Hitachi HUS157336EL3600 Manual de instalación y operación

Drawing No. Sheet No. Revision 5

K6602906 1/46 2003/6/12

OEM Manual

Hard Disk Drive Specifications

Ultrastar 15K73-73/36

(SCSI)

Models HUS157373EL3600 :(73GB/68pin)

Models HUS157336EL3600 :(36GB/68pin)

Models HUS157373EL3800 :(73GB/80pin)

Models HUS157336EL3800 :(36GB/80pin)

Hitachi Global Storage Technologies

Read and follow all instructions and cautions for safety described

in this document before using the drive.

It is recommended that this manual is kept at a proper location

for quick reference.

Drawing No. Sheet No. Revision 5

K6602906 2/46 2003/6/12

REVISION CONTROL

Remarks

AD: Addition , CH: Change ,CR: Correction ,DL: Deletion

Rev. Date Signature Page Description Remarks

02002/11/5DWN :O,Suzuki

CHKD: -

APPD: -

All First Issuance

12003/1/17 DWN :O,Suzuki

CHKD: -

APPD: -

3-5

Safety cautions were moved before

table of contents.

Seek time, Power requirement

Power dissipation

9.3 Storage

22003/2/7 DWN :O,Suzuki

CHKD: -

APPD: -

11 Model Name

Acoustic noise CR

32003/3/28 DWN :O,Suzuki

CHKD: -

APPD: -

11 Seek time, Power requirement

Power dissipation CH

42003/4/1 DWN :O,Suzuki

CHKD: T,Okazaki

APPD: K,Tsuneta

Power requirement, Power dissipation

Energy consumption rate

Power measurement (Operating)

52003/6/12 DWN :O,Suzuki

CHKD: T,Okazaki

APPD: K,Tsuneta

Regulations related to electro-

magnetic compatibility

Note5_2. Surface temperature

Drawing No. Sheet No. Revision 5

K6602906 3/46 2003/6/12

Read and follow all instructions and cautions described in this chapter before using the

drive. It is recommended that this manual is kept at a proper location for quick reference.

The description related to safety in this chapter may be changed without notice.

Influence for environment

Although this product emits electro-magnetic field, it will be found to be in compliance with

the EMI regulations such as VCCI class B, FCC Part 15 class B. However, anything other

than this product, such as an interface cable, is excluded. Therefore, the following cases

require a system side improvement.

(1) Disturbance of operations of other products or equipment

(2) Disturbance caused by other product, such as cabling, to operations of other products

or equipment.

Do not change the condition of the drive, excluding the change admitted by Hitachi.

Violating above-mentioned precautions will void any warranties of the HDD.

Please read and understand the following explanation for safety.

General cautions for safety

0.1.1 When handling the drive, follow all instructions and cautions described in this

manual and the packing specification manual.

0.1.2 The safety instructions in this manual are thoroughly considered, but unexpected

situations can occur. Not only follow the instructions in this manual, but also be

careful for the safety by yourself.

0.1.3 Do not convert or change the drive. Convert or change of the drive will void any

warranties.

0.1.4 It is customer’s responsibility to assure the actual system in which the drive is

installed meets the appropriate safety regulation. However the drive itself is found

to be compliance with the following standards:

UL 1950 3rd Edition

CAN/CSA C22.2-M95

IEC60950: 1991

EN60950: 1992

FCC Part15 Class B, VCCI Class B

EN55022: 1998, Class B (CE Mark)

AS/NZS 3548: 1995, Class B (C-tick)

CNS13438/C6357, Class B (BSMI)

RRL mark for Korean EMC

Headline of safety caution

Safety instructions and cautions are indicated as the following head line which means as

follows. This symbol indicates that potential danger may exist which may

cause slight or medium grade bodily injury if safety instructions are not

followed.

This symbol indicates that potential danger may exist which may

cause damage to the product or to the neighboring property if safety

instructions are not followed.

To use this product safely

Caution

Drawing No. Sheet No. Revision 5

K6602906 4/46 2003/6/12

Followings are the cautions and contents described in this manual.

Items of indicating :

- Safety cautions for this product Page 4

Items of indicating :

- Safety cautions for this product Page 4-5

- Spindle Start and Stop Page 16

- Mounting of the drive Page 24

- Reliability temperature Page 26

- Precautions for handling Page 27

Safety cautions for this product

0.2.1 This product is not authorized for use in life support devices or other applications

which pose a significant risk of personal injury.

0.2.2 Handle the drive with care not to suffer bodily injury caused by hitting the edge of

the frame or accidental dropping of the drive.

0.2.3 Since the drive uses glass media for the disk platter, opening of HDA may cause

bodily injury. Warranty void in case of opened HDA or any broken HDA seals. Do

not open the HDA or break any HDA seals.

0.2.4 Temperature of the drive may become more than 50°C. Handle the drive carefully

not to get burned.

0.2.5 To prevent data from being lost due to an unexpected fatal error, data back up is

required.

0.2.6 If a foreign conductive substance (metallic powder, fluid, etc.) adheres to active

metal of the drive (Print pattern, component lead, etc. on Printed Circuit Board

(PCB)), it may cause catastrophic failures. Customer should protect the drive from

the above condition.

0.2.7 Improper insertion of connector or wrong jumper setting may cause catastrophic

failures. Referring to this manual prior to the connector insertion or jumper setting

can help insure correct insertion.

0.2.8 Follow the environmental conditions and power requirement described in this

manual. If violating these specifications, the drive failure may occur.

0.2.9 Protect the drive against Electro Static Discharge (ESD) during handling.

0.2.10 If storage period becomes long after unpacking, supply power to the drive and

rotate the disks 8minutes or more. This operation shall be executed every 3

months.

Caution

To use this product safely (Continued)

Caution

Drawing No. Sheet No. Revision 5

K6602906 5/46 2003/6/12

0.2.11 Protect the drive against shocks with the corrugated board and cushioning

material provided by the manufacturer, or with Hitachi Approved containers.

0.2.12 When mounting the drive, use the size of screws and the torque recommended in

this manual. If non-recommended size of screws and torque are used, it may

cause catastrophic failures.

0.2.13 Do not press top cover and bottom PCB of the drive. It may cause catastrophic

failures.

0.2.14 Read and follow all instructions and cautions described on the top cover of the

drive, and in the chapter, Precautions for handling, in this manual.

0.2.15 In case of fluctuations in the DC power (spikes, momentary shut off, etc.), the data

being recorded or to be recorded from buffer memory are not assured.

0.2.16If you find a smoke or a bad smell generating from the product, stop using it, turn

the power off, and see your sales contact.

0.2.17Do not cover the breathing hole on the surface of the drive with use of a seal.

Warranty and Limited Liability

This product is sold with a limited warranty and specific remedies are available to the

original purchaser in the event the product fails to conform to the limited warranty. Hitachi’s

liability may be further limited in accordance with its sales contact.

In general, Hitachi shall not be responsible for product damages caused by natural

disasters, fire, static discharge, misuse, abuse, neglect, improper handling or installation,

unauthorized repair, alteration, or accident. In no event will Hitachi be liable for loss of data

stored on product.

Hitachi shall not be liable for any special, incidental or consequential damages, even if

informed of the possibility thereof in advance.

Please see your sales contact for a complete statement of warranty rights, remedies and

limitation of liability.

To use this product safely (Continued)

Caution

Drawing No. Sheet No. Revision 5

K6602906 6/46 2003/6/12

TABLE OF CONTENTS

Chapter Page

To use this product safely..................................................................................3

1Features...............................................................................................................8

2Standards and Related Documents..................................................................9

3Description..........................................................................................................10

3.1 Characteristics......................................................................................10

3.2 Environmental conditions and reliability.............................................11

4DC power Interface.............................................................................................15

4.1 DC Power Requirement.......................................................................15

4.2 Power Supply Current..........................................................................16

4.3 Spindle Start and Stop.........................................................................16

5Connecting Methods...........................................................................................18

6SCSI Interface.....................................................................................................20

6.1 Summary of SCSI Controller...............................................................20

6.2 Summary of SCSI Commands............................................................22

7Mounting and Handling.......................................................................................23

7.1 Orientations...........................................................................................23

7.2 Mounting of the drive ............................................................................24

7.3 Mounting dimensions ...........................................................................25

7.4 Precautions on the off-line test or bench test.....................................26

7.5 Cooling of the drive...............................................................................26

7.6 Reliability temperature.........................................................................26

8Precautions for handling.....................................................................................27

8.1 Packing..................................................................................................27

8.2 Transportation.......................................................................................27

8.3 Storage..................................................................................................27

8.4 Other Precautions.................................................................................28

9 Maintenance.........................................................................................................28

10 Physical interface................................................................................................29

10.1 Connector Specifications ....................................................................29

10.2 Cable Specifications............................................................................29

10.3 Connector Layout..................................................................................31

Drawing No. Sheet No. Revision 5

K6602906 7/46 2003/6/12

11 Pin assignment....................................................................................................33

11.1 SCSI Bus Connector C1......................................................................33

11.2 Other connectors...................................................................................37

12 Jumper Socket setting........................................................................................39

12.1 Jumper connector layout......................................................................39

12.2 Jumper socket setting..........................................................................41

12.3 Jumper socket part number.................................................................46

12.4 Extension connector (for remote cable).............................................46

Drawing No. Sheet No. Revision 5

K6602906 8/46 2003/6/12

1Features

The Ultrastar 15K73 series uses high performance sputtered disks, GMR heads, and a

rotary type voice coil motor to drive the heads. These features provide high capacity, high

speed positioning and high reliability.

The Ultrastar 15K73 series uses a SCSI interface for data transfer.

Related ANSI Specifications are as follows.

ANSI X3.301-1997(SCSI-3 Primary Commands)

X3T10/995D Rev 11a (SCSI-3 Primary Commands)

X3T10/996D Rev 8c (SCSI-3 Block Commands)

X3T10/1142D Rev 20a (SCSI Parallel Interface-2)

X3T10/1236-D Rev 20 (SCSI Primary Commands-2)

X3T10/1302D Rev 14 (SCSI Parallel Interface-3)

X3T10/1416D Rev 3(SCSI Primary Commands-3)

X3T10/1365D Rev 4(SCSI Parallel Interface-4)

Interface specifications for the Ultrastar 15K73 are found in the companion manual:

" Hitachi 3.5 inch Magnetic Disk Drive Reference Manualfor Ultrastar 15K73

(SCSI Interface Specification) ".

Table 1.1 Models

Product name Modelname Interface type Storage

capacity

(Formatted)

Ultrastar

15K73-73 HUS157373EL3600 Wide LVD (68pin-16bits)

Ultra320 73.9GB

Ultrastar

15K73-36 HUS157336EL3600 Wide LVD (68pin-16bits)

Ultra320 36.9GB

Ultrastar

15K73-73 HUS157373EL3800 SCA-2 LVD (80pin-16bits)

Ultra320 73.9GB

Ultrastar

15K73-36 HUS157336EL3800 SCA-2 LVD (80pin-16bits)

Ultra320 36.9GB

Note 1: This document may be changed without notice.

Drawing No. Sheet No. Revision 5

K6602906 9/46 2003/6/12

2Standards and Related Documents

(a) Safety standards

It is the user’s responsibility to assure the actual system in which the drive is

installed meets the appropriate safety requirements. However, the drive was tested

to be in compliance with the following standards:

UL 1950 3rd Edition

CAN/ CSA C22.2-M95

IEC 60950: 1991

EN60950: 1992

(b) Regulations related to electro-magnetic compatibility

It is the user’s responsibility to assure the actual system in which the drive is

installed meets the appropriate EMI requirements. However the drive will be tested

using proper shielding and grounding to be in compliance with the following

regulations:

FCC Part 15, class B

VCCI class B

EN55022 class B

CNS13438,C6357 class B (BSMI)

AS/NZS 3548 class B (C-Tick)

RRL mark for Korean EMC

(1) Hitachi 3.5 inch Magnetic Disk Drive Reference Manualfor Ultrastar 15K73

(SCSI Interface Specification)

K6602924

(2) Packing Specification

K6601289

(3) Ultrastar 15K73-73 (SCSI) Design Verification Test Reports

K6602907

(4) Ultrastar 15K73-36 (SCSI) Design Verification Test Reports

K6602908

Drawing No. Sheet No. Revision 5

K6602906 10/46 2003/6/12

3Description

3.1 Characteristics Table 3.1 Characteristics

Item Specifications

Ultrastar 15K73-73 Ultrastar 15K73-36 unit

Configuration Storage capacity 73.9 36.9 GB

(formatted) (see Note 1,2,13)

Bytes/sector (see Note 3) 512, 516, 520, 524, 528,1024 Bytes

Number of disks 5 3

Number of heads 10 5

Areal density 31.2 Gb/inch2

Recording method MEEPRML

Performance Seek time average 3.9 / 4.2 ms

read / write full stroke 7.2 / 8ms

(see Note 5) 1 track 0.4/ 0.5ms

Average latency 1.99 ms

Rotational speed 15037 rpm

Data transfer rate (In drive) 684 – 960 Mb/s

Start time (see Note 5) 25 s

Data transfer

rate

(Controller)

Single-Ended Asynchronous

Fast-5

Fast-10

Ultra (Fast-20)

5.0 max.

10.0 max.

20.0 max.

40.0 max.

MB/s

(see Note 4) LVD Ultra2 (Fast-40)

Ultra160 (Fast-80)

Ultra320 (Fast-160)

80.0 Max.

160.0 max.

320.0 max.

Buffer size 8MBytes

Typ.

(Note5)

3sigma Typ.

(Note 5)

3sigma

Power 12V Spin-up, peak 2.20 2.44 2.20 2.44 A

requirement 12V Seek, peak 2.64 2.85 2.45 2.65 A

12V Idle, ave. 0.75 0.81 0.57 0.62 A

5V R/W, peak 1.54 1.65 1.54 1.65 A

5V Read, ave. 1.45 1.56 1.45 1.56 A

5V Write, ave. 1.20 1.28 1.20 1.28 A

5V Idle, ave. 0.60 0.64 0.60 0.64 A

Physical length x width x height 146.0x101.6x25.4 mm

dimensions weight 0.69 0.67 kg

Power

dissipation +12V Idle / +5V Idle, (Average) 12.0 9.8 W

Energy consumption rate (see Note 12) 0.162 0.266

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Almacenamiento de Hitachi

Hitachi

Hitachi External USB Storage Manual de usuario

Hitachi

Hitachi Deskstar 7K400 Manual de usuario

Hitachi

Hitachi VSP E990 Manual de operación y mantenimiento

Hitachi

Hitachi Microdrive 3K8 Manual de usuario

Hitachi

Hitachi APCQ Manual

Hitachi

Hitachi HDS723020BLA642 Manual de usuario

Hitachi

Hitachi Travelstar 4K120 Manual de usuario

Hitachi

Hitachi Travelstar 40GNX Manual de usuario

Hitachi

Hitachi Virtual Storage Platform G800 Manual de usuario

Hitachi

Hitachi Travelstar 40GNX Manual de usuario

Hitachi

Hitachi G900 Manual de operación y mantenimiento

Hitachi

Hitachi Ultrastar 7K3000 Manual de usuario

Hitachi

Hitachi LifeStudio Mobile Graphite 320GB Manual de usuario

Hitachi

Hitachi G1000 Instrucciones de instalación

Hitachi

Hitachi Universal Storage Platform V Manual de usuario

Hitachi

Hitachi Travelstar 5K500 Manual de instalación y operación

Hitachi

Hitachi Ultrastar 15K147 Manual de usuario

Hitachi

Hitachi T7K250 - Deskstar - Hard Drive Manual de usuario

Hitachi

Hitachi 3.5-INCH Deskstar HDS5C3030ALA630 Manual de usuario

Hitachi

Hitachi E590 Manual de usuario

Hitachi

Hitachi Virtual Storage Platform F400 Manual de operación y mantenimiento

Hitachi

Hitachi Travelstar 5K500.B Manual de usuario

Hitachi

Hitachi Travelstar 5K100 Manual de usuario

Hitachi

Hitachi DK23DA-30F - 30 GB Hard Drive Manual de usuario

Manuales populares de Almacenamiento de otras marcas

QNAP

QNAP TS 32PXU Series Manual de usuario

LaCie

LaCie RUGGED RAID Manual de usuario

Freecom

Freecom CLS DOCK Manual de usuario

PNY

PNY Attache P-FD64MBATT3 Manual de usuario

HP StorageWorks MSL2024 Manual de usuario

OLT

OLT 6x6 Maximizer Manual de usuario

Transcend

Transcend JetFlash 160 Manual de usuario

LaCie

LaCie RUGGED MINI Manual de usuario

Thunderbolt

Thunderbolt 600 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic LB-DH8 series Manual

Intel

Intel RAID High Availability Manual de usuario

LaCie

LaCie 12big Thunderbolt 3 Manual de usuario

Spectra Logic

Spectra Logic T-Series Spectra T50e Manual de usuario

Panasonic

Panasonic LKM-F931-1 Manual de usuario

Tabernus

Tabernus Enterprise Erase E2400 Manual de usuario

Rocstor

Rocstor COMMANDER 3F series Manual de usuario

HP P9000 Manual de usuario

Western Digital

Western Digital Ultrastar Data60 Manual de usuario