HomeMatic HM-RC-8 Manual de usuario
Operating manual (p. 30)
Remote Control 8 buttons
HM-RC-8
30
Scope of delivery
Quantity Item
1 x HomeMatic Remote Control 8 buttons
2 x 1.5 V LR03/micro/AAA batteries
1 x Operating manual
1st English edition 06/2014
Documentation © 2014 eQ-3 Ltd., Hong Kong
All rights reserved. Translation of the original version in German. This manu-
al may not be reproduced in any format, either in whole or in part, nor may it
be duplicated or edited by electronic, mechanical or chemical means, without
the written consent of the publisher.
Typographical and printing errors cannot be excluded. However, the
information contained in this manual is reviewed on a regular basis and any
necessary corrections will be implemented in the next edition. We accept no
liability for technical or typographical errors or the consequences thereof.
All trademarks and industrial property rights are acknowledged.
Printed in Hong Kong.
Changes may be made without prior notice as a result of technical advances.
132751/V 1.0
31
Table of contents
1 Information about this manual ............32
2 Hazard information.....................32
3 General information about the
HomeMatic system ....................33
4 Function and device overview ............34
5 Start-up..............................36
5.1 Inserting and replacing batteries ..........36
5.2 Teaching-in ..........................38
5.3 Conguringnewlytaught-indevices........44
6 Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
7 Errors and information indicated by
the device LED .......................46
7.1 Flashing codes and error messages .......46
7.2 Weak batteries ........................49
7.3 Commandnotconrmed ................50
7.4 Duty cycle exceeded ...................50
8 Restore factory settings . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
9 Maintenance and cleaning ..............53
10 General information about radio operation...54
11 Technicalspecications .................55
32
Information about this manual
1 Information about this manual
Read this manual carefully before beginning operation
with your HomeMatic components. Keep the manual so
you can refer to it at a later date if you need to. If you
hand over the device to other persons for use, please
hand over the operating manual as well.
Symbols used:
Attention!
This indicates a hazard.
Note. This section contains important
additional information.
Note. This section contains additional important
information about using the device in connection
with the HomeMatic Central Control Unit.
2 Hazard information
Do not open the device. It does not contain any
parts that can be maintained by the user. In the
event of an error, please return the device to our
service department.
For safety and licensing reasons (CE), unau-
thorizedchangeand/ormodicationoftheprod-
uct is not permitted.
33
General information about the HomeMatic system
The device may only be operated in dry and
dust-free environment and must be protected
from the effects of moisture, vibrations, solar or
other methods of heat radiation, cold and me-
chanical loads.
The device is not a toy; do not allow children to
play with it. Do not leave packaging material ly-
ingaround.Plasticlms/bags,piecesofpolysty-
rene, etc. can be dangerous in the hands of a
child.
We do not assume any liability for damage to
property or personal injury caused by improper
use or the failure to observe the safety instruc-
tions. In such cases any claim under guarantee
is extinguished! For consequential damages,
we assume no liability!
3 General information about the
HomeMatic system
This device is part of the HomeMatic home control sys-
tem and works with the bidirectional BidCoS®wireless
protocol. All devices are delivered in a standard con-
guration.Thefunctionality ofthe devicecanalso be
congured with a programming device and software.
The additional functions that can be made available in
this way and the supplementary functions provided by
34
Function and device overview
the HomeMatic system when it is combined with other
components are described in the HomeMatic WebUI
Manual. All current technical documents and updates
are provided at www.homematic.com.
4 Function and device overview
The HomeMatic Remote Control provides a convenient
way of controlling taught-in HomeMatic devices using
eight buttons.
The remote control can be taught-in directly to other
HomeMatic devices or to the HomeMatic Central Con-
trol Unit. Thus, lights can be switched on and off and
shutters can be moved up or down. You can individually
denethefunctionsofalleightbuttons.Asinglebutton
can be taught-in to work with one or more HomeMatic
components. At the push of a button, several functions
can be executed simultaneously.
The opposite buttons serve as pair. When connecting
the device directly with an actor, a pair of buttons is
taught-inatonce.Theleftbuttonsaredenedforthe
instructions „Off/Darker/Down“ and the right buttons for
the instructions „On/Brighter/Up“.
Using the device for any purpose other than that
described in this operating manual does not fall
within the scope of intended use and shall in-
validate any warranty or liability.
35
Function and device overview
Controls:
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
A
B
C
D
E
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
G
H
F
A– Button pair 1
B– Button pair 2
C– Button pair 3
D– Button pair 4
E– Device LED
F– Release button
G– Teach-in button
H– Battery compartment
36
Start-up
5 Start-up
5.1 Inserting and replacing batteries
5.1.1 Inserting batteries
To start up the device, please insert the batteries. To do
this, proceed as follows:
• Open the battery compartment on the rear (H) by
pressingthereleasebutton(F)withyounger(1.)
and moving the cover of the remote control to the
back (2.).
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
F
1.
2.
• This will open the catch; you can then remove the
cover (3.).
37
Start-up
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
3.
• Place two LR03/AAA/micro batteries into the bat-
tery compartment, using the polarity markings to
ensure the polarity is correct.
• Close the battery compartment by replacing the
cover and pushing it with light pressure to the end
of the housing until it latches into place.
5.1.2 Changing batteries
Ifyoupressabuttonontheremotecontrolandtheash-
ing code indicating empty batteries is displayed (5 x
red
ashes), or the device being controlled does not re-
spond, replace the used batteries with two new LR03/
AAA/micro batteries, as described in the previous sec-
tion. You must observe the correct battery polarity.
Never recharge standard batteries. Do not
throw the batteries into a re. Do not expose
batteries to excessive heat. Do not short-circuit
batteries. Doing so will present a risk of explo-
sion.
38
Start-up
Instructions for disposal:
Used batteries should not be disposed of
with regular domestic waste! Instead,
take them to your local battery disposal
point.
5.1.3 Behaviour after replacing batteries
Once the batteries have been inserted, the remote
control performs a self-test/restart (approx. 2 seconds).
The LED ashes red, green and orange briey (LED
test display). Initialisation is carried out.
If the batteries are too weak for the device to
continuebeingused,the5briefredashestake
place directly after the button is pressed. In this
case, you have to replace the batteries with two
new ones.
5.2 Teaching-in
Please read this entire section before starting
the teach-in procedure!
To integrate the remote control into your HomeMatic
system and enable it to communicate with other Home-
Maticdevices,youmustteachitinrst.Youcanteach-
in the remote control directly to other HomeMatic de-
vices or to the HomeMatic Central Control Unit.
Tabla de contenidos
Otros manuales de Mando a distancia de HomeMatic
HomeMatic
HomeMatic HmIPW-WRC6-A Manual de lista de piezas
HomeMatic
HomeMatic HmIP-WRC2-A Manual de usuario
HomeMatic
HomeMatic HM-RC-4 Manual de usuario
HomeMatic
HomeMatic HMIP-WRC2 Manual de usuario
HomeMatic
HomeMatic HM-RC-4-2 Manual de usuario
HomeMatic
HomeMatic HM-CFG-LAN Manual de usuario
HomeMatic
HomeMatic HM-PB-2-WM55-2 Manual de usuario
HomeMatic
HomeMatic HmIP-RC8 Manual de usuario
HomeMatic
HomeMatic HmIP-WRCC2 Manual de usuario
HomeMatic
HomeMatic HmIP-KRCA Manual de usuario
HomeMatic
HomeMatic HmIP-KRCA Manual de usuario
HomeMatic
HomeMatic IP Wired HmIPW-WRC6 Manual de usuario
HomeMatic
HomeMatic HM-RC-2-PBU-FM Manual de usuario
HomeMatic
HomeMatic HM-PB-4Dis-WM Manual de usuario
HomeMatic
HomeMatic HM-RC-12 Manual de usuario
HomeMatic
HomeMatic HM-PB-2-WM55 Manual de usuario
HomeMatic
HomeMatic HM-RC-12-B Manual de usuario
HomeMatic
HomeMatic HM-RC-Key4-3 Manual de usuario
HomeMatic
HomeMatic HM-RC-19 Manual de usuario
