Hitachi CP-WU8461 Manual de usuario
1
Projector
CP-WU8451/CP-WU8461
User's Manual (detailed)
Operating Guide – Technical
Resolution (H x V) H. frequency (kHz) V. frequency (Hz) Rating Signal mode
720 x 400 37.9 85.0 VESA TEXT
640 x 480 31.5 59.9 VESA VGA (60Hz)
640 x 480 37.9 72.8 VESA VGA (72Hz)
640 x 480 37.5 75.0 VESA VGA (75Hz)
640 x 480 43.3 85.0 VESA VGA (85Hz)
800 x 600 35.2 56.3 VESA SVGA (56Hz)
800 x 600 37.9 60.3 VESA SVGA (60Hz)
800 x 600 48.1 72.2 VESA SVGA (72Hz)
800 x 600 46.9 75.0 VESA SVGA (75Hz)
800 x 600 53.7 85.1 VESA SVGA (85Hz)
832 x 624 49.7 74.5 Mac 16” mode
1024 x 768 48.4 60.0 VESA XGA (60Hz)
1024 x 768 56.5 70.1 VESA XGA (70Hz)
1024 x 768 60.0 75.0 VESA XGA (75Hz)
1024 x 768 68.7 85.0 VESA XGA (85Hz)
1152 x 864 67.5 75.0 VESA
1152 x 864 (75Hz)
1280 x 768 47.7 60.0 VESA W-XGA(60Hz)
1280 x 800 49.7 60.0 VESA
1280 x 800 (60Hz)
1280 x 960 60.0 60.0 VESA
1280 x 960 (60Hz)
1280 x 1024 64.0 60.0 VESA SXGA (60Hz)
1280 x 1024 80.0 75.0 VESA SXGA (75Hz)
1440 x 900 55.9 59.9 VESA WXGA+ (60Hz)
*1 1280 x 1024 91.1 85.0 VESA SXGA (85Hz)
1680 x 1050 65.3 60.0 VESA WSXGA+ (60Hz)
*1 1600 x 1200 75.0 60.0 VESA UXGA (60Hz)
*1 1920 x 1200 74.0 60.0 VESA W-UXGA (60Hz)
Reduced
Blanking
*1) Supported except for HDMITM input.
Example of computer signal
(continued on next page)
2
Example of computer signal
NOTE%HVXUHWRFKHFNMDFNW\SHVLJQDOOHYHOWLPLQJDQGUHVROXWLRQEHIRUH
FRQQHFWLQJWKLVSURMHFWRUWRDFRPSXWHU
6RPHFRPSXWHUVPD\KDYHPXOWLSOHGLVSOD\VFUHHQPRGHV8VHRIVRPHRI
WKHVHPRGHVZLOOQRWEHSRVVLEOHZLWKWKLVSURMHFWRU
'HSHQGLQJRQWKHLQSXWVLJQDOIXOOVL]HGLVSOD\PD\QRWEHSRVVLEOHLQVRPH
FDVHV5HIHUWRWKHQXPEHURIGLVSOD\SL[HOVDERYH
$OWKRXJKWKHSURMHFWRUFDQGLVSOD\VLJQDOVZLWKDUHVROXWLRQXSWR8;*$
[RUXSWR:8;*$[WKHVLJQDOZLOOEHFRQYHUWHGWR
WKHSURMHFWRU¶VSDQHOUHVROXWLRQEHIRUHEHLQJGLVSOD\HG7KHEHVWGLVSOD\
SHUIRUPDQFHZLOOEHDFKLHYHGLIWKHUHVROXWLRQVRIWKHLQSXWVLJQDODQGSURMHFWRU
panel are identical.
$XWRPDWLFDGMXVWPHQWPD\QRWIXQFWLRQFRUUHFWO\ZLWKVRPHLQSXWVLJQDOV
7KHLPDJHPD\QRWEHGLVSOD\HGFRUUHFWO\ZKHQWKHLQSXWV\QFVLJQDOLVD
composite sync or a sync on G.
7KHLOOXVWUDWLRQVLQWKLVPDQXDODUHIRULOOXVWUDWLYHSXUSRVHV7KH\PD\GLIIHU
VOLJKWO\IURP\RXUSURMHFWRU
3
Initial set signals
Back porch (B) Front porch (D) Back porch (b) Front porch (d)
Active video (C)
Data Data
H. Sync. V. Sync.
Sync (A) Sync (a)
Active video (c)
Resolution
(H x V) +RUL]RQWDOVLJQDOWLPLQJȝV Vertical signal timing (lines) Signal mode
(A) (B) (C) (D) (a) E (c) (d)
720 x 400 2.0 3.0 20.3 1.0 3 42 400 1 TEXT
640 x 480 3.8 1.9 25.4 0.6 2 33 480 10 VGA (60Hz)
640 x 480 1.3 4.1 20.3 0.8 3 28 480 9 VGA (72Hz)
640 x 480 2.0 3.8 20.3 0.5 3 16 480 1 VGA (75Hz)
640 x 480 1.6 2.2 17.8 1.6 3 25 480 1 VGA (85Hz)
800 x 600 2.0 3.6 22.2 0.7 2 22 600 1 SVGA (56Hz)
800 x 600 3.2 2.2 20.0 1.0 4 23 600 1 SVGA (60Hz)
800 x 600 2.4 1.3 16.0 1.1 6 23 600 37 SVGA (72Hz)
800 x 600 1.6 3.2 16.2 0.3 3 21 600 1 SVGA (75Hz)
800 x 600 1.1 2.7 14.2 0.6 3 27 600 1 SVGA (85Hz)
832 x 624 1.1 3.9 14.5 0.6 3 39 624 1 Mac 16" mode
1024 x 768 2.1 2.5 15.8 0.4 6 29 768 3 XGA (60Hz)
1024 x 768 1.8 1.9 13.7 0.3 6 29 768 3 XGA (70Hz)
1024 x 768 1.2 2.2 13.0 0.2 3 28 768 1 XGA (75Hz)
1024 x 768 1.0 2.2 10.8 0.5 3 36 768 1 XGA (85Hz)
1152 x 864 1.2 2.4 10.7 0.6 3 32 864 1 1152 x 864
(75Hz)
1280 x 768 1.7 2.5 16.0 0.8 3 23 768 1 W-XGA (60Hz)
1280 x 800 1.6 2.4 15.3 0.8 3 24 800 1 1280 x 800
(60Hz)
1280 x 960 1.0 2.9 11.9 0.9 3 36 960 1 1280 x 960
(60Hz)
1280 x 1024 1.0 2.3 11.9 0.4 3 38 1024 1 SXGA (60Hz)
1280 x 1024 1.1 1.8 9.5 0.1 3 38 1024 1 SXGA (75Hz)
1280 x 1024 1.0 1.4 8.1 0.4 3 44 1024 1 SXGA (85Hz)
1440 x 900 1.4 2.2 13.5 0.8 6 25 900 3 WXGA+ (60Hz)
1680 x 1050 1.2 1.9 11.5 0.7 6 30 1050 3 WSXGA+ (60Hz)
1600 x 1200 1.2 1.9 9.9 0.4 3 46 1200 1 UXGA (60Hz)
1920 x 1200 0.208 0.519 12.47 0.312 6 26 1200 3 W-UXGA (60Hz)
Reduced Blanking
7KHIROORZLQJVLJQDOVDUHXVHGIRUWKHLQLWLDOVHWWLQJV7KHVLJQDOWLPLQJRIVRPH
FRPSXWHUPRGHOVPD\EHGLIIHUHQW,QVXFKFDVHDGMXVWWKHLWHPV9326,7,21
DQG+326,7,21LQWKH,0$*(PHQX
Initial set signals
4
ACOMPUTER IN, BMONITOR OUT
'VXESLQPLQLVKULQNMDFN
<Computer signal>
9LGHRVLJQDO5*%VHSDUDWH$QDORJ9SSȍWHUPLQDWHGSRVLWLYH
+9V\QFVLJQDO77/OHYHOSRVLWLYHQHJDWLYH
&RPSRVLWHV\QFVLJQDO77/OHYHO
&RPSRQHQWYLGHRVLJQDO!
9LGHRVLJQDO<ZLWKFRPSRVLWHV\QF$QDORJ9SSȍWHUPLQDWHG
&E3E$QDORJ9SSȍWHUPLQDWHG
&U3U$QDORJ9SSȍWHUPLQDWHG
6\VWHPL#S#L#S#L#S#
3LQ Signal 3LQ Signal
19LGHR5HG&U3U 91RFRQQHFWLRQ
29LGHR*UHHQ< 10 Ground
39LGHR%OXH&E3E 11 1RFRQQHFWLRQ
41RFRQQHFWLRQ 12 A6'$''&GDWD B1RFRQQHFWLRQ
5 Ground 13 +V\QF&RPSRVLWHV\QF
6*URXQG5HG*URXQG&U3U 14 V. sync.
7*URXQG*UHHQ*URXQG< 15 A6&/''&FORFN B1RFRQQHFWLRQ
8*URXQG%OXH*URXQG&E3E
Connection to the ports
①⑤④③②
⑥⑩⑨⑧⑦
⑪⑮⑭⑬⑫
&RQQHFWLRQWRWKHSRUWV
B
A
NOTICE Ź8VHWKHFDEOHVZLWKVWUDLJKWSOXJVQRW/VKDSHGRQHVDVWKH
LQSXWSRUWVRIWKHSURMHFWRUDUHUHFHVVHG
Ź2QO\WKHVLJQDOWKDWLVLQSXWIURPWKHCOMPUTER INFDQEHRXWSXWIURPWKH
MONITOR OUT port.
5
Connection to the ports (continued)
DHDMI 1, EHDMI 2
HDMITM connector
$XGLRVLJQDO/LQHDU3&06DPSOLQJUDWHN+]
3LQ Signal 3LQ Signal 3LQ Signal
1 T.M.D.S. Data2 + 8 70'6'DWD6KLHOG 15 6&/
270'6'DWD6KLHOG 9 T.M.D.S. Data0 - 16 SDA
3 T.M.D.S. Data2 - 10 T.M.D.S. Clock + 17 ''&&(&*URXQG
4T.M.D.S. Data1 + 11 70'6&ORFN6KLHOG
18
93RZHU
570'6'DWD6KLHOG 12 T.M.D.S. Clock - 19 +RW3OXJ'HWHFW
6 T.M.D.S. Data1 - 13 CEC
7 T.M.D.S. Data0 + 14 5HVHUYHG1&RQGHYLFH
①⑤
④
③
②⑥⑩
⑨
⑧
⑦⑪⑮
⑭
⑬
⑫
⑲
⑱
⑰
⑯
C
HDBaseT
5-MDFN
3LQ Signal 3LQ Signal 3LQ Signal
1 HDBaseT0+ 4 HDBaseT2+ 7 HDBaseT3+
2 HDBaseT0- 5 HDBaseT2- 8 HDBaseT3-
3 HDBaseT1+ 6 HDBaseT1-
①⑤
④
③
②⑥⑧
⑦
E D C
6
IS-VIDEO
0LQL',1SLQMDFN
6YLGHRVLJQDO$QDORJ
%ULJKWQHVVVLJQDOZLWKFRPSRVLWHV\QF9SSȍWHUPLQDWHG
&RORUVLJQDO9SS176&EXUVWȍWHUPLQDWHG
9SS3$/6(&$0EXUVWȍWHUPLQDWHG
6\VWHP176&3$/6(&$03$/03$/1176&3$/+]
3LQ Signal
1 C (color signal)
2<EULJKWQHVVVLJQDO
3 Ground
4 Ground
Connection to the ports (continued)
JVIDEO
5&$MDFN
&RPSRVLWHYLGHRVLJQDO$QDORJ9SSȍWHUPLQDWRU
6\VWHP176&3$/6(&$03$/03$/1176&3$/+]
COMPONENT FY, GCb/Pb, HCr/Pr
5&$MDFN[
&RPSRQHQWYLGHRVLJQDO$QDORJ
<ZLWKFRPSRVLWHV\QF9SSȍWHUPLQDWHG
&E3E9SSȍWHUPLQDWHG
&U3U9SSȍWHUPLQDWHG
6\VWHPL#S#L#S#L#S#
①
④③
②
1
2
3
4
FG
H
IJ
7
Connection to the ports (continued)
KAUDIO IN1, LAUDIO IN2
VWHUHRPLQLMDFN
$QDORJNLQSXWLPSHGDQFH
AUDIO IN3 ML, NR AUDIO OUT OL, PR
5&$MDFN[ 5&$MDFN[
$QDORJNLQSXWLPSHGDQFH
$QDORJNRXWSXWLPSHGDQFH
Q
CONTROL
'VXESLQSOXJ
$ERXWWKHGHWDLOVRI56&FRPPXQLFDWLRQ
SOHDVHUHIHUWRWKHQH[WVHFWLRQ
3LQ Signal 3LQ Signal 3LQ Signal
11RFRQQHFWLRQ 41RFRQQHFWLRQ 7RTS
2 RD 5 Ground 8 CTS
3TD 61RFRQQHFWLRQ 91RFRQQHFWLRQ
①②
⑥⑦⑧⑨
⑤④③
L
K
Q
O P
MN
8
REMOTE CONTROL UIN, VOUT
VWHUHRPLQLMDFN
Connection to the ports (continued)
T
USB
TYPE B
86%%W\SHMDFN
3LQ Signal
1+5V
2 - Data
3 + Data
4 Ground
R
LAN
5-MDFN
$ERXWWKHGHWDLOVRIQHWZRUNFRPPXQLFDWLRQ
SOHDVHUHIHUWRWKHNetwork Guide.
3LQ Signal 3LQ Signal 3LQ Signal
1TX+ 4- 7-
2TX- 5- 8-
3RX+ 6RX-
SUSB TYPE A
86%$W\SHMDFN[
3LQ Signal
1+5V
2 - Data
3 + Data
4 Ground
①
④③
②
①⑤
④
③
②⑥⑧
⑦
①④③②
①④③②
S
UV
T
R
9
To input SCART RGB signal;
ex.
Video
G
B
R
Audio R
Audio L
Connection to the ports (continued)
7RLQSXW6&$575*%VLJQDOWRWKHSURMHFWRUXVHD6&$57WR5&$FDEOH
&RQQHFWWKHSOXJVUHIHUWRDERYHH[)RUPRUHUHIHUHQFHSOHDVHFRQVXOW\RXU
dealer.
SCART
connector
MDFN
6&$57FDEOH
(plug) RCA plugs
10
①②
⑥⑦⑧⑨
⑤④③
CD (1) (1) −
RD(2) (2) RD
TD (3) (3) TD
DTR (4) (4)
−
*1' *1'
DSR (6) (6)
−
RTS (7) (7) RTS
DTS (8) (8) CTS
RI (9) (9)
−
RS-232C Communication
RS-232C Communication
:KHQWKHSURMHFWRUFRQQHFWVWRWKHFRPSXWHUE\56&FRPPXQLFDWLRQWKH
SURMHFWRUFDQEHFRQWUROOHGZLWK56&FRPPDQGVIURPWKHFRPSXWHU
)RUGHWDLOVRI56&FRPPDQGVUHIHUWR56&&RPPXQLFDWLRQ1HWZRUN
FRPPDQGWDEOH19).
Connection
1. 7XUQRIIWKHSURMHFWRUDQGWKHFRPSXWHU
2. &RQQHFWWKHSURMHFWRUVCONTROLSRUWDQGWKHFRPSXWHUV56&SRUW
ZLWKD56&FDEOHFURVV8VHWKHFDEOHWKDWIXO¿OOVWKHVSHFL¿FDWLRQ
VKRZQLQ¿JXUH
3. 7XUQWKHFRPSXWHURQDQGDIWHUWKHFRPSXWHUKDVVWDUWHGXSWXUQWKHSURMHFWRU
on.
4. 6HWWKH&20081,&$7,217<3(WR2))LQWKH&20081,&$7,21PHQXRIWKH
237,216(59,&(PHQX
1
9876
5432
CONTROL port
RIWKHSURMHFWRU
RS-232C port
RIWKHFRPSXWHU
RS-232C cable
(cross)
RS-232C CONTROL
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Otros manuales de Proyector de Hitachi
Hitachi
Hitachi PJ-LC5 Documento técnico
Hitachi
Hitachi PJ-TX100 Manual de usuario
Hitachi
Hitachi Innovate CP-X2021WN Manual de usuario
Hitachi
Hitachi CP-TW3506 Manual de usuario
Hitachi
Hitachi CP-A302WNM Manual de usuario
Hitachi
Hitachi HOME-1 Documento técnico
Hitachi
Hitachi X308 - CP XGA LCD Projector Manual de usuario
Hitachi
Hitachi CP-X505 series Documento técnico
Hitachi
Hitachi CP-BX301WN Manual de usuario
Hitachi
Hitachi CP-X3 Manual de usuario
Hitachi
Hitachi Innovate CP-WX8240 Manual de usuario
Hitachi
Hitachi CP-RS56W and Manual de instrucciones
Hitachi
Hitachi VisionCube Manual de usuario
Hitachi
Hitachi CP-X950 Manual de usuario
Hitachi
Hitachi Innovate CP-RX78 Manual de usuario
Hitachi
Hitachi ED-D10N Manual de usuario
Hitachi
Hitachi CP-WX8255A guide Manual de usuario
Hitachi
Hitachi CP-S860W Manual de usuario
Hitachi
Hitachi CP-AW312WN guide Manual de usuario
Hitachi
Hitachi CP-X30LWN Documento técnico
