPROM12 Manual de usuario

HQ Power

HQ Power HQLP10010 Manual de usuario

HQ Power

HQ Power HQLP10006 Manual de usuario

HQ Power

HQ Power VLP16C/GU10 Manual de usuario

HQ Power

HQ Power VDLP36CW Manual de usuario

HQ Power

HQ Power VDL250SL Manual de usuario

HQ Power

HQ Power HQLE10038 Manual de usuario

HQ Power

HQ Power VDP7510S Manual de usuario

HQ Power

HQ Power XMPL9 Manual de usuario

HQ Power

HQ Power MINIPAR 30 Manual de usuario

HQ Power

HQ Power VDLL10ST Manual de usuario

HQ Power

HQ Power VDPLPS3612 Series Manual de usuario

HQ Power

HQ Power VDP1401RGLD5 Manual de usuario

HQ Power

HQ Power VDP250MHS16 Manual de usuario

HQ Power

HQ Power VDL360RL2 Manual de usuario

HQ Power

HQ Power ARCHITECTURAL CITY COLOR 1200 Manual de usuario

HQ Power

HQ Power VDPL1003CW Manual de usuario

HQ Power

HQ Power HQLP10032 Manual de usuario

HQ Power

HQ Power XML12 Manual de usuario

HQ Power

HQ Power VDL300MF2 Manual de usuario

HQ Power

HQ Power VDPL800ST Manual de usuario

HQ Power

HQ Power VDPL192UV Manual de usuario

Manuales populares de Equipo de iluminación de otras marcas

Brizo

Brizo 8SP-MU-4 Manual de usuario

LUCE&LIGHT

LUCE&LIGHT BROM 1.0 Manual de usuario

IKEA

IKEA BJÖRKSPIREA Manual de usuario

Laserworld

Laserworld Evolution Series ES-400RGB Manual de usuario

Alien

Alien RG STAR Manual de usuario

EuroLite

EuroLite LED B-40 Manual de usuario

Qazqa

Qazqa Suplux SL 3 Black 103062 Manual de usuario

Commercial Electric

Commercial Electric 54568141 Manual de usuario

CREE LIGHTING

CREE LIGHTING 304 Series Manual de usuario

Goobay

Goobay 49867 Manual de usuario

ECOMAN ITALIA

ECOMAN ITALIA LED T8 Manual de usuario

Alkalite

Alkalite Krypton KT-81 Manual de usuario

Clas Ohlson

Clas Ohlson GU10 Manual de usuario

DTS

DTS DELTA 10 F Manual de usuario

ring

ring Solar Steplight Manual de usuario

One Stop Gardens

One Stop Gardens 57696 Instrucciones de montaje

Chauvet DJ

Chauvet DJ COREpar UV120 ILS Manual de usuario

SIREM

SIREM Swimeo A2 Manual de usuario