HP C1533A Guía de configuración rápida

+3''67HFKQLFDO0DQXDO

+3&$''6'ULYHJLJDE\WH

+3&$''6'ULYHJLJDE\WH

+3&$''6'&'ULYHJLJDE\WH

+3&$+3&$''6'ULYHJLJDE\WH

+3&$+3&$''6'ULYHJLJDE\WH

+3&$''6$XWRORDGHUJLJDE\WH

+3&$+3&$''6$XWRORDGHUJLJDE\WH

9ROXPH,QWHJUDWLRQ*XLGH

3DUW1XPEHU&

(GLWLRQ2FWREHU

+HZOHWW3DFNDUG/WG

&RPSXWHU3HULSKHUDOV%ULVWRO

)LOWRQ5RDG6WRNH*LIIRUG

%ULVWRO%64=8.

This document contains sections from the following manuals:

+3''6&RQILJXUDWLRQ*XLGH

+3&$''6'ULYHJLJDE\WH

+3&$''6'ULYHJLJDE\WH

+3&$''6'&'ULYHJLJDE\WH

+3&$+3&$''6'ULYHJLJDE\WH

+3&$+3&$''6'ULYHJLJDE\WH

+3&$''6$XWRORDGHUJLJDE\WH

+3&$+3&$''6$XWRORDGHUJLJDE\WH

3DUW1XPEHU&

(GLWLRQ2FWREHU

+HZOHWW3DFNDUG/WG

&RPSXWHU3HULSKHUDOV%ULVWRO

)LOWRQ5RDG6WRNH*LIIRUG

%ULVWRO%64=8.

Table of Contents

Configuring Drives with Specific Systems .........................

Apple Macintosh Applications 1.............................................

DEC Workstations 1..............................................................

HP Workstations 4.................................................................

IBM RS/6000 Workstations ?................................................

PC-Based Unix ?...................................................................

Mips System 7.......................................................................

Silicon Graphics ?..................................................................

Sun Workstations 4...............................................................

Introductions to Configuration Switches ...........................

Configuration Switches .......................................................

Configuring the Autoloader 2.4.................................................

(GLWLRQ¦2FWREHU 



&RQILJXUDWLRQDQG,QLWLDOL]DWLRQ

7KLVFKDSWHUGHVFULEHVKRZWRHVWDEOLVKWKHFXUUHQWFRQILJXUDWLRQRIWKH

GULYHLQFOXGLQJWKHSK\VLFDOFRQILJXUDWLRQDQGKRZWRUHFRQILJXUHLW

7KHGULYHFDQUHWXUQFRPSOHWHLQIRUPDWLRQDERXWLWVHOIDQGKRZLWLV

FRQILJXUHG8QIRUWXQDWHO\PXFKRIWKLVLQIRUPDWLRQLVVFDWWHUHGDFURVV

DFRXSOHRIFRPPDQGVDQGDFURVVVHYHUDO0RGHSDJHV7KHVHFWLRQ

§'HWHUPLQLQJ'HYLFH7\SHDQG&RQILJXUDWLRQ¨RQSDJHOLVWVW\SHVRI

LQIRUPDWLRQWKDWFDQEHIRXQGDERXWWKHGULYHDQGZKHUHWRILQGWKHP

Configuration and Initialization

Initializing and Configuring the Drive

 (GLWLRQ¦2FWREHU

Note )RULQIRUPDWLRQRQWKH&RQILJXUDWLRQVZLWFKHVDQGKRZWRFRQILJXUHWKHGULYHWR

ZRUNZLWKYDULRXVSRSXODUZRUNVWDWLRQVDQGVRIWZDUHDSSOLFDWLRQVVHHWKH+3''6

&RQILJXUDWLRQ*XLGH9ROXPHRIWKH+3''67HFKQLFDO0DQXDO

,QLWLDOL]LQJDQG&RQILJXULQJWKH'ULYH

$SURFHVVRILQLWLDOL]DWLRQLVUHTXLUHGZKHQRQHRIWKHIROORZLQJRFFXUV

7KHGULYHLVFRQILJXUHG

81,7$77(17,21LVUHFHLYHG

$GHYLFHRUPHGLXPUHPRXQWLVGHVLJQDWHG

,QLWLDOL]DWLRQFRQVLVWVRIILQGLQJWKHFXUUHQWVWDWXVDQGFRQILJXUDWLRQRIWKHGULYHDQG

WKHQLIQHFHVVDU\FKDQJLQJWKHFRQILJXUDWLRQWRZKDWWKHKRVWRUXVHUUHTXLUHV7KH

IROORZLQJSURFHGXUHLVUHFRPPHQGHG6HH7KH6&6,,QWHUIDFH9ROXPHRIWKH+3

''67HFKQLFDO0DQXDOIRUGHWDLOVRIWKHFRPPDQGV

1,148,5<&RPPDQG7KLVJLYHVWKHIROORZLQJLQIRUPDWLRQDERXWWKHGULYH

:KHWKHULWLVFRQQHFWHGWRWKHEXVDQGSRZHUHGXS

7KHGHYLFHW\SHSURGXFW,'DQGPRGHOQXPEHU

7KHPDQXIDFWXUHUILUPZDUHUHYLVLRQDQGGDWHRIEXLOG

:KDW6&6,RSWLRQVDQGVSHFLILFDWLRQVLWVXSSRUWV

27(6781,75($'<&RPPDQG7KLVGHWHUPLQHVWKHVWDWXVRIWKHGULYHE\JLYLQJ

&+(&.&21',7,21VWDWXVZKHQHYHUWKHVWDWHRIWKHGULYHFKDQJHV7KHQDWXUHRI

WKHVWDWXVFDQWKHQEHIRXQGE\VHQGLQJD5(48(676(16(FRPPDQGQH[WDQG

UHYLHZLQJWKHUHWXUQHG5(48(676(16(GDWD

35(48(676(16(&RPPDQG7KLVUHWXUQV6HQVHGDWDUHODWLQJWRWKHGULYH6HH

&KDSWHU IRUGHWDLOV

4,WHUDWH6WHSVDQGWRFOHDUDQ\PXOWLSOHLQIRUPDWLRQVLWXDWLRQVVXFKDV

7KHGULYHKDVSRZHUHGXSDQGFRPSOHWHGLWVVHOIWHVW

7KHGULYHLQWKHSURFHVVRIH[HFXWLQJLWVVHOIWHVW

$WDSHLVORDGLQJ

$WDSHLVORDGHGDQGWKHGULYHLVUHDG\

$WDSHLVXQORDGLQJ

502'(6(16(&RPPDQG7KLVUHWXUQVWKHFRQILJXUDWLRQRIWKHGULYHDQGWKHFXUUHQW

YDOXHVRIWKHIROORZLQJFRQILJXUDEOHSDUDPHWHUV

7KHW\SHRIWDSHGULYH''64,&DQGVRRQ

7KHEORFNPRGHIL[HGOHQJWKRUYDULDEOHOHQJWK

7KHGLVFRQQHFWDQGUHVHOHFWSDUDPHWHUFRQILJXUDWLRQ

7KHGHYLFHFRQILJXUDWLRQ

7KHWDSHIRUPDW

7KHFDSDFLW\RIWKHFXUUHQWSDUWLWLRQ

:KHWKHUWKHWDSHLVZULWHSURWHFWHG

:KHWKHUWKHGULYHLVFDSDEOHRIGDWDFRPSUHVVLRQDQGLILWLVHQDEOHG

602'(6(/(&7&RPPDQG7KLVVHWVWKHGULYHWRWKHIROORZLQJRSHUDWLRQDOPRGHV

UHTXLUHGE\WKHKRVWWKHDSSOLFDWLRQRUWKHXVHU

Configuration and Initialization

Determining Device Type and Configuration

(GLWLRQ¦2FWREHU 

6HWEORFNPRGH

6HWWKHGLVFRQQHFWDQGUHVHOHFWFRQILJXUDWLRQ

6HWWKHGHYLFHFRQILJXUDWLRQ

6HWGDWDFRPSUHVVLRQRQRURII

)RUPDWDQHZWDSHWRWZRSDUWLWLRQVRUUHIRUPDWDWDSH

&KDSWHU §)DFWRUV$IIHFWLQJ3HUIRUPDQFH¨JLYHVLQIRUPDWLRQRQRSWLPL]LQJPRGHV

IRUEHVWSHUIRUPDQFH

'HWHUPLQLQJ'HYLFH7\SHDQG&RQILJXUDWLRQ

$KRVWFDQGHWHUPLQHWKHW\SHRIGHYLFHDQGLWVRSHUDWLRQDOPRGHE\VHQGLQJWKH02'(

6(16(FRPPDQG7KHLQIRUPDWLRQFDQWKHQEHH[WUDFWHGIURPRQHRIWKHUHWXUQHG

SDJHV

7KHIROORZLQJWDEOHVOLVWWKHLQIRUPDWLRQDQGZKHUHLWLVWREHIRXQG

Note )RUGHWDLOVRIWKH02'(6(16(DQG02'(6(/(&7FRPPDQGVVHH7KH6&6,

,QWHUIDFH9ROXPHRIWKH''67HFKQLFDO0DQXDO

)LQGLQJWKH'HYLFH7\SH

Page Abbreviation Code

Mode Parameter Header

Header

Mode Block Descriptor

Descriptor

Disconnect-Reconnect Mode Page

Disc-Rec Page

08h

Data Compression Characteristics Mode Page

DC Char Page

0Fh

Device Configuration Mode Page

Dev Config Page

10h

Medium Partitions Mode Page

Partitions Page

11h

Description Value Location Byte Bit

'ULYHDQGWDSHDUH''6FRPSOLDQW 13h

Descriptor

'ULYHDQGWDSHDUH''6FRPSOLDQW 24h

Descriptor

'ULYHDQGWDSHDUH''6FRPSOLDQW 25h

Descriptor

'ULYHQRWFDSDEOHRIGDWDFRPSUHVVLRQ 0

DC Char Page

'ULYHFDSDEOHRIGDWDFRPSUHVVLRQ

ZLWKGDWDFRPSUHVVLRQHQDEOHG

ZLWKGDWDFRPSUHVVLRQGLVDEOHG

DC Char Page

6XSSRUWV'&/=GDWDFRPSUHVVLRQDOJRULWKP 20h

DC Char Page

4-7

Configuration and Initialization

Determining Device Type and Configuration

 (GLWLRQ¦2FWREHU

)LQGLQJWKH2SHUDWLRQDO0RGH

0HGLD6WDWXV

7KLVLQIRUPDWLRQLVDOVRDYDLODEOHE\H[HFXWLQJD :5,7(FRPPDQG:KHQLWIDLOV

UHSRUWWKHZULWHIDLOXUH§WDSHZULWHSURWHFWHG¨WRWKHFDOOLQJDSSOLFDWLRQ

Note )RULQIRUPDWLRQRQKRZWRREWDLQIXUWKHUWDSHFDSDFLW\LQIRUPDWLRQVHH&KDSWHU 

§8VHRI7DSHV¨

Description Value Location Byte Bit

'ULYHLVLQ%XIIHUHG0RGH

(default)

,PPHGLDWHUHSRUWLQJLVHQDEOHG

*22'VWDWXVLVUHSRUWHGRQDOOZULWHFRPPDQGVDIWHUGDWDKDVEHHQWUDQVIHUUHGWR

WKHGULYHªVGDWDEXIIHU

Header

2 4-6

'ULYHKDVKDG%XIIHULQJ'LVDEOHG

1RQLPPHGLDWHUHSRUWLQJ



*22'VWDWXVLVQRWUHSRUWHGRQZULWHFRPPDQGVXQWLODOOEORFNVDQGILOHPDUNVKDYH

EHHQZULWWHQVXFFHVVIXOO\WRWKHWDSH

&RQILJXUHGWKURXJK 02'(6(/(&7

Header

2 4-6

9DULDEOH%ORFN0RGH

(default)

Descriptor

5-7

)L[HG%ORFN0RGH

&RQILJXUHGWKURXJK 02'(6(/(&7

Descriptor

5-7

%XV,QDFWLYLW\/LPLW

default



7KHPD[LPXPWLPHLQPVLQFUHPHQWVIRUZKLFKWKHGULYH

ZLOODVVHUWWKH%6<VLJQDOZLWKRXWD5(4$&.KDQGVKDNH

&RQILJXUHGWKURXJK 02'(6(/(&7

HP C1534/36A:

Other drives:

38h (5.6s)

14h (2.0s)

Disc-Rec

Page

4-5

0D[LPXP%XUVWVL]H

7KHPD[LPXPDPRXQWRIGDWDWKHGULYHZLOOWUDQVIHUGXULQJDGDWDSKDVHEHIRUH

GLVFRQQHFWLQJH[SUHVVHGLQXQLWVRIE\WHV

80h (64 Kb)

Disc-Rec

Page

10-

5HDG$IWHU:ULWHLVHQDEOHG

default



7KHGULYHUHZULWHVIUDPHVZKLFKKDYHQRWEHHQUHDGFRUUHFWO\WKURXJK5$:

<RXDUHUHFRPPHQGHGWRNHHS5$:HQDEOHG

Dev Config

Page

&(&&LVHQDEOHG

default



'ULYHDOZD\VZULWHVWKH&IUDPHIUDPHZKLFKDOORZVXSWRDQ\WZRIUDPHVLQ

DJURXSWREHFRUUHFWHG

<RXDUHUHFRPPHQGHGWRNHHS&(&&HQDEOHG

Dev Config

Page

:ULWH'HOD\7LPH

default





7KHPD[LPXPWLPHLQPVXQLWVWKDWWKHGULYHZLOOZDLWZLWK

DSDUWLDOO\IXOOEXIIHUEHIRUHZULWLQJWRWDSH

&RQILJXUHGWKURXJK 02'(6(/(&7

DDS-1/2 drives:

DDS-3 drives:

32h (5s)

C8h (20s)

Dev Config

Page

6-7

Description Information Location Byte Bit Value

0HGLD/RDGHG

TEST UNIT READY:

*22'VWDWXVUHWXUQHG

1R0HGLD3UHVHQW

TEST UNIT READY:



&+(&.&21',7,21VWDWXVUHWXUQHG

5(48(676(16(GDWD6HQVH.H\  1275($'<

$6&$6&4 0HGLXPQRWSUHVHQW

12–13 0–3 2h

3A 00h

0HGLDLV:ULWH3URWHFWHG

Mode Parameter Header



RU:ULWH &+(&.&21',7,21UHWXUQHG

5(48(676(16(GDWD6HQVH.H\  0(',803527(&7

$6&$6&4 8VHUVHOHFWHGZULWHSURWHFW

12–13

0–3

27 00h

0HGLDLVVLQJOHSDUWLWLRQ

Partitions Page

0HGLDLVIRUPDWWHGDV

WZRSDUWLWLRQV

Partitions Page

)RUD3DUWLWLRQWDSHWKHVL]HRI3DUWLWLRQLQ0%

8–9 1

Configuration and Initialization

Determining Revision Levels

(GLWLRQ¦2FWREHU 

'HWHUPLQLQJ5HYLVLRQ/HYHOV

7KH6&6,,148,5<FRPPDQGUHWXUQVVWDQGDUG,QTXLU\GDWDDVIROORZV

7KHILUPZDUHUHYLVLRQFDQEHIRXQGIURPE\WHV¥RIWKH ,148,5<9HQGRU

8QLTXH)LUPZDUH5HYLVLRQVSDJHSDJH&KDVIROORZV

7KH6HUYRUHYLVLRQFDQEHIRXQGIURPE\WHV¥RIWKH ,148,5<9HQGRU8QLTXH

6HUYR5HYLVLRQSDJHSDJH&K

7KHUHYLVLRQOHYHODQGEXLOGGDWHRIDQDXWRORDGHUªVFKDQJHUPHFKDQLVPFDQEH

IRXQGIURPE\WHV¥RIWKH,148,5<9HQGRU8QLTXH&KDQJHU)LUPZDUH5HYLVLRQV

SDJHSDJH&K

)RUDGGLWLRQDOLQIRUPDWLRQVHH 7KH6&6,,QWHUIDFH9ROXPHRIWKH+3''6

7HFKQLFDO0DQXDO

Description Value Drive Byte Bit

'ULYHLVDVHTXHQWLDODFFHVVGHYLFH 1 0 0-4

0HGLDLVUHPRYDEOH 117

'ULYHVXSSRUWVV\QFKURQRXVGDWDQHJRWLDWLRQ 174

'ULYHPDQXIDFWXUHU “HP” 8-15

3URGXFW,'

1RWHWKH+3 &$UHWXUQVWKHVDPHYDOXHDV

WKH+3 &$

“HP35470A”

“C1534A”

“HP35480A”

“C1536A”

“C1533A”

“C1553A”

“C1537A”

“C1557A”

DDS-1, non-DC

DDS-1, DC

DDS-2, DC

DDS-2, DC, autoloader

DDS-3, DC

DDS-3, DC, autoloader

16-31

Bytes Data Example

5–29 "Firmware Rev = xxxxxxxxxxxxxxx" "Firmware Rev = 1.86 "

30–72 "Build Date = ddd mmm dd yy. hh:mm GMT" "Build date = Thu Oct 7 93. 15:58 GMT"

Bytes Data Example

5–24 "Servo Rev = RRR.VVV" "Servo Rev = 4.1 "

Bytes Data Example

5–27 "Firmware Rev = RRR.VVV" "Firmware Rev = 3.1 "

73–140 "Build Date = ddd mmm dd yyyy. hh:mm GMT" "Build Date = Fri Sep 29 1995. 10:28 GMT"

Configuration and Initialization

Determining Revision Levels

 (GLWLRQ¦2FWREHU

(GLWLRQ¦2FWREHU 



7KLVFKDSWHURXWOLQHVWKHEDVLFSURFHGXUHIRUFRQILJXULQJDGULYHDQG

WHOOV\RXKRZWRYHULI\WKDWWKHLQVWDOODWLRQDQGFRQILJXUDWLRQLVFRUUHFW

6HH&KDSWHUIRULQIRUPDWLRQRQFRQILJXUDWLRQVIRUVSHFLILFV\VWHPV

6HH&KDSWHUIRUDQLQWURGXFWLRQWRWKH&RQILJXUDWLRQVZLWFKHV

WKHPVHOYHV

6HH&KDSWHUIRUDVXPPDU\WDEOHRIDOOWKHDYDLODEOHVZLWFKVHWWLQJV

&RQILJXULQJDQG9HULI\LQJWKH

,QVWDOODWLRQ

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Almacenamiento de HP

HP StoreAll 9000 Instrucciones de uso

HP StorageWorks XP1024 Guía rápida

HP P10000 Manual de usuario

HP 20/700 Guía de inicio rápido

HP StorageWorks NAS 8000 - Version 1.6.X Manual de instrucciones

HP LTO-4 Ultrium 1760 Manual del producto

HP OmniBook 2100 Manual de usuario

HP P9000 Manual de usuario

HP C7401A - SureStore Ultrium 230 Tape Drive Manual de usuario

HP Surestore 6164 - Switch Manual de usuario

HP StorageWorks 8000 - NAS Manual de instalación

HP 3PAR StoreServ 7000 Manual de usuario

HP 6000 SERIES Instrucciones de montaje

HP StorageWorks DAT 40m Manual de usuario

HP LTO-6 Ultrium FH SAS Manual de usuario

HP StorageWorks XP1024 Manual de usuario

HP RDX USB 3.0 Manual de usuario

HP Surestore XP256 - Disk Array Manual de usuario

HP StorageWorks XP10000 - Disk Array Manual de usuario

HP P9000 Manual de usuario

HP StoreOnce 4900 Backup Manual de instrucciones

HP StorageWorks AF204A Instrucciones de uso

HP Xw4400 - Workstation - 2 GB RAM Instrucciones de montaje

HP Data Vault Manual de usuario

Manuales populares de Almacenamiento de otras marcas

QNAP

QNAP TS 32PXU Series Manual de usuario

LaCie

LaCie RUGGED RAID Manual de usuario

Freecom

Freecom CLS DOCK Manual de usuario

PNY

PNY Attache P-FD64MBATT3 Manual de usuario

OLT

OLT 6x6 Maximizer Manual de usuario

Transcend

Transcend JetFlash 160 Manual de usuario

LaCie

LaCie RUGGED MINI Manual de usuario

Thunderbolt

Thunderbolt 600 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic LB-DH8 series Manual

Intel

Intel RAID High Availability Manual de usuario

LaCie

LaCie 12big Thunderbolt 3 Manual de usuario

Spectra Logic

Spectra Logic T-Series Spectra T50e Manual de usuario

Panasonic

Panasonic LKM-F931-1 Manual de usuario

Tabernus

Tabernus Enterprise Erase E2400 Manual de usuario

Rocstor

Rocstor COMMANDER 3F series Manual de usuario

Western Digital

Western Digital Ultrastar Data60 Manual de usuario

Dell

Dell PowerVault MD3600f Series Manual de usuario

CFI

CFI TERA STOR SATA RAID IV Manual de usuario