HOFFEN AF-0036 Manual de usuario

FRYTOWNICA BEZTŁUSZCZOWA |AIR FRYER
INSTRUKCJA | INSTRUCTION MANUAL


3
SPIS TREŚCI
FRYTOWNICA BEZTŁUSZCZOWA
Model: AF-0036
(Ilustracje i kolory produktu w niniejszej instrukcji mogą się różnić od oryginału)
1. UŻYCIE ZGODNIE ZPRZEZNACZENIEM........................................................................... 4
2. DANE TECHNICZNE................................................................................................................. 4
3. ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA........................................................................ 4
4. OBJAŚNIENIE SYMBOLI ......................................................................................................... 7
5. BUDOWA...................................................................................................................................... 8
6. ZAWARTOŚĆ ZESTAWU.......................................................................................................... 10
7. UŻYTKOWANIE.......................................................................................................................... 11
8. CZYSZCZENIE IKONSERWACJA......................................................................................... 16
9. NAPRAWA ................................................................................................................................... 16
10.ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW........................................................................................ 17
11. PRZECHOWYWANIE ITRANSPORT.................................................................................. 17
12. UTYLIZACJA ............................................................................................................................ 17
13. DEKLARACJA CE.................................................................................................................... 18
14. GWARANCJA ........................................................................................................................... 18

4
1. UŻYCIE ZGODNIE ZPRZEZNACZENIEM
Urządzenie służy do duszenia, smażenia produktów spożywczych, takich jak
frytki, ryby, mięso, warzywa.
Przestrzeganie instrukcji jest niezbędne do bezpiecznej instalacji i użytkowania
urządzenia.
Urządzenie przeznaczone jest do prywatnego użytku wewnątrz pomieszczeń
i nie może być używane do celów komercyjnych.
1. Urządzenie może być używane przez dzieci starsze niż 8
lat i osoby o ograniczonej zdolności zycznej, czuciowej lub
psychicznej lub osoby o braku doświadczenia i wiedzy, jeśli
pozostają one pod nadzorem lub korzystają z urządzenia
bezpiecznie, zgodnie z instrukcją obsługi oraz rozumieją
zagrożenia. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem.
Czyszczenie i konserwacja urządzenia nie może być
wykonywana przez dzieci, chyba że ukończyły one 8 lat lub
pozostają pod opieką osoby dorosłej.
2. Trzymaj urządzenie jak i jego przewód z wtyczką poza
zasięgiem dzieci poniżej 8 roku życia.
3. Części urządzenia mające kontakt z żywnością powinny
Nr partii POJM200036
Model AF-0036
Zasilanie 220 – 240 V~, 50/60 Hz
Moc 1250 W
Pojemność misy 2,5 l
Pojemność kosza 1,5 l
Zakres regulacji czasu pracy 1 min – 60 min (regulacja co 1 min.)
Zakres regulacji temperatury 80°C - 200° C (regulacja co 5°C)
2. DANE TECHNICZNE
3. ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA

5
zostać wyczyszczone zgodnie z punktem 8 Czyszczenie i
konserwacja.
4. Temperatura dostępnych powierzchni obudowy urządzenia
może być wysoka podczas jego obsługi.
5. Uwaga! Ryzyko oparzenia!
Podczas użytkowania niektóre powierzchnie: misa i
kosz oraz wnęka w korpusie, do której wsuwa się misę
z koszem, nagrzewają się szczególnie mocno. Nie dotykaj
gorących powierzchni i uważaj na parę wydobywającą się z
urządzenia. Aby wyciągnąć misę z urządzenia, chwytaj tylko
za uchwyt!
6. Regularnie sprawdzać przewód zasilający czy nie jest
uszkodzony. Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, musi
zostać wymieniony przez producenta, autoryzowany serwis
lub wykwalikowaną osobę w celu uniknięcia zagrożenia
lub obrażenia.
7. Urządzenie nie jest przystosowane do obsługi za pomocą
zewnętrznego czasomierza lub systemu zdalnego
sterowania.
8. Nieprzestrzeganie ostrzeżeń i informacji zawartych w instrukcji może prowadzić
do obrażeń ciała.
9. Element grzejny urządzenia może przez dłuższy czas pozostać nagrzany.
10. Przed użyciem należy przeczytać całą instrukcję a zwłaszcza zasady bezpiecznego
użytkowania.
11. Przed podłączeniem urządzenia do gniazdka sieciowego należy upewnić się,
czy wartość napięcia w gniazdku odpowiada wartości napięcia zasilającego
urządzenia.
12. Aby zapobiec porażeniu prądem elektrycznym, nie zanurzać wtyczki, przewodu
sieciowego lub urządzenia w wodzie lub innych płynach.
13. Wewnątrz misy można umieszczać papier do pieczenia.
14. Nie przewieszać przewodu sieciowego przez kant stołu czy zlewu.
15. Nie używaj przedłużacza. Jeżeli jesteś gotów ponieść odpowiedzialność za takie
działanie, używaj wyłącznie przedłużacza w dobrym stanie, z uziemieniem i
odpowiedniego do zasilania urządzenia.

6
16. Przewód sieciowy nie powinien swobodnie zwisać ani dotykać gorących
powierzchni.
17. Ustaw urządzenie z dala od innych nagrzewających się urządzeń kuchennych
takich jak piecyk, kuchenka elektryczna, palnik gazowy itp.
18. Nie zanurzać urządzenia w wodzie lub innych płynach.
19. Uwaga ! Gorąca para może się wydobywać przez otwór wylotu.
20. Nie zakrywać otworu wlotu podczas pracy urządzenia.
21. Nie nakrywać urządzenia, gdy jest ono uruchomione, bądź gorące.
22. Aby uniknąć ryzyka pożaru lub porażenia prądem, nie wystawiać urządzenia na
deszcz ani wilgoć.
23. Urządzenie tylko do użytku wewnątrz pomieszczeń.
24. Należy użytkować urządzenie na płaskiej, stabilnej i suchej powierzchni, odpornej
na działanie wysokich temperatur.
25. Zachować ostrożność podczas użycia.
26. Jeżeli przekazujemy urządzenie osobie trzeciej, musimy przekazać wraz z nim tę
instrukcję obsługi.
27. Nie należy zostawiać urządzenia bez nadzoru, należy wyłączać urządzenie
zawsze, gdy go nie używasz lub przed czyszczeniem.
28. Nigdy nie ciągnij za przewód sieciowy, aby odłączyć wtyczkę od gniazdka
sieciowego, zamiast tego chwyć wtyczkę i wyciągnij ją z gniazdka.
29. W przypadku zalania wodą lub innym płynem wewnętrznych lub zewnętrznych
elementów elektrycznych urządzenia, przed ponownym włączeniem należy
dokładnie je osuszyć.
30. Nie używaj urządzenia, jeżeli wykazuje ono jakiekolwiek oznaki uszkodzenia
przewodu zasilającego lub jeżeli urządzenie zostało upuszczone na podło¬gę.
31. Po użyciu zawsze wyciągaj wtyczkę z gniazdka; a także w przypadku
jakiegokol¬wiek niewłaściwego działania.
32. Nie wkładaj żadnej metalowej folii do wnętrza urządzenia, może to spowodować
porażenie elektryczne.
33. Temperatura otoczenia podczas pracy
urządzenia musi znajdować się w przedziale od
15˚C do 34˚C.
34. Zachowaj instrukcję oraz jeśli to możliwe
opakowanie.
35. Elektroniczna wersja instrukcji obsługi dostępna
jest pod adresem http://instrukcje.vershold.com

7
Przeczytaj instrukcję.
Produkt zgodny zwymaganiami dyrektyw Unii Europejskiej.
Wyrób przystosowany do kontaktu z żywnością
Utylizacja urządzeń elektrycznych ielektronicznych – patrz punkt
UTYLIZACJA wniniejszej instrukcji.
Urządzenie do użytku wewnętrznego.
Należy odłączyć urządzenie od źródła zasilania.
Znak towarowy, który oznacza, że producent wniósł wkład
nansowy w budowę i funkcjonowanie systemu odzysku
irecyklingu odpadów opakowaniowych.
Oznaczenie materiału, z którego wykonane jest opakowanie –
tektura falista.
Uwaga! Gorąca powierzchnia. Ryzyko oparzenia.
4. OBJAŚNIENIE SYMBOLI

8
5. BUDOWA
A) Kosz
B) Osłona bezpieczeństwa przycisku zwalniającego misę
C) Uchwyt kosza (w zestawie kosz-misa)
D) Misa
E) Wyświetlacz wraz z panelem sterowania
F) Przewód zasilający
G) Otwór wylotowy (odprowadzanie pary)
A.
B.
C.
D.
E.
F.
G.
Widok ogólny

9
Włącznik / wyłącznik (stand-by)
Regulacja parametru w górę :
temperatury (lewa strona panelu) / czasu (prawa strona
panelu)
Regulacja parametru w dół :
temperatury (lewa strona panelu) / czasu (prawa strona
panelu)
Przełacznik trybu pracy (zapisane programy)
Wskaźnik ustawionych / ustawianych stopni temperatury
Wskaźnik minut ustawionego czasu pracy
A.
B.
C.
D.
E.
F.
G.
Panel sterowania

10
Uwaga! Dla bezpieczeństwa dzieci proszę nie zostawiać swobodnie
dostępnych części opakowania (torby plastikowe, kartony, styropian
itp.). Niebezpieczeństwo uduszenia!
1. 1 x Frytownica beztłuszczowa z przewodem sieciowym
2. 1 x Kosz
3. 1 x Misa
4. 1 x Instrukcja obsługi
Otwórz opakowanie i ostrożnie wyjmij urządzenie. Sprawdź, czy zestaw jest
kompletny i bez uszkodzeń. Upewnij się, że części z tworzyw sztucznych nie są
pęknięte, a przewód sieciowy nie jest uszkodzony. Jeśli stwierdzisz, że brakuje części
bądź są uszkodzone, nie używaj urządzenia, lecz skontaktuj się ze sprzedawcą.
Zachowaj opakowanie lub zutylizuj zgodnie z lokalnymi przepisami.
6. ZAWARTOŚĆ ZESTAWU
Wskaźnik uruchomienia wewnętrznego wentylatora
Wskaźnik uruchomienia elementów grzejnych
Uruchomiony program rozmrażanie (80 ° C / 15 min)
Uruchomiony program frytki (200 ° C / 20 min)
Uruchomiony program kurczak (180 ° C / 25 min)
Uruchomiony program stek (180 ° C / 18 min)
Uruchomiony program ryba (160 ° C / 20 min)
Brak ikony, program domyślny (200 ° C / 15 min)
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Freidora de HOFFEN
























