Hitachi ED-AW100N Manual de usuario
1
Projector
ED-AW100N/ED-AW110N
User's Manual (detailed)
Operating Guide – Technical
Resolution (H x V) H. frequency (kHz) V. frequency (Hz) Rating Signal mode
720 x 400 37.9 85.0 VESA TEXT
640 x 480 31.5 59.9 VESA VGA (60Hz)
640 x 480 37.9 72.8 VESA VGA (72Hz)
640 x 480 37.5 75.0 VESA VGA (75Hz)
640 x 480 43.3 85.0 VESA VGA (85Hz)
800 x 600 35.2 56.3 VESA SVGA (56Hz)
800 x 600 37.9 60.3 VESA SVGA (60Hz)
800 x 600 48.1 72.2 VESA SVGA (72Hz)
800 x 600 46.9 75.0 VESA SVGA (75Hz)
800 x 600 53.7 85.1 VESA SVGA (85Hz)
832 x 624 49.7 74.5 Mac 16” mode
1024 x 768 48.4 60.0 VESA XGA (60Hz)
1024 x 768 56.5 70.1 VESA XGA (70Hz)
1024 x 768 60.0 75.0 VESA XGA (75Hz)
1024 x 768 68.7 85.0 VESA XGA (85Hz)
1152 x 864 67.5 75.0 VESA
1152 x 864 (75Hz)
1280 x 768 47.7 60.0 VESA W-XGA (60Hz)
1280 x 800 49.7 60.0 VESA
1280 x 800 (60Hz)
1280 x 960 60.0 60.0 VESA
1280 x 960 (60Hz)
1280 x 1024 64.0 60.0 VESA SXGA (60Hz)
1280 x 1024 80.0 75.0 VESA SXGA (75Hz)
1280 x 1024 91.1 85.0 VESA SXGA (85Hz)
1400 x 1050 65.2 60.0 VESA SXGA+ (60Hz)
1600 x 1200 75.0 60.0 VESA UXGA (60Hz)
NOTE • Be sure to check jack type, signal level, timing and resolution
before connecting this projector to a PC.
• Some PCs may have multiple display screen modes. Use of some of these
modes will not be possible with this projector.
• Depending on the input signal, full-size display may not be possible in some
cases. Refer to the number of display pixels above.
• Although the projector can display signals with resolution up to UXGA
(1600x1200), the signal will be converted to the projector’s panel resolution
before being displayed. The best display performance will be achieved if the
resolutions of the input signal and projector panel are identical.
• Automatic adjustment may not function correctly with some input signals.
• The image may not be displayed correctly when the input sync signal is a
composite sync or a sync on G.
Example of PC signal
2
Initial set signals
Initial set signals
The following signals are used for the initial settings. The signal timing of some
PC models may be different. In such case, adjust the items V POSITION and H
POSITION in IMAGE menu.
Computer signal Horizontal signal timing (μs) Vertical signal timing (lines)
(A) (B) (C) (D) (a) (b) (c) (d)
720 x 400 / TEXT 2.0 3.0 20.3 1.0 3 42 400 1
640 x 480 / VGA (60Hz) 3.8 1.9 25.4 0.6 2 33 480 10
640 x 480 / VGA (72Hz) 1.3 4.1 20.3 0.8 3 28 480 9
640 x 480 / VGA (75Hz) 2.0 3.8 20.3 0.5 3 16 480 1
640 x 480 / VGA (85Hz) 1.6 2.2 17.8 1.6 3 25 480 1
800 x 600 / SVGA (56Hz) 2.0 3.6 22.2 0.7 2 22 600 1
800 x 600 / SVGA (60Hz) 3.2 2.2 20.0 1.0 4 23 600 1
800 x 600 / SVGA (72Hz) 2.4 1.3 16.0 1.1 6 23 600 37
800 x 600 / SVGA (75Hz) 1.6 3.2 16.2 0.3 3 21 600 1
800 x 600 / SVGA (85Hz) 1.1 2.7 14.2 0.6 3 27 600 1
832 x 624 / Mac 16" mode 1.1 3.9 14.5 0.6 3 39 624 1
1024 x 768 / XGA (60Hz) 2.1 2.5 15.8 0.4 6 29 768 3
1024 x 768 / XGA (70Hz) 1.8 1.9 13.7 0.3 6 29 768 3
1024 x 768 / XGA (75Hz) 1.2 2.2 13.0 0.2 3 28 768 1
1024 x 768 / XGA (85Hz) 1.0 2.2 10.8 0.5 3 36 768 1
1152 x 864 (75Hz) 1.2 2.4 10.7 0.6 3 32 864 1
1280 x 768 / W-XGA (60Hz) 1.7 2.5 16.0 0.8 3 23 768 1
1280 x 800 (60Hz) 1.6 2.4 15.3 0.8 3 24 800 1
1280 x 960 (60Hz) 1.0 2.9 11.9 0.9 3 36 960 1
1280 x 1024 / SXGA (60Hz) 1.0 2.3 11.9 0.4 3 38 1024 1
1280 x 1024 / SXGA (75Hz) 1.1 1.8 9.5 0.1 3 38 1024 1
1280 x 1024 / SXGA (85Hz) 1.0 1.4 8.1 0.4 3 44 1024 1
1400 x 1050 / SXGA+ (60Hz) 1.2 2.0 11.4 0.7 3 33 1050 1
1600 x 1200 / UXGA (60Hz) 1.2 1.9 9.9 0.4 3 46 1200 1
Back porch (B) Front porch (D) Back porch (b) Front porch (d)
Active video (C)
Data Data
H. Sync. V. Sync.
Sync (A) Sync (a)
Active video (c)
3
ACOMPUTER IN1, BCOMPUTER IN2, CMONITOR OUT
D-sub 15pin mini shrink jack
(1) for PC signal
• Video signal: RGB separate, Analog, 0.7Vp-p, 75Ω terminated (positive)
• H/V. sync. Signal: TTL level (positive/negative)
• Composite sync. Signal: TTL level
Pin Signal Pin Signal
1Video Red 10 Ground
2 Video Green 11 (No connection)
3Video Blue 12 A
: SDA (DDC data)
B, C
: (No connection)
4(No connection)
5 Ground 13 H. sync / Composite sync.
6 Ground Red 14 V. sync.
7 Ground Green 15 A
: SCL (DDC clock)
B, C
: (No connection)
8Ground Blue
9(No connection) - -
LAN
HDMI
Connection to the ports
Connection to the ports
B
NOTICE ►Use the cables with straight plugs, not L-shaped ones, as the
input ports of the projector are recessed.
(2) for Component signal
• Y : Component video Y with composite sync, 1.0±0.1 Vp-p, 75 Ω terminator
• Cr/Pr : Component video Cr/Pr, 0.7±0.1 Vp-p, 75 Ω terminator
• Cb/Pb : Component video Cb/Pb, 0.7±0.1 Vp-p, 75 Ω terminator
System:480i@60,480p@60,576i@50,576p@50,720p@50/60,1080i@50/60,1080p@50/60
Pin Signal Pin Signal
1Cr/Pr 9(No connection)
2Y10 Ground
3Cb/Pb 11 (No connection)
4(No connection) 12 (No connection)
5 Ground 13 (No connection)
6 Ground Cr/Pr 14 (No connection)
7 Ground Y15 (No connection)
8 Ground Cb/Pb - -
C
A
4
Connection to the ports (continued)
To input component video signal to COMPUTER IN ports
ex.
To input component video signal to the COMPUTER IN1 or IN2 port of the
projector, use a RCA to D-sub cable or adapter.
For about the pin description of the required cable or adapter, refer to the
descriptions about COMPUTER IN1 and IN2 port (&3).
LAN
HDMI
Y CB/PBCR/PR
COMPONENT VIDEO OUT
VCR/DVD/Blu-ray
Disc player
RCA connectors
RCA plugs
D-sub plug
5
DS-VIDEO
Mini DIN 4pin jack
• System: NTSC, PAL, SECAM, PAL-M, PAL-N, NTSC4.43, PAL (60Hz)
Pin Signal
1Color signal 0.286Vp-p (NTSC, burst), 75Ω terminator
Color signal 0.300Vp-p (PAL/SECAM, burst) 75Ω terminator
2Brightness signal, 1.0Vp-p, 75Ω terminator
3 Ground
4 Ground
LAN
HDMI
Connection to the ports (continued)
43
2
1
EVIDEO
RCA jack
• System: NTSC, PAL, SECAM, PAL-M, PAL-N, NTSC4.43, PAL (60Hz)
• 1.0±0.1Vp-p, 75Ω terminator
E
D
6
LAN
HDMI
Connection to the ports (continued)
FAUDIO IN1,
G
AUDIO IN2
Ø3.5 stereo mini jack
• 200 mVrms 47kΩ terminator
AUDIO IN3
H
R,
I
L
RCA jack x2
• 200 mVrms 47kΩ terminator
AUDIO OUT
J
R, KL
RCA jack x2
• 200 mVrms 1kΩ output impedance
F
G
J
IK
H
7
LAN
HDMI
Connection to the ports (continued)
L
CONTROL
D-sub 9pin plug
• About the details of RS-232C communication,
please refer to the following page.
Pin Signal Pin Signal Pin Signal
1(No connection) 4(No connection) 7 RTS
2RD 5 Ground 8 CTS
3TD 6(No connection) 9(No connection)
L
6
5 4 3 2 1
987
MHDMI
• Type :Digital video connector
Pin Signal Pin Signal Pin Signal
1T.M.D.S. Data2 + 8T.M.D.S. Data0 Shield 15 SCL
2T.M.D.S. Data2 Shield 9T.M.D.S. Data0 - 16 SDA
3T.M.D.S. Data2 - 10 T.M.D.S. Clock + 17 DDC/CEC Ground
4T.M.D.S. Data1 + 11 T.M.D.S. Clock Shield
18
+5V Power
5T.M.D.S. Data1 Shield 12 T.M.D.S. Clock - 19 Hot Plug Detect
6T.M.D.S. Data1 - 13 CEC
7T.M.D.S. Data0 + 14 Reserved(N.C. on device)
19 17 15 13 11 9 7 5 3 1
18 16 14 12 10 8 6 4 2
N
LAN
RJ-45 jack
Pin Signal Pin Signal Pin Signal
1 TX+ 4 - 7 -
2 TX- 5 - 8 -
3RX+ 6 RX-
87654
3
21
N
M
8
PJLink command
PJLink command
Commands Control Description Parameter or Response
POWR Power Contorol 0 = Standby
1 = Power On
POWR ? Power Status inquiry
0 = Standby
1 = Power On
2 = Cool Down
INPT Input Source selection
11 = COMPUTER IN 1
12 = COMPUTER IN 2
22 = S-VIDEO
23 = VIDEO
31 = HDMI
INPT ? Input Source inquiry
11 = COMPUTER IN 1
12 = COMPUTER IN 2
22 = S-VIDEO
23 = VIDEO
31 = HDMI
AVMT AV Mute
10 = BLANK off
11 = BLANK on
20 = MUTE off
21 = MUTE on
30 = AV MUTE off
31 = AV MUTE on
AVMT ? AV Mute inquiry
10 = BLANK off
11 = BLANK on
20 = MUTE off
21 = MUTE on
30 = AV MUTE off
31 = AV MUTE on
ERST ? Error Status inquiry
1st byte: Refers to Fan error; one of 0 to 2
2nd byte: Refers to Lamp error; one of 0 to 2
3rd byte: Refers to Temptrature error; one of 0 to 2
4th byte: Refers to Cover error; one of 0 to 2
5th byte: Refers to Filter error; one of 0 to 2
6th byte: Refers to Other error; one of 0 to 2
The mearning of 0 to 2 is as given below
0 = Error is not detected; 1 = Warning; 2 = Error
This projector is equipped with the PJLinkTM Class 1.
See the following table for the commands for controlling the projector using the
PJLinkTM protocol are as given in the table below.
9
PJLink command (continued)
Commands Control Description Parameter or Response
LAMP ? Lamp Status inquiry 1st number (digits 1 to 5): Lamp Time
2nd number : 0 = Lamp off, 1 = Lamp on
INST ? Input Source List inquiry 11 12 22 23 31
NAME ? Projector Name inquiry Responds with the name set in "PROJECTOR NAME"
of "NETWORK"
INF1 ? Manufucturer's Name inquiry HITACHI
INF2 ? Model Name inquiry ED-AW100N/ED-AW110N
INFO ? Other Information inquiry Responds with the factory information and so on
CLSS ? Class Information inquiry 1
NOTE • The password used in PJLinkTM is the same as the password set in
the Web Brouwser Comtrol. To use PJLinkTM without authentication, do not set any
password in Web Browser Control.
• For specications of PJLinkTM, see the web site of the Japan Business
Machine and Information System Industries Association.
URL: http://pjlink.jbmia.or.jp/
10
RS-232C Communication
RS-232C Communication
When the projector connects to the computer by RS-232C communication, the
projector can be controlled with RS-232C commands from the computer.
For details of RS-232C commands, refer to RS-232C Communication / Network
command table (&19).
Connection
1. Turn off the projector and the computer.
2. Connect the projector's CONTROL port and the computer's RS-232C port
with a RS-232C cable (cross). Use the cable that ful lls the speci cation
shown in gure
3. Turn the computer on, and after the computer has started up turn the projector
on.
CONTROL port
of the projector
RS-232C port
of the computer
CD (1) (1) −
RD(2) (2) RD
TD (3) (3) TD
DTR (4) (4) −
GND (5) (5) GND
DSR (6) (6) −
RTS (7) (7) RTS
DTS (8) (8) CTS
RI (9) (9) −
1
2
43
8
9
5
7 6
CONTROL
RS-232C
(cross)
RS-232C Cable
6
5 4 3 2 1
987
Otros manuales para ED-AW100N
1
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Otros manuales de Proyector de Hitachi
Hitachi
Hitachi CP-WX410 Manual de usuario
Hitachi
Hitachi CP-X2541WN Manual de usuario
Hitachi
Hitachi Innovate CP-X2521WN Manual de usuario
Hitachi
Hitachi CP-S335 series Documento técnico
Hitachi
Hitachi CP-S860E Manual de usuario
Hitachi
Hitachi CP-X4020E Manual de usuario
Hitachi
Hitachi X1250 - XGA LCD Projector Guía del administrador
Hitachi
Hitachi CP-EX401 Manual de usuario
Hitachi
Hitachi CP-AW250N Manual de usuario
Hitachi
Hitachi CP-A100 Series Manual de usuario
Hitachi
Hitachi X807 - CP XGA LCD Projector Documento técnico
Hitachi
Hitachi CP-EU4501WN Manual de usuario
Hitachi
Hitachi CP-X980W Manual de usuario
Hitachi
Hitachi CP-X443 series Manual de usuario
Hitachi
Hitachi CP-A52 Series Manual de usuario
Hitachi
Hitachi CP-X301 series Documento técnico
Hitachi
Hitachi MC-CW301 Manual de usuario
Hitachi
Hitachi CPX809 - XGA LCD Projector Instrucciones de instalación y mantenimiento
Hitachi
Hitachi CP-RX60 Series Manual de usuario
Hitachi
Hitachi CP-X30LWN Documento técnico
