Honeywell T9 Manual de usuario

Wireless Room Sensors

for T9 and T10 Pro

Smart Thermostats

Quick Start Guide

Détecteurs de pièce sans ﬁl

pour thermostats

intelligents T9 et T10 Pro

Guide de démarrage rapide

Sensores inalámbricos

de habitación para los

termostatos inteligentes

T9 y T10 Pro

Guía de inicio rápido

Resideo Inc., 1985 Douglas Drive North

Golden Valley, MN 55422

www.resideo.com

International Inc.

Honeywell International Inc..

33-00429EFS—01 M.S. 11-18

Printed in U.S.A.

33-00429EFS-01

Getting Started

Read before installing.

1 32

Open the Menu Tap “Devices &

Sensors”

Tap “Add”

Devices

& Sensors

Add

Follow the on-screen instructions

5ft

1.5m

Placement Tips

• DO place about 5 feet above the ﬂoor.

• DO place on inside walls.

• DON’T place behind furniture or doors.

• DON’T place in direct sunlight.

• DON’T place above air vents.

Démarrage

Lire avant l’installation.

1 32

Ouvrez le menu. Appuyez sur

« Devices & Sensors »

(Appareils et détecteurs).

Appuyez sur

« Add » (Ajouter).

Devices

& Sensors

Add

Veuillez suivre les directives à l’écran.

1,5m

5 pi

Conseils pour le positionnement

• Placer à environ 1,5 m (5 pi) du plancher.

• Placer sur un mur intérieur.

• NE PAS placer derrière un meuble ou une

porte.

• NE PAS placer directement au soleil.

• NE PAS placer près de bouches d’air.

Inicio

Leer antes de instalar.

1 32

Abra el menú Toque “Devices &

Sensors”

(Dispositivos y sensores)

Toque “Add”

(Añadir).

Devices

& Sensors

Add

Siga las instrucciones en la pantalla

5ft

1,5m

Ayuda para la ubicación

• COLOQUE a unos 1.5 metros (5 pies) del

piso.

• COLOQUE en las paredes interiores.

• NO coloque detrás de muebles o puertas.

• NO coloque a la luz solar directa.

• NO coloque sobre ventilaciones de aire.

Otros manuales para T9

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Accesorios de Honeywell

Honeywell

Honeywell Ex-Or LightSpot Silver Series Manual de instalación y operación

Honeywell

Honeywell DT8050A Manual de usuario

Honeywell

Honeywell DW311 Series Manual de usuario

Honeywell

Honeywell C7089 Manual de usuario

Honeywell

Honeywell IS3016A Manual de usuario

Honeywell

Honeywell 4AV15F Manual de usuario

Honeywell

Honeywell IR8M Manual de usuario

Honeywell

Honeywell Farenhyt Series Manual de usuario

Honeywell

Honeywell SS431P Manual de usuario

Honeywell

Honeywell C7232A Manual de operación

Honeywell

Honeywell Fire-Lite Alarms AD365 Manual de usuario

Honeywell

Honeywell CRIR E1 Manual de usuario

Honeywell

Honeywell DC515 Series Manual de usuario

Honeywell

Honeywell C7400S Manual de usuario

Honeywell

Honeywell PPMINI Manual de usuario

Honeywell

Honeywell DW311S Manual de usuario

Honeywell

Honeywell Sieger Sensepoint Manual de usuario

Honeywell

Honeywell DUAL TEC DT8M Wireless Manual de usuario

Honeywell

Honeywell 705 Series Manual de usuario

Honeywell

Honeywell DFS8M-F Manual de usuario

Honeywell

Honeywell DC311 FB Series Manual de usuario

Honeywell

Honeywell C7195A Manual de usuario

Honeywell

Honeywell H7625B Manual de usuario

Honeywell

Honeywell RPW203A Guía del usuario

Manuales populares de Accesorios de otras marcas

Hillco

Hillco 2810 Manual de usuario

Siemens

Siemens QSA2700D Manual del operador

Contours

Contours ZY024 Manual de usuario

Saivod

Saivod VS621 Manual de usuario

Virtuox

Virtuox VirtuCLEAN 2.0 Manual de usuario

SCE

SCE ENVIRO-THERM SCE-TE170B24VSS Manual de usuario

Z-Wave

Z-Wave HSD-200Z Manual de usuario

turck

turck FMX-IM-2UPLI63FX Manual de usuario

Decagon Devices

Decagon Devices 10HS Manual de usuario

UPPAbaby

UPPAbaby Cup Holder Manual de usuario

Elko

Elko SmartSensor Leakage Wireless Manual de usuario

Grizzly

Grizzly H8371 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic HG-T Series Manual de usuario

IFM Electronic

IFM Electronic Efector 250 Series Guía de referencia

DigiDesign

DigiDesign 888/24 I/O Manual de usuario

PROZIS

PROZIS QUAY Manual de usuario

patagonia

patagonia PSI Vest Manual de usuario

SFC Energy

SFC Energy EFOY GO! Manual de usuario