Hitachi DH 22PG Manual de usuario

使用前务请详加阅读

Read through carefully and understand these instructions before use.

日立牌电动锤钻

Rotary Hammer

使用说明书

HANDLING INSTRUCTIONS

DH 22PG

Hitachi Koki Co.,Ltd.

福建日立工机有限公司

福建省福州市福兴投资区

710

Code No. C99159422

Printed in China

使用前务请详加阅读

Read through carefully and understand these instructions before use.

日立牌电动锤钻

Rotary Hammer

使用说明书

HANDLING INSTRUCTIONS

DH 22PG

Hitachi Koki Co.,Ltd.

福建日立工机有限公司

福建省福州市福兴投资区

710

Code No. C99159422

Printed in China

Drill bit

Part of SDS-plus shank

Front cap

Grip

Dust cup

Dust collector (B)

Push button

Change lever

Drill chuck

Chuck adapter

Chuck adapter (D)

Driver bit

Socket

Side handle

Depth gauge

Mounting hole

Tape shank adapter

Cotter

Rest

Wear limit

No. of carbon brush

Brush holder

Carbon brush

Internal wiring

Switch

220

1󰇨

2󰷅 

3

4

5

6

7

8󰃕

9󰇨

0

A󰷅 

B󰇨

C

D

E

F󰆮

G󰆴

H󰅦

I󰇷

J

K

L󰇷

M

N

O

910

13 14 15

;

12mm

5mm

● 制造商的售后服务；地址表

󰅰󰁖

󰇯󰀍 100 

 B2606-2608

●Servicing by manufacturer; list of addresses

Hitachi Koki (China) Co., Ltd.

Shanghai City BLK B, Room 2606-2608

No. 100 Zun Yi Road, Shanghai

Drill bit

Part of SDS-plus shank

Front cap

Grip

Dust cup

Dust collector (B)

Push button

Change lever

Drill chuck

Chuck adapter

Chuck adapter (D)

Driver bit

Socket

Side handle

Depth gauge

Mounting hole

Tape shank adapter

Cotter

Rest

Wear limit

No. of carbon brush

Brush holder

Carbon brush

Internal wiring

Switch

220

1󰇨

2󰷅 

3

4

5

6

7

8󰃕

9󰇨

0

A󰷅 

B󰇨

C

D

E

F󰆮

G󰆴

H󰅦

I󰇷

J

K

L󰇷

M

N

O

910

13 14 15

;

12mm

5mm

● 制造商的售后服务；地址表

󰅰󰁖

󰇯󰀍 100 

 B2606-2608

●Servicing by manufacturer; list of addresses

Hitachi Koki (China) Co., Ltd.

Shanghai City BLK B, Room 2606-2608

No. 100 Zun Yi Road, Shanghai

󰃖



󰂨

󰁖󰄗󰁉󰇵󰅢

󰇃󰅸

󰂾󰁖󰅰󰁵󰅘

󰁖

󰄤

 󰇵

 󰇵

󰀥

 󰂾󰁖

󰇵



 󰄡󰇛

󰅦

 

 󰁱󰇷

󰆮

󰁉󰆨

󰆮󰇷



 



󰃚

 󰂾󰁰󰅰󰅰

󰃚

 󰁉

󰁉󰂯



󰂚󰁓󰂯

󰃚

 󰂾󰁉󰁉󰁉



󰁉

 

 󰇵󰆠

󰇵

󰂾󰁖󰅮󰀹󰇵



󰂾󰇵󰅢󰅸



 󰁉󰆮󰅣󰅵

󰆮󰅣󰆎

󰆮󰅣



 

󰂾󰁠󰅣

󰅘󰂾󰂘󰁠

󰅢

 󰂾󰅎󰁖󰂣



󰂾󰆨󰂣

󰅢

 

󰆠󰀊

󰄤󰂾󰀊󰅦

 󰇃󰆮



󰇑󰂚󰂯

󰂯

 󰁱󰆮󰅣󰁉󰆮

󰅣󰃖󰁉

󰁉󰄤󰆮󰅣󰀥

 󰁉󰆠󰀊

 󰁉󰁉󰁉



󰁉󰅕󰇵

󰁖

 󰂘󰃖

󰁉

󰁉󰅦



 󰂾󰆜󰅎

󰂘

󰂘

󰄤󰅶



 󰅣󰆜󰂾󰅎

󰄤

󰇵

󰂾󰁉󰅰

 󰂯󰆮

󰆟󰀶󰂯



󰁖󰂾󰁉

󰁏󰀥

 

󰁖󰆟

󰅦

 󰄗󰁉󰁉

󰇵󰇵

󰁉

󰁉󰇵󰁱󰇵

󰅢

 

 󰆦󰂕󰁉



󰄤

󰆠󰀊

󰇵

󰀬󰁉󰂾



󰷅󰷅

󰷅󰆺󰷅󰷅

   

   

   

󰆺󰂈󰁮

󰁉󰇨󰀬󰆠󰀊

 󰄘

󰃏󰀜󰅢

 󰇵󰅎󰇨󰂾󰆲

󰇄

 󰇨󰇨󰇵

󰀬

 󰁉󰆚

󰅦󰅢

 󰁉󰇨󰀬󰆟󰇵

󰃖󰇵󰁉󰇨󰅡󰃐



  󰄘

󰂾󰇨󰃈󰇵󰅰󰁖

󰇒󰄡

 󰷅 󰷅 󰷅 󰷅 󰷅 󰷅 

 󰷅 

󰂼󰆨 󰆨

󰂼 

 󰷅 

󰷅 󰷅  󰷅 

󰷅 󰷅  󰷅 

󰅸 󰷅 

 󰀬



󰆨

󰇨

䢇󰂾󰆧󰇨

󰇨󰆴 󰆴󰆨 󰇑

䢇󰂾󰅰󰇨

䢇󰇷

󰇷󰆨

+ +

󰆨

󰇨

󰷅

󰆦󰁉

䢇󰇵

 

󰆨 + 

䢇󰂾󰆧󰇨

䢇󰇨

䢇

䢇󰂾󰇨

,󰇨 -󰇨

󰇨 󰇨

󰁋

󰂖

󰇨

 󰆨

󰇵󰁉

󰆨

( )

󰁉󰁠󰇨󰅑

󰇨

󰷅󰷅󰇨



䢇󰂾󰆧󰇨

󰇨

 󰄽 󰁖

3.4 mm 90 mm 45 mm

3.5 mm

󰇨

 󰄽 󰁖

4.0 mm 110 mm 50 mm

5.0 mm 110 mm 50 mm

160 mm 100 mm

5.5 mm 110 mm 50 mm

6.5 mm 160 mm 100 mm

7.0 mm 160 mm 100 mm

8.0 mm 160 mm 100 mm

8.5 mm 160 mm 100 mm

9.0 mm 160 mm 100 mm

12.0 mm 166 mm 100 mm

260 mm 200 mm

12.7 mm 166 mm 100 mm

14.0 mm 166 mm 100 mm

15.0 mm 166 mm 100 mm

16.0 mm 166 mm 100 mm

260 mm 200 mm

17.0 mm 166 mm 100 mm

19.0 mm 260 mm 200 mm

20.0 mm 250 mm 200 mm

22.0 mm 250 mm 200 mm

 󰂘

󰂘󰂘󰃖

󰂘󰇷󰀊󰆨

󰄒󰅢󰅸

 

󰇵󰂘󰀬󰁉󰇡

󰆮

 󰆮󰇨󰷅

󰆠󰀊

󰀊󰂘



󰆠

󰁉󰇨󰇨󰁉

󰂑󰆮

 󰇨

 󰆨󰇨󰇨󰅑󰅡󰷅

 󰇨

 󰇨

󰇨󰷅

 󰆮󰷅

󰷅󰷅

󰁉󰇨󰇵󰆮

󰷅󰥥󰇵

󰂈󰁮

䢇󰇷

󰇷󰆨



W 1/4”

W 5/16”

W 3/8”

󰆴󰆨

󰆴

󰷅󰆴

󰷅󰆴

󰆴

󰆴

䢇󰇨

󰁉󰷅󰷅

󰇨󰁱󰇨

嘷󰇨

嘷󰇨

嘷󰆧󰇨

󰇨

嘷󰇨

󰁱󰁉

嘷

󰁱󰁉

󰇵󰷅󰷅󰅎󰷅

 󰂘

󰁉󰂘󰁱



嘷󰆮

󰄗󰷅 󰷅󰆮󰂾󰇨

󰁉

󰁉󰇨󰁉󰅰



嘷󰷅󰷅󰆮

󰁉󰷅󰷅󰷅󰷅󰁱

󰆺󰷅 󰷅󰇨

󰷅

󰆠󰀊

嘷󰷅󰷅󰆦󰁉󰥥󰇨

󰁉󰥥󰇨

嘷󰷅󰷅󰆗

嘷󰷅󰷅󰁱󰁖󰆲

󰇨󰇵󰷅󰷅

󰇨󰆨󰀚

󰂾󰂽󰇨󰇵

󰷅󰷅󰁉󰥥󰷅󰷅󰷅󰇨

󰷅󰷅

󰆨󰀚󰷅󰷅󰁱󰷅󰷅󰷅

󰷅󰷅󰷅󰇨󰁉

嘷󰇨󰷅󰷅

嘷󰇨󰷅󰷅󰂽

 󰃕󰇨

󰇨

󰁉󰁱󰅑󰇨

 󰇨󰆨󰷅

󰁘󰇨󰄭󰆨

󰇱󰇨󰄭󰆨

󰷅󰁉󰷅󰷅

󰆠󰀊

󰂾󰇨󰅶󰆮󰅰󰇵

󰇵󰅎󰅙󰀊

󰇷

 󰇵

󰇨󰆨

󰅦󰆨󰁉󰆨

󰃚󰂽󰅙

󰇵󰂽

󰅙

󰅣

󰆨󰅛󰆨

󰄿󰆨󰂠

󰆨󰁉󰅙

 󰇨󰇨

󰆨󰅦󰆨󰷅 󰷅󰅞󰷅

󰇨󰅣󰆨

 󰆮󰇨

 󰇨󰂾󰇨󰅣

󰷅

 󰁉󰇨󰇵󰁉󰅛

󰇨

󰆠󰀊

󰇨󰆞󰅙󰆨

󰇨󰁜󰆨󰷅󰀚

󰇵

 󰇨

󰆨󰅦󰆨󰷅 󰷅󰅞󰷅

󰇨󰅣󰆨

󰁉󰇨󰇨

󰇵

󰆮󰇨󰷅

 󰇨󰆮󰂾

 󰷅󰁱󰇨󰀚󰆮󰷅 

󰷅󰄗󰆮󰇨

󰆠󰀊

󰁉󰆚󰥥󰇵󰇨

󰇨

󰇨󰅰󰇨󰇨󰄝



󰂾󰇨󰁉󰇨󰇨󰂾

󰇨

󰆮󰁖󰇨󰂾󰇨

󰁉󰇨󰄤󰅸



 󰷅

󰇨󰅰

󰷅󰷅󰷅󰷅󰷅󰅰󰆈

󰆮󰂾󰆗󰇨

󰆣󰆗

󰆠󰀊

嘷󰆠󰀊󰃖



嘷󰇨󰅑󰆺

󰃖󰇨󰄡󰆨



嘷󰆮󰁖󰇨󰂾󰇨

󰁉󰇨

 󰷅

 󰃕 󰇨

󰁉󰇔󰀚󰇨

󰇔

 

嘷󰂾󰅎󰂾

󰇨



嘷󰆨󰇨󰅑

󰆟󰇬

󰆨

󰆠󰀊

󰂾󰆺󰀬󰆠󰀊󰀸

󰁉

󰁖

 󰁉󰷅

 󰂖

󰆮

 󰅣󰂖

 󰇨󰆴󰆴󰁉

 󰆴󰆮󰂾󰇨󰷅

 󰇨󰆮󰂾󰷅

 󰂈󰇨

 󰇨󰅦󰆴

󰇨󰂾󰇷󰁉󰆴󰇑󰅦

󰷅

󰷅󰷅

󰇨󰀬󰁉󰃵󰅌󰄤

󰁉󰅌󰅌󰀚󰀬󰁱

󰇬󰄀

󰂾󰅌󰆲󰁉󰇨

󰆟󰀚󰁉

󰆠󰀊

󰇨󰁉󰅘󰅌󰁉

󰅌󰅶󰀶

󰄀

󰷅󰷅󰷅󰷅

 󰇨

󰁉󰇨󰇵

󰇵󰀚󰇨󰆘󰀬



 󰆮

󰆮

󰀬󰅸󰃖󰅢󰅸



 

󰃄󰀬󰇎

󰁖󰁓󰃶

 󰷅

󰅶

󰄑󰀚

󰀬

󰆲󰄤󰂾󰇒󰁏

 󰷅



 

 󰆠󰀊

󰅰

 󰇑

󰅸󰆮

 󰇑



 󰷅󰷅󰂑

󰅣

Otros manuales para DH 22PG

Tabla de contenidos

Otros manuales de Martillo rotatorio de Hitachi

Hitachi

Hitachi DH24PF3 Manual

Hitachi

Hitachi DH38MS Manual de usuario

Hitachi

Hitachi DH 24DVA Manual de usuario

Hitachi

Hitachi DH 50MB Manual de usuario

Hitachi

Hitachi DH 28PC Manual de usuario

Hitachi

Hitachi DH 28PC Manual de usuario

Hitachi

Hitachi DH 38YE Manual del operador

Hitachi

Hitachi DH 40MR Manual de usuario

Hitachi

Hitachi dh 24dvc Manual de usuario

Hitachi

Hitachi DH 14DSL Manual de usuario

Hitachi

Hitachi DH 18DBL Manual de usuario

Hitachi

Hitachi DH 24DVA Manual

Hitachi

Hitachi DH24PB2 Manual de usuario

Hitachi

Hitachi DH 40MA Manual de usuario

Hitachi

Hitachi DH 40MA Manual del operador

Hitachi

Hitachi DH 24DVA Manual de usuario

Hitachi

Hitachi DH 24PD Manual del operador

Hitachi

Hitachi DH 22PB Manual de usuario

Hitachi

Hitachi DH 14DL Manual

Hitachi

Hitachi DH24PH Manual de usuario

Hitachi

Hitachi DH 30PB Manual de usuario

Hitachi

Hitachi DH 14DL Manual de usuario

Hitachi

Hitachi DH 24 PF Manual de instrucciones

Hitachi

Hitachi DH 40MEY Manual de usuario

Manuales populares de Martillo rotatorio de otras marcas

Bosch

Bosch GSH 5 CE Manual de usuario

Toya

Toya VOREL 81133 Manual de usuario

Makita

Makita HR2470 Manual de usuario

Hilti

Hilti TE 2-A22 Manual de usuario

Makita

Makita HR3851 Guía de inicio rápido

Makita

Makita RH01 Manual de usuario

EINHELL

EINHELL HEROCCO Manual de usuario

YATO

YATO YT-82772 Manual de usuario

Hilti

Hilti TE15-C Manual de usuario

BorMann

BorMann BPH7000 Manual de usuario

Makita

Makita DHR280 Manual de usuario

Metabo HPT

Metabo HPT DH 3628DD Guía de solución de problemas

Black & Decker

Black & Decker KD650 Manual de usuario

Bosch

Bosch GBH Professional 2-20 DRE Manual de usuario

Makita

Makita HR2010 Manual de usuario

Makita

Makita HR2450X8 Manual de usuario

Makita

Makita HR2020 Manual de usuario

Bosch

Bosch 2-26 E Manual de usuario