Hitachi Compute Blade Series Instrucciones generales

MK-99BDS2K004-03

Hitachi Compute Blade Series

Logical Partitioning Manager Version Upgrade /

Revision Update Guide

AST

IND

INKS

Getting Help

Contents

Hitachi Compute Blade Logical partitioning manager Version Upgrade / Revision Update Guide

No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any

means, electronic or mechanical, including photocopying and recording, or stored

in a database or retrieval system for any purpose without the express written

permission of Hitachi, Ltd.

Hitachi, Ltd., reserves the right to make changes to this document at any time

without notice and assumes no responsibility for its use. This document contains

the most current information available at the time of publication. When new or

revised information becomes available, this entire document will be updated and

distributed to all registered users.

Some of the features described in this document might not be currently available.

Refer to the most recent product announcement for information about feature and

product availability, or contact Hitachi Data Systems Corporation at

https://portal.hds.com.

Notice: Hitachi, Ltd., products and services can be ordered only under the terms

and conditions of the applicable Hitachi Data Systems Corporation agreements.

The use of Hitachi, Ltd., products is governed by the terms of your agreements

with Hitachi Data Systems Corporation.

Hitachi is a registered trademark of Hitachi, Ltd., in the United States and other

countries. Hitachi Data Systems is a registered trademark and service mark of

Hitachi, Ltd., in the United States and other countries.

Archivas, Essential NAS Platform, HiCommand, Hi-Track, ShadowImage,

Tagmaserve, Tagmasoft, Tagmasolve, Tagmastore, TrueCopy, Universal Star

Network, and Universal Storage Platform are registered trademarks of Hitachi Data

Systems Corporation.

AIX, AS/400, DB2, Domino, DS8000, Enterprise Storage Server, ESCON, FICON,

FlashCopy, IBM, Lotus, OS/390, RS6000, S/390, System z9, System z10, Tivoli,

VM/ESA, z/OS, z9, zSeries, z/VM, z/VSE are registered trademarks and DS6000,

MVS, and z10 are trademarks of International Business Machines Corporation.

All other trademarks, service marks, and company names in this document or

website are properties of their respective owners.

Microsoft product screen shots are reprinted with permission from Microsoft

Corporation.

Contents iii

Hitachi Compute Blade Logical partitioning manager Version Upgrade / Revision Update Guide

Contents

Preface .................................................................................................... v

Intended Audience............................................................................................... vi

Release Notes...................................................................................................... vi

Document Conventions......................................................................................... vi

Getting Help........................................................................................................viii

Comments ..........................................................................................................viii

Before You Begin...................................................................................1-1

Definition of LP firmware update.........................................................................1-2

Supported LP Firmware Levels ............................................................................1-2

Tools for Version Upgrade and Revision Update ...................................................1-3

Reverting Version Upgrade or Revision Update.....................................................1-3

Time Estimated for LP firmware update (Reference Only).....................................1-4

Precautions for Dynamic Firmware Update...........................................................1-4

Prerequisites......................................................................................................1-6

Dynamic Version Upgrade / Revision Update by HVM Navigator................2-1

Procedure of upgrading/ updating LP firmware.....................................................2-2

Notes on Firmware Update by Using HVM Navigator...........................................2-39

Icon List .......................................................................................................... 2-41

Dynamic Version Upgrade / Revision Update by LP Web System..............3-1

Procedure of upgrading / updating LP firmware ...................................................3-2

Notes on Firmware Update by Using LP Web System.......................................... 3-10

iv Contents

Hitachi Compute Blade Logical partitioning manager Version Upgrade / Revision Update Guide

Static Version Upgrade/ Revision Update by LP Maintenance Tool............. 4-1

Procedure of upgrading / updating LP firmware....................................................4-2

Prerequisites ......................................................................................................4-3

Notes on Firmware Update by Using LP Maintenance Tool.....................................4-9

Preface v

Hitachi Compute Blade Logical partitioning manager Version Upgrade / Revision Update Guide

Preface

This document describes how to use the Compute Blade 2000/320 series.

This preface includes the following information:

Intended Audience

Release Notes

Document Conventions

Getting Help

Comments

Notice: The use of Compute Blade 2000/320 series and all other Hitachi Data

Systems products is governed by the terms of your agreement(s) with Hitachi

Data Systems.

vi Preface

Hitachi Compute Blade Logical partitioning manager Version Upgrade / Revision Update Guide

Intended Audience

This document is intended for the personnel who are involved in planning,

managing, and performing the tasks to prepare your site for Compute Blade

installation and to install the same.

This document assumes the following:

•The reader has a background in hardware installation of computer systems.

•The reader is familiar with the location where the Compute Blade will be

installed, including knowledge of physical characteristics, power systems and

specifications, and environmental specifications.

Release Notes

Release notes contain requirements and more recent product information that

may not be fully described in this manual. Be sure to review the release notes

before installation.

Document Conventions

This term "Compute Blade" refers to all the models of the Compute Blade, unless

otherwise noted.

The Hitachi Virtualization Manager (HVM) name has been changed to Hitachi

logical partitioning manager (LPAR manager, or LP). If you are using HVM based

logical partitioning feature, substitute references to Hitachi logical partitioning

manager (LPAR manager, or LP) with HVM.

This document uses the following typographic conventions:

Convention Description

Bold Indicates text on a window, other than the window title, including menus, menu

options, fields, and labels. Example: Click OK.

Italic Indicates a variable, which is a placeholder for actual text provided by the user

or system. Example: copy source-file target-file

Note: Angled brackets (< >) are also used to indicate variables.

screen/code Indicates text that is displayed on screen or entered by the user.

Example:

# pairdisplay -g oradb

< > angled brackets Indicates a variable, which is a placeholder for actual text provided by the user

or system. Example: # pairdisplay -g <group>

Note: Italic font is also used to indicate variables.

[ ] square brackets Indicates optional values. Example: [ a | b ] indicates that you can choose a, b,

or nothing.

{ } braces Indicates required or expected values. Example: { a | b } indicates that you

must choose either a or b.

Preface vii

Hitachi Compute Blade Logical partitioning manager Version Upgrade / Revision Update Guide

Convention Description

| vertical bar Indicates that you have a choice between two or more options or arguments.

Examples:

[ a | b ] indicates that you can choose a, b, or nothing.

{ a | b } indicates that you must choose either a or b.

underline Indicates the default value. Example: [ a | b ]

This document uses the following icons to draw attention to information:

Icon Meaning Description

WARNING

WARNING This indicates the presence of a potential risk that might cause

death or severe injury.

CAUTION

CAUTION This indicates the presence of a potential risk that might cause

relatively mild or moderate injury.

NOTICE NOTICE This indicates the presence of a potential risk that might cause

severe damage to the equipment and/or damage to

surrounding properties.

Note This indicates notes not directly related to injury or severe

damage to equipment.

Tip This indicates advice on how to make the best use of the

equipment.

viii Preface

Hitachi Compute Blade Logical partitioning manager Version Upgrade / Revision Update Guide

Getting Help

If you purchased this product from an authorized HDS reseller, contact that

reseller for support. For the name of your nearest HDS authorized reseller,

refer to the HDS support web site for locations and contact information. To

contact the Hitachi Data Systems Support Center, please visit the HDS website

for current telephone numbers and other contact information:

http://support.hds.com.

Before calling the Hitachi Data Systems Support Center, please provide as

much information about the problem as possible, including:

•The circumstances surrounding the error or failure.

•The exact content of any error message(s) displayed on the host system(s).

Comments

Please send us your comments on this document: doc.comments@hds.com.

Include the document title, number, and revision, and refer to specific sections

and paragraphs whenever possible. All comments become the property of

Hitachi Data Systems Corporation. Thank you!

Before You Begin 1-1

Hitachi Compute Blade Logical partitioning manager Version Upgrade / Revision Update Guide

Before You Begin

This chapter provides necessary information before upgrading firmware

version or updating firmware revision of Hitachi Virtualization Manager (LPAR

manager).

Definition of LP firmware update

Supported LP Firmware Levels

Tools for Version Upgrade and Revision Update

Reverting Version Upgrade or Revision Update

Time Estimated for LP firmware update (Reference Only)

Precautions for Dynamic Firmware Update

Precautions when using Emulex 10Gb NIC

Prerequisites

1-2 Before You Begin

Hitachi Compute Blade Logical partitioning manager Version Upgrade / Revision Update Guide

Definition of LP firmware update

LP firmware levels are expressed in "VV-RR (TT-KK)" form. Each field denotes a classified

level as follows:

VV: Functional level called version.

RR: Bug fix level called revision.

TT: Type designation for internal purpose only.

KK: Build number for internal purpose only.

These fields are respectively controlled by a two-digit decimal number (00 to 99). Each

digit may sometimes be substituted by the letter "x" that means any decimal number.

"Version upgrade" of LP firmware means to change the version from a lower (older) level

to a higher (newer) level for functional enhancement purposes. Version upgrade of LP

firmware requires an appropriate LPAR manager Version Upgrade License Key (see

Section "Prerequisites" of this Chapter).

"Revision update" of LP firmware means to change the revision from a lower (older) level

to a higher (newer) level for bug fix purposes within the same version. Revision update of

LP firmware does not require any LPAR manager Version Upgrade License Key.

Firmware version upgrade and firmware revision update may be collectively referred to as

"firmware update."

Version Upgrade License Key

is not needed when using LP Firmware version 59-

3x/79

-3x or later.

Supported LP Firmware Levels

LP firmware levels supported by version upgrade and revision update are shown below.

Tool

Supported LP Firmware Version-Revision by Model

Hitachi Compute Blade 2000 Hitachi Compute Blade

320

Standard Server Blade High-Performance

Server Blade

HVM Navigator 58-1x or later 78-1x or later 17-4x or later

LP Web System 57-21 or later 78-1x or later 17-2x or later

LP Maintenance Tool 57-01 or later *1*2 78-1x or later *1 17-2x or later *1

*1 Only the method with a CD/DVD drive connectable to front USB port of subject Hitachi Compute Blade

model is supported (see Section "Prerequisites" of this Chapter)

*2 See "BladeSymphony 2000 HVM Version Upgrade Guide/ HVM Revision Update Guide Rev.4" or earlier for

Version upgrading or Revision updating on LP firmware version 57-0X.

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Servidor de Hitachi

Hitachi

Hitachi SMU400 Guía de aplicación

Hitachi

Hitachi Compute Rack 220S Manual de lista de piezas

Hitachi

Hitachi NVM Navigator v03-07 Manual de usuario

Hitachi

Hitachi DS7000 Series Manual de usuario

Hitachi

Hitachi HA815 G3 Series Manual de usuario

Hitachi

Hitachi CB 520H B1 Manual de usuario

Hitachi

Hitachi Compute Blade 500 Series Manual de usuario

Hitachi

Hitachi HA820 G3 Series Manual de usuario

Hitachi

Hitachi Compute Blade 500 Series Manual de usuario

Hitachi

Hitachi Compute Blade 500 Series Manual de usuario

Hitachi

Hitachi Compute Blade 320 Manual de usuario

Hitachi

Hitachi Compute Blade 2500 Manual de usuario

Hitachi

Hitachi HA800 G3 Series Manual de usuario

Hitachi

Hitachi HA825 G3 Series Manual de usuario

Hitachi

Hitachi Compute Blade 500 Series Guía de instalación

Hitachi

Hitachi CB 520H A1 Manual de usuario

Hitachi

Hitachi VisionBase 8450H Manual de usuario

Hitachi

Hitachi Advanced Server HA810 G2 Manual de usuario

Hitachi

Hitachi DS7000 Series Manual de usuario

Hitachi

Hitachi Compute Rack CR 210H Manual de usuario

Hitachi

Hitachi HA820 G2 Manual de usuario

Hitachi

Hitachi Compute Blade 500 Series Manual de usuario

Hitachi

Hitachi BladeSymphony 1000 Manual de usuario

Hitachi

Hitachi Advanced Server DS220 Instrucciones de instalación

Manuales populares de Servidor de otras marcas

HP AlphaServer ES47 Manual de usuario

Dell

Dell PowerEdge R410 Manual de usuario

PowerNAS

PowerNAS CMA Manual de usuario

Supero

Supero FatTwin F617R3-FT Manual de usuario

MSI

MSI P1-109N-L70 Manual de usuario

Dell

Dell PowerEdge XE9640 Manual

Dell

Dell PS4100 Instrucciones de montaje

EtroVISION

EtroVISION EV3151 Manual de usuario

NEC

NEC Express5800/T110j Manual de usuario

HP ProLiant Gen9 Manual de usuario

Compaq

Compaq ProLiant 3000 Manual

Dell

Dell PowerEdge 3YPMN Manual de usuario

iRobo

iRobo IPC2U Manual de usuario

Nortel

Nortel 1000 Con?guration guide Manual de usuario

Asus

Asus AP7500 Manual de operación y mantenimiento

Avid Technology

Avid Technology AirSpeed 5000 Manual de usuario

HP Integrity rx2600 Guía de instalación

Milestone

Milestone Husky IVO 350T Manual de usuario