Hitachi CP-X1200 Series Manual de usuario

Projector

CP-X1200/CP-X1250

User

User’

’s Manual – Quick Guide

s Manual – Quick Guide

Thank you for purchasing this projector.

• The information in this manual is subject to change without notice.

• The manufacturer assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual.

• The reproduction, transmission or use of this document or contents is not permitted without express

written authority.

NOTE

WARNING Before using, read the "User's Manual - Safety Guide" and

these manuals to ensure correct usage through understanding. After reading,

store them in a safe place for future reference.

Contents Of Package

Refer to this table, in case of 4:3 aspect

ratios. The values aand bshown in the

table are calculated for a full size screen.

Arrangement

Lens center

Screen

1Projector & Lens Cap

Power cords (UK, US, Europe)

3RGB cable

4Video/Audio cable

5M1-D cable

6Remote control

7Batteries

(for the remote control)

8User’s Manuals

Safety Guide

Quick Guide

Operating Guide

INTER

INPUT

M1-D

RGB

BNG

S-VIDEO

STANDBY/ON

TEMP

VIDEO

COMPONENT

LAMP

KEYSTONE

RESET

FOCUS

LENSSHIFTZOOM

STANDBY/ON

VIDEO

LASER INDICATOR

ESC MENU

POSITION

RESET AUTO

KEYSTONE

1 2 3

ID CHANGE

OFF

FREEZE MUTE

MAGNFY

PinP

VOLUME

RGB

BLANK

ASPECT

ENTER

LASER

LENS SHIFT

–––

FOCUS ZOOM

INTER

INPUT

M1-D

RGB

BNG

S-VIDEO

STANDBY/ON

TEMP

VIDEO

COMPONENT

LAMP

KEYSTONE

RESET

FOCUS

LENSSHIFTZOOM

Side view

23 45

Screen Size

[inch (m)]

a[inch (m)] b[inch (cm)]

Min. Max.

m:n=1:1 m:n=10:0

40 (1.0) 46(1.2) 71(1.8) 12(30) 24(61)

60 (1.5) 71(1.8) 107(2.7) 18(46) 36(91)

70 (1.8) 83(2.1) 126(3.2) 21(53) 42(107)

80 (2.0) 95(2.4) 144(3.7) 24(61) 48(122)

100 (2.5) 120(3.0) 181(4.6) 30(76) 60(152)

120 (3.0) 144(3.7) 217(5.5) 36(91) 72(183)

150 (3.8) 181(4.6) 272(6.9) 45(114) 90(229)

200 (5.1) 243(6.2) 364(9.2) 60(152) 120(305)

250 (6.4) 304(7.7)

455(11.6)

75(191) 150(381)

300 (7.6) 366(9.3)

547(13.9)

90(229) 180(457)

350 (8.9)

427(10.9) 638(16.2)

105(267) 210(533)

400 (10.2)

489(12.4) 730(18.5)

120(305) 240(610)

500 (12.7)

612(15.5) 913(23.2)

150(381) 300(762)

01CP-X1200-ENG-QG-五校03.12.59:33AMページ1

Please refer to the following for connecting your devices. See the rear of the projector. You can see

the ports.

Connecting Y

Connecting Your Devices

our Devices

INTER

INPUT

M1-D

RGB

BNG

S-VIDEO

STANDBY/ON

TEMP

VIDEO

COMPONENT

LAMP

KEYSTONE

RESET

FOCUS

LENSSHIFTZOOM

VIDEO

R-AUDIOIN-L S-VIDEO

BNC

RGB

AUDIOIN1

AUDIOIN2RGBOUT

AUDIOOUT

REMOTECONTROL

R/C

G/Y B/C

CONTROL NETWORK

CR/PR Ca/Pa

R/CR/PRG/Y B/CB/PBH V

Connecting to a computer

WARNING • Install the projector in a suitable environment according to

instructions of the “User’s Manual – Safety Guide”.

VIDEOR-AUDIO IN-L S-VIDEO

BNC

RGB

AUDIO IN1

AUDIO IN2 RGB OUT

AUDIO OUT

REMOTE CONTROL

R/CR/PRG/Y B/CB/PBHV

CONTROL NETWORK

CR/PR Ca/Pa

F G

REMOTE CONTROL

VIDEOR-AUDIO IN-L S-VIDEO

BNC

RGB

AUDIO IN1

AUDIO IN2 RGB OUT

AUDIO OUT

G/Y H V

CONTROL NETWORK

CR/PR Ca/Pa

R/CR/PRB/CB/PB

REMOTE CONTROL

VIDEOR-AUDIO IN-L S-VIDEO

BNC

RGB

AUDIO IN1

AUDIO IN2 RGB OUT

AUDIO OUT

R/CR/PRG/Y B/CB/PBHV

CONTROL NETWORK

CR/PR Ca/Pa

Computer Projector

RGB out RGB cable RGB

Audio out Stereo Mini cable AUDIO IN 2

RS-232C port RS-232C cable CONTROL

Network port CAT-5 cable NETWORK

■If using a M1-D input (to mouse control)

■ If using a BNC input

DVI port M1-D

USB port M1-D cable

Audio out Stereo Mini cable AUDIO IN 1

BNC cable

RGB out

R/CR/PR

G/Y

B/CB/PB

Audio out Stereo Mini cable AUDIO IN 1

01CP-X1200-ENG-QG-五校03.12.59:33AMページ2

REMOTE CONTROL

VIDEOR-AUDIO IN-L S-VIDEO

BNC

RGB

AUDIO IN1

AUDIO IN2 RGB OUT

AUDIO OUT

R/CR/PRG/Y B/CB/PBHV

CONTROL NETWORK

CR/PR Ca/Pa

REMOTE CONTROL

VIDEOR-AUDIO IN-L S-VIDEO

BNC

RGB

AUDIO IN1

AUDIO IN2 RGB OUT

AUDIO OUT

R/CR/PRG/Y B/CB/PBHV

CONTROL NETWORK

CR/PR Ca/Pa

VIDEOR-AUDIO IN-L S-VIDEO

BNC

RGB

AUDIO IN1

AUDIO IN2 RGB OUT

AUDIO OUT

R/CR/PRG/Y B/CB/PBHV

CONTROL NETWORK

CR/PR Ca/Pa

REMOTE CONTROL

H I

REMOTE CONTROL

VIDEOR-AUDIO IN-L S-VIDEO

BNC

RGB

AUDIO IN1

AUDIO IN2 RGB OUT

AUDIO OUT

R/CR/PRG/Y B/CB/PBHV

CONTROL NETWORK

CR/PR Ca/Pa

H J

REMOTE CONTROL

VIDEOR-AUDIO IN-L S-VIDEO

BNC

RGB

AUDIO IN1

AUDIO IN2 RGB OUT

AUDIO OUT

R/CR/PRG/Y B/CB/PBHV

CONTROL NETWORK

CR/PR Ca/Pa

Monitor Projector

RGB in RGB cable RGB OUT

Connecting to a monitor

Speaker Projector

Connecting to a speaker (with amplifier)

Audio in Stereo Mini cable AUDIO OUT

VCR/DVD Player Projector

Connecting to a VCR/DVD Player

■ If using a s-video signal

■ If using a component signal

R-AUDIO IN-L VIDEO

COMPONENT

S-video out S-video cable S -VIDEO

CR/PR

CB/PB

CR/PRout

CB/PBout

Y out

R-AUDIO IN-L VIDEO

R-AUDIO IN

AUDIO IN-L

Audio out (R)

Audio out (L)

Audio out (R)

Audio out (L)

R-AUDIO IN

AUDIO IN-L

R-AUDIO IN

AUDIO IN-L

VIDEO IN

Audio out (R)

Audio out (L)

Video out

01CP-X1200-ENG-QG-五校03.12.59:33AMページ3

INTER

INPUT

M1-D

RGB

BNG

S-VIDEO

STANDBY/ON

TEMP

VIDEO

COMPONENT

LAMP

KEYSTONE

RESET

FOCUS

LENSSHIFTZOOM

VIDEO

R-AUDIOIN-L S-VIDEO

BNC

RGB

AUDIOIN1

AUDIOIN2 RGB OUT

AUDIOOUT

REMOTECONTROL

R/C

G/Y B/C

CONTROL NETWORK

CR/PR Ca/Pa

Connecting The Power Supply

Adjusting The Projector's Elevator

WARNING •

Use extra caution when connecting the power cord as incorrect or faulty

connections may result in fire and/or electrical shock. Please adhere to the “User’s manual –

Safety Guide” and the following.

•

Only plug the power cord into outlets rated for use with the power cord’s specified voltage range.

•

Only use the power cord that came with the projector. If it is damaged, contact your dealer to

newly get correct one.

•

Never modify the power cord. Never attempt to defeat the ground connection of the three-pronged plug.

•

Make sure that you firmly connect the power cord to the projector and wall outlet.

1Connect the connector of the power cord to

the AC inlet of the projector.

2Firmly plug the power cord’s plug into the

outlet. AC Inlet

Connector Plug

Outlet

WARNING • Do not touch about the lens and ventilation openings during use or

immediately after use to prevent a burn.

CAUTION • To prevent damaging the projector and injuring yourself, always

hold the projector whenever using the elevator buttons to adjust the elevator feet.

Press and hold in the elevator buttons.

2Raise or lower the projector to the desired height and

then release the elevator buttons.

When you release the elevator buttons, the elevator

feet will lock into position.

3As necessary, you can also finely adjust the height of

the projector by twisting the elevator feet by hand.

Elevator buttons

Elevator feet

INTER

INPUT

M1-D

RGB

BNG

S-VIDEO

STANDBY/ON

TEMP

VIDEO

COMPONENT

LAMP

KEYSTONE

RESET

FOCUS

LENSSHIFTZOOM

01CP-X1200-ENG-QG-五校03.12.59:33AMページ4

Preparing Remote Control

WARNING • The laser pointer of the remote control is used in place of a finger or

rod. Never look directly into the laser beam outlet or point the laser beam at other

people. The laser beam can cause vision problems.

CAUTION •Use of controls or adjustments or performance of procedures other

than those specified herein may result in hazardous radiation exposure.

CAUTION • About the battery

• Keep a battery away from children and pets.

• Use only the battery specified: two AA batteries.

• Do not mix new battery with used one.

• Make sure the plus and minus terminals are correctly aligned when loading the

battery (as indicated in the remote control).

• Dispose of batteries in accord with environmental laws.

STANDBY/ON

VIDEO

LASER INDICA

TOR

ESC MENU

POSITION

RESET AUTO

KEYSTONE

1 2 3

ID CHANGE

OFF

FREEZE MUTE

MAGNFY

PinP

VOLUME

RGB

BLANK

ASPECT

ENTER

LASER

LENS SHIFT

–––

FOCUS ZOOM

1Remove the battery cover.

Slide back and remove the battery cover in the direction of

the arrow.

Insert the batteries.

Align and insert the two AA batteries according to their plus

minus terminals (as indicated in the remote control).

Close the battery cover.

Replace the battery cover in the direction of the arrow and

snap it back into place.

AVOID EXPOSURE-LASER

RADIATION IS EMITTED

FROM THIS APERTURE

CAUTION

WAVE LENGTH: 640-660nm

MAX OUTPUT: 1mW

CLASS 2 LASER PRODUCT

Comples with 21 CFR, 1040.10 AND 1040.11

IEO60825-1:1993+A1:1997+A2:2001

LASER-STRAHLING

NICHT IN DEN STRAHL BLICKEN

LASER KLASSE 2

WAVE LENGTH:640-660nm MAX OUTPUT:1mW

レーザー光

ビームをのぞきこまないこと

クラス2レーザー製品 JISC6802（1998）

最大出力：1.0mW 波長：640−660nm

MODEL:H-IRC4

LASER RADIATION

DO NOT STARE INTO BEAM

MANUFACTURER: B

MANUFACTURED

JANUARY,2003

INTERLINK K.K.

1-10-7 HIGASHIKANDA CHIYODA-KU,TOKYO,JAPAN

101-0031 MADE IN CHINA

JQA

MADE IN CHINA

P S

レーザー光をのぞき込まないこと。

レーザー光を人に向けないこと。

子供に使わせないこと。

製造者：INTERLINK ELECTRONICS

01CP-X1200-ENG-QG-五校03.12.59:33AMページ5

Otros manuales para CP-X1200 Series

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Proyector de Hitachi

Hitachi

Hitachi CP-S335 series Manual de usuario

Hitachi

Hitachi ED-X31EP Manual de usuario

Hitachi

Hitachi CP-X2514WN Manual de usuario

Hitachi

Hitachi PJ-LC5 Manual de usuario

Hitachi

Hitachi CP-X809 Manual de usuario

Hitachi

Hitachi CP-SX12000 Manual de usuario

Hitachi

Hitachi CP-A52 Series Documento técnico

Hitachi

Hitachi CP-X275W Manual de usuario

Hitachi

Hitachi CP-WX11000 Manual de usuario

Hitachi

Hitachi CPX1 Series Manual de usuario

Hitachi

Hitachi CP-RX82 Manual

Hitachi

Hitachi CP-EX401 Manual de usuario

Hitachi

Hitachi CP-X320 Manual de usuario

Hitachi

Hitachi CP-X268AWF Documento técnico

Hitachi

Hitachi CP-A222WN Manual de usuario

Hitachi

Hitachi CP-X10000 Series Manual de usuario

Hitachi

Hitachi CP-RS57 series Manual de usuario

Hitachi

Hitachi PJ-TX200W Manual de usuario

Hitachi

Hitachi IPJ-AW250N Manual de usuario

Hitachi

Hitachi CP-EX3051WN Manual de usuario

Hitachi

Hitachi X260 - CP XGA LCD Projector Documento técnico

Hitachi

Hitachi X1250 - XGA LCD Projector Manual de uso y cuidado

Hitachi

Hitachi CP-X443 series Documento técnico

Hitachi

Hitachi CP-AW251N Manual de usuario

Manuales populares de Proyector de otras marcas

iEmmet

iEmmet MP-312 Manual de usuario

Epson

Epson VS400 Manual de usuario

Sony

Sony VPL-HS10 Marketing Specifications & Features Manual de usuario

Sony

Sony VPL-HW65ES Manual de servicio

Toshiba

Toshiba TLP-791U Manual de usuario

Philips

Philips LC1341 Guía de referencia

Panasonic

Panasonic PTL735NTU - LCD PROJECTOR-NETWORK IB Manual de usuario

NEC

NEC NP600S EDU Manual de usuario

BenQ

BenQ SH753P Manual de usuario

Eiki

Eiki EK-623U series Manual de usuario

Epson

Epson PowerLite Pro Cinema 6020UB Manual de usuario

Epson

Epson PowerLite Home Cinema 705HD Manual de usuario

Christie

Christie LHD700 Manual de usuario

Navitar

Navitar FX Manual de usuario

InFocus

InFocus LitePro 560 Manual de usuario

Sony

Sony SRX-R815P Manual de usuario

Vivitar

Vivitar DP1500 X Manual de usuario

Acer

Acer C20 Series Manual de usuario