Hilti DD 120 Manual de usuario

DD 120

274867

Operating instructions en

Mode d’emploi fr

Kulllanma Talimatı tr

Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5127369 / 000 / 01

+≠

+Ç

+±

+“

Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5127369 / 000 / 01

"“

"± "#

"≠

203mm/8"

4/6

"Ç

21/3

Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5127369 / 000 / 01

6/7

2/5

Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5127369 / 000 / 01

ﺩﻟﻴﻞﺍﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻝﺍﻷﺻﻠﻲ

ﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺜﻘﺐﺍﻟﻤﺎﺳﻲDD 120

ﻳﻠﺰﻡﻗﺮﺍءﺓﺩﻟﻴﻞﺍﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻝﺑﺎﺳﺘﻔﺎﺿﺔﻗﺒﻞ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.

ﺍﺣﺘﻔﻆﺑﻬﺬﺍﺍﻟﺪﻟﻴﻞﻣﻊﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺩﺍﺋﻤﺎ.

ﻻﺗﻘﻢﺑﺈﻋﺎﺭﺓﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻵﺧﺮﻳﻦﺇﻻﻣﻊﺇﺭﻓﺎﻕﺩﻟ

ﻴﻞ ﺍﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻝﺑﻪ.

ﻓﻬﺮﺱﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕﺻﻔﺤﺔ 1ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕﻋﺎﻣﺔ58 2ﺍﻟﺸﺮﺡ60 3ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕﺍﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ62 4ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕﺍﻟﻔﻨﻴﺔ63 5ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻟﺴﻼﻣﺔ65 6ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ67 7ﺍﻻﺳ

ﺘﻌﻤﺎﻝ70 8ﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔﻭﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ73 9

ﺗﻘﺼﻲﺍﻷﺧﻄﺎء74 10ﺍﻟﺘﻜﻬﻴﻦ76 11

ﺿﻤﺎﻥﺍﻟﺠﻬﺔﺍﻟﺼﺎﻧﻌﺔﻟﻸﺟﻬﺰﺓ76 12

ﺷﻬﺎﺩﺓﺍﻟﻤﻄﺎﺑﻘﺔﻟﻠﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻴﺔ )ﺍ

ﻷﺻﻠﻴﺔ(77

1ﻳﺸﻴﺮﻛﻞﻋﺪﺩﻣﻦﺍﻷﻋﺪﺍﺩﻟﺼﻮﺭﺓ.ﻭﺗﺠﺪﺍﻟﺼﻮﺭﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻨﺺﻋﻠﻰﺻﻔﺤﺎﺕﺍﻟﻐﻼﻑﺍﻟﻤﻄﻮﻳﺔ.ﺍﺣﺘﻔﻆﺑﻬﺎﻣﻔﺘﻮﺣﺔ ﻋﻨﺪﻣﻄﺎﻟﻌﺔﺍﻟﺪﻟﻴﻞ

.ﻓﻲﻫﺬﺍﺍﻟﺪﻟﻴﻞﻳﻘﺼﺪﺩﺍﺋﻤﺎﺑﻜﻠﻤﺔ»ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ«ﺍﻟﻤﺜﻘﺎﺏ ﺍﻟﻤﺎﺳﻲDD 120.

ﺃﺟﺰﺍءﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻭﻋﻨﺎﺻﺮﺍﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻝﻭﺍﻟﺒﻴﺎﻥ)ﻭﺣﺪﺓﺍﻹﺩﺍﺭﺓ

ﻭﺣﺎﻣﻞﺍﻟﻤﺜ

ﻘﺎﺏ(1

ﺍﻟﻤﺜﻘﺎﺏﺍﻟﻤﺎﺳﻲDD 120

ﻣﺒﻴﻦﺍﻟﺨﺪﻣﺔ

;

ﻣﺒﻴﻦﻗﺪﺭﺓﺍﻟﺜﻘﺐ =

ﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ/ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ %

ﻣﻔﺘﺎﺡﻧﺎﻗﻞﺍﻟﺤﺮﻛﺔ &

ﻧﺎﻗﻞﺍﻟﺤﺮﻛﺔ (

ﺍﻟﻤﺤﺮﻙ )

ﻏﻄﺎءﺍﻟﻔﺮﺷﺎﺕﺍﻟﻜﺮﺑﻮﻧﻴﺔ +

ﺭﺃﺱﺍﻟﺸﻄﻒ §

ﻛﺎﺑﻞﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎءﺷﺎﻣﻼًﻣﻔﺘﺎﺡPRCD /

ﻣﺒﻴﻦﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻣﻦﺍﻟﺴﺮﻗﺔ)ﺗﺠﻬﻴﺰﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ(

ﺯﻻﻗﺔ ·

ﻣﻜﺒﺢﺍﻟﺰﻻﻗﺔ $

ﺑﺮﺍﻏﻲﺿﺒﻂﺧﻠﻮﺹﺍﻟﺰﻻﻗﺔ

ﻣﺠﺮﻯ |

ﻇﺮﻑﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ¡

ﻗﺮﺹﺍﺭﺗﻜﺎﺯﺍﻟﻔﻴﺸﺮ Q

ﺍﻟﻄﺎﺭﺓﺍﻟﻴﺪﻭﻳﺔ W

ﺍﻟﻤﺼﺪﺍﻟﻨﻬﺎﺋﻲ

ﺑﺮﺍﻏﻲﺿﺒﻂﺍﻻﺳﺘﻮﺍء

ﺍﻟﺒﺪﻳﻞ:ﻗﺮﺹﺍﺭﺗﻜﺎﺯﺷﺎﻣﻞ)ﻓﻴﺸﺮﺃﻭﺗﻔﺮﻳﻎﻫﻮﺍﺋﻲ(2

ﻣﺎﻧﻮﻣﺘﺮ T

ﺻﻤﺎﻡﺗﻨﻔﻴﺲﺍﻟﺘﻔﺮﻳﻎ Z

ﺟﻮﺍﻥﺍﻟﺘﻔﺮﻳﻎﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲ

ﻭﺻﻠﺔﺍﻟﺘﻔﺮﻳﻎﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲ

ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕﺍﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ3

ﻭﺳﻴﻠﺔﺗﺜﺒﻴﺖ I

ﺑﺮﻳﻤﺔﺍﻟﺸﺪ O

ﺻﺎﻣﻮﻟﺔﺑﺮﻳﻤﺔﺍﻟﺸﺪ P

ﻓﻴﺸﺮ

ﻧﻈﺎﻡﺗﺠﻤﻴﻊﺍﻟﻤﺎء4

ﺣﺎﻣﻞﻣﺠﻤﻊﺍﻟﻤﺎء [

ﻭﻋﺎءﺗﺠﻤﻴﻊﺍﻟﻤﺎء

1ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕﻋﺎﻣﺔ

1.1ﻛﻠﻤﺎﺕﺩﻟﻴﻠﻴﺔﻭﻣﺪﻟﻮﻻﺗﻬﺎ

ﺧﻄﺮ ﺗﺸﻴﺮﻟﺨﻄﺮﻣﺒﺎﺷﺮﻳﺆﺩﻱﻹﺻﺎﺑﺎﺕﺟﺴﺪﻳﺔﺧﻄﻴﺮﺓﺃﻭﺇﻟﻰ ﺍﻟﻮﻓﺎﺓ.

ﺗﺤﺬﻳﺮ ﺗﺸﻴﺮﻟﻤﻮﻗﻒﺧﻄﺮﻣﺤﺘﻤﻞﻳﻤﻜﻦﺃﻥﻳﺆ

ﺩﻱﻹﺻﺎﺑﺎﺕﺟﺴﺪﻳﺔ

ﺧﻄﻴﺮﺓﺃﻭﺇﻟﻰﺍﻟﻮﻓﺎﺓ.

ﺍﺣﺘﺮﺱ ﺗﺸﻴﺮﻟﻤﻮﻗﻒﺧﻄﺮﻣﺤﺘﻤﻞﻳﻤﻜﻦﺃﻥﻳﺆﺩﻱﻹﺻﺎﺑﺎﺕﺟﺴﺪﻳﺔ

ﺧﻔﻴﻔﺔﺃﻭﺃﺿﺮﺍﺭﻣﺎﺩﻳﺔ.

ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ﺗﺸﻴﺮ

ﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺃﺧﺮﻯﻣﻔﻴﺪﺓ.

Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5127369 / 000 / 01

VACUUM

1.2ﺷﺮﺡﺍﻟﺮﻣﻮﺯﺍﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻴﺔﻭﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺃﺧﺮﻯ

ﻋﻼﻣﺎﺕﺍﻟﺤﻈﺮ

ﻣﻤﻨﻮﻉﺍﻟﻨﻘﻞ ﺑﺎﻟﺮﺍﻓﻌﺔ

ﻋﻼﻣﺎﺕﺍﻟﺘﺤﺬﻳﺮ

ﺗﺤﺬﻳﺮﻣﻦ ﺧﻄﺮﻋﺎﻡ

ﺗﺤﺬﻳﺮﻣﻦ ﺟﻬﺪﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺧﻄﺮ

ﺗﺤﺬﻳﺮﻣﻦ ﺍﻟﺴﻄﺢ ﺍﻟﺴﺎﺧﻦ

ﻋﻼﻣﺎﺕﺍﻹﻟﺰﺍﻡ

ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻧﻈﺎﺭﺓﻭﺍﻗﻴﺔ ﻟﻠﻌﻴﻨﻴﻦ

ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺧﻮﺫﺓﺣﻤﺎﻳﺔ

ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻭﺍﻗﻴﺎﻟﻠﺴﻤﻊ

ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻗﻔﺎﺯﺍﻭﺍﻗﻴﺎ

ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺣﺬﺍء

ﺍﻷﻣﺎﻥ

ﺍﻟﺮﻣﻮﺯ

ﻗﺒﻞ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ

ﺍﻗﺮﺃﺩﻟﻴﻞ ﺍﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻝ

ﻋﺪﺩﺍﻟﻠﻔﺎﺕ ﻓﻲﺍﻟﺪﻗﻴﻘﺔ

ﺭﻣﺰﺍﻟﻘﻔﻞﺇﺷﺎﺭﺓ ﻟﻠﺤﻤﺎﻳﺔﻣﻦ ﺍﻟﺴﺮﻗﺔ

ﺍﻋﻤﻞﻋﻠﻰ ﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺪﻭﻳﺮ ﺍﻟﻤﺨﻠﻔﺎﺕ

ﻋﻠﻰﻗﺮﺹﺍﻻﺭﺗﻜﺎﺯﺍﻟﺸﺎﻣﻞ

ﻣﻦﺃﻋﻠﻰ:ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻷﻋﻤﺎﻝﺍﻟﺜﻘﺐﺍﻷﻓﻘﻴﺔﺑﻮﺳﻴﻠﺔﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺑﺎﻟﺘﻔﺮﻳﻎﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲﻻﻳﺠﻮﺯﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺣﺎﻣﻞﺍﻟﻤﺜﻘﺎﺏﺑ

ﺪﻭﻥ

ﺗﺠﻬﻴﺰﺍﺕﺗﺄﻣﻴﻦﺇﺿﺎﻓﻴﺔ. ﻣﻦﺃﺳﻔﻞ:ﺃﻋﻤﺎﻝﺍﻟﺜﻘﺐﺑﺎﻟﻤﻘﻠﻮﺏﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺣﺎﻣﻞ ﺍﻟﻤﺜﻘﺎﺏﻻﻳﺠﻮﺯﺇﺟﺮﺍﺅﻫﺎﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﻴﻠﺔﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖﺑﺎﻟ

ﺘﻔﺮﻳﻎ ﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲ.

ﻋﻠﻰﺍﻟﺠﻬﺎﺯ

ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻸﻋﻤﺎﻝﺍﻟﺘﻲﺗﺘﻢﻋﻠﻰﺍﻷﺳﻘﻒﻳﺘﺤﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻧﻈﺎﻡﺗﺠﻤﻴﻊﺍﻟﻤﺎءﺑﺎﻻﺭﺗﺒﺎﻁﺑﺸﻔﺎﻁﻟﻠﻤﻮﺍﺩﺍﻟﻤﺒﻠﻠ

ﺔ.

Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5127369 / 000 / 01

PRCD

GFCI

208188 B/2.2004

ﻋﻠﻰﺍﻟﺠﻬﺎﺯ

ﻻﻳﺠﻮﺯﺇﺟﺮﺍءﺍﻷﻋﻤﺎﻝﺇﻻﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻣﻔﺘﺎﺡPRCDﻳﺆﺩﻱ ﻭﻇﻴﻔﺘﻪﺑﻜﻔﺎءﺓ.

ﻣﻮﺿﻊﺑﻴﺎﻧﺎﺕﺗﻤﻴﻴﺰﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻣﺴﻤﻰﺍﻟﻄﺮﺍﺯﻭﺍﻟﺮﻗﻢﺍﻟﻤﺴﻠﺴﻞﻣ

ﺪﻭﻧﺎﻥﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺻﻨﻊ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ.ﺍﻧﻘﻞﻫﺬﻩﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﻓﻲﺩﻟﻴﻞﺍﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻝﺍﻟﺨﺎﺹ

ﺑﻚﻭﺍﺭﺟﻊﺇﻟﻴﻬﺎﺩﺍﺋﻤﺎﻋﻨﺪﺍﻻﺳﺘﻌﻼﻡﻟﺪﻯﻭﻛﻼﺋﻨﺎﺃﻭﻟﺪﻯ ﻣﺮﺍﻛﺰﺍﻟﺨﺪﻣﺔ.

ﺍﻟﻄﺮﺍﺯ:

ﺍﻟﺮﻗﻢﺍﻟﻤﺴﻠﺴﻞ:

2ﺍﻟﺸﺮﺡ

2.1ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻤﻄﺎﺑﻖﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ

ﺍﻟﺠﻬﺎﺯDD 120ﻫﻮﻋﺒﺎﺭﺓﻋﻦﻣﺜﻘﺎﺏﻣﺎﺳﻲﻳﻌﻤﻞﺑﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎء،ﻭﻫﻮﻣﺨﺼﺺﻷﻋﻤﺎﻝﺍﻟﺜﻘﺐﺍﻟﺮﻃﺒﺔﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓﻭﻏﻴﺮﺍ

ﻟﻨﺎﻓﺬﺓﺍﻟﺘﻲ

ﺗﺘﻢﻋﻠﻰﺍﻟﺤﺎﻣﻞﻓﻲﺍﻷﺳﻄﺢﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ)ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ(ﺑﻮﺍﺳﻄﺔﻃﺮﺍﺑﻴﺶﺍﻟﺜﻘﺐﺍﻟﻤﺎﺳﻴﺔ)ﻻﻳﺘﻢﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺑﺸﻜﻞﻳﺪﻭﻱ(.

ﻋﻨﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍ

ﻡﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻳﺠﺐﺍﻟﻌﻤﻞﻋﻠﻰﺗﻮﻓﻴﺮﺍﻟﺘﺮﺳﻴﺦﺍﻟﻜﺎﻓﻲﺑﺎﻟﻔﻴﺸﺮﺃﻭﻗﺮﺹﺍﻻﺭﺗﻜﺎﺯﺑﺎﻟﺘﻔﺮﻳﻎﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲﻓﻲﺍﻟﺴﻄﺢﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﻢﺗﻨﻔﻴﺬﺍﻟﻌﻤﻞﻋﻠﻴﻪ.

ﺍﻗ

ﺘﺼﺮﻋﻠﻰﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻃﺮﺍﺑﻴﺶﺍﻟﺜﻘﺐﺍﻷﺻﻠﻴﺔﻣﻦHiltiﻭﻣﻠﺤﻘﺎﺕDD 120ﺍﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔﺍﻷﺻﻠﻴﺔ،ﻭﺫﻟﻚﻟﺘﺠﻨﺐﻭﻗﻮﻉﺇﺻﺎﺑﺎﺕ.

ﺍﺗﺒﻊﺃﻳﻀﺎﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻟﺴﻼﻣﺔﻭﺍﻻ

ﺳﺘﻌﻤﺎﻝﻟﻠﻤﻠﺤﻘﺎﺕﺍﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ. ﻳﻠﺰﻡﺍﺗﺒﺎﻉﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔﺑﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻭﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔﻭﺍﻹﺻﻼﺡﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓﻓﻲﺩﻟﻴﻞﺍﻻﺳﺘﻌﻤﺎ

ﻝ.

ﺗﺮﺍﻋﻰﺃﻳﻀﺎﻗﻮﺍﻧﻴﻦﺣﻤﺎﻳﺔﺍﻟﻌﻤﺎﻝﺍﻟﻤﻌﻤﻮﻝﺑﻬﺎﻣﺤﻠﻴﺎ. ﻳﻤﻜﻦﺃﻥﺗﺼﺪﺭﻋﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻭﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕﺍﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔﻭﺍﻷﺩﻭﺍﺕﺃﺧﻄﺎﺭﺇﺫﺍﺗﻢﺍﻟﺘﻌ

ﺎﻣﻞﻣﻌﻬﺎﺑﺸﻜﻞﻏﻴﺮﺳﻠﻴﻢﻣﻦﻗﺒﻞﺃﺷﺨﺎﺹ

ﻏﻴﺮﻣﺪﺭﺑﻴﻦﺃﻭﺇﺫﺍﻟﻢﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﺑﺸﻜﻞﺻﺤﻴﺢ.

ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻸﻋﻤﺎﻝﺍﻟﺘﻲﺗﺘﻢﻷﻋﻠﻰﻳﺘﺤﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ

ﻧﻈﺎﻡﺗﺠﻤﻴﻊﺍﻟﻤﺎءﺑﺎﻻﺭﺗﺒﺎﻁﺑﺸﻔﺎﻁﻟﻠﻤﻮﺍﺩﺍﻟﻤﺒﻠﻠﺔ.

ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻷﻋﻤﺎﻝﺍﻟﺜﻘﺐﺍﻷﻓﻘﻴﺔﺑﻮﺳﻴﻠﺔﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖﺑﺎﻟﺘﻔﺮﻳﻎﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲ)ﻣﻠﺤﻖﺗﻜﻤﻴ

ﻠﻲ(ﻻﻳﺠﻮﺯﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺣﺎﻣﻞﺍﻟﻤﺜﻘﺎﺏﺑﺪﻭﻥ

ﺗﺠﻬﻴﺰﺍﺕﺗﺄﻣﻴﻦﺇﺿﺎﻓﻴﺔ. ﻻﺗﺴﺘﺨﺪﻡﺃﻳﺔﺃﺩﻭﺍﺕﻃﺮﻕ)ﻣﻄﺮﻗﺔ(ﻷﻋﻤﺎﻝﺍﻟﻀﺒﻂﺍﻟﺘﻲﺗﺘﻢﻋﻠﻰﻗﺮﺹﺍﻻﺭﺗ

ﻜﺎﺯ.

ﻻﻳﺴﻤﺢﺑﺈﺟﺮﺍءﺃﻳﺔﺗﺪﺧﻼﺕﺃﻭﺗﻌﺪﻳﻼﺕﻋﻠﻰﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺣﺎﻣﻞﺍﻟﻤﺜﻘﺎﺏﺃﻭﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕﺍﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ.

Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5127369 / 000 / 01

ﺗﺤﺬﻳﺮ ﻳﺠﺐﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻣﻦﺧﻼﻝﺗﻮﺻﻴﻠﻪﺑﺸﺒﻜﺎﺕﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎءﻓﻲﻭﺟﻮﺩﻭﺻﻠﺔﺃﺭﺿﻲﻭﻣﺮﺍﻋﺎﺓﺍﻷﺑﻌﺎﺩﺍﻟﻜﺎﻓﻴﺔ.

ﺗﺤﺬﻳﺮ ﻻﻳﺠﻮﺯﻋﻤﻞﺛﻘﻮﺏﻓﻲﺍﻟﻤ

ﻮﺍﺩﺍﻟﺨﻄﻴﺮﺓﻋﻠﻰﺍﻟﺼﺤﺔ)ﻣﺜﻞﺍﻷﺳﺒﺴﺘﻮﺱ(.

ﺧﻄﺮ ﺍﻗﺘﺼﺮﻋﻠﻰﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕﺍﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔﺍﻷﺻﻠﻴﺔﺃﻭﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻹﺿﺎﻓﻴﺔﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓﻓﻲﺩﻟﻴﻞ

ﺍﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻝ.ﻓﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ

ﻣﻠﺤﻘﺎﺕﺗﻜﻤﻴﻠﻴﺔﺃﻭﺃﺟﻬﺰﺓﺇﺿﺎﻓﻴﺔﺃﺧﺮﻯﺑﺨﻼﻑﻣﺎﻫﻮﻣﻮﺻﻰﺑﻪﻓﻲﺩﻟﻴﻞﺍﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻝﻳﻤﻜﻦﺃﻥﻳﻌﺮﺿﻚﻟﺨﻄﺮﺍﻹﺻﺎﺑﺔ.

2.2ﺍ

ﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﻊﺍﻟﺘﺠﻬﻴﺰﺍﺕﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ

ﺍﻟﺘﺠﻬﻴﺰﺓ

ﻃﺮﺍﺑﻴﺶﺍﻟﺜﻘﺐﻗﻄﺮﺍﺗﺠﺎﻩﺍﻟﺜﻘﺐ

ﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻣﺰﻭﺩﺑﻨﻈﺎﻡﺗﺠﻤﻴﻊﻣﺎءﻭﺷﻔﺎﻁﺍﻟﻤﻮﺍﺩ ﺍﻟﻤﺒﻠﻠﺔ

16…

132ﻣﻢ)162*(

ﺟﻤﻴﻊﺍﻻﺗﺠﺎﻫﺎﺕ

ﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺑﺪﻭﻥﻧﻈﺎﻡﺗﺠﻤﻴﻊﺍﻟﻤﺎءﻭﺷﻔﺎﻁﺍﻟﻤﻮﺍﺩ ﺍﻟﻤﺒﻠﻠﺔ

16…132ﻣﻢ)162*(

ﻟﻴﺲﻷﻋﻠﻰ

ﻧﻈﺎﻡﻣﻊﻧﻈﺎﻡﺗﺠﻤﻴﻊﺍﻟﻤﺎء

16…132ﻣ

ﻢ)162*(

ﻟﻴﺲﻷﻋﻠﻰ

*ﻳﺮﺟﻰﺃﺧﺬﺑﻴﺎﻧﺎﺕﻗﻄﺮﺍﻟﺜﻘﺐﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﺠﻬﺎﺯﻙﻣﻦﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺼﻨﻊ.

2.3ﺟﺪﻭﻝﺍﻟﺴﺮﻋﺎﺕﻭﺃﻗﻄﺎﺭﻃﺮﺑﻮﺵﺍﻟﺜﻘﺐﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻬﺎ

ﺍﻟﺴﺮ

ﻋﺔ

ﻃﺮﺑﻮﺵ ﺍﻟﺜﻘﺐﻗﻄﺮﻣﻢ

ﻃﺮﺍﺑﻴﺶ ﺍﻟﺜﻘﺐﻗﻄﺮﺑﻮﺻﺔ

ﻋﺪﺩﻟﻔﺎﺕﻭﺿﻊ ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﻥﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﺎﺭﻍﺑﺎﻟﻠﻔﺔ/ﺩﻗﻴﻘﺔ

157…1322¹⁄₄…5¹⁄₄650

216…52

⁵⁄₈…2

1380

*ﻳﺮﺟﻰﺃﺧﺬﺑﻴﺎﻧﺎﺕﻗﻄ

ﺮﺍﻟﺜﻘﺐﻟﺠﻬﺎﺯﻙﻣﻦﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺼﻨﻊ.

ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ﻓﻲﺍﻷﺳﻄﺢﺍﻟﺨﺮﺳﺎﻧﻴﺔﺍﻟﺘﻲﺑﻬﺎﺃﺳﻴﺎﺥﺣﺪﻳﺪﻗﻠﻴﻠﺔﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﺴﺮﻋﺔﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔﺣﺘﻰﻗﻄﺮ82ﻣﻢ)

3¹/₂ﺑﻮﺻﺔ(ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ

ﺃﻋﻤﺎﻝﺍﻟﺜﻘﺐﺑﺴﺮﻋﺔﺃﻛﺒﺮ.

2.4ﻣﺒﻴﻦﺍﻟﺤﺎﻟﺔ1

ﺍﻟﻤﺒﻴﻦﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻟﺸﺮﺡ/ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ

ﻣﺆﺷﺮﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻣﻦﺍﻟﺴﺮﻗﺔ)10(

ﻳﻮﻣﺾﺑﺎﻟﻠﻮﻥﺍﻷﺻﻔﺮ

ﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻣﺤﻤﻲﺿﺪﺍﻟﺴﺮﻗﺔﻭﻳﺠﺐﺇﺗﺎﺣﺔ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﺴﻤﺎﺡ.

ﻣﺒﻴﻦﺍﻟﺨﺪﻣﺔ)1(

ﻳﻀﻲءﺑﺎﻟﻠﻮﻥﺍﻷﺣﻤﺮﻭﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻣﺸﻐﻞ

ﺍﻟﻔﺮﺷﺎﺕﺍﻟﻜﺮﺑﻮﻧﻴﺔﻣﺘﺂﻛﻠﺔﺑﺸﺪﺓ.ﺑﺪءﺍ ﻣﻦﺇﺿﺎءﺓﺍﻟﻤﺒﻴﻦﻳﻤﻜﻦﺍﻟﻌﻤﻞﺑﺎﻟﺠﻬﺎﺯ ﻟﺒﻀﻊﺳﺎﻋﺎﺕﺃﺧﺮﻯﻛﺎﻣﻠﺔﺇﻟﻰﺃﻥﻳﺘﻢ

ﺗﻔﻌﻴﻞﻭﻇﻴﻔﺔﺍﻹﻳﻘﺎ

ﻑﺍﻷﻭﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻲ. ﻗﻢﺑﺘﻐﻴﻴﺮﺍﻟﻔﺮﺷﺎﺕﺍﻟﻜﺮﺑﻮﻧﻴﺔﻓﻲﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ،ﻟﻜﻲﻳﻜﻮﻥﺟﻬﺎﺯﻙﺩﺍﺋﻤﺎﺟﺎﻫﺰﺍ ﻟﻠﻌﻤﻞ.

ﻳﻀﻲءﺑﺎﻟﻠﻮﻥﺍﻷﺣﻤﺮﻭﺍﻟﺠﻬﺎ

ﺯﻏﻴﺮ ﻣﺸﻐﻞ

ﻳﺠﺐﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻟﻔﺮﺷﺎﺕﺍﻟﻜﺮﺑﻮﻧﻴﺔ.

ﻳﻮﻣﺾﺑﺎﻟﻠﻮﻥﺍﻷﺣﻤﺮﺧﻄﺄﻓﻲﻋﺪﺩﺍﻟﻠﻔﺎﺕ،ﺍﻧﻈﺮﻣﻮﺿﻮﻉ

ﺗﻘﺼﻲﺍﻷﺧﻄﺎء.

ﻣﺒﻴﻦﻗﺪﺭﺓﺍﻟﺜﻘﺐ)2(ﻳﻀ

ﻲءﺑﺎﻟﻠﻮﻥﺍﻟﺒﺮﺗﻘﺎﻟﻲﺿﻐﻂﻛﺒﺲﻣﻨﺨﻔﺾﻟﻠﻐﺎﻳﺔ

Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5127369 / 000 / 01

ﻣﺒﻴﻦﻗﺪﺭﺓﺍﻟﺜﻘﺐ)2(

ﻳﻀﻲءﺑﺎﻟﻠﻮﻥﺍﻷﺧﻀﺮ

ﺿﻐﻂﻛﺒﺲﻣﺜﺎﻟﻲ

ﻳﻀﻲءﺑﺎﻟﻠﻮﻥﺍﻷﺣﻤﺮ

ﺿﻐﻂﻛﺒﺲﻣﺮﺗﻔﻊﻟﻠﻐﺎﻳﺔ

ﻳﻮﻣﺾﺑﺎﻟﻠﻮﻥﺍﻷﺣﻤﺮ

ﺗﻌﺮﺽﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻟﻔ

ﺮﻁﺍﻟﺴﺨﻮﻧﺔﺑﺼﻮﺭﺓ ﻣﺆﻗﺘﺔ،ﺍﻧﻈﺮﻣﻮﺿﻮﻉﺗﻘﺼﻲﺍﻷﺧﻄﺎء.

2.5ﻭﻇﻴﻔﺔﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻣﻦﺍﻟﺴﺮﻗﺔTPS)ﺗﺠﻬﻴﺰﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ(

ﻳﻤﻜﻦﺗﺒﻌﺎﻻﺧﺘﻴﺎﺭﻙﺗﺰﻭﻳﺪﺍﻟﺠ

ﻬﺎﺯﺑﻮﻇﻴﻔﺔ»ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻣﻦﺍﻟﺴﺮﻗﺔTPS«.ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻣﺰﻭﺩﺍﺑﻬﺬﻩﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔﻓﻼﻳﻤﻜﻦﺇﺗﺎﺣﺘﻪ ﻟﻠﻌﻤﻞﻭﺗﺸﻐﻴﻠﻪﺇﻻﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻹﺗﺎﺣﺔ

ﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻪ.

2.6ﺗﺸﺘﻤﻞﺣﺠﻢﺍﻟﺘﻮﺭﻳﺪﺍﺕﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻠﺘﺠﻬﻴﺰﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻲﻋﻠﻰ:

1ﺟﻬﺎﺯﺷﺎﻣﻼًﻃﺎﺭﺓﻳﺪﻭﻳﺔ

1ﺩﻟﻴﻞﺍﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻝ

ﺣﻘﻴﺒﺔHiltiﺃﻭﻋﻠﺒﺔﻛﺮﺗﻮ

ﻥ

2.7ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻛﺎﺑﻞﺇﻃﺎﻟﺔ

ﻻﺗﺴﺘﺨﺪﻡﺳﻮﻯﻛﺎﺑﻞﺇﻃﺎﻟﺔﻣﺴﻤﻮﺡﺑﻪﻓﻲﻧﻄﺎﻕﺍﻟﻌﻤﻞﺍﻟﻤﻌﻨﻲﻭﻳﺮﺍﻋﻰﺃﻥﻳﻜﻮﻥﺫﺍﻣﻘﻄﻊﻋﺮﺿﻲﻛﺎﻑ.

ﺍﻟﻘﻴﻢﺍﻟﻤﻮﺻﻰﺑ

ﻬﺎﻟﻠﺤﺪﺍﻷﺩﻧﻰﻟﻠﻤﻘﺎﻃﻊﺍﻟﻌﺮﺿﻴﺔﻭﺍﻟﺤﺪﺍﻷﻗﺼﻰﻷﻃﻮﺍﻝﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺕ

ﺍﻟﻤﻘﻄﻊﺍﻟﻌﺮﺿﻲﻟﻠﺴﻠﻚ

1٫5ﻣﻢ٢2٫0ﻣﻢ٢2٫5ﻣﻢ٢3٫5ﻣﻢ٢

ﺟﻬﺪﺍﻟﺸﺒﻜﺔﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ 100ﻓ

ﻠﻂ

ﻏﻴﺮﻣﻮﺻﻰﺑﻪﻏﻴﺮﻣﻮﺻﻰﺑﻪﻏﻴﺮﻣﻮﺻﻰﺑﻪ

40ﻡ

ﺟﻬﺪﺍﻟﺸﺒﻜﺔﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ 110‑120ﻓﻠﻂ

ﻏﻴﺮﻣﻮﺻﻰﺑﻪﻏﻴﺮﻣﻮﺻﻰﺑﻪ

30ﻡ

ﺟﻬﺪﺍﻟﺸﺒﻜﺔﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ 220‑240ﻓﻠﻂ

30ﻡ50ﻡ

ﻻﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻛﺎﺑﻼﺕﺇﻃﺎﻟﺔﺑﻤﻘﻄﻊﻋﺮﺿﻲ1,25ﻣﻢ٢.ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻓﻘﻂﻛﺎﺑﻼﺕﺇﻃﺎﻟﺔﺑﻬﺎﻭﺻﻠﺔﺃﺭﺿﻲ.

2.8ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﻮﻟﺪﺃﻭﻣﺤﻮﻝ

ﻳﻤﻜﻦﺗﺸﻐﻴﻞﻫﺬﺍﺍﻟﺠ

ﻬﺎﺯﻣﻦﻣﻮﻟﺪﺃﻭﻣﻦﻣﺤﻮﻝﻓﻲﺍﻟﻤﻮﻗﻊ،ﻭﺫﻟﻚﻋﻨﺪﺍﻻﻟﺘﺰﺍﻡﺑﺎﻻﺷﺘﺮﺍﻃﺎﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:ﺃﻥﺗﻜﻮﻥﻗﺪﺭﺓ

ﺍﻟﺨﺮﺝﺍﻟﻤﻘﺎﺳﺔﺑﺎﻟﻮﺍﻁﻋﻠﻰﺍﻷﻗﻞﺿﻌﻒﺍﻟﻘﺪﺭ

ﺓﺍﻟﻤﺬﻛﻮﺭﺓﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺻﻨﻊﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﻭﻳﺠﺐﺃﻥﻳﻜﻮﻥﺟﻬﺪﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻓﻲﺃﻱ

ﻭﻗﺖﻭﺍﻗﻌﺎﻓﻲﻧﻄﺎﻕ+5%ﻭ‑15%ﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻻﺳﻤﻲ،ﻛﻤﺎﻳﺠﺐﺃﻥﻳﺒﻠﻎﺍﻟﺘﺮﺩ

ﺩﻣﻦ50ﺇﻟﻰ60ﻫﺮﺗﺰ،ﻭﺃﻻﻳﺰﻳﺪﺃﺑﺪﺍﻋﻠﻰ

65ﻫﺮﺗﺰ،ﻭﻳﺠﺐﺗﻮﺍﻓﺮﻣﻨﻈﻢﺟﻬﺪﺃﻭﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻲﻣﺰﻭﺩﺑﻤﻌﺰﺯﻟﺒﺪءﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.

ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ﻓﻘﺪﻳﺆﺩﻱﺗﺸﻐﻴﻞﻭﺇﻳ

ﻘﺎﻑﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻷﺧﺮﻯﻻﻧﺨﻔﺎﺽﻣﻔﺎﺟﺊﻭ/ﺃﻭﺯﻳﺎﺩﺓﻣﻔﺎﺟﺌﺔﻓﻲﺍﻟﺠﻬﺪﺑﺸﻜﻞﺯﺍﺋﺪﻋﻦﺍﻟﺤﺪ،ﻣﻤﺎﻗﺪ

ﻳﻌﺮﺽﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻟﻠﻀﺮﺭ.ﻻﺗﻘﻢﺃﺑﺪﺍﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺃﺟﻬﺰ

ﺓﺃﺧﺮﻯﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻮﻟﺪ/ﺍﻟﻤﺤﻮﻝﻓﻲﻧﻔﺲﺍﻟﻮﻗﺖ.

3ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕﺍﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ

ﺍﻟﻤﺴﻤﻰ

ﺭﻗﻢﺍﻟﺠﺰء،ﺍﻟﻮﺻﻒ

ﻭﻇﻴﻔﺔﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻣﻦﺍﻟﺴﺮﻗﺔTPS)Theft Protection System(ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺸﺮﻛﺔCompany Card ﻭﺑﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺮﻳﻤﻮﺕCompany Remoteﻭﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻹﺗﺎﺣﺔ TPS-K

ﺗﺠﻬﻴﺰﺍﺧﺘﻴ

ﺎﺭﻱ

ﺣﺎﻣﻞﻣﺠﻤﻊﺍﻟﻤﺎء

331622

ﻣﺒﻴﻦﺍﻟﺪﻓﻖ)BI+(

305939

ﻃﺎﺭﺓﻳﺪﻭﻳﺔ)ﺫﺭﺍﻉ(

332023

ﻃﺎﺭﺓﻳﺪﻭﻳﺔ)ﻣﻘﺒﺾﺻﻠﻴﺒﻲ(

332033

Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5127369 / 000 / 01

ﺍﻟﻤﺴﻤﻰﺭﻗﻢﺍﻟﺠﺰء،ﺍﻟﻮﺻﻒ

ﺻﺎﻣﻮﻟﺔﺷﺪ

333477

ﺑﺮﻳﻤﺔﺍﻟﺸﺪ

333629

ﻃﻘﻢﺟﻮﺍﻧﺎﺕﻟﻘﺮﺹﺍﻻﺭﺗﻜﺎﺯﺍﻟﺸﺎﻣﻞ

333846

ﺑﺮﻏﻲﺿﺒﻂﺍﻻﺳﺘﻮﺍء

351954

ﻭﺳﻴﻠﺔﺇﻃﺎﻟﺔﻃﺮﺑﻮﺵﺍﻟﺜﻘﺐ

)BI+(

220929

ﺣﺎﻣﻞﺍﻟﻤﺜﻘﺎﺏ)ﻗﺮﺹﺍﺭﺗﻜﺎﺯﺍﻟﻔﻴﺸﺮ،ﻣﺠﺮﻯ600ﻣﻢ،ﺟﺰء ﺑﺪﻳﻞﻓﻘﻂ(

334206

ﺣﺎﻣﻞﺍﻟﻤﺜﻘﺎﺏ)ﻗﺮﺹﺍﺭﺗﻜﺎﺯﺍﻟﻔﻴﺸﺮ،ﻣﺠﺮﻯ720ﻣﻢ(

352164

ﺣﺎﻣﻞﺍﻟﻤﺜﻘﺎﺏ

)ﻗﺮﺹﺍﺭﺗﻜﺎﺯﺍﻟﻔﻴﺸﺮ،ﻣﺠﺮﻯ830ﻣﻢ،ﺟﺰء ﺑﺪﻳﻞﻓﻘﻂ(

277337

ﺣﺎﻣﻞﺍﻟﻤﺜﻘﺎﺏ)ﻗﺮﺹﺍﺭﺗﻜﺎﺯﺍﻟﻔﻴﺸﺮ،ﻣﺠﺮﻯ720ﻣﻢﺑﺂﻟﻴﺔ ﺗﺤﺮﻳﻚ(

335883

ﺣﺎﻣﻞﺍﻟﻤﺜﻘﺎﺏ)ﻗﺮﺹﺍﺭ

ﺗﻜﺎﺯﺷﺎﻣﻞ،ﻣﺠﺮﻯ830ﻣﻢﺑﺂﻟﻴﺔ ﺗﺤﺮﻳﻚ(

335896

ﻗﺮﺹﺍﺭﺗﻜﺎﺯﺑﺎﻟﺘﻔﺮﻳﻎﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲ

232991

4ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕﺍﻟﻔﻨﻴﺔ

ﻧﺤﺘﻔﻆﺑﺤﻖﺇﺟﺮﺍءﺗﻌﺪﻳﻼﺕﺗﻘﻨﻴﺔ!

ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻣﺘﻮﻓﺮﺑﻘﻴﻢﻣﺨﺘﻠﻔﺔﻟﻠﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺍﻻﺳﻤﻲ.ﻳﺮﺟﻰﺃﺧﺬﺑﻴﺎﻧﺎﺕﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺍﻻ

ﺳﻤﻲﻭﻗﻴﻤﺔﺩﺧﻞﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻻﺳﻤﻴﺔ ﻟﺠﻬﺎﺯﻙﻣﻦﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺼﻨﻊ.

ﺍﻟﺠﻬﺪ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺍﻻﺳﻤﻲ ]ﻓﻠﻂ[

100110110120220230240

ﺩﺧﻞ ﺍﻟﻘﺪﺭﺓ ﺍﻻﺳﻤﻲ ]ﻭﺍﻁ[

145016001570160016001600

ﺍﻟﺘﻴﺎ

ﺭﺍﻻﺳﻤﻲ

]ﺃﻣﺒﻴﺮ[

1515٫41514٫1

7٫7

7٫47٫1

ﺗﺮﺩﺩ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ]ﻫﺮﺗﺰ[

50…6050606050/6050…6050

ﻋﺪﺩ ﺍﻟﻠﻔﺎﺕ ﺍﻻﺳﻤﻲ ﻓﻲﻭﺿﻊ ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﻥ ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺎﺭﻍ ﻣﻊﺍﻟﺴﺮﻋﺔ

ﺍ

ﻷﻭﻟﻰ ]ﻟﻔﺔ/ﺩﻗﻴﻘﺔ[

650650650650650650650

Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5127369 / 000 / 01

Otros manuales para DD 120

Otros manuales de Perforar de Hilti

Hilti

Hilti SF BT 22-A Manual de usuario

Hilti

Hilti SF 6-A22 Manual de usuario

Hilti

Hilti SFH 22-A Manual de usuario

Hilti

Hilti SFC 22 A Manual de usuario

Hilti

Hilti UH 650 Manual de usuario

Hilti

Hilti TE 30/TE 30-AVR Manual de usuario

Hilti

Hilti DD 120 Manual de usuario

Hilti

Hilti SF 144-A Manual de usuario

Hilti

Hilti UD16 Manual de usuario

Hilti

Hilti SF 6-A22 Manual de usuario

Hilti

Hilti UD16 Manual de usuario

Hilti

Hilti SF121-A Manual de usuario

Hilti

Hilti TE 76-ATC Manual de usuario

Hilti

Hilti TE 60-AVR Manual de usuario

Hilti

Hilti UH 700 Manual de usuario

Hilti

Hilti DD-WMS 100 Manual de usuario

Hilti

Hilti SF 2H-A Manual de usuario

Hilti

Hilti SF 22-A Manual de usuario

Hilti

Hilti SF BT 22-A Manual de usuario

Hilti

Hilti TE 30-A36 Manual de usuario

Hilti

Hilti NURON SID 8-22 Manual de usuario

Hilti

Hilti SF151-A Manual de usuario

Hilti

Hilti TE2 Manual de usuario

Hilti

Hilti DD 150?U Manual de usuario

Manuales populares de Perforar de otras marcas

Makita

Makita BDF456 Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker LDX220 Manual de usuario

Hitachi

Hitachi DH 40MA Manual de usuario

Challenge

Challenge JO Manual de referencia técnica

Makita

Makita LXFD01 Manual de usuario

Festool

Festool T18+3 Manual de usuario

Milwaukee

Milwaukee M12 FPDX-202X Manual de usuario

EINHELL

EINHELL TE-RH 32 E Manual de usuario

Makita

Makita DHP484 Manual de usuario

Makita

Makita FD05 Manual de usuario

Bosch

Bosch PSB 530 RA Manual de usuario

Maximum

Maximum 054-1359-4 Manual de usuario

Makita

Makita HP332D Manual de usuario

Raider

Raider RDP-HD31H Manual de usuario

Bort

Bort BPM-1400x2 Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker 7266 Manual de usuario

KENT USA

KENT USA TRD1230 Manual de usuario

Bosch

Bosch GSB 19-2 RE Manual de usuario