Hozelock 7825 Manual de usuario

7825

flood PUMP

Hozelock Ltd.

idpoint Park,

Birmingham B76 1AB. England

Tel: +44 (0) 121 313 1122

info@hozelock.com

www.hozelock.com

33713-001

400mm

AUT N AUT FF

190mm

2 3

✗✓25mm

32mm

95mm

F R AUT PERATI N

50cm 50cm

Warning : Read this manual carefully

before installing this pump.

This sign warns the user that

failure to follow an instruction may

damage the pump or the system

This sign warns the user of

important electrical safety

information.

Carefully store this manual.

If problems arise contact

Hozelock customer services.

Every Hozelock Flood Pump

is carefully tested and packed

during assembly.

n receipt, check that the pump has not

been damaged during transport. If the

pump is damaged, do not use, and

contact Hozelock customer services.

Check that the voltage and frequency

of pump shown on the rating label

corresponds to those available on the

mains.

ELECTRICAL INSTALLATION:

A 10MA R 30MA RESIDUAL

CURRENT DEVICE (RCD)

MUST BE FITTED T THE

MAINS SUPPLY.

PR TECT THE PLUG AND THE

P WER CABLE FR M HEAT,

IL AND SHARP EDGES.

D N T PERATE THE PUMP IF

IT HAS A DAMAGED P WER

C RD R PLUG. IF THE P WER

C RD R PLUG IS DAMAGED, IT

MUST BE REPLACED BY A

SUITABLY QUALIFIED PERS N IN

RDER T AV ID A HAZARD.

MAKE SURE THAT

ELECTRIC C NNECTI NS ARE

PR TECTED FR M WATER

& SPLASHES

THE P WER CABLE SH ULD

HAVE A MINIMUM F 3 C RE

0.75MM2SECTI N EQUIVALENT

T THAT F H05 RN-F. T

MAKE SURE THE PLUG IS

PR TECTED FR M ANY

SPLASHES, USE THE 10M CABLE

SUPPLIED T C NNECT AS FAR

AWAY FR M THE PUMP AS

P SSIBLE

BEF RE USING THE PUMP,

ALWAYS INSPECT IT VISUALLY

(ESPECIALLY THE P WER CABLE

AND THE PLUG). D N T USE

THE PUMP IF IT IS DAMAGED.

NEVER USE THE P WER CABLE

T LIFT THE PUMP.

(UK and Ireland)

This product is fitted with a BS 1363

plug with a 5 amp ASTA approved fuse.

If you have to replace the fuse, only

those that are ASTA or BSI approved to

BS 1362 and with a rated current of 5

amps should be used. If there is a fuse

cover fitted, this cover must be refitted

after changing the fuse. If the fuse

cover is lost or damaged, the plug must

not be used. Spare fuse holders and

fuses are available from electrical

outlets.

If the power supply cord or plug

becomes damaged in any way, it

should be replaced by a suitably

qualified person. A replacement plug

should be wired according to the

following instructions.

IMP RTANT: This appliance must be

earthed. As the colours of the wires in

the mains lead of this product may not

correspond with the colours or

Electrical Safety

General Safety

Plug Wiring

markings identifying the terminals in

your plug, you should proceed as

follows:

The wire that is

coloured green & yellow must be

connected to the EARTH terminal in

the plug which may be marked with

the letter E or coloured green or green

& yellow or marked with the earth

symbol ( ).

The wire that is coloured blue must be

connected to the NEUTRAL terminal

which may be marked with the letter N

or coloured blue or black.

The wire that is coloured brown must

be connected to the LIVE terminal

which may be marked with the letter L

or coloured brown or red.

If in doubt, contact a qualified

electrician.

The pump can be completely or partially

submersed and used to transfer clean or

dirty fluids.

This pump should not be used with

swimming pools where people can

become immersed in water.

This pump shouldnot be used for

table fountains / aquariums /

fountains / filters for fish ponds /

waterfalls

If aquatic wildlife eg fish or frogs

could be present in the water, you

must take the required measure to

prevent them being sucked into the

pump.

The pump cannot be used for sea

water & inflammable, corrosive,

explosive or dangerous liquids.

The pump must never run dry.

The pump can handle max solids of

30mm. However this will be

reduced by the diameter of the

hose. eg 25mm hose may block if

solids greater than 25mm are

present.

When set up for automatic

operation the pump will turn on at a

water depth of 400mm, and turn off

at a water depth of 190mm (Fig 1).

The pump must not be used when

people are in the water.

The sprayer must not be used

when people are in the water.

Do not spray the outlet towards

people or animals.

This appliance is not intended for

use by persons (including children)

with reduced physical, sensory or

mental capabilities, or lack of

experience and knowledge, unless

they have been given supervision

or instruction concerning use of

the appliance by a person

responsible for their safety.

Before installation, and whenever

you are handling the pump,

always disconnect from the

electrical supply.

To prevent injury, never put your fingers

into the mouth of the pump.

• Use the handle provided to carry or

lift the pump (see Fig 2).

• To maximise pump performance

always use either 25mm or 32mm

hose with this pump.

• Cut the hose tail to match the

Installation

Brown - Live

Blue - Neutral

Green/Yellow - Earth

Limitations

diameter of the hose selected.

25mm (no cut required),

32mm (cut as indicated Fig 3).

• Screw the threaded fitting supplied

onto the pump (Fig. 4).

•To connect the pump to a hose, push

over the inlet and secure with a rust

proof hose clip (not supplied). Ensure

that the hose is not kinked and free to

drain to waste. Pump performance

depends upon hose length, hose

diameter and discharge height.

NEVER use 1⁄2" (12.5mm garden hose).

• The flood pump is fitted with an

automatic float switch. This turns the

pump on/off automatically as the

water level rises. For correct operation

it needs a minimum of 50cm in all

directions to prevent the float switch

jamming on the container (Fig 5).

• The Hozelock Flood Pump has

a built in thermal protection switch.

The pump stops if an overload

condition occurs. The motor restarts

automatically after it has cooled

down.

• Insert the plug into a 220-240v A/C

socket (Fig 6).

• To use the pump manually the float

switch should be supported. In manual

mode the pump will pump down to a

minimum depth of 70mm.

• To ensure correct automatic

operation, the float switch should be

clipped into the pump housing as

indicated (Fig 7).

In ordinary conditions the Flood Pump

does not require any maintenance,

however occasionally it will be necessary

to clean the inlet (see Figs 8 & 9).

Make sure that the pump is

disconnected from the electric

power supply before performing

any maintenance (Fig 6).

• Stage 1 Cleaning :

Remove the 3 screws on the base

plate and remove any visible debris

(Fig 8).

• Stage 2 Cleaning :

Remove a further 6 screws and

remove debris within the pump

chamber (Fig 9).

• Then re-assemble.

• Store the pump in a dry place and

protect from frost.

Overload protection

To start the pump

aintenance

Pump storage

Troubleshooting

Problem Possible Cause Remedy

The pump does

not pump water

and the motor is

not running

No electricity Check that the electricity supply is

turned on and that the pump is

correctly plugged in

Plug inserted incorrectly

Circuit breaker is

tripped

Reset electricity supply.

If the circuit breaker trips once

more contact a specialised

electrician

Blocked impeller Unplug from the electricity supply

and remove possible obstructions

from the impeller (Figs 8 & 9)

Damaged motor Contact hozelock customer

services for assistance

Pump has overheated Pump contains thermal

protection - check if pump case is

hot, and if so, allow to cool

Float switch is

preventing pump

turning on

The pump will only work when

the float switch is in the upright

position, ensure that is is able to

reach the vertical position

The pump

supplies a

limited amount

of water or the

pump does not

pump water,

and the motor is

running

Pump full of air Unplug from the electricity supply

and disconnect outlet hose,

submerge in water and allow air

to escape, re-connect hose and

power

Obstructed inlet Follow cleaning instructions

detailed in maintenance section

(Figs 8 &9)

Obstructed pipe/outlet Remove obstructions in inlet hose

or kinks and clean out filter

Worn impeller Contact Hozelock customer

services for assistance

Troubleshooting - contd.

Problem Possible Cause Remedy

The pump works

only

intermittently

Solid particles prevent

the free rotation of the

impeller

Clean inlet and impeller

(Figs 8 & 9)

The temperature of the

fluid is too high

Only use with fluids below

35ºC

Faulty motor Contact Hozelock customer

services for assistance

Water is leaking

from the outlet

of the pump

Inlet assembly not tight

enough

Tighten

Hozelock Ltd.

idpoint Park,

Birmingham B76 1AB. England

Tel: +44 (0) 121 313 1122

info@hozelock.com

www.hozelock.com

33713-001

Max Pumping Height, Hmax: 5m

Maximum Suction Height : 8m

Maximum Flow Rate, Qmax : 8000 lph

Pump Specification

Do not dispose of electrical appliances as unsorted

municipal waste, use separate collection facilities.

Contact you local government for information

regarding the collection systems available.

If electrical appliances are disposed of in landfills or

dumps, hazardous substances can leak into the

groundwater and get into the food chain, damaging

your health and well-being.

When replacing old appliances with new ones, the

retailer is legally obligated to take back your old

appliance for disposals at least free of charge.

Otros manuales para 7825

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Bomba de agua de Hozelock

Hozelock

Hozelock Flowmax Collect 2200 Manual de usuario

Hozelock

Hozelock FLOWMAX 7500 Manual de usuario

Hozelock

Hozelock Flowmax Collect 2200 Manual de usuario

Hozelock

Hozelock TECHNODIVE 6000 Manual de usuario

Hozelock

Hozelock cascade 450 Manual de usuario

Hozelock

Hozelock 7606 Manual de usuario

Hozelock

Hozelock EASYCLEAR 6000 Manual de usuario

Hozelock

Hozelock EASYCLEAR 3006 Manual de usuario

Hozelock

Hozelock aquaforce 6000 Manual de usuario

Hozelock

Hozelock cascade 1500 Manual de usuario

Hozelock

Hozelock 7816 Manual de usuario

Hozelock

Hozelock 7825 Manual de usuario

Hozelock

Hozelock 7816 Manual de usuario

Hozelock

Hozelock easyclear LV Manual de usuario

Hozelock

Hozelock FLOWMAX 4500 Manual de usuario

Hozelock

Hozelock titan 5500 Manual de usuario

Hozelock

Hozelock FLOWMAX 10200 Manual de usuario

Hozelock

Hozelock Aquaforce 1000 Manual de usuario

Hozelock

Hozelock Titan 3000 Manual de usuario

Hozelock

Hozelock 2826 Manual de usuario

Hozelock

Hozelock Flood Pump 7825 Manual de usuario

Hozelock

Hozelock JET 3500 K7 AUTOMATIC 7608 Manual de usuario

Hozelock

Hozelock TECNOTRONIC Manual de usuario

Hozelock

Hozelock 7816 Manual de usuario

Manuales populares de Bomba de agua de otras marcas

Neptun

Neptun NPHW 5500 Manual de usuario

Sensidyne

Sensidyne Gilian BDX-II Instrucciones de instalación y funcionamiento

Draper

Draper 47808 Manual de usuario

Trolla

Trolla 12820 Manual de usuario

Sunfab

Sunfab SVH Series Manual de usuario

WilTec

WilTec 50740 Manual de usuario

Fieldmann

Fieldmann FVC 5015 EK Manual de usuario

Everbilt

Everbilt EFSUB5-122HD Manual de usuario

Graco

Graco Husky 3300e Manual de usuario

esotec

esotec 101018 Manual de usuario

moyno

moyno 2000 CC Manual de usuario

Becker

Becker BASIC VASF 2.80/1-0.AC230 Manual de usuario

Sykes AmeriPumps

Sykes AmeriPumps GP100M Guía de solución de problemas

DUROMAX

DUROMAX XP WX Series Manual de usuario

BRINKMANN PUMPS

BRINKMANN PUMPS SBF550 Manual de usuario

Franklin Electric

Franklin Electric IPS Manual de usuario

Xylem

Xylem e-1532 Series Manual de usuario

Milton Roy

Milton Roy PRIMEROYAL Manual de usuario