Hitachi VT-FX8000E Manual de usuario

Este manual sirve para los siguientes modelos

6

Tabla de contenidos

Otros manuales de Sistema de VCR de Hitachi

Hitachi

Hitachi VTMX-231A Manual de usuario

Hitachi

Hitachi VT-FX6510A Manual de usuario

Hitachi

Hitachi VT-F494A Manual de usuario

Hitachi

Hitachi VTMX900EUK Manual de usuario

Hitachi

Hitachi VT-FX6404A Manual de usuario

Hitachi

Hitachi VT-FX950EUKN Manual de usuario

Hitachi

Hitachi VT-170A Manual de usuario

Hitachi

Hitachi VT-MX424A Manual de usuario

Hitachi

Hitachi VTMX905EUK Manual de usuario

Hitachi

Hitachi VT-UX6450A Manual de usuario

Hitachi

Hitachi VT-F645EUKN Manual de usuario

Hitachi

Hitachi VT-F350EUKN Manual de usuario

Hitachi

Hitachi VT-FX685A Manual de usuario

Hitachi

Hitachi VT-M840ECT Manual de usuario

Hitachi

Hitachi VT-F381A Manual de usuario

Hitachi

Hitachi VT-FX860EUKN Manual de usuario

Hitachi

Hitachi VT-M281A Manual de usuario

Hitachi

Hitachi VT-M282A Manual de usuario

Hitachi

Hitachi VT-UX717A Manual de usuario

Hitachi

Hitachi VT-DX815A Manual de usuario

Hitachi

Hitachi VT-M181A Manual de usuario

Hitachi

Hitachi VT-FX601A Manual de usuario

Hitachi

Hitachi VT-F641EUKN Manual de usuario

Hitachi

Hitachi VT-FX760EUKN Manual de usuario

Manuales populares de Sistema de VCR de otras marcas

Toshiba

Toshiba M-662 Manual de usuario

Sony

Sony GV-500 Primary Manual de usuario

JVC

JVC HR-J282EU Manual de usuario

Sony

Sony HDCAM-SR SRW5800 Manual de usuario

Magnavox

Magnavox VRU242AT Manual de usuario

Sony

Sony HVR-M10C Manual de usuario

RCA

RCA VR634HF - Hi-Fi VCR Manual de usuario

JVC

JVC HR-5910U Manual de usuario

Panasonic

Panasonic ProLine AG-1320 Manual de usuario

JVC

JVC HR-S8600EU Manual de usuario

JVC

JVC HR-FS1U Manual de usuario

Sharp

Sharp VC-H9888U Manual de usuario

FUNAI

FUNAI LC-950 Manual de usuario

Sharp

Sharp VC-S2000GM Manual de usuario

Sony

Sony Video8 EV-A60 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic Omnivision PV-V4523S Manual de usuario

Aiwa

Aiwa HV-E212 Manual de usuario

JVC

JVC HR-J3006UM Manual de usuario

HITACHI

.

SERVICE

MANUAL

(=

f=

©0C_J

Geo

=

VHS

This

video

deck

is

a

VHS

type

video

racorder.

For

proper

operation,

only

the

VHS

type

cassette

must

be

used.

TK

No.4809E

VT-FX8000E(AU)

VT-FX8000EM(GKI)NA

VT-FX8000EM(HKN)

VT-FX8000EM(JU)

US

MECHANISM

This

service

manual

does

not

include

information

on

the

US

Mechanism

used

in

this

model.

Use

this

manual

together

with

the

following

manual.

Manual

related

to

the

VT-FX8000E/FX8000EM

Name

of

manual

|

Manual

No.

Shaptere

Included

US

Mechanism

4527E

|

_----->

SPECIFICATIONS

AND

PARTS

ARE

SUBJECT

TO

CHANGE

FOR

IMPROVEMENT

VIDEO

CASSETTE

RECORDER

August

1998

Image

&

Information

Media

Systems

Division,

Tokai

PRODUCT

AFETY

NOTICE

Many

electrical

and

mechanical

parts

have

special

safety-related

characteristics.

These

are

often

not

evident

from

yisual

inspection

nor can

the

protection

afforded

by

them

necessarily

be

obtained

by

using

replacement

components

rated

for

a

higher

voltage,

wattage,

etc.

Replacement

parts

which

have

these

special

safety

characteristics

are

identified

in

this

Service

Manual.

Electrical

components

having

such

features

are

identified

by

marking

with

a

A\

on

the

schematics

and

the

parts

list

in

this

Service

Manual.

The

use

of

a

Substitiite

réplacement

component

which

does

not

have

the

same

safety

characteristics

as

the

HITACHI

recommended

replacement

one,

shown

in

the

parts

list

in

this

Service

Manual,

may

create

shock,

fire,

or

other

hazards.

Product

safety

is

continuously

under

review

and

new

instructions

are

issued

from

time

to

time.

For

the

latest

information,

always

consult

the

current

HITACHI

Service

Manual.

A

subscription

to,

or

additional

copies

for,

HITACHI

Service

Manual

may

be

obtained

at

a

nominal

charge

from

HITACHI

SALES

CORPORATION.

CONTENTS

CHAPTER

1

GENERAL

INFORMATION

SPECIFICATIONS

COMPARISON

OF

FEATURES

-

COMPARISON

OF

MAIN

CONTROL

ICs

TIPS

FOR

SERVICING

TROUBLE

DISPLAY

FUNCTION

How

to

Remove

the

Cassette

when

a

Malfunction

Has

Occurred

in

the

Mechanism

Instructions

on

Use

and

Description

of

New

Functions

+.

1-6

CHAPTER

2

DISASSEMBLY

1.Before

Starting

Disassembly

2.Disassembly

Method

-

Parts

Hierarchy

Chart

Disassembly

Procedure

Diagrams

2+1.Top

cover,

front

panel,

rear

panel,

bottom

cover

and

US-FL

mechanism

2-2.Cassette

door

and

buttons

---

2-3.Front

frame,

LCJ

and

FST

boards

2-4.NCM

and

N&A,

A2

or

J&U

boards.

2-5.US

mechanism/MAS

board

assembly

-

2-6,Separation

of

MAS

board

from

US

mechanism

-------

2-4

2-7,Procedure

to

remove

only

the

US

mechanism

Cautions

When

Reinstalling

the

US

Mechanism

IC

CICUIT

AD,

ENT

AND

CHAPTER

3]

TROUBLE

DISPLAY.

}

Service

Position

-

o

1.Servicing

position

during

electrical

adjustment

--

2,Servicing

positions

when

repairing

and

checking

circuits

---

3.Be

careful

of

electric

shocks

Electrical

Circuit

Adjustment

---

1,

Test

equipment/jigs

necessary

for

adjustment

2.Cautions

on

adjustment

3.Tips

for

adjustment

--

4.Connections

of

test

equipment

-

5.Test

Points

and

Adjustment

points

6.Servo

Circuit

Adjustments

6-1.Switching

point

adjustment

---

6-2.X-value

adjustment

6-3.Vertical

jitter

adjustment

6-4.Forward

slow

tracking

preset

adjustment.

6-5.Reverse

slow

tracking

preset

adjustment.

7.Audio

Circuit

Adjustments

--.»

7-1.Hi-Fi

audio

playback

level

check

7-2.E-E

audio

level

check

--

8.Tape

Navigation

Circuit

Adjustment:-

8-1.Skew

adjustment

--

9.MPX

Audio

Circuit

Adjustment

9-1.MPX

separation

adjustment

9-2.MTS

input

level

adjustment

10,Cylinder

Rotation

Accumulated

,

Hours

of

Usage

Display

---:

11.List

of

Data

in

EEPROM

and

initial

Settings

~

12.List

of

Hidden.

Commands

-:--

12-1.Mode

setting

commands

during

adjustment

12-2.EEPROM

initialization

commands

13.Coution

When

Handling

IC4302

(NAVI

EEPROM)

«

14.Caution

When

Replacing

IC903(EEPROM)

«+

TROUBLE

DISPLAY

FUNCTION

--

Troubleshooting

According

to

Malfunction

Display

+

B10

CHAPTER

4

EXPLODED

VIEWS

1.CABINET

SECTION

--

2.US-MECHANISM

(TOP

VIEW)

SECTION

---

3.US-MECHANISM

(BOTTOM

VIEW)

SECTION

4.US-FL

MECHANISM

SECTION

--

(Carter

5]

REPLACEMENT

PARTS

LIST

)

1.MECHANISM

PARTS

LIST

-

2.ELECTRICAL

PARTS

LIST

----

SCHEMATIC,

CIRCUIT

BOARD

AND

BLOCK

CHAPTER

61

DIAGRAMS

AND

MICROPROCESSOR

PIN

FUNCTION

TABLES

CONNECTION

DIAGRAM

ciRCUIT

SCHEMATIC

goaRD

DIAGRAM

DIAGRAM

LCD/JACK

(LCu)

---

see

8-3

/

6-33

FRONT

SHUTTLE

(FST.

CYLINDER

MOTOR:-

CAPSTAN

MOTOR

MAIN1

(MAS)

MAIN2

(MAS)

NICAM

(N&A)

[FOR

(GKI)NA,

(HKN)}-

A2

(A2)

[FOR

(AU)}

++

MPX

AUDIO

(J&U)

{FOR

(JU)]

TAPE

NAVIGATION

(NCM)

WAVEFORMS

SERVO

WAVEFORMS:

Y/CHROMA

WAVEFORNS

-

BLOCK

DIAGRAMS

MAIN

CONTROL.

SERVO-

VIDEO

POWER

SUPPLY

AUDIO

MICROPROCESSOR

PIN

FUNCTION

TABLES

:

CHAPTER

1

|.

Format:

Recording:

Head:

Tape

Speed:

Tape

Width:

Operation

Temperature:

Video:

Recording

Time:

Aerial

input:

RF

Output:

Video

Input:

Video

Output:

S/N

Ratio

(Video):

Audio(Linear):

Hi-Fi

Audio:

Horizontal

Resolution:

Audio

Input:

Audio

Output:

Fast

Forward/Rewind

Time:

Power:

Power

Consumption:

Timer:

Cabinet

Size:

Weight:

Accessories

Included:

GENERAL

INFORMATION.

SPECIFICATIONS

:

joc

a -

:

VHS

PAL

&

NTSC

Standard.

Rotary

Two-Head

Helical

Scan

Azimuth

Recording

Double

azimuth

4

video

heads

2

for

SP

2

fo

LP/EP

2

Hi-Fi

audio

heads

PAL/MESECAM:

23.39

mm/sec.--SP,

11.7

mm/sec.--LP

NTSC:

33.35mm/sec

(SP),

16.67mm/sec

(LP)

(playback

only),

11,12mm/sec

(EP)

12.7

mm

:

5

TO

40T

PAL

&

MESECAM

colour

&

CCIR

monochrome

signals

625

lines

Standard

(3.68MHz)

and

modified

(4.43MHz)

NTSC

colour

&

EIA

standard

528

lines

480

min.

(using

E-240

cassetie)(PAL/MESECAM

LP

mode)

480

min.

(using

T-160

cassette)(NTSC

EP

mode)

PAL

mode:

VHF:

2-12,

UHF:

21-69,

CATV:

X-841

American

NTSC

mode:

VHF:

2-13,

UHF:

14-69,

CATV:

A-6

-

W+84

Japan

NTSC

mode:

VHF:

1-12,

UHF:

18-62,

CATV:

C13-C63

PAL

mode:

UHF

channel

38

(22-53

adjustable)...System

IG

and

K

American

NTSC

mode:

UHF

channel

36

or

37

(16-56

adjustable)...

4

1 7

System

M

Japan

NTSC

mode:

UHF

channel

35

or

36

(15-55

adjustable)...

System

M

0.5

to

1.5

Vp-p

75

ohm

Unbalanced

1

Vp-p

75

ohm

Unbalanced

43

dB

S/N

Ration:

43

dB

i

Frequency

Range:

70

Hz

to

12

kHz

Frequency

Range:

20

Hz

to

20

kHz

Dynamic

Range:

More

than

90

dB

Wow

and

Flutter:.

Less

than

0.005%

WRMS

Colour

260

lines

-7.8dBm

50

Kohm

-78dBm

1Kohm

About

2

minutes

(with

E-180/T-120

cassette)

AC110-240V,

50/60Hz

22

W

(including

timer)

3.3

W

(standby

mode)

24-hour

digital

indication

435

mm

(W)

X

99

mm

(H)

X

272

mm

(D)

Approx..

4.0

kg

1--PAL-NTSC

aerial

cable

-

(For(JU)]

1--Infrared

remote

contro]

handset

2--Batteries

1--Audio/Video

cable

1--Power

socket

adaptor

[For

(GKI)NA,

(JU)}

1--Aerial

plug

adaptor

{For

(JU)]

*

Design

and

specifications

are

subject

to

change

without

notice.

COMEARISON

OF

SeeuneS

(TEM

[__VT-FXB000E/FX8000EM

<

VT-F99EM

VIDEO

HEADS:

DAd

Heads

+

HERR"

DA4

Heads

+

Hi-Fi

SP:

48

pm

z

LP;

24pm

oe

Hi-Fi:

28

pm

Hi-Fi:

28

pm

@

[BASIC

CHASSIS

TYPE

US US

©

|

CAPSTAN

DRIVE

DIRECT

DRIVE

DIRECT

DRIVE

CYLINDER

MOTOR

THREE-PHASE

OUTER

THREE-PHASE

OUTER

ROTOR

:

360Hz

ROTOR

;

360Hz

PAL

COLOUR

B/G,D/K,I,M

(Except

for

AU)

B/G,D/K,1,M

6

B/G

(For

AU)

:

i

|

VIDEO

PAL/MESECAM/PAL60

(PB

only)

|

PAL/(MESECAM/PAL60

(PB

only)

2

3.58NTSC/4.43NTSC

3.58NTSC/4.43NTSC

DYNAMIC

PICUTRE

ENHANCE

|

YES YES

MESECAM

COLOUR

YES

YES

TUNING

SYSTEM

FS

TUNING

F.S

TUNING

CATV.

YES

YES

ce

|

CHANNEL

PRESET

No.

49CH

Tasch

|

RF

CONVERTER

G,LK.M

(Except

for

AU)

G/K/I,M

5

G

(For

AU)

™

|

RF

CONV,

CHANNEL

(22-53)

38

38

[ag

__| YES

(xcept

for

JU)

YES

(For

NICAM

YES

(For

(GKDNAHKN)

YES

(For

SWNA,HKN)

Y!

REC.

PROGRAMME

8

PROG/1

YEAR

8

PROG/1

YEAR

cL

DIMMER

YES

(AUTO)

|

YES

(AUTO)

ai

(RT

LENGTH

ONLY.

LENGTH

ONLY

=

|

pack

UP

Time

E30

MIN.

ABOUT

30

MIN.

G-CORD

YES

(Except.

for

JU)

YES

(For

SWNA)

AUTO

HEAD

CLEANING

YES

POWER

SAVE

YES YES

EDIT

IN/OUT

JACK

NO

NO

|

TAPE

SPEED

SP/LP

(PAL),

SP/LP(PAL),

SP/LP(play

o

NTSC

SP/LP

(play

only/EP

(NTSC:

VIDEO/AUDIO

DUB

NO

NO

@

[xe

PLAY

NO NO

©

|

SLOW/REV.SLOW

PLAY

YES YES

&

|

RaDV

PLAY

YES

YES

ii

[|

SATELLITE

CONTROL

YES

_{|

YES

=

[SHUTTLE

RING/JOG

DIAL

YES

YES

w

[WSC

PLAYBACK

YES

YES

—

{FRONT

A/V

INPUT

JACK

YES

YES

©

|

COUNTER

GO-TO

NO

NO

TITLE

INDEX

NO

NO

TROUBLE

MODE

YES.

YES

TAPE

NAVIGATION

YES

NO

CLOSED

CAPTION

YES

NO

AUTO

TRACKING

YES.

YES

y

|

AUTO

OPERATE

ON

YES

YES

|

AUTO

PLAY

YES

+

YES

5

|

AUTO

REWIND

YES.

YES

GE

|

AUTO

REW.SHUT

OFF

YES

YES

zit

AUTO

TUNING

YES

(For

AU)

NO

AUTO

SEEK

YES

(For

AU)

NO.

AUTO

TAPE

CANCELLER

YES.

YES.

~

|

PROGRAMME

SETTING

LCD

osD.

i

&

[CLOCK

SETTING

LCD

OSD.

Q&

[veryvvcra/tv

YES

YES

40

|

PROGRAMME

MEMORY

YES

NO

©

©

[yIpEO

PLUS+

YES.

NO

COMPARISON

OF

MAIN

CONTROL

ICs

_

ITEM

VT-FXS000E/FX8000EM

|.

VT-FO9EM

.

VIDEO

SYSTEM

Y/CHROMA

PROCESS

JCP8016MSB

dco201)__

|

HA118203F

(1G0202)

CCD

DELAY

Included

in

IC201

MSM7470-70MS-KR1

(1C0202)

“PRE/REC

AMP.

AUDIO

HEAD

AMP

AN38298'

:

C1102)

_

[LA7256

C1102)

VIDEO

HEAD

AMP

Included

in

IC201

HA118198F

(C1101)

AUDIO

FM

AUDIO

PROCESS

ANS964FB

acos01)

_

[AN3964FB

(C0501)

MAIN

CONTROL

MAIN

uP

(system

control

nP)

HD6433977SC20F

acos1)

__|

16432977SB03F

@co901)

EEPROM

S7T24C02-6

acog03)

__|

sT24Cc02

(IC0903)

TAPE

LOADING

DRIVE

BA6209

acos04)

|

BA6209

co904)

SERVO

CONTROL

Included

in

Main

pp

Included

in

Main

yp

:

=

NICAM

(For

(GKI)NA,HKN)

~~

INICAM

DECORDER

TDA9874H

(C1801)

_

|

SAA7283GP

(101801)

DUAL

OPE.

AMP

NJM4558M

icis02)

_

[

NJM4558M.

(C1802)

A2

(For

AU)

ST/DUAL

SOUND

PROCESSOR

J

TpA9s40T

C1871

;

FM

DEMODULATO

TDA9821

c1s72)_“]

TDA9821

(C1852)

_ |

“»

MPX

AUDIO

(For

JU)

*

3

Ea

MTS

DECODER

usa)

HTS7342._|

C1801)

_

|

HTS7337A

(EC1801)

IMPX

DECODER

(JAPAN)

CXA20208""

ICCD

pP

(NAVI

control)

TAPE

NAVIGATION

ac1go2)._[‘CxXA20208

(161802)

USA/JAPAN

SELECTOR

BA3129FT

c1so3)___|BA3129

(161803)

“POWER

SUPPLY

SWITCHING

DRIVER

STR-F6653

M37272M8-122SP

14301)

|__

OSD

MB90089-214FP

EP

ROM

AT24C16

(C4302:

RESET

ae

RN5VS454A.

104303:

SYNC

SEPARATER.

MM1108XFFE

(1C4304)

VIDEO

SW.

NJM2249M

{IC4103)

IM2535M

104102

TIPS

FOR

SERVICING

__

TROUBLE

DISPLAY

FUNCTION

;

This

VCR

has

a

function

which

displays

mechanism

malfunctions,

étc.

in

the

LCD

display.

Use

this

function

to

analyze

the

cause

when

the

power

is

shut

off

due

to

a

malfunction,

ete,

in

the

mechanism.

d

Two

types

of

information

are

displayed,

1)

The

operation

mode

when

the

malfunction

occurred,

2)Malfunction

Codes.

The

details

of

the

malfunction

are

displayed-as

follows.

:

PROCEDURE

TO

DISPLAY

A

MALFUNCTION

Press

the

(

CH

W

)

button

on

the

VCR

when

the

power

is

turned

off

and

hold

it;

the

malfunction

code

is

displayed

while

the

button

is

held

depressed.

LCD

DISPLAY

Operation

mode

[Display

of

details

of

malfunction]

Displayed

No.

|

Item

Operation

mode

Malfunction

Codes

Details

"00"

No

malfunction

is

FL

mechanism

lock

Malfunction

in_insertion/ejection

of

cassette

202"

Capstan

lock

Malfunction

of

capstan

motor

drive

during

tape

unloading

"o4"

Reel

lock

Reel

rotation

trouble

when

tape

is

running

"06"

Cylinder

lock

Cylinder

rotation

malfanction

"07"

Loading

mechanism

lock

|

Malfunction

in

shifting

mechanism

mode

iat

Bae

Servo

lock

Shorting

of

5V

detected

[Mode

Display

when

Malfunction

Has

Occurred]

Mode

Display

Mode

Display

Stop

No

Display

Playback

PLAY

Fast

forward

IESE

Reverse

playback

—PLAY

Rewind

REW

Forward

search

SRCH

Hight speed

fast

forward

FF

Reverse

search

=SRCH

Hight

speed

rewind

Slow

motion

play

SLOW

Recording

‘Reverse

motion

slow

play

—SLOW

Recording

pause

Still

motion

play

STIEL

No

symbols

are

displayed

if

the

malfunction

occurred

when

a

cassette

was

inserted

or

ejected,

or

the

power

was

switched

on

from

off,

and

off

from

on.

C

How

to

Remove

the

Cassette

when

a

Malfunction

Has

Occurred

in

the

Mechanism

)

Ifa

cassette

is

caught

in

the

mechanism

because

of

a

malfunction

in

the

mechanism,

remove

it

by

the

following

procedure.

(Work

Procedure]

1.

Remove

the

top

cover.

2.

Remove

the

front

panel.

Tf

the

tape

is

wound

round

the

cylinder

in

the

loading

state

unloading

state.

If

the

cassette

dose

not

come

out

from

the

FL

mechanism

in

the

Remove

the

spring

and

lift

the

pressure

roller

to

pull

it

out.

Lift

the

pressure

rolter

and

pull

it

out

Slacken

the

tape

and

release

it

from

the

tension

pole,

guide

rollers,

inclined

guides

and

P

out

arm.

{MPEDANCE

ROLLER

jemove

the

screw.

INCLINED

GUIDE

GUIDE

ROLLER

Gy

<

OUT

ARM

wales]

}

2)

Hold

the

cassette

lid

with

your

not.damaged

and

remove

the

FI

3)

Remove

the

slack

tape

and

ej

Instructions

on

Use

and

Description

of

New

Functions

The

follwing

are

extracts

from

the

instruction

manual.

~

VT-EXB000EM(GKI)NA,

(HKN)

-

aqui

ce

wu

04

—voMng

YBINS

|

GE

el

ssue—UOUNG

SNVEL

|

BE

at

90)

apow

—suonRa

ID}

Le

ce

yndul

27

40

|}

99195

—

XN

|

9E

i

{+40

~)aNaxag@

|

se”

yaspuey

et

|

woauiprresi02

40138-99019

|

¥E

€L

woung

19auNOD

|

ee

ol

fuaws

ggo

(1208)

01—

NSW

|

Ze

_

u

_

Jaqunos

aun

sieay

—oo00

|

LE

has

pasn

ou

aie

suowing

asauyl

|

OF

«

Aaidsp

a“

HOA

S#BUey9

—~

INNODXIOTO

|

8z

21

|

Aeidsip

uearos-uo

yeoas

0

—asia

|

8z

6

wowna

2/tHo

|

42

a

wong

199198

ALZ/LHOA,|

9z

n

vonng

q33ds

“L'|

sz

‘YOREWO}UT

ze

|

euuesBoid

souni

sue

a

90ud'|

¥zZ

e

suonng

sequnny

|

Ez

62

suonng

BuwuresBosd

s009-5']

Zz

*

MOHPULIOJUL

el

auiuviBosd

souryyo0p9

Aejdsiq’|

1z

ve

|

andy

27

20

17

yoa}9s

—

uoung

xnv

|

.

02

a

young

(umop/dn

euueyd)

HD)

Bt

“AL

un

Bunesedo

uaym

AtUO

pesn

ose

gL

~

SL

suoniNg

nos

7010N

[SUONNG

SUMTER

AT)

at

iz

AL

ou

eresedo

|

young

aieiodg

ALI}

LL

ig,

|

SALAISHIOxo

uoung

HO

AL}}

9t

te

|

Pasnsuonng

wonng

aint

ALi}

St

sz

wounqa'3

|

Fh

a

‘eunyeay

X30NI—

voHng

x3QNI

|

Et

a

guns

Suunp

eaueape

auess

|

Zi

oz

qouy

anys

|

Lb

a

voung

qusyesned

|

OL

ot

vonauny

lprosou/seid

sdors

—()

dog

ah

ypuees

40

PIOMIO}

152}

—

aqPUEMIOS

19e4

at

‘yoreas

Jo

pUIAAas

Se}

—

oe

“PUNO

aL

yoeqheld

—<"]

Abid

voung

Hodsuen

adey

|

6

rm

uoyng

piooai

—

33H

|

8

aL

young

w3iNa

|

2

on

‘suoung

sosing

|

9

|

ir

2»

uounainen

|

&

a

nuau

GSO

118983

1—

NSW

|

¥

a

uowng 193ra

|

©

°

‘epow

Aqnuers

pue:

2

|eieiado

usemieg

yous

—

givuado

|

z

2

mopuya

uoissiuusues)

|

1

a

oe

(eae

%s

ue

THO

NOD

oT

s]OUOD

42WO}SND

JespueH

[OUD

s}oWEY

NOLLVYAdO

JLOWSY

ReRaBSaee

sorea1pu)

JOM,

(2120

19)

Aseureny

40

Acjdsip

soquinu

owwesB01d

Al,

soreoipul

ulades

osned

piooes

Buunp

saysey)

ps090:—BEQ

|

Si0zeo.pu1

olpRy

souenpe

auiey

pue

asned

Aed—,

175.

premso)

ise}

poads

YOU»

4S

Pyemuos

ISe}—

dw

puyaas

paads

yoy

.

1385.6

pumor—

"AY,

Agid

mois

—

4

ADTS

«

soiesiput

apoul

LIA

40

seu

NOD

ew,

‘ow,

J0189IPUI

WA}SAS

1N9IO;)

Ae

10

HOA,

«w

“C0

LN

Oa

UOMAAS

1OSou

203

jonuoa

o10WoY

uoung

NOLLYSIAVN

3dVL

‘suonng

umop/dn

ostas

euusesBioud

uonebiaeu

ode,

esned

Bujpiovas

NG

LYSE

svoung

(usop/dn

jeuUeyS)

TNNWHI

Buy

anus,

young

d0iS

quawyeduios

ayasse),

young

19373.

ez

a

a

9

ez

“piemioy

49A09

BU

LiNd

2}

amewenoane

s[o.nuog

soUIOISND

HOA

~

SNOMLONNA

GNV

STOYLNOD

VT-FX8000EM(JU)

-

=

poem

yous

UouNG

SL]

6E

ue

=

ca

eiep

syussuen

—

uonng

SNVuL

|

BE

ze

aE

:

6h

x90]

epow

—suonng

19

|

ze

8

hed

of

anduyz7

30

17

9183

—~XAW

|

gE

1.

4

e

(*Z40

«AL!

SE

se

sz

of

beens

Cd

yespuey

oe

wz

|e

fanaa)

e

uo

ous

yaes40940

satus

—

9079

|

ve

"

so

Aedsip

zoquinu

suwesBoxd

ai}

8z

eh

vonng

193u40o

|

ff

a

»

pa

soyeonpin

wrades

|

Zz

oO

nuaw

aso

yeos1

—NNA

|

Ze

@

fesned

piozss

ub

soqunea

suin

sve9j9—

0000

|

Le

st

Buynp

sousey}

prozes

4

=

pasn

jou

aie

suosing

asaus

|

of

a

six

8%

Aeidsip

=

zz

aosape

a

A

SaBuRy—ANAOIMNDOTD

|

6z

=

pues}

pus

aened

2000

TL

|

Amdesp

vocune-uo

yoo

9

SiO

|

82

be

—

|

psemicy

sey

poods

yoiy

—

2

ét

wouna

ziHo

|

£

-

ieMUO}

IEE}

—

sy

a

uonng

3908

AYZ/LHOA

|

82

-

puyne:

pends

yoy

—

.

2385

al

uoung

aazus'|

sz

=

Pumnal—

6

12

=

pesn

tou

si

wouna

sit

|

#2

;

=p

eames]

Cte

tor

Aa

5

Inq

saquuny

WA

HBS

«

et

suena

soaunn

|

ee

:

a

‘von2aup|

‘este

ah

ce

i

POW

EDA

cc}

suestoxt

up

wive

90d

|

22

4

s

papacy

et

pususesBoxd

idsia

|

iz

et

‘au,

|

9

ze}

anduy

2130

1339

vonna

xny

|

oz

¢

oL

anojo9

|

&z

or

uoung

yan

youre)

#9]

6b

1QuOA

cp

Guyeiado

vay

ba

oy

ea

anoorany

|

zz

|Aluo

pasn

axe

aL

~

St

SuOHING

snoy

:mON,

=

"INO

OFGIA|

iz

se

a

3

‘AL

o1

nD

1euB1s

—

199908

1NO

4

|

OZ

5E

ub

8

fs

andi

}ou6|s

—

20

6

se

st

ze

gL

se

st

s

8

|a

w¥003

rn

sz

i

£

|e

9%

a

samp9}

XZQNI—~

wonNa

x30NI

|

Eb

A

o

{st

wwyoos

(uy'tovew-y

NIOIaNY

|

St

a

98

Bupnp

eouerpe

used

|

ZL

”

$

se

yous

iesey

|

PL

4

u

st

’

8

mopulm

Bujajaoes

joruos

sowey

|

EL

a

woung

jinsyesneg

|

OL

ir

‘voRng

NOUWDIAWN

3dVvi

|

ZL

OL

vonsunypaoa/Aeldsds—

[]

dors

“

suoung

umopydn

8t

|

yave0s

10

puemioy

168)

—

sapremroyrses

a

zw.

apaj0e

Sumuiesboud

vonebineu

odes

|

UL

ea

a1

|

yorPes

10

puraas

isa)

—

we

-

pulenar

a

ident

3

youqheyd—

<]

hey

Pe

‘

suopng

uddsuen

sde1

|g

vt

saanoa

our

uado

OL

wb

young

pioce1—93¥

|B

€

ot

:

uoung

1uy9ad

a

uounq

wana

|

£

C4

Z|

ov

|

suouna

fomopycn

eusueys)

13NNVHO

ot

suoungsosin3

|

9

oz

i

tz

uoUnqiAVN

|S

aL

ou

nuow

iso

e291

ob—

ANN

|

+

i

0

a

yonng

i93r3|

€

bi

%

‘pou

Aqpunrs

pue

zu

quauneduioa

opesse3

=

aisiado

usemieg

yols

—31VU3d0

a

wonng

19373

;

young

tAqpuesgiaresedo)

214360

S]osu0ZD

s2W0IsShg

JaspUeZ

jO4UOD

ajoway

ms

"|

${0ayU69

soWOIsNy

HOA

NOLLV¥ad0

SLOWSY

see

SNOLLINN

ONY

STOULNOD