Hoover HEH 604 Manual de operación

41011516

INSTRUCTIONS FOR USE AND INSTALLATION

ElectricHob

HEH 604

UNPACKING OF THE APPLIANCE

Inside the appliance you will find a plastic bag containing the fixing brackets required

for installing the hob in the worktop.

TOGETTHEBESTFROMYOURAPPLIANCE,PLEASE READTHEFOLLOWING CAREFULLY.

Please keep the operating and installation instructions in a safe place for future

reference. Before fixing the hob, note the serial number of the appliance just in case you

shouldrequirerepairsfromouraftersalesservice organisation at some time inthefuture.

. Rating plate

(locatedunderthelower

casingof the hob)

•All accessible parts of the hob will become hot while in operation. Always keep

children away from it.

• The hob should be given a quick clean after each use, to avoid the accumulation of

spillagesand grease. Ifspillages are not removed, theywill harden, andcould causethe

productionof smoke andunpleasant smells.

•Whencookingwithfatsoroils,neverleavehotplatesunattented.Overheatedfatsoroils

can quickly catch fire.

RECOMMENDATIONS

Unpackingoftheappliance .................................................................. 2

Recommendations ............................................................................... 2

•INSTALLATION

Safetyinstructions ............................................................................... 3

Fitting the hob................................................................................... 3/4

Electricalconnection......................................................................... 5/7

•USINGTHEAPPLIANCE

Presentationofthehob ........................................................................ 8

Technicaldata...................................................................................... 8

Thedifferenthotplates ......................................................................... 9

Using the hot plate ............................................................................... 9

Cooking with the hot plate .................................................................. 10

Generalmaintenance ......................................................................... 11

CONTENTS

INSTALLATION

Installing a domestic appliance can be a complicated operation which, if not carried

out correctly, can seriously affect consumer safety.

It is for this reason that the task should be undertaken by a professionally

qualified person who will carry it out in accordance with the technical regulations in

force.

In the event that this advice is ignored and the installation is carried out by an

unqualified person, HOOVER declines all responsibility for any technical failure

of the product whether or not it results in damage to goods or injury to individuals.

INSTALLATION: "BUILDING-IN"

Both the unit into which the hob will be fitted and any adjacent kitchen furniture must be

made of heat resistant material and fixed with heat resistant adhesive.

If, when installing the hob, the lower part of the casing is adjacent to an area normally

accessible when handling or cleaning, fit a heatproof partition 1 cm below the base of

the casing, with a 10x10 cm opening in the rear right-hand corner, to avoid any risk of

burningordamage.

There should also be a 5 cm gap between the appliance and all adjacent vertical

surfaces.

Afoam adhesive seal is supplied with the hob. Stick this sealunder the edge of the body

as near as possible to the outer edge of the hob. Press round the edges of the hob,

so that the seal flattens out and ensures an air tight seal.

Fitting the seal

Top view of the hob

SEAL

Fixing

bracket

560 mm

480 mm

30 mm

Opening

10x10 cm

Building-in according to TYPE Y

(NormEN335-2-6)

The body of the hob is fitted with 4 location holes to take the fixing brackets that secure

the intended to fix the hob in the unit. Place the 4 fixing bars in such a way that the hob

surface is placed perfectly in the support unit.

Location for fixing bars

INSTALLATION: "ELECTRICAL CONNECTION"

The mains electricity supply connected to the appliance should comply with the norms

in force in the country of installation.

HOOVER declines all responsibility for any damage that may be caused by unsuitable

orunreasonableuse.

•Anyqueries regarding the powersupplycord should bereferred to After Sales

Serviceoraqualifiedtechnician.

Warning :

• Always check before any electrical operation, the supply tension shown on the

electricity meter, the adjustment of the circuit-breaker, the continuity of the

connection to earth to the installation and that the fuse is suitable.

• HOOVER cannot be held responsible for any accidents resulting from the use of an

appliancewhichisnot connectedtoearth,orwithafaultyearthconnectioncontinuity.

The hob is equipped with a supply cord type H05RR-F - aera 3G2,5 mm². This power

cord enables you the connection exclusively to single phase 220-240 V~ or two phases

220-240V2~.

Toproceedto the newconnection,you mus adherethefollowing instructions

•Beforemakingtheconnection, make sure thattheinstallationisprotected by a suitable

fuse, see table on next page, and that it is fitted with wires of a large enough section to

supplytheappliancenormally.

1 - Operations to be carried out on the existing connection (if necessary) :

. Turn the hob against the worktop. Terminal

block

Cable Shunts

clamp bars

Earth

green/

yellow wire

1 . Unscrew the cover 2 . The hob is supplied for a single phase

connection : 220-240 V~ or

two phase : 220-240 V2~.

.Removethescrewsretainingtheterminalblockwhichcontainstheshuntbarsandthe

conductors of the supply cord.

. Unscrew the cable clamp to release the power supplying cord.

. Pull out the supply cord.

2 - Operations to be carried out to make a new connection:

.Choosethesupplycordinaccordancewiththerecommendationsinthetableonnext

page.

. The hob must be in situation as shown :

Earth

Terminal

. Pass the supply cord into the clamp.

. Strip the end of each conductor of the supply cord on a 10 mm length, by taking in

account the requested length of the cord for the connection on the terminal block.

. According to the installation and with the help of shunt bars which you should have

recovered in the first operation, fix the conductor as shown on the chart.

.Engagethe earth wireyellow/greenon the earthterminal,screw the nut andverify

the continuity of the earth.

. Screw the cable clamp.

. Fix the cover.

nigirofonoitcennoC

esahpelgniS

~V042-022

esahpowT

~2V042-022

esahpeerhT

~3V042-022

esahpeerhT

514-083

~N3V

ESUF A02 A02A02A61

ELBAC

epyT F-RR50H F-RR50HF-RR50H

F-VV50H

F-RR50H

F-VV50H

areA ²mm5,2G3 ²mm5,2G3²mm5,2G4²mm5,1G5

otnoitcennoC

lanimreteht

kcolb

ekam:tnuhsoT

ahtiwegdirba

rabtnuhs

INSTALLATION: "ELECTRICAL CONNECTION"

1rst Phase

Shunt 1-2

Shunt 2-3

2nd Phase

Shunt 4-5

Earth

1rst Phase

Shunt 1-2

Shunt 2-3

Neutral

Shunt 4-5

Earth

1rst Phase

Shunt 1-2

2nd Phase

Shunt 3-4

3rd Phase 5

Earth

1rst Phase 1

2nd Phase 2

3rd Phase 3

Neutral

Shunt 4-5

Earth

For the connection to the terminal block, you

must :

. respect the n° 1, 2, 3, 4 and 5,

. tighten the screws,

. do not forget to fix the earth wire (yellow/

green)on the earthterminal n°6.

Exampleofconnection Three phase

220-240V3~:

The earth wire must be clipped at this place.

Tighten the nut fully home.................................

IMPORTANT : Blue wire = Neutral Yellow/green wire = Earth

12345

PH NE

12345

PH PH E

12345

PH PH PH E

12345

PH PH PH E

Overall dimensions (cm):

Width : 59 Depth : 51

Building-in dimensions (cm) - (seechapter"Installation")

Width : 56 Depth:48

Total electrical power: 6 kW

In order to improve the quality of the products, HOOVER may carry out modifica-

tionslinkedtotechnicalimprovements.

AppliancemeetingwiththestandardCEE89/336, and 73/23.

PRESENTATION / TECHNICAL DATA

HEH 604 4 ELECTRICAL HOT PLATES

Speed protected

hot plate

1500 W - Ø 145

Speed protected

hot plate

2000 W - Ø 180

Hot plate

1500 W - Ø 180

Hot plate

1000 W - Ø 145

Power-on

indicator lights

THE HOT PLATE

THESTANDARDELECTRICALHOTPLATE

This is a cast-iron hot plate, controlled by a 7 positions commutator.

Eachpositioncorrespondstoapermanentandprogressivetempe-

rature according to the marks 1, 2, 3, 4, 5 and 6.

RAPID SELF-PROTECTING ELECTRIC HOT PLATE (with a red dot in the centre)

This a cast-iron hot plate, controlled by a 7 positions commutator.

As with the previous hot plate, each position corresponds to a

permanent and progressive temperature according to the marks 1, 2, 3, 4, 5 and 6.

An internal thermostat cuts off of the power supply if there is any abnormal heating.

(If, for example, a hot pate is working without a pan on it).

BEFOREUSINGTHEELECTRICHOTPLATE:

• Before using the electric hot plate for the first time, let it heat up for a few minutes,

without a pan, at maximum temperature to let the protective coating harden.

HOW TO USE:

• For best results, it is advisable to start on the maximum heat and then turn back

toan intermediate temperature taking intoaccount thetypeand volume of the food.

• The power-on indicator light comes on to show that the hot plate is working.

• To stop it, turn back the knob until position " ".

THEDIFFERENTTEMPERATURESETTINGS: belowareafewexampleswhich

aregiven as guidelines. When youbecome more familiar with theappliance, you

will be able to choose settings to suit your own personal tastes and requirements.

snoitisoP .....spitemoS

1wolyreV ....etalocohcdnarettubtlem,tohhsidapeekoT

2woL ...sggedehcaop,gniddupecir,swets,secuas,gnikoocwolS

3yletaredoM ....retawgniliob,tiurf,sdoofnezorf,snaeB

4muideM ....hsif,seperc,atsap,selbategevhserf,selppademaetS

5hgiH ....skaets,settelemo,gnikoocesnetnieroM

6hgihyreV ...gniyrf,spohc,skaetS

Cooking with the electric hot plate

To gest the best results from your appliance it is important to observe the following:

• Use thick, flat-bottomed cooking vessels, a completely flat bottom prevents the

overheating of some points which cause food to stick. Thick metal allows for good heat

distribution.

• Make sure that the bottoms of pans are dry: this will prevent things from sticking to the

hot plate because of moisture.

• Use pans with a diameter large enough to completely cover the hot plate, otherwise

someoftheenergy will be wasted andifthereare any spillages thehotplatewillquickly

become stained and difficult to maintain (rust, etc).

•Neverleaveahotplateswitchedonwithoutapanonit:itcouldbecomedeformed,which

wouldreduce its efficiency.

•Whencookingwithfatoroil,donotremovethepanfromthehob. Veryhotfatsandoils

can quickly catch fire.

•Whenthehotplateishot,avoidanycontactwithmaterialsmadeofplasticoraluminium

foil.

Warning: during the hot plate is operating, it becomes hot, keep children away

from it.

For information, wenote belowthedifferent powers reached accordingto thetype ofthe

plate and the control knob setting.

LACIRTCELELACIRTCELE LACIRTCELE LACIRTCELELACIRTCELE

ETALPTOHETALPTOH ETALPTOH ETALPTOHETALPTOH SNOITISOPSNOITISOP SNOITISOP SNOITISOPSNOITISOP

snoitisop7snoitisop7 snoitisop7 snoitisop7snoitisop7 00

00 11

11 22

22 33

33 44

44 55

55 66

W0001-541Ø

thgitnof S

0015610520050570001

W0051-081Ø

thgiae 53102200305805110051

W0051-541Ø

tfelae 5315610520050570051

W0002-081Ø

tfeltnof 57102200305805110002

Tabla de contenidos

Otros manuales de Quemador de Hoover

Hoover

Hoover HIED430B Manual de operación

Hoover

Hoover 430B Manual de operación

Hoover

Hoover HVK64X Manual de operación

Hoover

Hoover HVI 640 Manual de operación

Hoover

Hoover HHW6L Manual de usuario

Hoover

Hoover HGV 7550B Manual de operación

Hoover

Hoover H-HOB 100 GAS Manual de usuario

Hoover

Hoover HGH64SCE X Manual de usuario

Hoover

Hoover HIED8440BV Manual de usuario

Hoover

Hoover HI420 Manual de usuario

Hoover

Hoover HES 62 Manual de operación

Hoover

Hoover HESD4 WIFI Manual de usuario

Hoover

Hoover HBI65PRO Manual de usuario

Hoover

Hoover HVG6DC5B Manual de usuario

Hoover

Hoover H-HOB 500 Manual de usuario

Hoover

Hoover H-HOB 500 GAZ Manual de usuario

Hoover

Hoover HPI 82 Manual de usuario

Hoover

Hoover HF 9 Manual de usuario

Hoover

Hoover HI642DB1 Manual de usuario

Hoover

Hoover HBI637 Manual de operación

Hoover

Hoover HIS633SCTTWIFI Manual de usuario

Hoover

Hoover HIFD440BC Manual de usuario

Hoover

Hoover HVK 400 Manual de operación

Hoover

Hoover HVEF 742 Manual de operación

Manuales populares de Quemador de otras marcas

Siemens

Siemens EX875KYV1E Hoja de especificaciones

AEG

AEG CERAMIC HOB 6010 K Manual de usuario

VALERA

VALERA CT 70A Manual de usuario

Zanussi

Zanussi ZGF 6420 Manual de usuario

Gaggenau

Gaggenau CI 273 Manual de usuario

G3 Ferrari

G3 Ferrari Energy Manual de usuario

Pkm

Pkm IN4B Manual de usuario

Award

Award H903BG Manual de usuario

Zanussi

Zanussi VCH 5005 RZ Manual de usuario

Miele

Miele KM 523 Manual de usuario

Hotpoint

Hotpoint IS67V8CCXT/E Manual de usuario

AEG

AEG HK854870XB Manual de usuario

Cookology

Cookology SEP600BK Manual de usuario

Bauknecht

Bauknecht Hob Manual de usuario

Zanussi

Zanussi ZGM 782 Manual de usuario

dipo INDUCTION

dipo INDUCTION DIBK218S Manual de usuario

Miele

Miele KM 5987 Manual de usuario

Miele

Miele KM 360 G Manual de usuario