HQ Power LED STARCLOTH II Manual de usuario

VDPLSC2

LED STARCLOTH II

2 X 3 M RGB STARDRAPE

2 X 3 M RGB-STERRENGORDIJN

RIDEAU ÉTOILÉ RVB 2 X 3 M

CORTINA DE ESTRELLAS RGB - 2 X 3 M

RGB-STERNENVORHANG - 2 X 3 M

USER MANUAL 4

GEBRUIKERSHANDLEIDING 10

MODE D'EMPLOI 16

MANUAL DEL USUARIO 22

BEDIENUNGSANLEITUNG 28

VDPLSC2

V. 01 –09/07/2015 2 ©Velleman nv

VDPLSC2

V. 01 –09/07/2015 3 ©Velleman nv

terminator

eindweerstand

résistance de terminaison

terminación

Terminierung

How to turn the controller line from 3-pins into 5-pins (plug and socket).

Controller line van 3-pin naar 5-pin aanpassen (stekker en contact).

Modifier la ligne du contrôleur de 3 broches en 5 broches (fiche et contact).

Modificar la línea del controlador de 3 polos y 5 polos (conector y contacto).

Die Controller-Linie von 3-Pin nach 5-Pin anzupassen (Stecker und Kontakt).

VDPLSC2

V. 01 –09/07/2015 4 ©Velleman nv

USER MANUAL

1. Introduction

To all residents of the European Union

Important environmental information about this product

This symbol on the device or the package indicates that disposal of the device after its lifecycle

could harm the environment. Do not dispose of the unit (or batteries) as unsorted municipal

waste; it should be taken to a specialized company for recycling. This device should be returned

to your distributor or to a local recycling service. Respect the local environmental rules.

If in doubt, contact your local waste disposal authorities.

Thank you for choosing HQPower™! Please read the manual thoroughly before bringing this device into

service. If the device was damaged in transit, do not install or use it and contact your dealer.

2. Safety Instructions

Be very careful during the installation: touching live wires can cause life-threatening

electroshocks.

Always disconnect mains power when device not in use or when servicing or

maintenance activities are performed. Handle the power cord by the plug only.

Indoor use only. Keep this device away from rain, moisture, splashing and

dripping liquids. Never put objects filled with liquids on top of or close to the

device.

Keep this device away from children and unauthorized users.

Caution: device heats up during use.

Install the device at a minimal distance of 12 m from flammable and explosive

objects or substances.

Respect a minimum distance of 3 m between the device’s light output and any

illuminated surface.

Do not stare directly at the light source, as this may cause

epileptic seizure in sensitive people

temporarily loss of sight (flash blindness)

permanent (irreversible) eye damage.

There are no user-serviceable parts inside the device. Refer to an authorized dealer

for service and/or spare parts.

This device falls under protection class 1. It is therefore essential that the device be earthed. Have a

qualified person carry out the electric connection.

Make sure that the available voltage does not exceed the voltage stated in the specifications of this manual.

Do not crimp the power cord and protect it against damage. Have an authorised dealer replace it if

necessary.

Use an appropriate safety cable to fix the device (e.g. VDLSC7N or VDLSC8N).

Respect a minimum distance of 3 m between the device’s light output and any illuminated surface.

Do not cover the lens.

The maximum ambient temperature is 40 °C. Do not operate the device at higher temperatures.

VDPLSC2

V. 01 –09/07/2015 5 ©Velleman nv

3. General Guidelines

Refer to the Velleman® Service and Quality Warranty on the last pages of this manual.

Keep this device away from dust and extreme temperatures. Make sure the

ventilation openings are clear at all times. For sufficient air circulation, leave at

least 6" (± 15 cm) in front of the openings.

Protect this device from shocks and abuse. Avoid brute force when operating the

device.

Familiarise yourself with the functions of the device before actually using it. Do not allow operation

by unqualified people. Any damage that may occur will most probably be due to unprofessional use

of the device.

All modifications of the device are forbidden for safety reasons. Damage caused by user modifications

to the device is not covered by the warranty.

Only use the device for its intended purpose. All other uses may lead to short circuits, burns,

electroshocks, lamp explosion, crash, etc. Using the device in an unauthorised way will void the

warranty.

Damage caused by disregard of certain guidelines in this manual is not covered by the warranty and

the dealer will not accept responsibility for any ensuing defects or problems.

Mechanical wear and LEDs are not covered by warranty.

A qualified technician should install and service this device.

Do not switch the device on immediately after it has been exposed to changes in temperature.

Protect the device against damage by leaving it switched off until it has reached room temperature.

This device is designed for professional use on stage, in discos, theatres, etc.

Use the appropriate power supply (see Technical Specifications below).

Lighting effects are not designed for permanent operation: regular operation breaks will prolong their

lives.

There may be some smoke or a particular smell when the device is activated for the first time. This is

normal and any smoke or smell will gradually disappear.

Use the original packaging if the device is to be transported.

Keep this manual for future reference.

4. Features

With its dimensions of 2 x 3 m and its 176 tri-colour RGB SMD LEDs, the LED STARCLOTH II is the

perfect solution for all kinds of smaller on-stage shows. It comes with a high-quality carrying bag for

easy transportation.

The LED STARCLOTH II features 30 pre-programmed auto programmes with colour fades to more

graphical effects. All of them are user-friendly in stand-alone or DMX mode.

delivered with controller and carrying bag

DMX control:

o8 channels: dimmer, strobe, R, G, B, programme 1, programme 2, speed

master/slave, stand-alone and sound-controlled mode

lightweight so easy to hang on all kinds of structures

5. Overview

Refer to the illustrations on page 2 of this manual.

LED display

signal output

power input

LED curtain

on-off switch

LED

ground point

HOLD button

DMX input

signal cable

DMX output

VDPLSC2

V. 01 –09/07/2015 6 ©Velleman nv

6. Installation

Safety

Before mounting the product, read and follow the safety recommendations indicated in the Safety

Instructions.

Rigging

Overhead mounting requires extensive experience: calculating workload limits, determining the

installation material to be used… Have the material and the device itself checked regularly. Do not

attempt to install the device yourself if you lack these qualifications as improper installation may

result in injuries.

The carrying construction must be able to support 10 times the weight of the device for 1 hour

without deforming.

Always secure the installation with a secondary attachment such as a safety cable (e.g. VDLSC7N or

VDLSC8N). The secondary attachment shall be designed and mounted in such a way that no part of

the device can fall if the primary attachment fails.

Make sure that the safety cables can carry 10 times the weight of the device. Make sure that the

maximum height of drop is limited so that no injuries can occur. If the safety cables are long, wrap

them around the truss multiple times to reduce the height of drop to a safe level.

Never stand directly below the device when it is being mounted, removed or serviced. Have a

qualified technician check the device once a year and once before you bring it into service.

Install the device in a location with few passers-by that is inaccessible to unauthorised persons.

Make sure there is no flammable material within a 0.5 m radius of the device.

7. Connection

Power

Connect the device to the mains with the power plug.

Power all devices directly off a grounded switched circuit.

Do not connect the device to a rheostat or dimmer circuit, even when using the rheostat or dimmer

channel solely for 0 % to 100 % switching.

Have a qualified electrician carry out the electric connection.

DMX-512 Connection

When applicable, connect an XLR cable to the female XLR output of a controller (not incl.) and the

other side to the male XLR input of the device. Multiple devices can be linked through serial linking.

The linking cable shall be a dual core, screened cable with XLR input and output connectors.

A DMX terminator is recommended for installations where the DMX cable has to run a long distance

or is in an electrically noisy environment (e.g. discos). The terminator prevents corruption of the

digital control signal by electrical noise. The DMX terminator is simply an XLR plug with a 120 Ω

resistor between pins 2 and 3, which is then plugged into the XLR output socket of the last device in

the chain.

8. Operation

8.1 Control Panel

Access the control panel functions using the four buttons below the display.

button

function

MODE

to access the menu, quit the current function without saving the setting, or quit the menu

to scroll upward in a list of functions or options, or increase a value

DOWN

to scroll downward in a list of functions or options, or decrease a value

ENTER

to confirm and save a selected option or value

VDPLSC2

V. 01 –09/07/2015 7 ©Velleman nv

8.2 Stand-Alone Mode

The device starts running in stand-alone mode after connection to the mains.

1. Connect the device to the mains to switch it on

2. Press MENU to enter the menu.

3. Select the auto or sound mode and confirm.

8.3 Master/Slave Mode

Notes

The master/slave mode allows for connecting several devices to a single master device in a daisy

chain.

All slave devices will then work synchronously with the master device.

Configure all slave units before connecting the master unit to the daisy chain.

The maximum number of slave units you can connect to a master unit is 18.

Slave units:

1. Connect the DMX input from your slave device to the DMX output of the previous device in the

chain.

2. Connect the slave device to the mains to switch it on.

3. Repeat these steps for all slave units.

Master unit

1. Connect the master device to the mains to switch it on.

2. Press MENU to enter the menu.

3. Set the master unit to work in one of the running modes.

4. Connect the master unit as the first unit in the chain by connecting the DMX output of the master

device to the DMX input of the first slave unit.

8.4 DMX Mode

The DMX mode allows you to control the device with any universal DMX controller.

All DMX-controlled devices need a digital start address so that the correct device responds to the

signals. This digital start address is the channel number from which the device starts to “listen” to

the DMX controller. The same starting address can be used for a whole group of devices or an

individual address can be set for every device.

When all devices have the same address, all the units will “listen” to the control signal on one

particular channel. In other words: changing the settings of one channel will affect all devices

simultaneously. If you set individual addresses, each device will “listen” to a separate channel

number. Changing the settings of one channel will only affect the device in question.

To set the device to work with a DMX controller:

1. Press MENU until <DMX512> is displayed and press ENTER.

2. Use UP or DOWN to set the DMX start address and press ENTER.

Start addresses

Use the table below to define the correct address. The table shows the settings for units 1 to 3. Apply the

same principle for the other units. Example:

Channel mode

1st unit

2nd unit

3rd unit

Highest start address

start address

9 (1 + 8)

17 (9 + 8)

505

channel

1 - 8

9 - 16

17 - 24

VDPLSC2

V. 01 –09/07/2015 8 ©Velleman nv

DMX Channel Values

channel

function

from

description

dimmer

000

007

no function

008

255

master dimmer

strobe

000

010

no function

011

255

strobe from slow to fast

000

007

no function

008

255

red from 0-100 %

000

007

no function

008

255

green from 0-100 %

000

007

no function

008

255

blue from 0-100 %

master dimmer

CH1 = 000

CH6 has priority over CH7

000

015

no function

016

031

programme 1

032

047

programme 2

048

063

programme 3

064

079

programme 4

080

095

programme 5

096

111

programme 6

112

127

programme 7

128

143

programme 8

144

159

programme 9

160

175

programme 10

176

191

programme 11

192

207

programme 12

208

223

programme 13

224

239

programme 14

240

255

programme 15

master dimmer

CH1 = 000

CH6 has priority over CH7

000

015

no function

016

031

programme 16

032

047

programme 17

048

063

programme 18

064

079

programme 19

080

095

programme 20

096

111

programme 21

112

127

programme 22

128

143

programme 23

144

159

programme 24

160

175

programme 25

176

191

programme 26

192

207

programme 27

208

223

programme 28

224

239

programme 29

240

255

programme 30

speed

000

255

speed from slow to fast

VDPLSC2

V. 01 –09/07/2015 9 ©Velleman nv

9. Cleaning and Maintenance

Before starting any cleaning or maintenance activities:

1. Unplug the device's power cord from the outlet.

2. Let the device cool down.

Cleaning

Use normal glass cleaner and a soft cloth to wipe off the outside casing.

Clean the external optics with glass cleaner and a soft cloth every 20 days.

Always be sure to dry all parts completely before plugging the unit back in.

Cleaning frequency depends on the environment in which the unit operates (i.e. smoke, fog residue,

dust, dew).

Do not immerse the device in any liquid.

Maintenance

All screws should be tightened and free of corrosion.

The housing, the lenses, the mounting supports and the installation location (e.g. ceiling, suspension,

trussing) should not be deformed, modified or tampered with; e.g. do not drill extra holes in

mounting supports, do not change the location of the connections…

Mechanically moving parts must not show any signs of wear and tear.

The electric power supply cables must not show any damage. Have a qualified technician maintain

the device.

There are no user-serviceable parts, apart from the fuse and the lamp.

Refer to an authorized dealer for service and/or spare parts.

9.2 Replacing the fuse

Refer to the illustrations on page 2 of this manual.

1. Unplug the device's power cord from the outlet.

2. Let the device cool down.

3. Open the fuse holder.

4. Replace with an appropriate fuse.

5. Insert the fuse holder back in its place and reconnect power.

10. Technical Specifications

power supply

100-240 VAC, 50/60 Hz

power consumption

max. 150 W

light source

176 x SMD RGB LEDs

pitch

200 mm

dimensions

curtain

200 x 300 mm

controller

237 x 145 x 50 mm

weight

curtain

4.4 kg

controller

1 kg

Use this device with original accessories only. Velleman nv cannot be held responsible in the

event of damage or injury resulting from (incorrect) use of this device. For more info

concerning this product and the latest version of this manual, please visit our website

www.hqpower.eu. The information in this manual is subject to change without prior notice.

The copyright to this manual is owned by Velleman nv. All worldwide rights reserved. No part

of this manual may be copied, reproduced, translated or reduced to any electronic medium or otherwise

without the prior written consent of the copyright holder.

VDPLSC2

GEBRUIKERSHANDLEIDING

1. Inleiding

Aan alle burgers van de Europese Unie

Belangrijke milieu-informatie betreffende dit product

Dit symbool op het toestel of de verpakking geeft aan dat, als het na zijn levenscyclus wordt

weggeworpen, dit toestel schade kan toebrengen aan het milieu. Gooi dit toestel (en eventuele

batterijen) niet bij het gewone huishoudelijke afval; het moet bij een gespecialiseerd bedrijf

terechtkomen voor recyclage. U moet dit toestel naar uw dealer of naar een lokaal recyclagepunt

brengen. Respecteer de plaatselijke milieuwetgeving.

Hebt u vragen, contacteer dan de plaatselijke autoriteiten betreffende de verwijdering.

Dank u voor uw aankoop! Lees deze handleiding grondig voor u het toestel in gebruik neemt. Werd het

toestel beschadigd tijdens het transport, installeer het dan niet en raadpleeg uw dealer.

2. Veiligheidsinstructies

Wees voorzichtig bij de installatie: raak geen kabels aan die onder stroom staan, om

dodelijke elektroshocks te vermijden.

Trek de stekker uit het stopcontact voordat u het toestel reinigt of als u het niet

gebruikt. Houd de voedingskabel altijd vast bij de stekker en niet bij de kabel.

Gebruik het toestel enkel binnenshuis. Bescherm het toestel tegen regen,

vochtigheid en opspattende vloeistoffen. Plaats nooit objecten gevuld met

vloeistof op of naast het toestel.

Houd dit toestel buiten het bereik van kinderen en onbevoegden.

Opgelet: de behuizing wordt zeer warm tijdens gebruik.

Installeer het toestel op een minimumafstand van 12 m van ontvlambare en

explosieve voorwerpen of stoffen.

Zorg voor een minimumafstand van 3 m tussen de lichtuitgang van het toestel en

het belichte oppervlak.

Kijk niet rechtstreeks in de lichtbron, om het volgende te vermijden

epilepsieaanvallen bij gevoelige personen

tijdelijke blindheid (flitsblindheid)

permanente en onherroepelijke schade aan de ogen.

Er zijn geen door de gebruiker vervangbare onderdelen in dit toestel. Voor onderhoud

of reserveonderdelen, contacteer uw dealer.

Dit toestel valt onder beschermingsklasse 1. Het toestel moet dus geaard zijn. Een geschoolde

technicus moet de elektrische aansluiting uitvoeren.

De beschikbare netspanning mag niet hoger zijn dan de spanning in de specificaties achteraan de

handleiding.

De voedingskabel mag niet beschadigd zijn of ingekort worden. Laat uw dealer zo nodig een nieuwe

kabel plaatsen.

Maak het toestel vast met een geschikte veiligheidskabel (bv. VDLSC7N of VDLSC8N).

Zorg voor een minimumafstand van 3 m tussen de lichtuitgang van het toestel en het belichte

oppervlak.

Bedek de lens nooit.

De maximale omgevingstemperatuur bedraagt 40 °C. Gebruik het toestel niet bij hogere

temperaturen.

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Equipo de iluminación de HQ Power

HQ Power

HQ Power HQLE10023 Manual de usuario

HQ Power

HQ Power VLP36B Manual de usuario

HQ Power

HQ Power VDL660RL Manual de usuario

HQ Power

HQ Power HQLP10001 Manual de usuario

HQ Power

HQ Power HQLE10009 Manual de usuario

HQ Power

HQ Power VDL3002DMF Manual de usuario

HQ Power

HQ Power VDL300MF2 Manual de usuario

HQ Power

HQ Power VLP16B/GU10 Manual de usuario

HQ Power

HQ Power HQLE10030 Manual de usuario

HQ Power

HQ Power HQLP10014 Manual de usuario

HQ Power

HQ Power NLROD2x Manual de usuario

HQ Power

HQ Power VDPLOW890 Manual de usuario

HQ Power

HQ Power VDPDP134D Manual de usuario

HQ Power

HQ Power HQLP10012 Manual de usuario

HQ Power

HQ Power NUCLILED 3000 Manual de usuario

HQ Power

HQ Power ARAS 170S Manual de usuario

HQ Power

HQ Power ARAZU I Manual de usuario

HQ Power

HQ Power HQLE10034 Manual de usuario

HQ Power

HQ Power HQPE10009 Manual de usuario

HQ Power

HQ Power AERON 250 II Manual de usuario

HQ Power

HQ Power HQLE10010 Manual de usuario

HQ Power

HQ Power VDPLW108 Manual de usuario

HQ Power

HQ Power HQPE10010 Manual de usuario

HQ Power

HQ Power VDPL800ST Manual de usuario

Manuales populares de Equipo de iluminación de otras marcas

Brizo

Brizo 8SP-MU-4 Manual de usuario

LUCE&LIGHT

LUCE&LIGHT BROM 1.0 Manual de usuario

IKEA

IKEA BJÖRKSPIREA Manual de usuario

Laserworld

Laserworld Evolution Series ES-400RGB Manual de usuario

Alien

Alien RG STAR Manual de usuario

EuroLite

EuroLite LED B-40 Manual de usuario

Qazqa

Qazqa Suplux SL 3 Black 103062 Manual de usuario

Commercial Electric

Commercial Electric 54568141 Manual de usuario

CREE LIGHTING

CREE LIGHTING 304 Series Manual de usuario

Goobay

Goobay 49867 Manual de usuario

ECOMAN ITALIA

ECOMAN ITALIA LED T8 Manual de usuario

Alkalite

Alkalite Krypton KT-81 Manual de usuario

Clas Ohlson

Clas Ohlson GU10 Manual de usuario

DTS

DTS DELTA 10 F Manual de usuario

ring

ring Solar Steplight Manual de usuario

One Stop Gardens

One Stop Gardens 57696 Instrucciones de montaje

Chauvet DJ

Chauvet DJ COREpar UV120 ILS Manual de usuario

SIREM

SIREM Swimeo A2 Manual de usuario